背景 マクドナルド対シカゴ市 事件では、シカゴ 在住のオーティス・マクドナルド氏(76歳、退職した保守技師)は、 1971年にモーガン・パーク 地区に家を購入して以来、同地区に住んでいた。 [ 7 ] マクドナルド氏は、自分の住む地区がギャング や麻薬密売人 に占拠され、衰退していると述べた。彼の庭にはゴミが散乱し、自宅とガレージは合わせて5回も侵入され、直近の強盗はマクドナルド氏が自分の近所で顔見知りの男によって行われた。[ 7 ] 経験豊富なハンターであるマクドナルド氏は、合法的に散弾銃を所有していたが、強盗に遭った場合、散弾銃は扱いにくいと考え、自宅防衛のために拳銃を購入したいと考えていた。シカゴ市は、市内のすべての銃器の登録を義務付けていたが、1982年に市内全域で拳銃禁止令が可決されて以来、拳銃の新規登録をすべて拒否していた。そのため、彼は合法的に拳銃を所有することができなかった。彼は2008年に他の3人のシカゴ住民とともに訴訟を起こし、それがマクドナルド対シカゴ市 訴訟となった。[ 7 ]
マクドナルド対シカゴ事件 とNRA対シカゴ事件の比較 米国第7巡回控訴裁判所で統合されたにもかかわらず、これらの訴訟は、争点となっている具体的な規制や、州政府や地方自治体に対して憲法修正第2条を適用する法的論拠という点で、範囲が異なっている。第2修正条項財団は、主任弁護士のアラン・グラ氏とともにマクドナルド事件を最高裁判所に持ち込んだ。これらの訴訟は、米国最高裁判所に別々に上訴された。[ 8 ]
マクドナルド上訴許可申請 シカゴ大学による上訴許可申請に対する反対意見書
規制に異議申し立て マクドナルドは、シカゴの銃登録法の4つの広範な側面に異議を唱えた。原告によると、それは次のとおりである。[ 9 ]
拳銃の登録を禁止し、広範な拳銃禁止措置を実施する。 シカゴ市民による銃器取得前に登録を義務付ける。 銃器の登録を毎年行い、その都度手数料を支払うことを義務付ける。 登録が失効した銃器は、永久に登録対象外とする。
法人設立の法的根拠 マクドナルド 、NRA対 シカゴ、ノルディケ 、マロニー を含むヘラー 判決後のすべての訴訟は、連邦管轄区域に適用される第二修正条項が、選択的組み込み と呼ばれる司法手続きを用いて、州政府や地方自治体にも適用されるべきだと主張した。選択的組み込みとは、最高裁判所のダンカン対ルイジアナ事件(391 U.S. 145 (1968)) で最近定義されたように、「秩序ある自由の概念に暗黙のうちに含まれている」か「我が国の歴史と伝統に深く根ざしている」ことによって、権利が「基本的」であることを裁判所に納得させることで ある。
マクドナルド事件は 、第二修正条項を選択的適用プロセスを通じて組み込むべきだと主張することに加えて、ヘラー判決後の銃関連訴訟の中で、スローターハウス事件 (83 U.S. 36 (1873)) を覆すよう裁判所に求めた点で特異である。スローターハウス事件 では、第14修正条項の特権または免責条項は、 権利章典 を州(ひいては地方自治体)の行為に適用しないと判断された。もしこの判決が覆されていたら、第二修正条項を含む権利章典全体が州に適用されると主張できるため、選択的適用プロセスは不要になっていたかもしれない。[ 10 ] [ 11 ]
スローターハウス 判決を覆そうとするこの訴訟は、銃器法以外の分野への適用可能性に関心を持つ保守派とリベラル派の法学者双方の注目と支持を集めた。彼らの関心は、スローターハウス判決 が覆された場合、民事訴訟における陪審の権利、重罪事件における大陪審の権利、その他の権利章典の部分、将来の裁判所の判決、既存の連邦判例など、州の行為では普遍的に保証されていない憲法上の保障が、自動的に州に対して適用される可能性があったという点にあった。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
トーマス判事は 補足意見の中で、スローターハウス 判決とクルックシャンク 判決を批判し[ 15 ] 、「武器を所持し携帯する権利は、合衆国憲法修正第14条の特権または免責条項 を通じて各州に適用されるアメリカ市民の特権である」と主張した[ 16 ] 。
アミチ・キュリエ この事件に関して、 33件の法廷助言者 (「法廷の友」)による意見書が最高裁判所書記官に提出された。[ 17 ]
