マタッチーン協会

マタッチーン協会

アメリカのLGBT雑誌「マタシーン・レビュー」 1959年5月号
形成	1950
目的	同性愛者の市民権と政治的権利
本部	ロサンゼルス、カリフォルニア州、アメリカ合衆国
公用語	英語
主要人物	ハリー・ヘイ

マタッチーン協会（/ ˈ m æ t ə ʃ iː n /）は、1950年に設立されたアメリカ合衆国の初期の全国的な同性愛者の権利団体であり^[1]、シカゴの人権協会など、いくつかの秘密組織や公開組織に先行していた。^[2]共産主義者で労働運動家のハリー・ヘイは、ロサンゼルスで男性の友人たちとともに同性愛者の権利を守り、向上させるためにこの団体を結成した。他の都市にも支部が設立され、1961年までに協会は地域グループに分裂した。

同性愛者の権利を訴える抗議活動が始まった頃、キューバの同性愛者刑務所労働キャンプに関するニュースがきっかけとなり、マタッチーン協会は1965年に国連とホワイトハウスで抗議活動を組織した^{。[3] [4]}

マタッチーン協会は、労働者教育プロジェクトでポピュラー音楽の歴史に関するコースを準備していたときに研究していたフランスの中世およびルネサンスの仮面劇団に触発されて、ジェームズ・グルーバーの提案でハリー・ヘイによって名付けられました。1976 年にジョナサン・ネッド・カッツとのインタビューで、ヘイはマタッチーンという名前の由来を尋ねられました。彼は中世からルネサンス期のフランスのソシエテ・ジョワユーズについて言及しました。

仮面劇のグループのひとつは「マタッチーン協会」として知られていました。これらの協会は、公の場で仮面を脱いでパフォーマンスをすることは決してない、未婚の町民による生涯の秘密結社で、春分の日の愚者祭りの期間中、田舎に出てダンスや儀式を行うことに専念していました。これらのダンス儀式、つまり仮面劇は、抑圧に対する農民の抗議であり、仮面劇の参加者は民衆の名において、領主の残忍な報復の矢面に立たされることもありました。そこで、1950 年代のゲイである私たちも、無名で匿名の仮面劇の民であり、士気を高め、闘争を通じて自分たちや他の人々を支援し、完全な是正と変革に向けて前進する可能性があると感じたため、マタッチーンという名前を採用しました。

— ジョナサン・カッツ『ゲイ・アメリカンの歴史』クロウェル出版社、1976年。^[5]

このフランスのグループは、イタリアの演劇の登場人物であるマタチーノ（英語版マタチーノ）にちなんで名付けられました。マタチーノは一種の宮廷道化師で、誰も真実を語らないときに王に真実を語りました。「マタチン」（アラビア語の متوجهين mutawajjihin、「仮面をかぶる者」に由来）は、もともとはムーア人（ヒスパノ・アラブ人）の剣舞人で、精巧で色鮮やかな衣装と仮面を着けていました。^[6]

マタッチーン協会は、いわゆるハーレクインダイヤモンドを紋章として使用しました。このデザインは、4 つのダイヤモンドがパターン状に配置され、大きなダイヤモンドを形成します。

