マニラウォーター

マニラウォーターカンパニー

ロゴ
会社種別	上場 公益事業
取引名	PSE :MWC
設立	1997年1月6日; 27年前 ( 1997-01-06 )
本部	ケソン市、フィリピン
主要人物	ジョコ・デ・ディオス (社長兼最高経営責任者)
サービス	給水 下水道と衛生
純利益	37.5億ペソ （2021年）
親	トライデントウォーターホールディングス株式会社
Webサイト	マニラウォーター

マニラウォーターカンパニーは、マニラ首都圏東部の600万人以上の人々に 水と使用済み水（廃水）サービスを提供する独占権を持っています^[1]。^[2]同社は、エンリケ・ラソンのトライデントウォーターホールディングスカンパニーの子会社であり、 2020年から国内最古のコングロマリットであるアヤラコーポレーションから株式を取得し^[3]、2024年までに完全に買収する予定です。^[4]

マニラ ウォーターは1997 年 1 月 6 日に設立され、2005 年 3 月 18 日に上場企業となりました。同社は 1997 年 8 月 1 日のメトロポリタン水道下水道システムの民営化時に東側の事業権者となり、西側の事業権者はマニラッド ウォーター サービス社でした。MWSS と締結した 25 年間の水道事業権契約は2022 年に終了する予定でした。2009 年に、MWSS との事業権契約は 2037 年までさらに 15 年間延長されました。

マニラ水道会社は、上場企業であり、アヤラ・コーポレーションの子会社であり、マニラ水道事業区、特に23の市と自治体からなるマニラ首都圏東部とリサール州の600万人以上の人々に水と使用済み水道サービスを提供する独占権を保有しています。

フィリピン政府が制定した国家水危機法^[5]により、1997年8月、国営のマニラ首都圏上下水道システム（MWSS）は、東部コンセッション地域の水道事業の運営をアヤラ率いるマニラウォーターに、マニラ首都圏西部コンセッション地域の水道事業の運営をマニラッドウォーターサービス社に移管する道が開かれた。これは、違法な接続、メーターの改ざん、パイプラインの漏水によるシステム損失が大きく、24時間体制の給水が受けられるのは地域住民のわずか26%というさまざまな給水問題によってもたらされた。このコンセッション契約は当初25年間の契約期間で、2022年に期限が切れる予定だった。2009年にMWSSとフィリピン政府により15年間延長され、コンセッションは2037年まで延長された。

マニラ ウォーターは、MWSS の代理店および営業許可業者として、この営業許可契約により、土地および営業用固定資産の使用権、および東部地区における原水の採取と処理、水の配給と販売、および下水道システムから排出される使用済み水の収集、輸送、処理、処分の独占的権利を取得します。

2019年後半、マニラッド社の幹部であるハイメ・アウグスト・ゾベル・デ・アヤラ氏とマニー・パンギリナン氏は、シンジケート詐欺や経済破壊活動などの容疑で、当時のロドリゴ・ドゥテルテ大統領から逮捕の脅迫を受けた。 ^{[6] [7]}これは、MWCが政府に対する関税関連の国際仲裁に勝訴した後のことである。^{[8]一連の出来事により、MWCのコンセッション契約は最終的に再交渉され、2か月以内にアヤラ社は支配株を}ラゾン・グループのプライム・インフラストラクチャー・ホールディングス社の子会社であるトライデント・ウォーター・ホールディングス社に売却した。^[3] 4年後の2024年に、アヤラ社は議決権株をトライデント社に完全に売却した。^[4]ただし、優先株を通じて2029年まで経済的権益を保持する。^[9]アヤラの投資撤退はドゥテルテ大統領の2019年の行動の結果であると 一部では言われている^{[10] 。}

同社は 1997 年以来、配水管を拡張し、サービス提供エリア内のシステム損失をなくすことで水道および使用済み水道サービスを大幅に改善し、その結果、中央配水システムの水供給率は 1997 年の 26% から現在までに 99% に増加しました。

マニラ ウォーターは、東部地域の 23 の都市および自治体の住宅、準ビジネス、商業、工業の幅広い顧客に、600 万人を超える人々に水処理、配水、下水道、衛生サービスを提供しています。

• マカティ（東部）
• マンダルヨン
• マニラ(サンタアナおよびサンアンドレス地区)
• マリキナ
• パラニャーケ(サン マルティン デ ポレス地区)
• パシグ
• パテロス
• ケソン市（東部）
• サンファン
• タギッグ

