マーティン・ミルナー

マーティン・ミルナー
1960年のミルナー
生まれる	マーティン・サム・ミルナー ( 1931-12-28 )1931年12月28日 デトロイト、ミシガン州、米国
死亡	2015年9月6日(2015-09-06)（享年83歳） カリフォルニア州カールスバッド、米国
母校	南カリフォルニア大学
職業	俳優
活動年数	1947–1998
配偶者	ジュディス・ベス・「ジュディ」・ジョーンズ ​ ​ （ 1957年生まれ）
子供たち	4

マーティン・サム・ミルナー（1931年12月28日 - 2015年9月6日）は、アメリカの俳優、ラジオ司会者。1960年から1964年までCBSで放送された『ルート66』と、1968年から1975年までNBCで放送された『アダム12』という2つのテレビシリーズでの演技で最もよく知られている。

ミルナーは1931年12月28日^[1]にミシガン州デトロイトで、パラマウント劇場のサーキットダンサーであったミルドレッド（旧姓マーティン）と、建設作業員、後に映画配給業者として働いていたサム・ゴードン・ミルナーの息子として生まれた。 ^[2]サムはポーランド系ユダヤ人移民であった。^[3]ミルナーが幼い頃に家族はデトロイトを離れ、頻繁に引っ越し、 9歳になるまでにワシントン州シアトルに定住した。そこで彼は最初は学校で、その後コーニッシュ・プレイハウスの子供劇団で演技に携わるようになった。^[4]

ミルナーは10代の頃、家族とともにロサンゼルスに移り住み、両親は彼のために演技コーチを雇い、後にエージェントも雇った。^{[5]ミルナーは最初のスクリーンテストを受け、}ワーナー・ブラザースの映画『父との暮らし』 （1947年）でデビューし、映画界でのキャリアをスタートさせた。1946年8月にその映画が完成してから2週間も経たないうちに、ミルナーはポリオに感染した。^{[6] 1年以内に回復し、さらに2本の映画で端役を演じた後、1949年に}ノースハリウッド高校を卒業した。すぐにジョン・ウェイン主演の映画『硫黄島の砂』で端役を獲得した。^[5]

ミルナーは南カリフォルニア大学に入学し、演劇を学んだ。^[7] 1950年秋、演技に専念するため1年後に中退した。^{[8] 1950年に}『ローン・レンジャー』の第28話「Pay Dirt」にゲスト出演し、初めてテレビに出演した。同年、シットコム『スチュ・アーウィン・ショー』でドレクセル・ポッター役のレギュラー出演を始めた。

1950年代には、ジョン・ウェイン監督の『太平洋作戦』 （ 1951年）や『ミスター・ロバーツ』（1955年）など、戦争映画で主役や脇役を演じた。『モンテスマの館』 （1950年）のセットでは、俳優のジャック・ウェッブと出会い友人になり、ウェッブのラジオシリーズ『ドラグネット』で断続的に仕事をするようになった。^[9]

1952年、ミルナーはアメリカ陸軍に2年間従軍した。カリフォルニア州モントレー湾半島のフォート・オードの特殊部隊に配属され、訓練用映画の監督を務めた^{[5] [6] [10]}。また、兵士を楽しませるために作られた巡回部隊で司会と寸劇の出演者を務めた^[8] 。ミルナーは陸軍を退役したとき、戦友で将来俳優となるデビッド・ヤンセンから俳優になるよう勧められた。ヤンセンとミルナーは、将来俳優となる仲間のクリント・イーストウッドやリチャード・ロングとともにフォート・オードに勤務した^[11]。陸軍に在籍中も、ミルナーはジャック・ウェッブのために働き続け、週末にはラジオ番組『ドラグネット』でビル・ロックウッド士官（短期間、フライデー軍曹のパートナー）や他の役を演じた。また、 1952年から1955年にかけて、ウェッブのテレビシリーズ『ドラグネット』に6回出演した^{[6] 。}

兵役を終えた後、ミルナーは1953年から1958年まで『ライフ・オブ・ライリー』に定期的に出演した。また、 『ビゲロー劇場』、『グレート・ギルダースリーブ』、『TVリーダーズ・ダイジェスト』 、『サイエンスフィクション劇場』、『ウェスティングハウス・デシル・プレイハウス』、『NBCマチネ劇場』、『ウェストポイント物語』 、 『 12時の高』（シーズン3、エピソード13、「シックス・フィート・アンダー」）、『トワイライトゾーン』（エピソード：「鏡像」）、『幌馬車隊』、『ローハイド』など、数多くのテレビ番組にゲスト出演した。

ミルナーはバート・ランカスターの製作会社ヘクト・ランカスターと契約していた。 ^[5]また、映画にも出演し、『The Long Gray Line』（1955年）、『Mister Roberts』（1955年）、 『 Gunfight at the OK Coral』（1957年）、『Sweet Smell of Success』（1957年）、 『Marjorie Morningstar』 （1958年）ではウォーリー・ロンキン役を演じ、ユダヤ人としてのルーツを生かしたほか、『Compulsion』（1959年）、『13 Ghosts』 （1960年）にも出演した。後にジャクリーン・スーザンのベストセラー小説を原作とした『Valley of the Dolls』 （1967年）で共演した。^{[6] [9]}