これらの意見書の1つは、米国上院議員のケイ・ベイリー・ハッチソン (共和党、テキサス州)とジョン・テスター (民主党、モンタナ州)、米国下院議員のマーク・ソーダー (共和党、インディアナ州)とマイク・ロス (民主党、アーカンソー州)によって提出され、最高裁判所に請願者側に有利な判決を下し、憲法修正第2条が州にも適用されると裁定するよう求めた。[ 18 ] この意見書には、上院議員58名と下院議員251名が署名しており、これは史上最多の議会議員数である。[ 19 ]さらに 、テキサス州の傘下にある32州(およびカリフォルニア州は独立して)も意見書 を提出した。[ 20 ]
決断
憲法修正第2条に関する主要な調査結果 イリノイ州最高裁判所は、 People v. Aguilar (2013) において、 McDonald 事件 における憲法修正第 2 条に関する中心的な判断を次のように要約した。
2年後、マクドナルド対シカゴ市 事件、561 US ___, ___, 130 S. Ct. 3020, 3050 (2010)において、最高裁判所は、ヘラー 事件で認められた憲法修正第2条の権利は、憲法修正第14条の適正手続き条項を通じて各州に完全に適用されると判示した。その判決において、裁判所は、「憲法修正第2条は、自己防衛の目的で武器を所持し携帯する権利を保護する」(同上 、___頁、130 S. Ct. 3026頁)、「個人の自己防衛は、憲法修正第2条の権利の『中心的な要素』 である」(原文強調)(同上 、___頁、130 S. Ct. 3036頁(ヘラー事件、554 US 599頁を引用))と改めて述べた。そして「自己防衛は、古代から現代に至るまで多くの法制度で認められている基本的人権である」(同上 、___頁、130 S. Ct. 3036頁)。[ 21 ]
米国対ラヒミ事件 (2024年)において、最高裁判所は「武器を所持し携帯する権利は、秩序ある自由の制度に必要な基本的権利の一つである」と述べた。マクドナルド対シカゴ事件 、561 US 742, 778(2010年)。[ 22 ]
意見 多数派は、第14修正条項が ヘラー事件 で認められた第2修正 条項の権利を組み込んでいることに同意したが、その根拠については意見が分かれた。4人の裁判官を代表して、アリト判事は 適正手続き条項が 州に対するその権利を組み込んでいると判断した。 [ 23 ] アリト判事の意見の残りの部分の大部分に賛同しながらも、トーマス判事は補足意見の中で、武器を所持する権利は、第14修正条項の特権または免責条項 を通じて、代替的な根拠によってのみ組み込まれていると結論付けた。[ 24 ] アリト判事はまた、4人の裁判官を代表しての意見の一部で、コロンビア特別区対ヘラー事件 で言及された特定の銃器規制は許容されると想定され、この事件では直接扱われていないことを再確認した。[ 25 ] こうした制限には、「重罪犯や精神疾患のある者による銃器の所持を禁止する」ものや、「学校や政府庁舎などの機密性の高い場所での銃器の携帯を禁止する法律、または武器の商業販売に条件や資格を課す法律」などが含まれる。[ 25 ]
反対意見 スティーブンス判事は長文の反対意見を述べた。多数意見との相違点の一つは、この訴訟において法人化は争点ではないという主張であった。クルックシャンク 判例を引用し、スティーブンス判事は「いわゆる法人化問題は、19世紀後半に明確に、そして私の見解では正しく解決された」と述べた。さらに、多数意見の方法論に異議を唱え、法人化に反対する論を展開した。
ブライヤー判事は、「要するに、建国者たちは武装自衛の私的権利を保護するために第二修正条項を書いたわけではない。その権利が『基本的』である、あるいはかつてそうであったという合意はこれまでも、そして現在もない。」と書いた 。 [ 26 ]
ヘラー 訴訟が提起された翌日、全米ライフル協会は、地方自治体の銃規制に異議を唱える同様の訴訟を5件提起した。
ヘラー判決 以降に注目すべき憲法修正第2条に関する裁判事例には、以下のようなものがある。
