マルトゥトゥニラ語

マルトゥスニラ語は絶滅した オーストラリア先住民の言語であり、西オーストラリアのマルトゥスニラ族の伝統的な言語でした。

マルトゥトゥニラ語を流暢に話していた最後の人物、アルジー・パターソンは、1995 年 8 月 6 日に亡くなりました。彼は 1980 年から言語学者のアラン・デンチと協力し、マルトゥトゥニラ語を文書で保存する活動を行っており、マルトゥトゥニラ語に関する今日の知識のほとんどは彼らの活動から生まれたものです。

マルトゥスニラという名前は、ネイティブ話者によって[maɽʊðʊneɻa]と発音され、「フォーテスキュー川の周りに住む人々」を意味します。以下を含む多くの綴りのバリエーションがあります: Maratunia、Mardadhunira、Mardathon、Mardathoni、Mardathonera、Mardatuna、Mardatunera、Mardudhoonera、Mardudhunera、Mardhunira、Mardudjungara、Marduduna、Mardudunera、Marduthunira、Mardutunera、Mardutunira、マルドゥユニラ、マルトゥティニャ、マルトゥユニラ。

マルトゥトゥニラ語は、パマ・ニュンガン語族のンガヤルタ語派に属している。カール・ゲオルク・フォン・ブランデンシュタインの1967年の分類では、マルトゥトゥニラ語は沿岸ンガヤルダ語族に分類されていたが、ンガヤルダ語族を沿岸グループと内陸グループに分けることはもはや有効ではないと考えられている。

マルトゥトゥニラ語は、かなり標準的なオーストラリアの音韻論を持っています。RMWディクソンは、 2002 年の著書「オーストラリアの言語: その性質と発達」の中で、これを典型的な例として使用しています。

側音は、おそらく鼻音だけではないが、異音的に前閉音される。^[2]

舌端閉鎖音/c/には母音間に有声異音 [ ɟ ]がある。

母音間の歯破裂音/t̪/ は[ d̪ ]、[ ð ]、[ ð̞ ]、[ ɻ ]、[ j ]、[ w ] 、または単に音節が区切られることもあります。単語によっては、常に特定の実現方法が使用されるものもあれば、自由に変化するものもあります。

歯茎破裂音/t/ は、鼻音の後に有声異音[ d ]が付きます。この音は、他の破裂音[ tː ]よりも閉鎖期間が長い、少数の単語（おそらくすべて借用語）でのみ母音の間に現れます。

後屈破破裂音/ʈ/ は、鼻音の後に有声異音[ ɖ ]が、母音間には羽ばたき異音[ ɽ ]が存在します。

上で述べた有声音の他に、破裂音は通常、無声音または無気音です。

側音節が音節末尾に現れる場合、前閉音異音[ᶜʎ ᵗ̪l̪ ᵗl ^ʈ ɭ] が現れる。

歯茎のローティック音/r/ は、母音間のタップ音[ ɾ ]と、最後に通常は無声のトリル音[ r̥ ]が続きます。

口蓋半母音/j/ は/i/ の前の語頭で脱落することがありますが、それに相当する/w/が語頭/u/ の前の語頭で脱落することはまれです。

/i/ は通常[ ɪ ]として実現されますが、口蓋子音の近くでは[ i ]として、 /r/、/n/、/l/の近くでは[ e ]として実現されることもあります。

/iː/ は形態素頭音節では[ ɪː ]として実現され、その他の部分では[ eː ]として実現されます。

/u/ は、強勢のある音節では[ u ]、強勢のない音節では [ ʊ ] と発音されることが多い。/u/は、舌状子音の近くにある場合、程度の差はあるものの、歯音に続く場合は[ ʉ ]と最も前置される。/ɻ/が続く場合は、非円唇異音[ ɨ ]となる。

/uː/は通常[ ʊː ]ですが、歯音に続く場合は [ ɔː ]に低音化されます。

/a/ は、強勢のあるときは[ ɐ ] 、強勢のないときは[ ə ]となるのが普通です。舌状子音の後、特に口蓋子音の後では歯音のほうが[ ɛ ] の方向に前転します。/w/が前にあり軟口蓋子音が続く場合は[ ɒ ]と発音されます。

/aː/ は通常単に[ ɐː ]となります。

マルトゥトゥニラ語のすべての単語は、頻度の高いものから低いものの順に、次の子音のいずれかで始まります：/p k m w ŋ c t̪ j ɲ n̪/ 。これは、末梢破裂音、舌状破裂音、​​鼻音、半母音のみで構成されます。単語は母音、または/n r l ɲ ɳ ʎ ɭ/のいずれかで終わることがあります。

能格を示すほとんどのオーストラリアの言語とは異なり、マルトゥトゥニラ語と他のンガヤルタ語は目的格配置を持っています。つまり、他動詞の主語は自動詞の主語と同じように扱われますが、目的語は異なって扱われます。

Martuthunira語の主格には標示がない (ゼロ) 。元々与格を標示していた接尾辞から派生した対格は、固有名詞では/-ŋu/、鼻音で終わる普通名詞( /ɲ n ɳ/ )では/-ku/ 、側音またはロート音で終わる普通名詞 ( /ʎ l ɭ r/ ) では/-ju/、母音で終わる普通名詞では母音長音化の形をとる。対格は属格と同一であるが、母音で終わる普通名詞では属格接尾辞が/-wu/となる。

Martuthunira は、名詞が一致するために複数の格接尾辞を取る格スタッキングを示しています。例:

• Tharnta は動詞の目的語であり、目的格でもあります。
• Mirtily には所有格の接尾辞が付き、これはユーロに所有されていることを示しています。ただし、 tharnta を修飾するため、それに一致するように目的格の接尾辞も付きます。
• Thara には場所を表す接尾辞が付き、これは joey がそこにいることを示します。また、 mirtilyに一致する所有格接尾辞が付き、さらにtharntaに一致する目的格接尾辞が付きます。

• デンチ、アラン・チャールズ（1995年）。マルトゥトゥニラ語：西オーストラリア州ピルバラ地方の言語。キャンベラ：パシフィック言語学。シリーズC- 125。ISBN 0-85883-422-7。

• キンバリー地域南部の西オーストラリア言語ハンドブック — マルトゥトゥニラ