メアリー・ラッセルは 、アメリカの作家ローリー・R・キングによる ミステリー シリーズ「メアリー・ラッセル&シャーロック・ホームズ」の 主人公 であり、架空の人物である。彼女は小説『養蜂家の見習い』 で初登場する。
30年以上にわたって執筆されたキングの小説は、老齢のメアリー・ラッセルが執筆・編纂したと思われる一連の回想 録を描いたものである。編集者(キングの署名入り)による架空の手紙には、ある不可解な出来事が記されており、その手紙は、何の疑いも持たない小説家に匿名で一連の記録が届けられたと書かれている。手紙の最後には、メアリー・ラッセルの正体に関する情報を持っている人からの情報提供を求める嘆願が記されている。
物語は1915年から1920年代後半にかけて、主にイギリスを舞台としているが、パレスチナ 、北インド 、アメリカ合衆国 、日本 、フランス 、オランダ 、 ポルトガル 、モロッコ 、イタリア 、ルーマニアにも及ぶ。物語はイングランドの サセックス で始まり、15歳のメアリー・ラッセル(1900年1月2日生まれ)が50代半ばの男性に出会う。彼女はその男性が、ベーカー街 の有名な探偵シャーロック・ホームズ であり、現在は田舎に隠居して養蜂を 趣味としていることに気づく。ホームズはシリーズを通して準主要人物として登場し、最初はラッセルの師 であり父親のような存在 として、後には夫であり探偵のパートナーとなる。ローリー・R・キングは主人公を選んだ理由について、「私はシャーロック・ホームズの物語を書いたのではなく、メアリー・ラッセルの物語を書いたのです」と述べている。[ 1 ]
ほとんどの小説は一人称 で書かれているが、『Locked Rooms』 、『The Language of Bees』 、『God of the Hive』 は例外で、長い文章が三人称 で書かれている。この手法は、最初の2作の小説のテーマを強調し、確固たるものにする役割も果たしている。3作目の『God of the Hive』 (2010年)は主にメアリーの一人称語りで書かれているが、複数の登場人物による三人称語りも含まれている。
シリーズ第1巻、第2巻、第5巻は、メアリーが15歳から21歳までの7年間を描いており、後の巻では21歳から27歳までの出来事が描かれている。 『キャッスル・シェイド』 では、彼女は25歳である。
2000年、モニカ・ドーランは、 ジェームズ・フォックスがホームズ役を演じた BBC ラジオ の4部構成のドラマ『養蜂家の見習い』 で、ラッセル役として主演を務めた。
出演 『養蜂入門』 は2011年に出版された短編小説 で、シリーズの新規ファンに紹介する作品です。『メアリー・ラッセル・コンパニオン』 は2014年5月1日に出版された作品集 で、架空のキャラクターであるメアリー・ラッセルを新規ファンに紹介する作品です
『養蜂家の見習い』は 、第一次世界大戦 勃発から約8か月後の1915年4月初旬、若いメアリー・ラッセルがサセックス州サウス・ダウンズで、引退した探偵シャーロック・ホームズに偶然出会うところから始まる。ラッセルは持ち前の推理力でホームズを感心させ、ホームズは彼女を非公式に弟子として訓練し始める。彼女は次第に責任ある仕事を任されるようになる。ラッセルがホームズに対する宿敵の復讐劇 に巻き込まれたとき、この訓練は極めて重要な意味を持つようになる。物語は1919年8月に幕を閉じる。『女たちの怪物連隊』 は1920年のクリスマスから1921年2月までの出来事を描いている。ラッセルは慈善活動と政治活動に関心を持つキリスト教フェミニスト運動に関わるようになる。裕福な信者3人が、財産を運動に寄付した 後、不可解な状況で死亡したことが判明し、ラッセルとホームズはより深い謎に巻き込まれていく。サブプロットでは、ラッセルとホームズの関係が深まっていく様子が描かれている。タイトルは16世紀のパンフレット『女たちの怪物連隊に対する最初のラッパの響き』 に由来する。『メアリーの手紙』 は、 『怪物連隊』 の出来事とホームズとラッセルの結婚から2年後を舞台としている。