搾取される者たち | |
|---|---|
2014年に搾取された人々 | |
| 背景情報 | |
| 起源 | エディンバラ、スコットランド |
| ジャンル | |
| ディスコグラフィー | エクスプロイテッドのディスコグラフィー |
| 活動年数 | 1978年~現在 |
| ラベル | |
| メンバー | ワッティー・ バカン ドミニク・ハーディ アイリッシュ ・ロブ(ロバート・ハルケット) スティーブ・キャンベル |
| 過去のメンバー | タイムラインを見る |
| Webサイト | エクスプロイテッド |
エクスプロイテッドは、スコットランドのエディンバラ出身のパンク・ロックバンドで、1978年にスティーヴィー・ロスとテリー・バカンによって結成されたが、すぐにバカンの代わりは弟のワッティー・バカンとなった。彼らは1981年3月にシークレット・レコードと契約し[1] 、デビューEP『Army Life』とデビューアルバム『Punks Not Dead』をその年にリリースした。[1]バンドは1980年代、ハードコアな労働者階級のパンクやスキンヘッドのファンの間で大きなカルト的な支持を維持していた。もともとストリートパンクバンドだったエクスプロイテッドは、 1987年にアルバム『 Death Before Dishonour』をリリースし、最終的にクロスオーバー・スラッシュバンドとなった。
エクスプロイテッドはライブ活動を続けているが、2003年の最新スタジオアルバム『Fuck the System 』以来、スタジオ作品はリリースしていない。彼らの曲はスレイヤーやアイス-Tによってカバーされている。メンバーの入れ替わりが激しいにもかかわらず、ワッティーはエクスプロイテッドのボーカル兼リーダーとして残っている。
キャリア
結成と初期(1979年~1980年)
オリジナルのメンバーは、テリー・バカン(ボーカル)、スティーヴィー・ロス(ギター)、コリン・アースキン(ベース)、アンディ・マクニーヴン(ドラム)だった。エディンバラとその周辺で数回のライブを行った後、スティーヴィー・ロスはUKサブズのサポートとしてアバディーン公演を行った後に脱退した。スティーヴィー・ロスの代わりにギタリストのスティーヴィー・ヘイ(ヘイボーイ)が短期間加入したが、ブルースミュージシャンとして成功したキャリアを経て2013年7月14日に死去した。[2]その後、ギターはビッグ・ジョン・ダンカンが担当した。[要出典]
スティーヴィー・ロスは現在も曲を書き、ソロ演奏のほかにステーション・ロード・バンドでも演奏している。[要出典]
早期リリースとパンクは死んでいない(1980–1981)
セックス・ピストルズなどの1970年代のパンク・ロック音楽の影響を受け、[3] 4人組はスピードと攻撃性が特徴のシンプルで飾り気のないサウンドを生み出した。1980年にグループは独自の独立系レコードレーベル、エクスプロイテッド・レコードを設立し、デビューEP 『Army Life』をリリースした。これはインディーズ/インディペンデントチャートで8週間6位になり、その後18ヶ月間トップ20にランクインした。[4] [5] B面は『Fuck the Mods / Crashed Out』というタイトルで、レコードの裏表紙には「エディンバラのパンクとスキンズ全員へ - モッズ叩きを続けろ!!」と書かれていた。
その後、彼らは別のシングル「Barmy Army」をリリースし、インディーズチャートに躍り出て53週間そこに留まり、最高4位となった。[4]彼らのシングル「Dead Cities」は、イギリスのチャートで最高31位となった。[5]彼らのシングル「Exploited Barmy Army」は、インディーズ/インディーズチャートで最高4位となった。[5]
1981年3月、バンドはシークレット・レコードと契約し、デビューアルバム『パンクス・ノット・デッド』のレコーディングに1ヶ月を費やした。[6]エクスプロイテッドはシングル「ドッグス・オブ・ウォー」をリリースし、インディペンデントチャートで第2位、UKチャートで第63位に達した。[4] [6] [7]また、1981年には、バンドはエディンバラでのコンサートを録音した初のライブアルバム『オン・ステージ』をリリースした。その後、バンドはディスチャージ、アンチ・ノーウェア・リーグ、アンチ・パスティ、クロン・ジェンと共に『アポカリプス・ナウ』というツアーに参加し、このツアーはライブアルバムとして録音・リリースされた。1981年4月にリリースされたアルバム『パンクス・ノット・デッド』は、5月に第20位となり、[8]インディペンデントチャートで第1位になった。[4] [7]この間、エクスプロイテッドは人気の主流テレビ番組『トップ・オブ・ザ・ポップス』に出演した。[9] [10]エクスプロイテッドのファンの多くは、バンドがこの番組に出演することを決定したことに不満を抱いていた。[10]ハードコアパンクバンドのコンフリクトはこの出演について「エクスプロイテーション」という曲を書いたが、これがコンフリクトとエクスプロイテッドの長年のライバル関係の始まりとなり、パンクファン層を二分することとなった。[11]

明日の軍隊、戦争を始めよう、 そしてホラー大作(1982–1986)