Nordyke v. King , 563 F.3d 439 (9th. Cir. 2009) : 第 9 巡回区の各州に第 2 修正条項が適用されると判断したが、判決は全員法廷での 再検討のために破棄され、カリフォルニア州アラメダ郡の 郡有地における銃器の禁止はMcDonald v. Chicago によって覆されるまで合憲のままであった。Maloney v. Rice (別名 Maloney v. Cuomo および Maloney v. Spitzer) 2011 年 6 月 7 日、 Wayback Machineに アーカイブ済み 、 554 F.3d 56 (2d. Cir. 2009) : 第 2 巡回区では、第 2 修正条項は州には適用されないと判断された。この事件は、ヌンチャク (武道の武器) の州による禁止に関するものであった。2010 年 6 月 29 日付けの覚書意見で、最高裁判所は、 Maloney 事件 における第 2 巡回区の判決を破棄し、第 2 修正条項が州に適用されるという McDonald 判決を踏まえて、再検討のために差し戻した。 [ 33 ] 2018 年 12 月、 Maloney v. Singas 事件で、ヌンチャクは第 2 修正条項の下で武器とみなされ、したがってニューヨーク州の 1974 年の全面禁止は違憲であると判断された。 [ 34 ] ワシントン州対シエイエス事件 :ワシントン州最高裁判所は、合衆国憲法修正第2条は、修正第14条の適正手続き条項を通じてワシントン州に適用されると判断した。マクドナルド判決 により覆されたが、矛盾はない。Commonwealth v. Runyan , 456 Mass. 230 (2010): マサチューセッツ州最高裁判所は、 Heller 判決はマサチューセッツ州議会には適用されず、マサチューセッツ州法で義務付けられている銃のロックはHeller判決で規制されているものとは異なると判示した。 McDonald 判決により一部覆された。Heller 判決はマサチューセッツ 州にも適用される (すべての州と同様) が、マサチューセッツ州法で義務付けられている銃のロックは、DC の法令とは十分に異なるため、合憲と判断される可能性がある。Ezell v. Chicago 2015 年 2 月 10 日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、2011 年 7 月 6 日: 第7 巡回区控訴裁判所は、シカゴ市が マクドナルド 事件後に採用した措置が合憲であるとした地方裁判所の判決を覆した。シカゴ市の条例は、銃の許可を得るために射撃場での銃器訓練を義務付けていたが、同時にシカゴ市内での射撃場の設置も禁止していた。市は、申請者は郊外の射撃場で訓練を受けることができると主張していた。判決では、市民が他の場所で発言できるという理由で言論の自由を侵害できないのと同様に、シカゴ市は他の場所で権利を行使できるという理由で憲法修正第 2 条の権利を侵害することはできないと指摘した。ムーア対マディガン事件 において、米国第7巡回区控訴裁判所は 2012年12月に、許可証なしでの銃の携帯を認める判決を下した(禁止令を無効にし)。これにより、州が公共の場で誰が銃を携帯できるかを管理したい場合、イリノイ州議会は 既存の州法を修正して隠匿 携帯法を採択し、イリノイ州民が自宅外で武器を携帯する権利を認める必要があった。2013年2月、控訴裁判所は、3人の裁判官による2012年12月の判決を維持することを決定した。[ 35 ] [ 36 ] 最終的な30日間の延長の後、イリノイ州は2013年7月9日までに隠匿携帯法を起草するよう裁判所から求められた。最終的に、議会は知事の拒否権を覆し、遅くとも2014年1月からイリノイ州の隠匿携帯を承認した。 [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] ニューヨーク州ライフル・ピストル協会対ブルーエン事件 において、合衆国最高裁判所 は、合衆国憲法修正第2条および第14条は、通常の自己防衛の必要性を持つ法を遵守する市民が、自宅外で武器を所持し携帯する権利を行使する権利を保護すると判示した。[ 42 ]
参考文献 ↑ 「マクドナルド対シカゴ事件で、最高裁判所は銃に関する新たな画期的な判決を下すのか?」クリスチャン・サイエンス・モニター紙 、2010年3月1日。2010年3月5日のオリジナルからアーカイブ。 2010年 10月26日 閲覧 。 ↑ National Rifle Ass'n of Amer., Inc. v. City of Chicago , 567 F.3d 856, 857 (7th Cir. 2009) ↑ マーク・タフ。 「SAFがシカゴの拳銃禁止令に異議を唱える訴訟を提起」 。www.chicagoguncase.com 。 2009年2月17日の オリジナル からアーカイブ。 