物語は1923年8月に始まり、1か月後に終わる。キリスト教を根底から覆すことになる1世紀の写本が発見され、その発見者であるラッセルとホームズの友人が死体で発見される。彼らはその死の真相を追う一方で、写本を狙う者たちからも逃れなければならない。『ザ・ムーア』は 前作に続いて、1923年9月末か10月初めから11月初めにかけての時期を舞台としている。二人はコナン・ドイル のミステリー小説『バスカヴィル家の犬』 の舞台であるダートムーア へと旅立つ。夜になると別の犬が徘徊しており、二人はその犬がなぜ、どのようにして現れたのかを突き止めなければならない。ラッセルは、ホームズの旧知の人物である、実在のサビーヌ・ベアリング= グールド牧師と出会う。彼女はルー・トレンチャードの地主で、ムーアから幽霊犬を追い払う手助けをホームズに依頼する。『O Jerusalem』 は1918年末に遡り、『養蜂家の見習い』 では軽く触れられていた、夫妻の6週間にわたるパレスチナ滞在をより詳細に描いている。 マイクロフト のエージェントであるマフムードとアリ・ハズルと共に、二人は第一次世界大戦後のパレスチナでスパイを探し出す。『ジャスティス・ホール』は 『ザ・ムーア』 の直後から始まり、1923年のクリスマスまでの出来事を描いています。二人の友人がイギリスに再登場し、彼らの過去の生活が明らかになります。突然の公爵位継承によって、彼らはかつて離れた生活へと引き戻されるのです。ラッセルとホームズは、公爵の甥の一人を探し出し、彼が王位を継承して、彼が望む海外生活に戻れるよう手助けします。その過程で、二人は過去を掘り下げ、公爵のもう一人の甥の戦時中の謎の死の真相を突き止めます。 1924年の初め、ラッセルとホームズは兄のマイクロフトから緊急の任務を与えられる。インド北西辺境で行方不明になったイギリスのスパイを探し出すことだ。そこでは人々が死に、トラブルが起こりつつあった。そのスパイは、ホームズがずっと昔インドを旅した時にシガーソンという名前で知っていた人物、キンボール・オハラだった。ラドヤード ・キプリングは 彼をキム と呼んだ。『密室』 1924年春、インドでの冒険を終えたメアリー・ラッセルとシャーロック・ホームズは、まず日本を訪れ、その後サンフランシスコへと向かう。10年前に家族を亡くしたメアリーが相続した家と事業を整理する時が来たのだ。しかし、不穏な夢や辛い記憶が、彼女の予想以上に困難な旅を阻む。ホームズは、妻の過去に彼女自身も知らない暗い秘密があるのではないかと疑う。若き日のダシール・ハメットが 長めのカメオ出演を果たしている。『蜂の言葉』 メアリー・ラッセルとシャーロック・ホームズは1924年8月、サセックス海岸の自宅に戻ると、ホームズが飼っていた蜂のコロニーが丸ごと消えていることに気づく。しかし、すぐにさらに大きな謎に直面することになる。二人は、以前殺人容疑で告発されたダミアン・アドラーの行方不明の妻と子供を探すよう依頼される。捜査を進めるうちに、二人は様々な狂気と遭遇する。ラッセルは、ホームズが自分たちが追っている殺人犯を庇っているのではないかと疑い始める。『ハイブの神』は、 前作の衝撃的な結末から直接続く冒険物語。ラッセル、ホームズ、そして仲間たちは、ロンドンへの帰還と安全な場所への帰還を目指し、別々に行動せざるを得なくなる。しかし、彼らが不在の間、世界は危険と不安に満ちた場所へと変貌していた。政府の最高幹部にまで深く根付いた恐ろしい陰謀によって、マイクロフトでさえも支援の手を差し伸べることができない。新たな敵が四方八方から一行を脅かす中、現代版ロビン・グッドフェロー とも言える人物が現れ、メアリーとその家族に手を差し伸べる。『海賊王』は 、前作から数ヶ月後の1924年の秋を舞台としている。メアリー・ラッセルは24歳、夫は引退したコンサルタント探偵で60代前半だが、肉体的にも精神的にも健康状態は良好だ。メアリー・ラッセルは、義理の兄マイクロフトに説得され(「誘惑」という方が適切かもしれない)、犯罪に手を染めている疑いのあるイギリスのサイレント映画会社に潜入することになる。