ハリー・ヘイは1948年にゲイ活動家グループのアイデアを思いついた。^[7]進歩党の大統領候補ヘンリー・A・ウォレスの嘆願書に署名した後、ヘイはあるパーティーで他のゲイの男性たちと、彼のために「ウォレスのための独身者」というゲイ支援団体を結成することについて話した。^[8]受け取った反応に勇気づけられたヘイは、その夜、組織の基本方針を書き上げた。彼はそれを「呼びかけ」と呼んだ。^[9]しかし、パーティーで興味を示していた男性たちは翌朝、あまり乗り気ではなかった。^[8]その後2年間、ヘイはアイデアを洗練させ、最終的に「社会の両性具有の少数派の保護と向上に捧げられた奉仕と福祉の団体」として機能する「国際的な友愛団体」を思いついた。^[10]彼はこの団体を「独身者匿名会」と名付け、アルコール中毒者匿名会と同様の機能と目的を果たすことを構想した。^[11]ヘイは1950年7月にルディ・ガーンライヒと出会った。2人はパートナーとなり、^[a]ヘイはガーンライヒに『ザ・コール』を見せた。ガーンライヒは、その文書を「今まで読んだ中で最も危険なもの」と評し、^[13]この事業の熱心な資金援助者となったが、自分の名前は貸与しなかった^[14] (代わりに頭文字の「R」で通用した)。^[15]最終的に1950年11月11日、ヘイはガーンライヒ、友人のデール・ジェニングス、パートナーのボブ・ハルとチャック・ローランドとともに、ロサンゼルスでマタッチーン協会の最初の会合を「ソサエティ・オブ・フールズ」という名前で開催した。^[16] ジェームズ・グルーバーとコンラッド・スティーブンスは1951年4月に協会に加わり、一般的には創立メンバーと見なされている。^[17]また、同月、同団体は名称をマタッチーン協会に変更した。これはグルーバーが提案しヘイが選んだ名称で、匿名性を生かして君主を批判する権限を与えられた中世フランスの仮面男たちの秘密結社にちなんで名付けられたものである。^[18]

ヘイはマタッチーンでの活動に深く関わるようになるにつれ、自分の性向が共産党に悪影響を及ぼすのではないかとますます懸念するようになった。共産党は反同性愛主義で、それを「ファシズム的傾向」と呼び、同性愛者の党員資格を認めていなかった。ヘイは自ら党首に近づき、自身の除名を勧告した。党は彼を「安全上のリスク」として除名することにしたが、党のためにこれまで尽力した功績を認めて「人民の生涯の友人」と宣言した。^[19]

マタッチーンはもともと共産党と似た構造で組織されており、細胞、秘密保持の誓約、そして5つの異なる会員レベルがあり、それぞれがより高いレベルの関与とコミットメントを必要としていた。組織が成長するにつれて、レベルは新しい細胞に細分化され、水平方向と垂直方向の両方の成長の可能性が生まれると予想された。^[20]創立メンバーはいわゆる「第五結社」を構成し、最初から匿名のままであった。協会の主な目標は、

1. 「同性愛者同士が孤立している同性愛者を団結させる」
2. 「黒人、メキシコ人、ユダヤ人の文化に匹敵する倫理的な同性愛文化に向けて同性愛者と異性愛者を教育する」
3. 「より社会的意識の高い同性愛者を率いて、社会のあらゆる階層にリーダーシップを発揮する」
4. 「抑圧の結果、日々被害を受けている同性愛者を支援する」^[5]

マタッチーンの会員数は当初ゆっくりと増加したが、創設者のジェニングスがロサンゼルスの公園で逮捕され、わいせつな行為で起訴された1952年2月に大きく増加した。ジェニングスのような状況の男性は、多くの場合、容疑を認めて、静かに生活を立て直したいと願うだけだった。ジェニングスと第5結社の残りのメンバーは、この容疑を警察による同性愛者の「罠」の問題に対処する手段とみなした。グループはこの事件を宣伝し始め（「罠を禁止する市民委員会」という名前で）、それがもたらした宣伝によって資金援助とボランティアが集まった。ジェニングスは裁判中に同性愛者であることを認めたが、特定の容疑については無罪であると主張した。陪審は意見が分かれ、マタッチーンは勝利を宣言した。^[21]

マタッチシン協会の創設者のほとんどは共産主義者だった。^{[22] [23]}赤狩りが進むにつれ、共産主義との関わりは支持者だけでなく会員の一部にも懸念を抱かせ、15年間CPUSAの熱心な会員だったヘイは協会の指導者を辞任した。他の会員も同様に追放され、指導部の構造は共産主義の影響が少なくなり、 ^[24]アフリカ系アメリカ人のために存在したリベラル改革派公民権団体が支持していたものと同様の穏健なイデオロギーに取って代わられた。