2009年 7月6日 取得 。 ↑ ミラー、エリン(2010年3月2日)。 「ポッドキャスト:マクドナルド対シカゴ市」 。SCOTUSblog 。 2010年 3月2日 取得 。 ↑ Liptak, Adam (2010年3月2日). 「最高裁、銃規制で依然として意見が分かれる」 . ニューヨーク・タイムズ . 2010年3月4日のオリジナルより アーカイブ。 2017年 2月25日 閲覧 。 ↑ ミアーズ、ビル(2010年6月28日)。 「裁判所、銃所持の権利を認め、シカゴの拳銃禁止令を無効に」 。CNN 。 2010 年6月30日の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 6月28日 閲覧 。 1 2 3 田中、ジェニファー(2010年1月)。 「オーティス・マクドナルドと、シカゴの1982年の拳銃禁止令に異議を唱える彼の訴訟について」 。 シカゴ・マガジン。 2012年 10月10日 取得 。 ↑ 「新たな憲法修正第2条の訴訟」 。SCOTUSblog 。 2009年6月17日の オリジナル からアーカイブ。 2009年 7月4日 取得 。 ↑ "ChicagoGunCase.com » FAQs" . www.chicagoguncase.com . 2009年4月13日の オリジナルからアーカイブ済み。 2009年 7月6日 取得 。 ↑ 「『いかなる州も、合衆国市民の特権または免責を侵害する法律を制定または執行してはならない』という文言は、今後権利章典が各州に適用されるという考えを表現する極めて合理的な方法であるように思われる。」アーウィン・チェメリンスキー他、『憲法』第6.3.2節(第3版、2006年)(ダンカン対ルイジアナ州事件、391 US 145, 166(1968年)(ブラック判事の反対意見) を引用 ) ↑ より正確には、特権または免責条項は権利章典の最初の8つの修正条項を組み込むことになるでしょう。9番目と10番目の修正条項はそれぞれ個人の列挙されていない権利と州の留保権限に言及しているため、少なくとも10番目の修正条項に関しては、それらを組み込むことは逆説的または無意味になるでしょう。 ↑ 「リベラル派は最高裁判所の銃規制訴訟を利用して他の権利を強化する」 www.law.com 2009年 7月4日 取得 。 ↑ 「憲法責任センターがNRA対シカゴ訴訟で意見書を提出」 。www.theusconstitution.org 。 2009年3月21日の オリジナル からアーカイブ。 2009年 7月4日 取得 。 ↑ 「アミカス・キュリエとしての憲法学教授向け意見書」 (PDF) 。 2010年 6月29日 取得 。 ↑ 判決文、52-54頁(トーマス判事、賛成意見) ↑ 判決文、1頁(トーマス判事、賛成意見) ↑ 「2009-2010年度 2月最高裁判所事件に関するメリットブリーフ」 。アメリカ弁護士協会。 2010年 6月29日 取得 。 ↑ 「ケイ・ベイリー・ハッチソン上院議員ほかに対するアミカス・キュリエ(法廷助言者)としての意見書」 (PDF) 。 2010年 6月28日 取得 。 ↑ 「ケイ・ベイリー・ハッチソン上院議員のプレスリリース」 。2009年11月23日。 2011年2月4日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2013年 10月9日 に取得。 ↑ "ChicagoGunCase.com » 訴訟記録" 。 2009年4月17日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2009年 7月6日 に取得。 ↑ 「People v. Aguilar, 2013 IL 112116」 (PDF) 。 イリノイ州最高裁判所 。2013年9月12日。p. 6。 2014年6月11日に オリジナル (PDF) からアーカイブ 。 2014年 9月14日 に取得。 ↑ 「米国対ラヒミ事件、602 US ____ (2024)、裁判所の意見、5ページ」 (PDF) 。米国最高裁判所。2024年6月21日。 2024年6月25日に オリジナル (PDF)からアーカイブ。 2024年 6月25日 に取得 。 ↑ マクドナルド 、___-___(判例集、44ページ)↑ SCOTUSブログ 1 2 マクドナルド 、___-___(判決文、39-40頁)↑ 「よし、銃規制について議論しよう!」 