マンデラ刑務所

マンデラ刑務所

ソマリランドの位置
位置	マンデラ、ソマリランド
座標	09°54′43″N 44°42′42″E / 9.91194°N 44.71167°E / 9.91194; 44.71167
状態	運用
セキュリティクラス	高いセキュリティ
容量	約765（2010年推定）
オープン	不明、1884年から1949年11月1日まで

マンデラ刑務所は、マンデラまたはマンディーラ刑務所とも綴られ、ソマリランドと自称する国のマルーディ・ジェエクス地方のマンデラ町にある隔離された厳重警備の中央刑務所である。首都ハルゲイサの北東約95km [2] に位置する。この刑務所^はソマリランドがまだイギリスの保護領だった頃から運営されており、今日に至るまでこの地域の主要な刑務所として機能している。

近年、刑務所に入所した人々から、刑務所に対する全般的な評価は悪く、特に看守が囚人を虐待するケースや、長年の継続的な使用により建物自体の状態が悪化している。さらに、ここ数十年で刑務所は規模を拡大し、軽犯罪で不釣り合いな数の少年囚人を収容するようになった。国内外の観察者らは、ジャーナリストや与党以外の政治家を大量に拘留し、死刑執行を許可しているとして刑務所を非難している。

マンデラ刑務所が建設された、あるいは運用が開始された正確な日付は不明である。その最も古い記録によると、1884年にこの地域が占領された時期に、イギリス帝国によって^{[3] [4]イギリス}領ソマリランドの中央刑務所として建設されたことが示されている^。[3] 1949年11月1日にソマリランド刑務所局（現在のソマリランド管理部隊）が設立されるまで、保護領内で「すべての長期囚人」を収容できる設備を備えた唯一の刑務所であった。 ^[5]保護領内の刑務所制度を再編成した1953年の詳細な刑務所規則により、マンデラ刑務所は中央刑務所として維持された。^{[5] [6]マンデラは、1969年まで続く}ソマリア共和国の統治下、^{[7] [8]}および1991年まで続くソマリア民主共和国の統治下でも重要な中央刑務所であり続けた。 ^[9]両国はソマリランドをソマリアと統合した。当時のソマリアのより大きな刑務所はマンデラ刑務所を凌駕しており、もはや連邦時代最大かつ最高警備の刑務所ではなくなった。^[8]

刑務所がその後マルクス・レーニン主義のソマリ民主共和国の支配下に入ると、ソマリランドの再独立を求める人々を含む、政治犯や政府に反対する人々の収容がますます増えていった。反共産主義の ソマリ民族運動（SNM）^{[10]の監督の下、1983年1月[11]}と1988年5月^[12]に2度の攻撃が成功し、どちらの場合も、数十人の政治犯を含む数百人の囚人全員が釈放された^{[11] 。}

1983年1月2日に行われた最初の攻撃は、SNMによるソマリア民主政府に対する最初の軍事作戦でもあった。^[10]政府内のイサク軍将校の支援を受けて、 ^[13]エチオピアの仮設基地からSNMの特殊部隊が国内に深く侵入し、ソマリア国軍の不意を突いたため、刑務所は一時的にSNMの支配下に入った。^[10] SNMはマンデラ刑務所に拘留されていた囚人744人全員を釈放し、モハメド・ハシ・リレ大佐から次のことを告げられた。

囚人よ、あなたたちはどこからでも来ている。今、私たちはあなたたちを解放する。あなたたちには3つの選択肢がある。(1)SNMに参加したい人は誰でも、私たちは政権と戦っているので、ジハードに参加しに来ていい。(2)家族のもとへ行きたい人は誰でも、私たちはあなたたちが家に帰れるよう手助けする。(3)政権に参加したい人は、私たちが来たとき、彼らをアブダールに押し戻したことを知っておくべきだ。だから彼らのところへ行きなさい。あなたたちが彼らのところへ着くまで私たちはあなたたちに何もしない。しかし、気をつけなさい。私たちは後であなたたちを攻撃するかもしれないし、そのとき私たちの銃弾があなたたちを傷つけるだろう。だからこれらの選択肢のうち1つを選んでください。^[10]

— モハメド・ハシ・リレ

この演説は刑務所にいた多くのソマリア人をSNMに入隊させる動機となっただけでなく、ソマリア民主共和国全土のメディアにおけるプロパガンダの大きな象徴となり、国内で政治的に孤立していた運動に注目を集めました。^[10]