マタッチシン協会は、最初はロサンゼルスに本部を置く単一の全国組織として存在し、その後、1956年頃からサンフランシスコに本部が移った。ロサンゼルスとサンフランシスコ以外にも、ニューヨーク、ワシントンDC、シカゴ、その他の場所に支部が設立された。内部の意見の不一致により、全国組織は1961年に解散した。サンフランシスコ支部は「マタッチシン協会」の名称を保持したが、ニューヨーク支部は「ニューヨーク・マタッチシン協会」となり、その頭字語であるMSNYで広く知られた。マタッチシンという名称を使用する他の独立したグループは、ワシントンDC（ワシントン・マタッチシン協会、1961年）、^[25]シカゴ（マタッチシン・ミッドウェスト、1965年）、^[26]バッファロー（ナイアガラ・フロンティア・マタッチシン協会、1970年）で結成された。^[27] 1963年にジョン・ダウディ下院議員が法案を提出し、議会はワシントン州マタッチーン協会の資金募集許可を取り消す公聴会を開きましたが、許可は取り消されませんでした。^[28]

1952年に全国協会内で大部分が友好的な分裂が起こり、ONE, Inc.と呼ばれる新しい組織が設立された。ONEは女性の入会を認め、マタッチーンとともに、1956年にビリティスの娘たちの会の雑誌『ザ・ラダー』の創刊に協力した。ビリティスの娘たちは独立したレズビアン組織であり、主に男性が参加するマタッチーン協会と時折協力していた。^[29]

ヤヌス協会は、 1961年にマタッチーン協会の支部を結成することを目指して定期的に会合を開いていたレズビアンとゲイの活動家から生まれました。しかし、このグループはそのような支部として正式に認められず、代わりにデラウェアバレーのヤヌス協会と名乗っていました。1964年、全国的な知名度が高まったため、彼らはアメリカヤヌス協会に改名しました。^[30]

1962年1月、東海岸同性愛者団体（ECHO）が設立され、その設立メンバーにはニューヨークとワシントンDCのマタッチシン協会支部、ヤヌス協会、ニューヨークのビリティスの娘たち支部が含まれていた。ECHOは、同性愛者団体と外部の行政機関との協力を促進することを目的としていた。 ^[31] 1964年、ECHOはマンガー・ハミルトン・ホテルでのECHO会議が突然キャンセルされた後、ホテルから500ドルの和解金を確保した。この法廷外の解決は、フランク・カメニーによって、同性愛者コミュニティへの明確なメッセージとして提示された。干渉を容認せず、権利の侵害は法的手段で対処するというデモンストレーションだった。^{[32] [より良い情報源が必要]}

1965 年 1 月 1 日の前夜、カリフォルニア州サンフランシスコのいくつかの同性愛者団体（マタッチシーン、ビリティスの娘たち、宗教と同性愛者に関する評議会、個人の権利のための協会など）が、ポーク ストリートのカリフォルニア ホールで相互の利益のために資金集めの舞踏会を開催しました。^[33]サンフランシスコ警察は介入しないことに同意していましたが、舞踏会の夜、警察は建物を取り囲み、入り口に多数のクリーグ ライトを向けました。舞踏会に参加した 600 人以上の人々が入り口に近づくと、警察はそれぞれ写真を撮りました。 ^[33] 警察のバンが舞踏会の入り口近くの目立つ場所に駐車されていました。^[33] 舞踏会を主催するグループの（ゲイの）弁護士であるエヴァンダー スミスとゲイの弁護士ハーブ ドナルドソンは、警察がその夜の 4 回目の「検査」を行うのを阻止しようとしました。両名は、舞踏会に集まる参加者の権利を支持していた異性愛者の弁護士エリオット・レイトンとナンシー・メイとともに逮捕された。^[33]しかし、サンフランシスコで最も著名な弁護士25名が4人の弁護士の弁護団に加わり、裁判で弁護側が弁論を始める前に裁判官は陪審員に4人を無罪とするよう指示した。^[33]この事件は、一部の歴史家から「サンフランシスコのストーンウォール」と呼ばれている。^[33]スミス、ドナルドソン、および他の2人の弁護士の弁護にこのような著名な訴訟弁護士が参加したことは、米国西海岸における同性愛者の権利の転換点となった。^[34]