• アンゴノ
• アンティポロ
• バラス
• ビナンゴナン
• カインタ
• カルドナ
• ジャラジャラ
• モロン
• ピリラ
• ロドリゲス（モンタルバン）
• サンマテオ
• タナイ
• タイタイ
• テレサ

マニラ ウォーターは、マニラ首都圏から北に38メートル (125 フィート) のブラカン州ノルザガライのアンガット川にあるアンガット ダムから水を得ています。 ^[11]このダムは、放水位 217 メートル (712 フィート) の位置に 3 つのゲートを備えた放水路を備えたロックフィル ダムです。アンガット ダムは、約 8 億 5000 万立方メートル (30 × 10 ⁹ 立方フィート) の貯水容量を持ち、マニラ首都圏の水需要の 96% を供給しています。5 つの補助タービンがアンガット ダムから水を放出し、イポ ダムに通じる 2 つのトンネルに流しています。 ^

イポダムは重力式コンクリートダムで、ブラカン州のアンガットダムの下流約 75 メートル (246 フィート) に位置しています。主に分水ダムとして機能し、標高は 101 メートル (331 フィート) に保たれ、3 つのトンネルを通ってラ メサ貯水池とバララ濾過プラントへと続くトンネルに水を送ります。トンネルは、ブラカン州ノルザガライのビグティにある 3 つの沈殿池へと続いています。これらの沈殿池に接続された 5 つの導水路は、ノバリチェス ポータルで毎日最大 40 億リットル (1.1 × 10 ⁹ 米ガロン) の水を送り、その後、3 つの開水路を通ってバララ処理プラントへと送られます。 ^

ラ メサ ダムはケソン市ノバリチェスにあるアースダムで、バララ処理場とイースト ラ メサ処理場で水処理される前の主要な沈殿池として機能しています。最大水位は 80.15 メートル (263.0 フィート) です。乾季には、ラ メサ ダムは供給のための緩衝ダムまたは信頼性ダムとして使用されることがあります。マニラ ウォーターの供給要件の 19 日分に相当する水を貯めることができます。ダムの限界水位は海抜 69 メートルです。マニラ ウォーターはラグナデ バイからの取水も開始しており、この水はリサール州カルドナの Brgy. Del Remedio にあるカルドナ水処理場で処理され、そこから配水されています。 2019年3月14日に操業を開始した水処理施設は現在、リサール州のいくつかの町に1日あたり最大1億リットル（2,600万米ガロン）の飲料水を供給しており、代替の主要な水源が開発されている間、マニラウォーターの委託地域への水供給を増強しています。

マニラ ウォーターは、ケソン市にあるバララ フィルター 1、バララ フィルター 2、イースト ラ メサの 4 つの水処理場と、リサールにあるカルドナ水処理場を運営しています。

バララ浄水場は、毎日コップ 65 億杯分の水をろ過しています。1935 年から稼働しているバララ浄水場 1 号の処理能力は、1 日あたり 4 億 7,000 万リットル (1 億 2,000 万米ガロン) です。一方、バララ浄水場 2 号は 1958 年から稼働しており、1 日あたり 11 億 3,000 万リットル (3 億米ガロン) の水を処理しています。どちらの浄水場も、マニラ首都圏の東部地域に水を供給しています。

ケソン市パヤタスにあるイーストラメサ浄水場は、1日あたり1億5千万リットル（40,000,000米ガロン）の水を処理する能力を有しています。2012年以来、リサール州の遠隔地拡張地域に水を供給しており、ネットワーク全体の供給バランスを改善しています。

カルドナ処理場は、1日あたり1億リットル（26,000,000米ガロン）の水を処理する能力があり、ラグナ湖の水質が多様であるため、既存の他の水処理場に比べてより厳格で複雑な処理プロセスと装置を採用しています。処理プロセスには、浮遊物質、有機物、藻類、溶解性物質の処理が含まれます。処理場には、45キロメートル（28マイル）の送電線と61キロメートル（38マイル）の配水線が備えられています。

マニラ ウォーターの配水システムは、送配水管、ポンプ場、貯水池で構成されており、すべての顧客に飲料水が確実に届けられます。1997 年以来、東部地区に敷設および維持されているパイプラインは 5,000 キロメートル (3,100 マイル) 以上に及び、同社の許可地域の 99 パーセントに 7 バール以上の給水圧力で水を供給しています。