1988年5月29日の夜明けに行われた2回目の攻撃は、SNMが1988年に成功したハルゲイサ・ブラオ攻勢の一部であった。刑務所への攻撃は、当初計画されていなかったが、SNMが最近アダドレイを占領したことに対する報復として、ソマリア軍がそこに拘留されている囚人を殺害するのではないかという合理的な懸念が生じたため、必要となった。^[14] 5月28日の夜を通してアダドレイから行進した後、SNM軍は夜明けに刑務所に到着したが、そこで防衛側のソマリア軍の激しい抵抗に遭遇し、SNM戦闘員10名が死亡し、さらに負傷者が出た。^{[14]最終的に、} M40無反動砲が刑務所の弱点に穴を貫通し、SNMはそこへ侵入することができた。^[14] SNMが侵入した後、投降を拒否した刑務所長は現場で射殺され、刑務所にいた664人の囚人全員が解放された。^[14]解放された者の中には、34人のエチオピア人、南ソマリア人、ハルゲイサの元市長バーレ・ランガデが含まれていた。^{[14 ] 元エチオピア人囚人には}ジジガに連れ戻すための車両が提供され、SNMへの参加を希望する残りの囚人には武器が与えられた。その後まもなく、SNMは再編成され、アダドリーに戻った。^[14]

刑務所は、マルーディ・ジェエクスの砂漠の奥深く、厚い白い壁に囲まれた場所にあるため、非常に孤立しており、^[4]刑務所が位置するマンデラの町には、主に刑務官とその家族が住んでいます。^[4]刑務所の基本的な構成要素の多くも、現在では独房の数や最大収容人数など、不明であるか、明確に文書化されていません。植民地省の報告書によると、刑務所の収容人数は、英国統治の終わりに近づいた1959年には約400人でしたが、^{[6] [15] 1983年に約750人、 [10]} 2010年に約765人の受刑者を収容できると考えられていました。 ^[16]刑務所自体の状態に関しては、アムネスティ・インターナショナルによる2007年8月の報告書は、刑務所の生活環境が劣悪であるとみなしました。^{[17]これは後に、2011年2月に}国連薬物犯罪事務所が刑務所を評価し、長年の継続的な運用の後、施設の内部は改修が必要であると判断されたことで裏付けられた。^[18]元受刑者の中には、施設内での虫除け処置が不十分で、何度も虫に刺されて傷跡が残るケースもあったと振り返る者もいる。^[1]過去に虫に刺されたことは、刑務所の医療部門によって適切に治療されなかった。^{[6] [19]}近くの警察署での被収容者に対する虐待の報告とともに、刑務所全体としては、その質と受刑者の扱いに関して悪い評判を得ている。^[1]

マンデラ刑務所は、ソマリランド初の警察学校の隣に位置している。刑務所の向かい側に別棟として建てられたこの学校と警察署の建設は1968年に始まり、1960年代後半から1970年代前半に完成した。^[20]完成した建物は、刑務所で働くことで経験を積む新人の看守や警察官に住居、食事、基礎訓練を提供するために設計された。^[20]現代では、この建物は裁判を待つ被拘禁者の収容に何度も使用されており、有罪判決を受けた被拘禁者はすぐに刑務所本館に送られる。^[1]警察署に長期間拘禁された被拘禁者から虐待の報告が上がっている。^[1]

1951年のイギリス植民地支配中、^[21]マンデラ刑務所は、籠細工、鍛冶、建築、大工、園芸、裁縫、養鶏などの実用的な技術の指導に重点を置いた刑務所教育プログラムを実施し始めた。^{[6] [15] [21]}加えて、少年受刑者には文学の授業も提供され、これらはすべて刑務所に配属された2人の教師によって監督、運営された。^{[21]この教育は、貧困と}再犯を防ぐために彼らに収入のある職業を与えること、^[22]農場や商店からの利益をイギリス政府部門に送金することという2つの目的で、希望する受刑者に提供された。^[6]しかし、1955年に、刑務所教育プログラムは「統計数値が別個の[教育]機関の実際の必要性を明らかにしなかった」という理由で終了した。 [ ^21]それにもかかわらず、その後も刑務所では何らかの形で教育プログラムが存在し、少なくとも少年受刑者には「毎日2時間の授業」が与えられ、「畑で働くことが義務付けられていた」^{[21] 。}