バンドは1982年にTroops of Tomorrow、1983年にLet's Start a War [12]、1985年にHorror Epicsというアルバムをリリースした。 [13]これらのアルバムの間の期間は、バンドの音楽的方向性をめぐる深刻な不和が特徴的だった。ギタリストのビッグ・ジョン・ダンカンとベーシストのゲイリー・マコーマックは、ワッティーの言葉を借りれば「ディスコビートとギターソロのバンド、まったくくだらない」新しいバンドを結成するためにバンドを脱退し、ドラマーは次々と入れ替わり、そのうちの1人は「神経衰弱」で脱退したとされている。[14]バンドは、スタイルと人員の非現実的な変更を要求した新しい経営陣によって、シークレット・レーベルから追い出された。[14]次のレーベルであるパックス・レコードという小さな企業は、所有者が資産をすべて持ち逃げした後、倒産した。[14]
コンサートアルバム「Live at the Whitehouse」は1985年にワシントンD.C.の9:30 Clubで録音され、翌年の1986年にリリースされた。 [4]彼らはまた、1986年にスタジオEP 「Jesus Is Dead」をリリースし、続いてヨーロッパやアメリカで演奏するエクスプロイテッドのビデオグラフィーである「Live and Loud」をリリースした。アメリカツアー中、ワッティーとカール・モリスはステージ上で喧嘩し、カールはその後すぐに脱退した。 [11]彼に代わってマッド・ミックが加入したが、その後跡形もなく姿を消した。[要出典]その後、ナイジェル・スワンソンが新しいギタリストに任命された。[要出典]
不名誉より死、大虐殺そして悪党どもを倒せ(1987–2002)
.jpg/500px-The_Exploited_(37398720906).jpg)
アルバム『 Death Before Dishonour 』からのシングル「Sexual Favours」は1987年にリリースされた。このアルバムはイギリスのオルタナティブミュージックリストでトップ200にランクインしただけだった。しかし、アルバムはすぐに売り切れた。[15]アルバムのジャケットにはアメリカのパンクアーティスト、プスヘッドのアートワークが使われていたが、彼はこの作品に対して報酬もクレジットも支払われなかったと不満を漏らした。[11]
1990年、エクスプロイテッドはアルバム『The Massacre』をリリースした。このアルバムはクロスオーバー・スラッシュ・アルバムである。 [16]バンドは1993年にシングル・コレクション・アルバムをリリースした。エクスプロイテッドは1993年にビデオグラフィー『Live in Japan』もリリースした。アルバム『 Beat the Bastards』は1996年4月にリリースされた。[17]
システムなんてクソくらえそして次のアルバム(2003年~現在)
2003年初頭、バンドはドリームキャッチャーレコードからアルバム『 Fuck the System』をリリースし、 [18]翌年にはイギリス[19]とアメリカ[20]をツアーした。 2003年10月14日、エクスプロイテッドのコンサートがバンドの入国許可が下りなかったためにキャンセルされた後、カナダのモントリオールで約500人のファンが暴動を起こした。 [21] [22] [23]暴徒は8台の車を破壊して放火し、11の店の窓を割るなど、その他の損害を引き起こした。[22] [23]暴動のため、バンドはメキシコシティでの演奏を禁止された。 [24]

2012年のインタビューで、ワッティー・バカンは新しいアルバムが完成しつつあると主張した。[25] 2014年2月、ワッティー・バカンはヘイトブリードとナパーム・デスとのテイスト・オブ・カオス・ツアーでリスボンでパフォーマンス中にステージ上で心臓発作を起こした。彼は病院に運ばれ、少なくとも1週間は治療を受けると予想された。[要出典]バンドはニュークリア・ブラスト・レコードと契約し、2014年3月に多くのアルバムが再発される予定だった。バンドはまた、10年ぶりのアルバムを2010年代にリリースすることを確認していた。[26] [27]
2020年3月、ワッティー・バカンは、バンドがツアーをキャンセルまたは延期せざるを得なくなったコロナウイルスの流行に反応した。彼はグリーン・デイ(彼は何度もこのバンドを嫌っていると認めている)を批判し、「コロナウイルスなんかクソくらえ!俺は心臓発作を5回起こし、四肢バイパス手術を受け、心臓ペースメーカーを装着した。ウイルスのためにライブをキャンセルする?俺たちはグリーン・デイなんかくそくらえじゃない。俺たちは本物だ。危険はない。今後のライブをキャンセルするつもりはない。パンクスは死んでいない!」と述べた。[28]オーストラリアでのツアーは4日後にキャンセルされたが、バンドは予定されていたニュージーランドでのライブをすべて完了した。[29]
遺産
エクスプロイテッドはチャージド・GBH [30]やディスチャージ[31]とともに、UK82パンクムーブメントの象徴的なバンドの一つである。「UK82」という用語はエクスプロイテッドの曲「UK82」に由来している。[32]オールミュージックはエクスプロイテッドを「1980年代初頭の最も魅力的なイギリスのパンクロックユニットの一つ」と評した。[33]
エクスプロイテッドは メタリカ[34] [35] スレイヤー[ 34] [35]アンスラックス[36]ニルヴァーナ[34]クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ[34]ディスチャージ[37]ストームトルーパーズ・オブ・デス[ 37 ]アグノスティック・フロント[37]エクソダス[38]ザ・ウィルス[39]ナパーム・デス[40]テロライザー[ 41] NOFX [ 36]ランシド[36]ドロップキック・マーフィーズ[ 36]ザ・カジュアルティーズ[ 42]ペニーワイズ[ 36 ] 7セカンズ[ 43]アンチ・フラッグ[ 44]ブランクス77 [ 36] [45]アタリ・ティーンエイジ・ライオット[ 34]デス・エンジェル[ 46]トータル・カオスに影響を与えています。[47]
