マルドゥドゥネラ族

マルドゥドゥネラ、より正確にはマルトゥトゥニラは、西オーストラリア州のピルバラ地域に住むオーストラリアのアボリジニの人々です。

名前

民族名「マルトゥトゥニラ」は、フォーテスキュー川の下流域を表すのに使われたマルトゥトゥニという語に由来している。「ラ」は、起源や由来を示す接尾辞である。この語を、マルトゥトゥニラ語自体には存在しない語根「マルトゥ」と、いくつかの地名に繰り返し登場する接尾辞「トゥニ」の観点から分析するさまざまな理論が提唱されている。インドジバルンディ語で「マルトゥ」は「場所、空間、スポット」を意味する。カール・ゲオルク・フォン・ブランデンシュタインは、この語が「平地の」または「川の土地の住民」を意味するとする語源説を提唱した。^[1]

言語

マルトゥトゥニラ語については広範な知識が存在する。ピーター・オースティンの弟子であるアラン・デンチは、残っている3人の話者のうちの1人であるアルジー・パターソンから、母方の祖母がかつて話していた言語を保存するよう依頼された後、数百ページに及ぶ概要を書いた。^[2]

国

アルフレッド・ラドクリフ＝ブラウンは1913年に、マルドゥドゥネラ族の伝統的な土地は3,500平方マイル（9,100 km ²）に及ぶと推定した。ノーマン・ティンデールは、その範囲はいくぶん狭く、部族の地域はピルバラのおよそ2,100平方マイル（5,400 km ²）で、内陸の山脈からフォーテスキュー川の北の海岸平野まで広がっていると推定した。そこには、彼らが訪れるダンピア群島内のいくつかの島も含まれていた。^[3]最近、この民族の権威であるアラン・デンチは、ラドクリフ＝ブラウンの当初の決定を支持した。彼らの北東の境界は、レオポルド山、ムーンドルヒル、マクラウド山の3つの丘で示され、東の境界はワルルプールである。デンチは、ティンデールの島の主張は間違っていると付け加えている。なぜなら、考古学ではバロー島に彼らが存在していたという接触以前の痕跡は発見されておらず、現代のマルドゥドゥネラ族はそこが彼らの世界の一部を形成していたとは信じていないからだ。^[1]

白人との接触の歴史

白人との最初の接触は、1818年2月26日、探検家フィリップ・パーカー・キングがHMS マーメイド号でオーストラリア北西海岸へ向かった最初の航海中に起こったと考えられています。キングはその光景を次のように描写しています。

我々が前進すると、3人の原住民が水中にいるのが見えた。彼らはどうやら海峡の中央の島からルイス島に向かって歩いているようだった。彼らを阻止するために直ちに進路を変えたが、我々が近づくと、各原住民は木の丸太の上に座っていて、手で櫂をこいで水中を進んでいることがわかった。彼らの近くに停泊すると、彼らは非常に驚いて大声で叫び、我々のボートを降ろして彼らの後を追うと、声はさらに大きくなった。しかし、ベドウェル氏が1人を船上に連れ出すのに非常に苦労した。ボートが最も近くにいたインディアンに近づくと、彼は丸太を残してボートの底に飛び込み、船尾へ泳ぎ去った。彼はボートが近づくたびにこれを繰り返し、4、5分後には捕まった。最後には、飛び込もうとしている彼の髪の毛をつかんでボートに引きずり込んだが、彼は頑強に抵抗し、捕まったときでさえ、逃げないように2人の男が彼を押さえつけなければならなかった。彼を引き上げてボートに引き上げている間に、カッターは中央の島の近くに停泊していた。そこには約40人の原住民の部族が集まっており、そのほとんどは女性と子供だった。全員が悲しみに打ちひしがれているようで、特に女性たちは悲鳴をあげ、地面に転がり、砂で体を覆って、最も大声で激しく悲しみを表現していた。^[4]

船に乗せられると、捕虜となったのは身長6フィート、20代前半の若者で、胸からへそにかけて横に傷を負っていたが、鼻を突き刺したり歯を抜いたりはしていなかった。砂糖水を飲まされ、岸の方を向いて「コマ・ネグラ！」と叫んだ。彼は丸太に乗ってキャンプに戻ることを許された。丸太は「海上ベロシペード」と呼ばれ、マングローブの根で作られたことが詳細に説明されている。赤い帽子、ビスケット、斧など、さまざまな贈り物が渡された。浜辺に着くと、恐怖に怯えた仲間に尋問され、槍の先で押さえつけられ、身体検査を受けた。さらに贈り物の束が夕暮れ時に届けられた。^[5]

別名

マルドゥジュンガラ
マルドゥドゥネラ、マルドゥドゥニラ、マルドゥドゥネラ
マルドゥトゥニラ
マルドゥドゥナ
マルダソニ
マルダトゥナ
マラトゥニア
ジャウンマラ（インディバンディ族の異名）^[3]

注記

引用

^ ab Dench 1995、p. 2を参照。
^ デンチ 1995、p. iii.
^ ティンデール1974年、248ページより。
^ キング1827年、38-39ページ。
^ キング1827年、41-429頁。

出典

「AIATSISオーストラリア先住民地図」。AIATSIS 。 2024年5月14日。
「ティンデール部族の境界」（PDF）。西オーストラリア州先住民問題省。2016 年 9 月。
Brown, AR (1913 年 1 月～6 月)。「西オーストラリアの 3 つの部族」。英国およびアイルランド王立人類学研究所誌。43 : 143–194。doi : 10.2307/2843166。JSTOR 2843166。
クレメント、エミール(1903)。「西オーストラリア先住民に関する民族誌的メモ」(PDF)。民族誌に関する国際アーカイブ。１６．ライデン: 1–29。
デンチ、アラン・チャールズ (1995)。マルトゥトゥニラ語: 西オーストラリア州ピルバラ地方の言語(PDF)。オーストラリア国立大学言語学部、太平洋アジア研究学部。ISBN 978-0-858-83422-4。
キング、フィリップ・パーカー(1827)。1818年から1822年にかけて行われたオーストラリアの熱帯および西海岸の調査に関する記録(PDF)。第1巻。ロンドン:ジョン・マレー。
ティンデール、ノーマン・バーネット(1974)。「マルドゥドゥネラ (WA)」。オーストラリアの先住民部族: 地形、環境制御、分布、境界、固有名詞。オーストラリア国立大学。ISBN 978-0-708-10741-62020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[FOOTNOTEDench19952-1] Dench 1995、p. 2を参照。

[FOOTNOTEDench1995iii-2] デンチ 1995、p. iii.

[FOOTNOTETindale1974248-3] ティンデール1974年、248ページより。

[FOOTNOTEKing182738–39-4] キング1827年、38-39ページ。

[FOOTNOTEKing182741–429-5] キング1827年、41-429頁。