何らかの形の刑務所教育システムが今日でも存在しており、少なくとも2014年以来、赤十字国際委員会（ICRC）がプログラムを後援している^。[22]英国統治時代のプログラムの一部が現在も実施されているかどうかは不明である。なぜなら、ICRCは2016年の報告書で、大工、溶接、裁縫の技術の指導についてのみ議論したからである。^[22]マンデラ刑務所とプントランドのボサソ刑務所では、このプログラムが定期的に180人の受刑者に提供されている。^[22]

近年、この刑務所は、特に未成年者に対し、犯した罪の重さに見合わない長期の刑を科すことで悪評を得ている。このため、長期にわたる刑事司法制度での受刑者の法的権利を確保するために、パラリーガルへの依存が高まっている。 ^[23]しかし、常にそうだったわけではなく、1948年から1950年にかけて行われた調査結果によると、マンデラ刑務所、そしてソマリランドの刑務所全体の未成年者人口は減少していることが明らかになっている。^{[21] [24]}最近は逆のことが起こっており、携帯電話の窃盗で有罪となった未成年者に1年から2年の懲役刑が言い渡された例が複数記録されている。^{[23] [25]}刑務所の受刑者人口は依然として主に殺人犯と、それより少ないが海賊で構成されており、^[4]刑務所には依然として不釣り合いに多くの未成年の学童が受刑者として収容されている。これは、2022年11月24日に行われた訪問でワッダニ野党党首のアブディラマン・モハメド・アブドゥラヒによって確認され、 ^[26]彼は状況を「被拘禁者の人権と公民権の重大な侵害」と表現した。^[27]

この刑務所は、その歴史を通じてジャーナリスト^{[19] [28]}や政治家^[29]を大量に収容するために使用されてきた^{[30] 。彼らの逮捕理由は、国内で起こっている不名誉な犯罪や抗議活動を報道した、または}反対派の信念を宣伝したという理由のみであることが多く、ソマリランドの言論の自由に疑問を投げかけている。^{[19] [31]}ソマリランド独立戦争の間、当時政府に反対していた多くのジャーナリストや政治家が、マンデラ刑務所を含む全国の刑務所に送られた。マンデラ刑務所の状況は非常に劣悪で、一部の受刑者には定期的に拷問が行われていたと伝えられている。^[32]これに対してSNMは、フランスをはじめとする外国政府や人権団体に、拘留者の状況改善のために介入するよう要請したが、目立った行動がとられたかどうかは不明である。^[32]

現代では、主に野党のワッダニ党を支持する人々、あるいはもっと広く現政権に反対する人々が刑務所に拘留されており^{[30] 、}適正手続きも踏まれず、無期限に拘留されている。^[19]近年では、2022年6月9日、^[19] 2022年8月15日、^[31] 2022年11月9日にこのような事例が発生している。 ^[33]ジャーナリストの拘留は通常、何らかの形で非難され、地域で活動しているさまざまなジャーナリストの権利団体の少なくとも1つから即時釈放を求められている。^{[19] [31]}このような団体は過去に一定の成功を収めている。^{[31] [34]}

刑務所は2022年にも何度か囚人の処刑を行ったことが記録されており、非難されている。2020年1月15日^[35]と2020年11月26日^[36]の両日、殺人罪で有罪判決を受けた囚人6人が死刑を宣告され、刑務所郊外で銃殺刑に処された。どちらの場合も、欧州連合は死刑執行に反対する声明を発表し、死刑という取り返しのつかない形態に反対することを改めて表明した。^{[35] [37]} 2022年2月16日にも銃殺刑が執行され、兵士殺害で有罪判決を受けた4人の男性が処刑された。これらの行為は再び非難されたが、今回は英国からであり、ハルゲイサの英国代表は死刑執行には「犯罪に対する抑止効果はない」と回答した。^[38]

以下は、マンデラ刑務所で服役した著名な受刑者のリストです。表の情報は、被拘禁者の名前、その被拘禁者の有名になった理由、犯した犯罪、その犯罪に対する当初の判決、拘禁年、および判明している場合釈放年の順に並べられています。

• マンデラ刑務所ジャーナリスト保護委員会によるマンデラ刑務所に関する報告
• タグ: マンデラ刑務所マンデラ刑務所に関するホーン・ディプロマットのレポートのカテゴリー