音楽スタイルと影響
エクスプロイテッドはクロスオーバースラッシュ、[48] パンク・ロック、[16] スラッシュメタル、[49] スピードメタル、[50] パンクメタル、[37] アナーキストパンク、[51] ハードコアパンク、[49] [52] ストリートパンク[53] [ 54] [ 55] [56]オイ![56] [57 ] [58] [59] [60] [61]に分類されている。もともとストリートパンクやオイ!を演奏していたエクスプロイテッドは、アルバム『Death Before Dishonour』でクロスオーバースラッシュバンドになった。[ 48 ]エクスプロイテッドの影響を受けたバンドには、セックス・ピストルズ、センセーショナル・アレックス・ハーヴェイ・バンド、ザ・ヴァイブレーターズ、ザ・スレット、オルタナティブ、ザ・ベルゼン・ホラーズ、ジョニー・モペッドなどがいる。[56] [62]ワッティー・バカンもジェームス・ブラウンの影響を受けており、ザ・キュアーの最初の4枚のアルバムが好きだと語った。[63]
歌詞

エクスプロイテッドは、攻撃的な歌詞と騒々しいライブで物議を醸してきた。イアン・グラスパーは彼らを「漫画パンク」とみなした。[64]グラスパーは次のように書いている。「多くの人にとって、エクスプロイテッドは、体制に対する感覚を焼き尽くすようなハイスピードの爆発と、野性的な目つきのフロントマン、ウォルター・「ワッティー」・バカンの典型的なオレンジ色のモヒカンで、典型的な第二波パンクバンドだった。」[64]
エクスプロイテッドはアナーキー[51]や政治[49] [56] [65]、反権威[66]などを歌詞にしていることで知られている。[67 ] 1983年のインタビューでエクスプロイテッドは自分たちは政治的なバンドではないと語っていたが[68]、1980年代後半には歌詞が政治的になり、ワッティー・ブチャンはドキュメンタリー『パンクは死んでいない』の中で、パンクは政治によって定義されると語った。アナーキスト的なテーマを歌詞に持つバンドとして、エクスプロイテッドのボーカリスト、ワッティー・ブチャンは自身をアナーキストと称し[69]、公然と政治を嫌っている。[67]エクスプロイテッドは元イギリス首相マーガレット・サッチャーについて曲を作っており、サッチャーに対する軽蔑的な見解を表明している。[65] [70]エクスプロイテッドのアルバム『ホラー・エピック』に収録されている曲「マギー」はサッチャーについて歌っている。[56] [65]エクスプロイテッドの3枚目のスタジオアルバム「Let's Start a War... (Said Maggie One Day)」は、マーガレット・サッチャーとフォークランド戦争に焦点を当てています。[50] [65] [70]アルバムの他のトピックは、警察主導の暴動、戦争、失業、絶望です。[50] 1980年代半ばの多くの曲は、核戦争の脅威に焦点を当てています。[11]
エクスプロイテッドのファンは「バーミー・アーミー」というあだ名で呼ばれていた。エクスプロイテッドとコンフリクトのライバル関係の間、「コンフリクト・クルー」として知られるコンフリクトのファンとの衝突が時折あった。バンドとそのファンの一部の反社会的行動に加え、エクスプロイテッドは1980年代にはしばしば直前でライブを取りやめたため、多くの会場が彼らとの取引を拒否した。[11] 1981年のサウスオール暴動の後、Oi! のバンドは一般に人種差別と結び付けられるようになり、[71] [72] [73]エクスプロイテッドはワッティーのスワスティカのタトゥー、1980年代初頭のカフェでワッティーがアジア人のグループと喧嘩した事件、1985年にスキンヘッドバンドのコンバット84から「デプトフォード・ジョン」が加入した事件のために、人種差別的なバンドだと信じられることもあった。[11]バンドは人種差別の告発を全て否定している。[11]
2017年8月現在、バンドのウェブサイトにはバンドの歴史が掲載されており、その中では彼らのライブに付きまとう問題のいくつかが言及されている。例えば、ロンドンのフィンズベリー・パークにあるレインボーでのライブ後に暴動が起こり、その際ザ・ジャムが近くで演奏していたためワッティーがファンにモッズを攻撃するよう煽動したことや、アルゼンチンのステージ上でフォークランド諸島は永遠にイギリス領であると宣言したことなどである。[74]ジョージ・セイムは、現代音楽に関する著書『Backward Moddy Boy』の中で、フィンズベリー・パークでのライブ後の騒動について書いている。[75]バンドに関するドキュメンタリーの中で、元マネージャーのジェム・ハワードは、バンドがホテルを破壊し、部屋から盗めるものは何でも盗むことがよくあったため、夜遅くにバンドをこっそりホテルから連れ出すことがよくあったと語っている。[11]
現在のメンバー
- ワッティー・バカン- ボーカル1979年 - 現在
- アイリッシュ・ロブ - ベース2004年~現在
- スティーブ・キャンベル - ギター2020年現在
- ドミニク・ハーディ - ドラム2024年現在
タイムライン

ディスコグラフィー
- パンクス・ノット・デッド(1981)