ジェニングス裁判の後、グループは急速に拡大し、創設者は、1953 年 5 月までにカリフォルニア州の会員数は 2,000 名を超え、典型的な討論グループには 100 名ほどが参加したと推定しました。会員は多様化し、より多くの女性や幅広い政治的立場の人々が参加するようになりました。その成長に伴い、組織の急進左派的傾向に対する懸念が高まりました。特に、サンフランシスコのハル コールら、およびロサンゼルスのケン バーンズは、マタッチシーンがいわゆる「破壊分子」に反対することを明確にし、メンバーが米国とその法律 (同性愛は違法と宣言) に忠誠を誓うことを確認するために、マタッチシーンの規約を改正することを望みました。組織のビジョンを守るため、第五結社のメンバーは、1953 年 5 月のマタッチシーンの大会で身元を明らかにし、指導的立場を辞任しました。創設者が去った後、コール、バーンズ、そして他の志を同じくする人々が指導者の空席を埋め、^[35]マタッチシーンは公式に非対立を組織方針として採用した。一部の歴史家は、これらの変更により、この新しく組織されたマタッチシーンの有効性が低下し、会員数と参加数が急激に減少したと主張している。^[36]他の歴史家は、1953年から1966年までのマタッチシーン協会は、雑誌を発行し、同性愛者の平等を求める戦いで同盟者との関係を築き、この問題に関する世論にも影響を与えたため、非常に効果的であったと主張している。^[37]

1960年代、サンフランシスコとMSNYのマタッチシーン協会をはじめとするさまざまな非所属団体は、米国で最も有力な同性愛者の権利団体の一つであったが、1960年代半ばから、特に1969年のストーンウォールの暴動の後、彼らは次第に伝統的すぎる、対立する意志が足りないと見られるようになった。公民権運動内で分裂が起こったように、1960年代後半から1970年代には新世代の活動家が登場し、彼らの多くは、同性愛者の権利運動は、他の形態の抑圧、ベトナム戦争、性革命に対処するために、より大規模でより急進的な課題を支持する必要があると感じていた。マタッチシーンという名前で活動していたいくつかの非所属団体は、最終的に支持を失ったり、内部分裂の犠牲になったりした。^[要出典]

1973年、ハル・コールはシネマタシーンをオープンした。これはマタッチシーンのニュース映画とポルノ映画の両方を上映する会場である。シネマタシーンはマタッチシーン協会の性教育映画シリーズの延長であり、マタッチシーン協会とセブン委員会の両方が主催するものとしてブランド化されていた。1976年、シネマタシーン・ロサンゼルス・アット・ザ・ワンという名前の会場がオープンした。サンフランシスコの施設と同じ上映がそこで行われた。マタッチシーンの共同創設者チャック・ローランドは、コールがこの会場をマタッチシーン協会と関連付けるのは適切ではないと感じていると述べた。^[38]

Quantum Leap の漫画本「Up Against a Stonewall (1992)」では、ストーンウォールの反乱以前に LGBT の権利を求めて運動していた 2 つの団体として、マタッチシン協会とDaughters of Bilitisが言及されています。

1995 年の映画「ストーンウォール」には、ニューヨークのマタッチシン協会のメンバーが登場人物として登場した。マタッチシンのメンバーは、ビラを配ったり、会合に出席したり、フィラデルフィアで毎年行われるリマインダーピケに参加したりする様子が描かれている。しかし、映画ではリマインダーは実際よりも早い夏の時期、つまり 6 月 28 日のストーンウォール暴動よりも前の時期に設定されている。