ウォール ・ストリート・ジャーナル 、2012年7月23日。 ↑ 「NRA副会長ウェイン・ラピエール氏とNRA-ILA事務局長クリス・W・コックス氏による米国最高裁判所判決 マクドナルド対シカゴ市 に関する声明」 。 2010年7月2日に オリジナル からアーカイブ。 2010年 6月25日 に取得 。 ↑ 「銃暴力防止のためのブレイディ・キャンペーン:メディア」 。 2010年6月30日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2010年 6月25日 に取得。 ↑ 「ブレイディ銃暴力防止センター他に対するアミカス・キュリエとしての意見書」 (PDF) 。 2010年 6月28日 取得 。 ↑ インタビュアー: グウェン・イフィル (2010年6月28日)。 「最高裁判所の判決後、都市は銃規制法の再構築に直面」 。 ニュースアワー 。PBS 。 2014 年1月21日の オリジナルからアーカイブ。 2017年 9月4日 取得 。 ↑ Egelko, Bob (2009年1月14日). 「サンフランシスコ住宅公社、銃訴訟で和解」 . SFGate.com . 2009年 1月16日 閲覧 . ↑ 「NRA 、 ワシントンDCでの銃規制勝利後、さらなる標的を模索」 。www.npr.org。NPR 。 2009 年 7月6日 取得 。 ↑ 「Maloney v. Rice 上訴許可令状請願書」 (PDF) 2009年6月26日。 ↑ Chen, Pamela (2018年12月14日). 「Maloney v. Singas」 (PDF) . アメリカ合衆国ニューヨーク州東部地区地方裁判所。 ↑ Koppel, David (2013年12月11日). 「Moore v. Madigan、要点」 . The Volokh Conspiracy . 2013年 7月13日 取得 。 ↑ 「控訴裁判所は銃器携帯許可判決を再検討しない」 。シカゴ・サンタイムズ。AP通信。2013年2月22日。 2013年 7月13日 閲覧 。 ↑ Todd D. Steenson、Phillip M. Schreiber、Adam R. Young (2013年8月5日)。 「イリノイ州銃器隠匿携帯法は雇用主に措置を講じることを義務付ける」 。Holland & Koch。 2013年11月5日のオリジナルから アーカイブ。 2013年 11月4日 取得 。 ↑ マキューン、グレッグ(2013年7月9日)「イリノイ州は銃の隠匿携帯を許可した最後の州」ロイター 。2013年7月20日閲覧。2019年9月27日にオリジナルからアーカイブ済み。 ↑ Jones, Ashby (2013年7月9日)、隠し武器携帯禁止を廃止」ウォール・ストリート・ジャーナル 。2013年7月20日閲覧。2018年1月17日にオリジナルからアーカイブ済み。 ↑ DeFiglio, Pam; McRoy, Darren (2013年7月9日) 「州議会が拒否権を覆し、イリノイ州で銃の隠し持ちを合法化」 Patch Media。 2017年3月11日の オリジナルからアーカイブ。 2020年 3月31日 閲覧 。 ↑ ジョーンズ、アシュビー(2013年7月9日)「イリノイ州、隠し武器携帯禁止を廃止」ウォール・ストリート・ジャーナル 。2013年7月20日閲覧。 ↑ 「ニューヨーク州ライフル・ピストル協会対ブルエン」 (PDF) 。 2022 年 6 月 23 日。
外部リンク McDonald v. Chicago , 561 U.S. 742 (2010) のテキストは 、以下のサイトから入手できます。 インターネットアーカイブ(訴訟記録ファイル) 、 Justia Oyez(口頭弁論音声)、最高裁判所(速報判決)(アーカイブ済み) シカゴ マガジンによる事例紹介アームズ・キーパーズは、マクドナルドが最高裁判所にこの訴訟を審理するよう求める要請を支持する意見書を提出した団体である。 ChicagoGunCase.comの事件履歴(銃規制反対派グループによる) マクドナルド対シカゴ市訴訟に関する訴訟記録および裁判所の意見書(最初の訴状およびその後の提出書類を含む) NRAによるシカゴに対する苦情 NRAによるエバンストンに対する苦情 NRAによるモートン・グローブに対する苦情 NRAによるオークパークに対する苦情