マニラ ウォーターのラボ サービスでは、配水網から毎月平均約 900 の水サンプルを定期的に処理しています。これは、顧客に供給される水が品質に関する規制基準を満たすだけでなく、フィリピン飲料水国家基準 (PNSDW) に 100% 準拠していることを確認するためです。

マニラ ウォーターは下水道と衛生サービスも提供しています。

マニラ ウォーターの下水道サービスには、下水を収集して下水処理場 (STP) に送り、使用済みの水を浄化してから安全に処理済みの水を川に戻す下水パイプライン ネットワークの運用と保守が含まれます。

マニラ ウォーターは、サービス提供エリアの下水および衛生ニーズに対応するため、特定のエリアまたはコミュニティにサービスを提供するコンパクトまたは「パッケージ」下水処理施設を建設しました。また、マニラ ウォーターは、家庭からの使用済み水の収集に合流式下水排水システムを採用し、使用済み水の搬送に既存の市営排水システムを利用しています。これにより、個別の下水管の敷設を最小限に抑えています。

マニラ水道局は、38か所の下水処理場まで300キロメートル（190マイル）以上の下水管を敷設しており、合計で1日3億1000万リットル（8200万米ガロン）の処理能力がある。

マニラ首都圏の東地区の約 85 パーセントには、まだ下水道が整備されていません。これらの家庭では、汚泥と呼ばれる使用済み水を貯めた独自の浄化槽を今でも利用しています。浄化槽は部分的にしか処理されないため、適切に維持管理されていないと、最終的には環境に漏れてしまいます。浄化槽から川やその他の水道システムへの漏れの可能性に対処するため、マニラ ウォーターは、浄化槽から汚泥を収集する衛生サービスを提供しています。吸い上げられた汚泥は、その後、浄化槽処理場に運ばれ、そこで処理されて安全に環境に戻されます。マニラ ウォーターは、収集された汚泥を処理して使用済み水を安全に環境に戻す 2 つの浄化槽処理場を管理しています。この衛生プログラムは、バランガイの職員を通じて実施されます。

Manila Water Company, Inc. の子会社である Manila Water Philippine Ventures (MWPV) は、セブ、ラグーナ、バタンガス州タナウアン市、パンパンガ州クラーク、サンボアンガ市、ダバオ州タグム市、ブラカン州の主要拠点を含む国の主要都市圏をカバーしています。パンガシナン、イサベラ、ヌエバ・エシハ、イロイロ、サマール。

マニラウォーターアジアパシフィック株式会社（MWAP）は現在、ベトナムのホーチミン市の水道需要の半分を供給しており、インドネシアのバンドンとミャンマーのヤンゴンでは漏水削減プログラムを実施している。最近、同社はタイの上場給水・配給会社であるイーストウォーターとインドネシアのサラナティルタウンガランの株式を取得した。 [ ^12]

MWAP の傘下にはベトナムの関連会社 2 社、Thu Duc Water BOO Corporation と Kenh Dong Water Supply Joint Stock Company があり、両社ともテイク・オア・ペイ契約に基づき Saigon Water Corporation (SAWACO) に処理水を供給しています。また、MWAP の傘下には、ホーチミン証券取引所に上場している持株会社 Saigon Water Infrastructure Corporation (Saigon Water)、Cu Chi Water Supply Sewerage Company, Ltd. (Cu Chi Water)、およびベトナムで無収水削減プロジェクトを推進する任務を負っている Asia Water Network Solutions (Asia Water) という別の会社があります。

最後に、マニラ ウォーター トータル ソリューションズ コーポレーション (MWTS) は、完全子会社で、メーター後の製品とサービスを扱っています。現在提供しているサービスには、廃棄物エネルギーなどの環境サービスが含まれます。

2023年12月31日現在：^[13]

• エンリケ・K・ラゾンのトライデント・ウォーター・ホールディングス・カンパニー - 36.92%
• アヤラコーポレーション- 19.58%
• 公務員・役員・従業員 - 23.03%
• 外国人 - 14.81%
• フィルウォーター・ホールディングス・コーポレーション（アヤラ・コーポレーションと関連のある企業^[9]） - 2.96%

• フィリピンの水道民営化
• フィリピンの水供給と衛生

• 公式サイト