2002年にマタッチシーン・ミッドウェストはシカゴ・ゲイ・アンド・レズビアンの殿堂入りを果たした。^[39]

2009年、マタッチシン協会とその創設者たちは、ジョン・マランズによる演劇「テンペラメンタルズ」の題材となった。2009年のワークショップ公演の後、この演劇は2010年初頭にオフブロードウェイのニューワールドステージで開幕した。 ^[40] 「テンペラメンタルズ」はドラマデスク賞の最優秀アンサンブルキャスト賞を受賞した。ルディ・ガーンライヒ役を演じたマイケル・ユーリーは、ルシール・ローテル賞の最優秀主演男優賞を受賞した。^[41]

2011年にワシントンD.C.に新しいマタッチーン協会が設立され、LGBTの政治史に関する独自のアーカイブ研究に専念しています。^[42]

2011年にNBCで放送されたテレビシリーズ「プレイボーイ・クラブ」には、ラベンダー色の結婚生活を送るレズビアンのプレイボーイ・バニーとゲイの男性が登場する。2人はシカゴ・マタッチーン支部の会員である。

マタッチシーンステップは、コーブアベニュー階段としても知られ、ロサンゼルスのシルバーレイクにある屋外階段で、 2012年に創設者ハリー・ヘイを記念してマタッチシーン協会に捧げられました。^{[43] [44] [45]}

2015年、ロサンゼルスのダウンタウンにBar Mattachineというゲイバーがオープンした。^[46]ポッドキャスト「Making Gay History 」（シーズン1、エピソード7）はMattachineの共同創設者チャック・ローランドについてであり、別のエピソードはMattachineの共同創設者ハリー・ヘイについてである（シーズン4、エピソード3）。^{[47] [48]}

マンハッタンのジュリアス・バーでは、同性愛者の権利運動の先駆者たちを称える「マタシーン」というパーティーを毎月開催している。^[49]

• ディック・ライチュ
• 米国におけるLGBTの権利
• LGBT権利団体のリスト
• ラディカルフェアリーズ
• LGBTの歴史のタイムライン

注記

引用

文献

• ボイド、ナン・アラミラ。『ワイド・オープン・タウン：1965年までのサンフランシスコのクィアの歴史』カリフォルニア大学出版局、2003年。
• バーン・L・ブルフ著『ストーンウォール以前：歴史的文脈におけるゲイとレズビアンの権利活動家たち』ハリントン・パーク・プレス、2002年。
• カーター、デイビッド。『ストーンウォール：ゲイ革命の火付け役となった暴動』セント・マーチンズ・プレス、2004年。
• ダインズ、ウェイン・R.（編）『同性愛百科事典』ニューヨークおよびロンドン：ガーランド出版、1990年。
• ジョンソン、デイビッド。『ラベンダー騒動：連邦政府における冷戦時代のゲイとレズビアンへの迫害』Wayback Machineに 2006 年 9 月 28 日アーカイブ。シカゴ大学出版局、2004 年。
• マタッチシーン協会の現在、マタッチシーン協会、1965 年。
• ポリング、ジョン D.マタッチーン『中西部：シカゴのゲイ権利団体の歴史、1965 年から 1986 年』（論文、修士、イリノイ州立大学、2002 年）。
• シアーズ、ジェームズ・T.『マタッチーンの仮面の裏側』ハリントン・パーク・プレス、2006年。
• ホワイト、C. トッド。プレ・ゲイLA、イリノイ大学出版局、2009年。

ウィキメディア・コモンズには、マタッチーン協会に関連するメディアがあります。

• ワシントン DC のマタッチーン協会
• マタッチーン協会、同性愛百科事典
• マタッチーン協会、ルイジアナ州シュリーブポート
• マタッチーン協会に関するFBIファイル
• マタッチーン協会のアーカイブからの文書
• フランクリン・カメニーのマタシーン関連の書簡