もちろんホームズの助けを借りて、彼女は潜入捜査官として、ポルトガルで映画製作チームに加わり、ギルバート&サリバンの『ペンザンスの海賊』のサイレント映画版(ただし本物の海賊が登場する)という最新の大作に取り組む。影の衣 1924年末、メアリー・ラッセルと夫のシャーロック・ホームズは、世界の危険な地域で衝撃的な出来事によって引き裂かれ、二人とも死装束をまとうことになる大惨事を阻止するために時間との戦いを強いられる。モロッコの奇妙な部屋で、メアリー・ラッセルは切迫した謎を解こうとしていた。「私は誰なのか?」彼女は、心に影が宿り、手に血がつき、兵士たちがドアを叩く音とともに目を覚ました。一方、ホームズは二人の旧友と遠い親戚に引き込まれ、フランス、スペイン、そしてアブド・エル・クリム首長率いるリーフ反乱軍との間で激化する戦争に巻き込まれていく。アブド・エル・クリム首長は北アフリカのロビン・フッドかもしれないし、単なる権力に取り憑かれた首長かもしれない。戦争の影が古都フェズに忍び寄り、ホームズはラッセルを、ラッセルは自らの行方を追う。二人は、自分たち自身、アフリカ、そしてヨーロッパの平和にとって手遅れになる前に、それぞれが命を脅かす並行する謎を解き明かそうとする。『夢見るスパイ』は、 『ゲーム』 と『密室』 の間の出来事を描いています。インドでの長きにわたる事件(『ゲーム』) の後、メアリー・ラッセルとシャーロック・ホームズは蒸気船トーマス・カーライル号で日本へ向かっています。二人は休暇を楽しむタイプではありませんが、ラッセルは気分転換を楽しみにしています。ホームズがまだ訪れたことのない場所へ旅行できる機会も楽しみです。船上では、すぐに陰謀が渦巻きます。ホームズが恐喝犯だと疑う貴族と、ラッセルと親しくなったしなやかな若い日本人女性の間で、二人は頭を悩ませる出来事に事欠きません。東京の皇居からオックスフォードの由緒あるボドリアン図書館まで、ラッセルとホームズは、国際的な恐喝、スパイ活動、そしてもし明らかになれば革命を引き起こし、帝国を崩壊させる可能性のある衝撃的な秘密という、計り知れない意味を持つ謎を解くために奔走します。『メアリー・ラッセルの殺人』は、 ハドソン夫人の物語と、彼女の過去がどのようにラッセルとホームズを苦しめることになるのかに焦点を当てている。『メアリー・ラッセルの戦争、その他サスペンス物語』 は、様々な時代を舞台にした短編集である。『狂気の島』は 1925年6月、 『メアリー・ラッセルの殺人』の 直後を舞台とし、ラッセルとホームズが失踪した女性を追ってヴェネツィアへ向かう物語である。1925年の夏を舞台にした『リビエラ・ゴールド』 では、ラッセルとホームズが偶然コート・ダジュールに到着し、若者と年配者、灼熱の太陽とクールなジャズ、新しい友情と古い忠誠心の間で揺れ動くことになる。『キャッスル・シェイド』 は1925年を舞台に、ラッセルとホームズがヴィクトリア女王の孫娘であるルーマニアのマリー王妃を助けるために奔走する物語です。『ランタンの舞踏 会』は1925年を舞台に、ラッセルとホームズがフランスの田園地帯で有名な画家ダミアン・アドラーとその家族と過ごす時間を楽しみにしている物語です。『ダイヤのジャック』は 1925年を舞台に、ラッセルが長らく行方不明だった父方の叔父ジェイクと再会し、彼がアイルランド王室の宝石 盗難事件に関わっていたことが明らかになる物語です。
バイオグラフィー
若いころ イギリス系ユダヤ人の母とアメリカ人の億万長者の父を持つラッセルは、幼少期にイギリスだけでなくボストンやサンフランシスコでも過ごした。母親は彼女をユダヤ教の伝統に従って育て、彼女は大人になった今も自分をユダヤ人だと考えている。14歳の時、サンフランシスコ郊外で自動車事故により両親と弟が亡くなり、彼女自身も重傷を負う。ラッセルは事故を自分のせいだと責め、回復期に精神分析を受け、その後何年も悪夢に悩まされる。回復後、ラッセルはサセックスにある母親の農場に戻り、ひどく嫌われている貧乏な母方の叔母の後見を受ける。叔母はメアリーが成人するまでラッセルの財産で裕福に暮らすつもりだった。ここでラッセルはホームズと出会うだけでなく、オックスフォード大学 の入学試験の準備をし、最終的に合格し、化学と神学を専攻する。