- 明日への軍隊(1982)
- 戦争を始めよう...(ある日マギーが言った)(1983)
- ホラー大作(1985)
- 不名誉の前の死(1987)
- 大虐殺(1990)
- ビート・ザ・バスターズ(1996)
- ファック・ザ・システム(2003)
参考文献
- ^ ab The Exploited +++ Real Punk Rock Since 1980 Archived 18 July 2019 at the Wayback Machine . The-Exploited.net . 2012年4月11日閲覧。
- ^ “訃報: ミュージシャンのスティーヴィー・ヘイ - the Scotsman”. 2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “RED magazine”. Red-mag.com . 2003年9月18日. 2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月30日閲覧。
- ^ abcde 「KFTH - The Exploited Page」。Files.nyu.edu。2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月30日閲覧。
- ^ abc 「Cherry RedRecords - Exploited、Punk's Not Dead / On Stage、Anagram」。Cherryred.co.uk 。 2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月30日閲覧。
- ^ ab 「Exploited Singles Collection Page」。Reocities.com 。 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月30日閲覧。
- ^ ab “Cherry Red Records - Exploited、Punk's Not Dead / On Stage、Anagram”。Cherryred.co.uk 。 2013年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月30日閲覧。
- ^ ピーター・バックリー著『ザ・ラフ・ガイド・トゥ・ロック』ロンドン:ラフ・ガイド社、2003年、350ページ。ISBN 1-84353-105-4。
- ^ Glasper 2004、p. [ページが必要]
- ^ ab キル・フロム ・ザ・ハートの搾取された者たち[奪取された者たち]
- ^ abcdefgh 「The Exploited / Documentary part I」。YouTube。2012年10月19日。2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月12日閲覧。
- ^ J. スコット・マクリントック。「Let's Start a War...Said Maggie One Day – The Exploited : Songs, Reviews, Credits, Awards」。AllMusic 。 2013年1月30日閲覧。
- ^ 「Horror Epics – The Exploited : Songs, Reviews, Credits, Awards」AllMusic 。 2013年1月30日閲覧。
- ^ abc Kowalewski, Al (1984年9月). 「The Exploited Interview」. Flipside (43). Kill From The Heart. 2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月21日閲覧。
{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ “Matt McGuire Bio | Matt McGuire Career”. MTV . 2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
- ^ ab “The Massacre - The Exploited | 楽曲、レビュー、クレジット”. AllMusic . 2019年10月12日閲覧。
- ^ Torreano, Bradley (1996年4月23日). 「Beat the Bastards - The Exploited : Songs, Reviews, Credits, Awards」. AllMusic . 2013年1月30日閲覧。
- ^ 「THE EXPLOITED が『Fuck The System』で活動再開」Blabbermouth.Net 2002年11月3日2013年1月30日閲覧。
- ^ 「THE EXPLOITED が英国公演を発表」Blabbermouth.net 2003年4月29日。 2013年1月30日閲覧。
- ^ 「THE EXPLOITED、10年以上ぶりの米国ツアーを発表」Blabbermouth.net 2003年6月25日。 2013年1月30日閲覧。
- ^ Alex (2010年5月13日). 「モントリオールも暴動を起こしている」Vice.com . 2013年1月30日閲覧。
