マリア・モンク

マリア・モンク
修道女の服を着て赤ん坊を抱いているマリア・モンクの架空の彫刻
生まれる	1816年6月27日
死亡	1849年（32～33歳） ルーズベルト島、ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国
パートナー	グラハム・モンク
子供たち	2人の子供
両親）	ウィリアム・モンク イザベラ・ミルズ

マリア・モンク（1816年6月27日 - 1849年夏）はカナダの女性で、彼女の著書『マリア・モンクの恐ろしい暴露、または暴露された修道院での修道女生活の隠された秘密』（1836年）では、モントリオールの修道院で修道女が組織的に性的虐待を受け、カトリックの司祭によってその結果生まれた子供たちが殺害されていたことを暴露していると主張している。この本は学者によって反カトリックの捏造であると考えられている。^{[1] [2]}

マリア・モンクの恐ろしい暴露は1836 年 1 月に出版されました。その中で、モンクは、オテル・デューのモントリオールの聖ヨセフ修道院の修道女たち(彼女は「黒い修道女たち」と呼んでいました) が、隣の神学校の司祭たちと性交を強要されたと主張しました。司祭たちは秘密のトンネルを通って修道院に入ったとされています。性交で子供が生まれた場合、その子供は洗礼を受けた後、絞殺されて地下室の石灰穴に捨てられました。協力しない修道女たちは姿を消しました。

モンクの話にはさまざまな矛盾がある。彼女の記述では、モントリオールには3つの修道院があったと述べている。「1つは会衆派修道院。2つ目は黒い修道院、またはシスター・ブルジョワの修道院。3つ目は灰色の修道院」。^[3]会衆派修道院とは、モンクが文章の冒頭で述べているように、愛徳修道女会ではなく、マルグリット・ブルジョワによって設立されたモントリオールのノートルダム修道会のことである。 ^[4]修道服は黒いが一般的に「黒い修道女」とは呼ばれない聖ヨセフ修道会が、モンクが入り苦しんだと主張するオテル・デューを運営しており、そこは「シスター・ブルジョワ」によって設立されたものではない。そして、一般的に灰色の修道女として知られていたのは愛徳修道女会であった。

モンクは幼少期に精神病院に住んでいたこと、また彼女の物語に登場する修道女の一人は実際に精神病院の患者仲間だったことが知られている。モンクが子供の頃に脳損傷を負っていたという証拠もある。^{[5] [6]}この損傷の結果として、モンクは操られ、事実と空想の区別がつかなくなった可能性がある。また、損傷の結果として、モンクは自身の主張の悲惨な結果をほとんど理解していなかった可能性がある。証明されてはいないが、モンクは出版社やゴーストライターによって利益のために役を演じるように操られたのではないかとも言われている。^{[6]学者たちはこの本を}偽造品とみなしている。^{[7] [8]}

モンクの本は、反カトリックの敵意が渦巻くアメリカ国内の雰囲気（19世紀初頭のアイルランド系およびドイツ系カトリック教徒の米国への移民によって部分的に煽られた）の中で、ボストン近郊で1834年に起きたウルスラ修道会暴動の後に出版された。暴動のきっかけは、修道女の一人が修道院を去ったが、翌日、上司のマザー・メアリー・セント・ジョージとボストン司教のベネディクト・フェンウィック大司教に説得されて戻ってきた事件だった。この事件をきっかけに、女性は意に反して修道院に監禁されているという主張が直ちに浮上し、暴徒が侵入して修道院を焼き払って彼女を解放しようとした。

1835年、レベッカ・リードは反カトリックのゴシック小説を出版した。これはマサチューセッツ州チャールズタウンのウルスラ会修道院の学校で聖公会の慈善生徒として過ごした6か月間を色鮮やかに描いたものである。リード自身は本の出版後まもなく結核で亡くなったが、彼女の病気は修道院で課せられた苦行が原因であると広く信じられていた。

リード氏の本はベストセラーとなり、モンク氏やその取り巻きたちは、反カトリックのホラー小説の明らかな市場で儲けようとしたのかもしれない。モンク氏の主張は、18世紀から19世紀初頭にかけて人気のあったゴシック小説をモデルにしていたのかもしれない。ゴシック小説は、ドニ・ディドロの『宗教家』などの作品ですでに反カトリック感情を煽るために使われていた文学ジャンルだ。モンク氏の物語は、若く無邪気な女性が人里離れた古く陰鬱な絵のような屋敷に閉じ込められ、暗い秘密を知り、恐ろしい冒険の後に脱出するという、このジャンルを定義する要素を典型的に表している。

モンクは、7年間修道院に住み、妊娠し、赤ん坊を殺されたくなかったので逃げたと主張した。彼女はニューヨークのプロテスタント牧師ジョン・ジェイ・スローカム牧師​​にその話をし^{[9] 、牧師は彼女にその話をより広い聴衆に伝えるよう勧めた。}アメリカン・プロテスタント・ヴィンディケーターによると、1836年7月までにこの本は26,000部売れた。他の出版社は後にモンクの主張を裏付けるか、よく似た本を出版した。あるいは、その話を否定する小冊子を出版した。歴史家リチャード・ホフスタッターは1964年のエッセイ「アメリカ政治における偏執的スタイル」で、この本を「おそらく『アンクル・トムの小屋』以前に米国で最も広く読まれた現代の本」と呼んだ^[10]。