1960年、ミルナーはテレビシリーズ「ルート66」でトッド・スタイルズ役に抜擢され、同シリーズは1960年から1964年まで放送された。スターリング・シリファントが制作した「ルート66」は、平凡だが明らかに性格の異なる2人の若者が車に乗ってアメリカを旅する物語である。父親が突然亡くなり、新しいシボレー・コルベット以外は無一文になったミルナーの演じる主人公は、コルベットでアメリカ中を旅し、途中で様々な奇妙な仕事をこなし、他人の問題に巻き込まれる。彼の冒険の旅の仲間は、父親の元従業員である友人のバズ・マードック（ジョージ・マハリスが演じる）である。シリーズの第3シーズンでは、肝炎を患っていると主張していたが、後に他の職業の機会を追求するために辞めたいと思っていたことを認めたマハリスに代わってグレン・コーベットが出演した。^{[5] [6] [9]}番組はコーベットの出演により再び視聴者の人気を得ることはできず、1年後に打ち切られた。

ルート66は現地で撮影されたため、ミルナーはシリーズのために4年近くアメリカ中を旅し、時には妻や子供を連れて行った。^[6]

ミルナーは1967年に短命に終わったコメディ『90日間の愛人』でブロードウェイに一度出演した^。[12]

1960年代半ばまでに、ミルナーとジャック・ウェッブは長年にわたる仕事上の関係を築いていた。ミルナーはラジオ版とテレビ版の両方で『ドラグネット』の数多くのエピソードに出演し、映画『モンテズマの館』（1950年）や『ピート・ケリーのブルース』（1955年）でもウェッブと共演していた。^[13]

1968年、ミルナーはウェッブ製作の警察ドラマ『アダム12』で、ロサンゼルス市警に7年間勤務したベテラン制服巡査ピート・マロイ役でテレビに復帰した。ケント・マコードは彼の相棒である新人警官ジム・リードを演じた。このシリーズは1968年から1975年まで放送された。ウェッブの『ドラグネット』と同様に、これは実際のロサンゼルス市警の手順と事件に基づいていた。^[14]

ミルナーはウェッブがマロイ役に選んだ理由の一つに、比較的若く、以前に俳優としての経歴があり、ルート66時代のカメラの前での運転経験もあったことが挙げられる。^[15]彼はアダム12がNBCで放送されていた間と放送終了後の1972年から1976年にかけて、緊急放送の3つのエピソードにゲスト出演しており、その最初のエピソードで最もよく知られているのはパイロット映画『ウェッズワース・タウンゼント法』である。^[16]

1971年、ミルナーは刑事コロンボの初回エピソード「Murder by the Book」で殺人被害者を演じた。アダム12の後、ミルナーはアーウィン・アレンがプロデュースしたテレビシリーズ版「スイスファミリーロビンソン」（1975年 - 1976年）でカール・ロビンソン役を演じた。^[12]その後の出演作のほとんどはゲスト出演で、マクガイバー（主人公の父親役）、「エアーウルフ」、「殺人事件簿」、「ロボコップ・ザ・シリーズ」などがある。1983年、ミルナーはサンディエゴの AM600 KOGOで朝のラジオモーニングコール番組の司会を務めた。

1990年、ミルナーはケーブルテレビ映画『ナッシュビル・ビート』（1990年、ナッシュビル・ネットワーク）で再びケント・マッコードとタッグを組んだ。このストーリーはマッコードが共同執筆したもので、彼はテネシー州ナッシュビルでミルナー演じる元パートナーと働くロサンゼルス市警の刑事を演じた。1992年、ミルナーはABCの『ライフ・ゴーズ・オン』の5つのエピソードにゲスト出演した。

俳優業を引退した後、ミルナーはサンディエゴ地域のスポーツ局XETRA AM 690（現XEWW）で釣りに関するラジオ番組「Let's Talk Hook-Up」の共同司会を務めた。 ^[6]

1998年、ミルナーはドキュメンタリー映画『ルート66：マーティン・ミルナーとの帰還』に参加し、1961年型コルベットでシカゴからサンタモニカまで運転した。^[12]

1956年5月、ミルナーはハリウッドのディナーパーティーで歌手で女優のジュディス・ベス・ジョーンズ^{[9]と出会った。2人は1957年2月23日にイリノイ州ウォーキーガンで結婚した[17]} 。2人の間には4人の子供が生まれた^[18]。

2003年2月、アダム12のエピソードに出演したミルナーの長女エイミーが急性骨髄性白血病と診断された。^{[9] [19]}彼女は2004年12月に亡くなった。^[20]

2015年9月6日、ミルナーはカリフォルニア州カールスバッドの自宅で心不全のため83歳で亡くなった。^[21]遺体は火葬された。^[22]

ウィキメディア・コモンズには、マーティン・ミルナーに関連するメディアがあります。

• IMDbのマーティン・ミルナー 
• インターネット ブロードウェイ データベースのマーティン ミルナー
• TCM 映画データベースのマーティン・ミルナー
• ‹テンプレート AllMovie 名は削除対象として検討されています。›  Martin Milner at AllMovie