スキルと身体的特徴 ラッセルは聡明で、熱心なフェミニストです。神学を専門とする真摯な研究者であり、出版済みの書籍原稿を執筆中です。古代ギリシャ語とラテン語(神学の学位取得のために習得)、ヘブライ語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、アラビア語、ヒンディー語など、多くの現代語と古典語を読み書きできます。旅行に備えて日本語と日本文化を学んでいます。
ホームズの指導の下、彼女は様々な意外な才能を開花させた。銃器、投げナイフ、さらには石ころでさえも、極めて正確な射撃能力を持つ。ティンホイッスルを吹いたり、ジャグリングをしたり、手品をしたり、鍵を開けたり、催眠術をかけたりすることもできる。乗馬や運転もでき、武術にも精通しており、特に怪我をせずに倒れる術に長けている。抜群のバランス感覚と優れた登攀能力も持ち合わせている。料理はそこそこできるが、才能に恵まれているわけではない。ただし、トルココーヒーの淹れ方は得意だ。読書家で、捜査のために屋外で多くの時間を過ごすが、博物学者ではない。
夫と同様、ラッセルは身長178cmと長身で、ブロンドの髪と青い目をしている。彼女はもともと几帳面な性格ではなく、すぐに身なりが乱れてしまう。これは、濡れたり、泥だらけになったり、汚れた場所で頻繁に調査を行い、その後、応接間に姿を現さなければならない彼女にとって、大きな欠点である。彼女はかなり型破りな性格だが、年上の有名な変わり者と結婚した若い女性としては、それも当然と言えるだろう。彼女はズボンや実用的な服を好むが、イギリスの女性博物学者の伝統的なツイードのスカートと実用的な靴を身に着けることも多い。
彼女は「ホームズ夫人」という称号をめったに受け入れず、本名の「メアリー・ラッセル」を名乗り、「ミス」という敬称をつけて「ミス・ラッセル」と呼んでいます。彼女は右手に金の指輪をはめています。そのため、彼女の身分は曖昧です。出会った人々は、彼女が感傷的な理由で指輪をしていると思うかもしれませんし、既婚者だが異文化圏出身だと考えるかもしれません。しかし、おそらく彼女は第一次世界大戦中に夫を亡くした多くの女性の一人でしょう。彼女は髪を長く伸ばしていましたが、『ゲーム』 で変装のために短く刈りました。
彼女は非常に近視で、それが事件捜査の妨げになることがある。やや繊細なワイヤーフレームの眼鏡が割れるのではないかと常に心配している(予備の眼鏡は持ち歩いていないが)。眼鏡が曇ったり、雨に濡れたりすると、しばしば仕事に支障をきたす。彼女は仕事の辛い側面にも対処できるが、暴力、死、遺体には動揺する。熱いお風呂、朝寝坊、読書が好きで、電灯の眩しさが苦手である。
インスピレーション ローリー・R・キングはラッセルを「ヴィクトリア朝時代の探偵シャーロック・ホームズが(a)女性で、(b)20世紀の人で、(c)神学に興味を持っていたら、ホームズはこんな風になるだろう」と評している。[ 2 ] キングは旧約聖書神学の修士号を取得しており、それがラッセルの神学研究に影響を与えていることは間違いない。
参考文献 ↑ [ リンク削除] 「LRK on Sherlock Holmes」2010年7月30日アクセス。↑ 「ローリー・R・キング、ミステリー作家」。2008年5月15日にオリジナルからアーカイブ済み。2008年6月19日 に取得。 「LRK on Mary Russell」2008年6月18日アクセス。
外部リンク ローリー・R・キングのホームページ 「メアリーの手紙」、メアリー・ラッセル/シャーロック・ホームズのファンフィクション メアリー・ラッセルがX について語る メアリー・ラッセル・ミステリー・クロスワードは、2005年7月4日号のニューヨーカー誌に掲載されました。