- ^ ab 「モントリオールでのコンサート中止後、車が横転、放火される」Blabbermouth.net。2013年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月30日閲覧。
- ^ ab Kaufman, Gil (2003年10月15日). 「モントリオールでファン暴動、Exploited Showのキャンセルにより - 音楽、セレブリティ、アーティストニュース」MTV.com。2011年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月30日閲覧。
- ^ 「THE EXPLOITED メキシコシティから追放」Blabbermouth.net 2003年10月28日。2013年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月30日閲覧。
- ^ “The Exploited 2012のワッティー・バチャンへのインタビュー”. YouTube . 2012年10月5日. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月26日閲覧。
- ^ 「ザ・エクスプロイテッド、歌手ワッティーが心臓発作を起こし残りのツアーをキャンセル」Blabbermouth.net 2014年2月14日。
- ^ スコット・ロウリー (2014年2月14日). 「エクスプロイテッドのワッティー・バチャンがステージ上で心臓発作を起こす」. Classicrockmagazine.com .
- ^ ハートマン、グラハム(2020年3月13日)。「The Exploited Refuse to Cancel Tour: F--k Coronavirus, We Ain't F--king Green Day」Loudwire.com 。 2020年6月10日閲覧。
- ^ “DRW Entertainment”. Facebook.com . 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月10日閲覧。
- ^ グラスパー 2004、44 ページ
- ^ マット・ディール、「The Young Crazed Peeling」、My So-Called Punk: Green Day, Fall Out Boy, The Distillers, Bad Religion—How Neo-Punk Stage-Dived Into the Mainstream、ニューヨーク:マクミラン、2007年、ISBN 0-312-33781-7、ISBN 978-0-312-33781-0、 p. 107。
- ^ “UK82”. Uk82.com . 2019年10月12日閲覧。
- ^ オンステージ - ザ・エクスプロイテッド -オールミュージック
- ^ abcde “THE EXPLOITED +++ REAL PUNKROCK SINCE 1980 +++”. The-exploited.net . 2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月4日閲覧。
- ^ ab 「独占インタビュー:The Exploited – Punk Rock Bowling 2016」。Tattoo.com。2016年6月20日。 2019年5月4日閲覧。
- ^ abcdef 「The Expolited - 類似アーティスト」。AllMusic 。 2019年5月4日閲覧。
- ^ abcd Bradley Torreano. 「Troops of Tomorrow - The Exploited | 楽曲、レビュー、クレジット、賞」AllMusic . 2014年7月29日閲覧。
- ^ 「エクソダスのゲイリー・ホルト」Thezephyr.com . 2019年5月4日閲覧。
- ^ 「最初のウイルスインタビュー「The Virus」」Viruspunks.com。
- ^ 「Napalm Death - 類似アーティスト」AllMusic . 2019年5月4日閲覧。
- ^ 「TERRORIZER」Voicesfromthedarkside.de . 2019年5月4日閲覧。
- ^ 「The Casualties Biography」. Artistopia.com。
- ^ 「7 Seconds - 類似アーティスト」AllMusic . 2019年5月4日閲覧。
- ^ 「アンチ・フラッグ | 伝記と歴史」AllMusic。
- ^ キラー・ブランクス [ボーナストラック] - ブランクス 77 - オールミュージック
- ^ “DEATH ANGEL - Nuclear Blast USA”. Nuclearblast.com . 2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月4日閲覧。
- ^ 「2009 Warped Tour Lineup」。Thoughtco.com 。 2019年5月4日閲覧。
- ^ ab 「パンク・レジェンド、ザ・エクスプロイテッドがクロアチアにやってくる」クロアチア・ウィーク、2015年4月15日。 2018年9月15日閲覧。
- ^ abc ヒューイ、スティーブ。「The Exploited - Music Biography, Credits and Discography」。AllMusic 。 2012年11月13日閲覧。
- ^ abc 「The Exploited」. Markprindle.com .