モンクの本は世間の激しい抗議を引き起こした。ケベック州モントリオールのプロテスタントは調査を要求し、地元の司教が調査を組織した。調査では主張を裏付ける証拠は見つからなかったが、多くのアメリカのプロテスタントは結論を受け入れることを拒否し、司教の不誠実さを非難した。

ニューヨーク市のプロテスタント系新聞編集者、ウィリアム・リート・ストーン大佐は独自の調査を行った。1836年10月、彼のチームが修道院に入り、本に書かれた内容が修道院の内部と一致しないことを発見した。 ^[11]最初の訪問中、調査員は地下室と修道女たちの私室への立ち入りを拒否された。修道女たちの住居に通じるトンネルの存在については多くの論争があった。修道女たちの住居の「改修」と「トンネル」が埋められたかどうかについても論争があった。ストーンはニューヨークに戻り、モンクにインタビューし、彼女が修道院に一度も行ったことがないと結論付けた。その後の訪問で、彼はすべての部屋への完全な立ち入りを許可された。ストーンのチームは、モンクが修道院に住んでいたという証拠を見つけられなかった。

モンクは公の場から姿を消した。後に、彼女が問題の7年間をマグダレン・アサイラム・フォー・ウェイワード・ガールズで過ごしていたことが判明した。^[11]ある批評家は、彼女の本に登場する修道女ジェーン・レイは、実際にはホテル・デュー修道院ではなく、マグダレン・アサイラムでモンクと一緒に暮らしていたと指摘している。^[11]マグダレン・アサイラムの建物は非常に小さな木造の建物で、モンクが書いた本に描かれている修道院とはまったく異なっていた。

物語の多くの詳細は、モンクの法的保護者で反カトリック活動家のウィリアム・K・ホイトとその仲間たちから生まれたようだ。後に作家たちは多額の利益の分配を求めて互いに訴訟を起こし、モンクは貧困に陥った。^[12]

モンクは、歴史家がしばしばグラハム・モンクと特定する恋人とともに、ペンシルベニア州フィラデルフィアに旅行した。彼女は続編『マリア・モンクのさらなる暴露』を執筆した。^[13] 1838年に彼女が別の子供、オリバー（ウィリアムの兄弟）を未婚のまま出産したとき、彼女の支持者のほとんどが彼女を見捨てた。

ボストン・パイロット紙は、1849年9月8日に彼女の死亡記事を掲載した。「マリア・モンクが亡くなりました。彼女は救貧院で、いつものように料理をしながら亡くなりました。ニューヨーク州ブラックウェルズ島、火曜日」。

『Awful Disclosures』はその後も何年も印刷され続け、時折復刊された。オーストラリア版は 2 版 (1920 年、1940 年) あったようだ。最後に記録された、補足のない複製版は 1977 年に出版された。

マリア・モンクの死後出版された版は、1837 年 (ニューヨーク: ハウ アンド ベイツ)、1920 年 (メルボルン: ワイアット アンド ワット)、1940 年? (ブリスベン: クラリオン プロパガンダ シリーズ)、1962 年 (ハムデン: アルコン) に出版され、その多くはオリジナルの再版または複製でした。1975 年には、コネチカット州ニューヘブンからマイクロフォーム形式が利用可能になりました。次の版の ISBN 参照が利用可能です。

• マリア・モンク：マリア・モンクとモントリオールのオテル・デュー修道院の恐ろしい暴露。ニューヨーク：アルノ・プレス：1977年：ISBN  0-405-09962-2
• マリア・モンク：マリア・モンクのひどい暴露。マンチェスター：ミルナー：1985年：ISBN 0-665-38362-2。 
• マリア・モンク：マリア・モンクのひどい暴露。ロンドン：セネイト：1997年：ISBN 1-85958-499-3 

この本はオランダ語などいくつかの言語に翻訳されています。

• Maria Monk de zwarte non [オランダ語翻訳] naar het Engels door L. von Alvensleben uit het Hoogduitsch, geïllustreerde uitgave。アムステルダム: オーガスト・コスター ca. 1910年。

ウクライナ語:

• Strashni Tainy Monastyrs'kykh Muriv、abo、Vidkryti sekrety monashoho zhyttia po monastyrakh (修道院の壁の恐ろしい秘密、または修道院における修道院生活の明らかにされた秘密)、「第 3 版、イラスト付き完全版、MMB による英語からの翻訳」、ウィニペグ:ウクラインスカ・クニハルニャ 1930年。

• ウルスラ修道院の暴動
• 反カトリック主義

• ビリントン、レイ・アレン。「マリア・モンクとその影響」カトリック歴史評論（1936年）：283-296。JSTORに掲載
• パグリアリーニ、マリー・アン。「純粋なアメリカ人女性と邪悪なカトリック司祭：南北戦争前のアメリカにおける反カトリック文学の分析」宗教とアメリカ文化（1999）：97-128。JSTOR 掲載
• 「マリア・モンクの恐ろしい暴露（1836年）」パブリック・ドメイン・レビュー

• ウィキメディア・コモンズのマリア・モンクに関連するメディア
• ウィキソースのマリア・モンクの著作またはマリア・モンクに関する著作
• カナダ人名辞典オンラインの伝記
• プロジェクト・グーテンベルクのマリア・モンクの作品
• インターネット アーカイブにあるマリア モンクの著作またはマリア モンクに関する作品
• LibriVoxの Maria Monk の作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
• モントリオールのホテル・デュー修道院に関するウィリアム・L・ストーンの虚偽を証明する証拠。