- ^ ab 「アナキストパンクミュージックジャンル概要」。AllMusic 。 2019年10月12日閲覧。
- ^ 「搾取された歌手ワッティー・バチャンがステージ上で心臓発作を起こす」。アルティメット・クラシック・ロック。2014年2月17日。
- ^ Don't Forget the Chaos - The Exploited by Allmusic - 2015年8月11日閲覧
- ^ 「MUSIC独占:The Casualtiesが最も影響力のあるパンクとハードコアバンドをリストアップ」Craveonline.com。2023年6月15日。
- ^ “The Exploited – Punks Not Dead (1981) [CBR 320 + FLAC]”. PunkWarez.com . 2011年10月23日. 2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
- ^ abcde 「Red Magazine」。Red -Mag.com。2003年9月18日。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月13日閲覧。
- ^ グラスパー 2004
- ^ ブレグマン、アダム。「Oi! The Album - Various Artists : Songs, Reviews, Credits, Awards」。AllMusic 。 2012年11月13日閲覧。
- ^ ヒューイ、スティーブ。「Lords of Oi! [Box] - Various Artists : Songs, Reviews, Credits, Awards」。AllMusic 。 2012年11月13日閲覧。
- ^ レイミーとロビンス (1991)、p. 230.
- ^ 「The Exploited - Punk's Not Dead」Punknews.org 2008年10月3日。
- ^ “Wattie Buchan (The Exploited) Q&A”. Ten-Midnight.com . 2019年1月26日. 2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月26日閲覧。
- ^ 「Wattie Buchan (The Exploited)」。The Thanks List。2020年1月9日。 2021年5月20日閲覧。
- ^ グラスパー 2004、360 ページより
- ^ abcd 「マーガレット・サッチャーを憎むトップ5の歌」Radio.com。
- ^ AllMusicの The Exploited の伝記
- ^ ab 「nginx へようこそ!」。Stroeja.com。
- ^ The Exploited 1983 インタビュー (ワッティー・バチャン カール・モリス)、Punk Lives Youtube チャンネル
- ^ 「Amnesia Rockfest インタビュー:The Exploited の Wattie Buchan」。Nadia Blostein。
- ^ ab 「Let's Start a War... Said Maggie One Day - The Exploited | 楽曲、レビュー、クレジット」。AllMusic 。 2019年10月12日閲覧。
- ^ 「ロンドンで人種暴動が発生」AP通信、1981年7月5日。 2010年1月12日閲覧。
- ^ Bushell, Garry (2001). 「Oi! – The Truth」. Garry Bushell Uncensored . 2009年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月12日閲覧。
- ^バウマン、ゲルト(1996)。文化の対立:多民族ロンドン におけるアイデンティティの言説。ケンブリッジ社会文化人類学研究第100巻。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-55554-X。
- ^ “THE EXPLOITED +++ REAL PUNKROCK SINCE 1980 +++”. The-exploited.net . 2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月12日閲覧。
- ^ George Same (2009)、Backward Moddy Boy、AuthorHouse、20 ページ
その他の情報源
- レイソン、ニール、「パンク・オブ・オールカラーズ」、エクスプロイテッド(2004年)、51、78ページ
- グラスパー、イアン(2004年)。『燃える英国:1980年から1984年の英国パンクの歴史』チェリーレッド。ISBN 9781901447248。
- 悪用 - все о группе、музыка、видео、фото
- 「KFTH - 搾取されたページ」。Files.nyu.edu。2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- 公式サイト
- AllMusicの The Exploited

