BBCモニタリング

BBCモニタリング

略語	BBCM
形成	1939年8月26日[1] ( 1939-08-26 )
本部	ロンドン
サービス提供地域	グローバル
サービス	オープンソースインテリジェンス
リーダー	リズ・ハウエル
親組織	BBC
Webサイト	モニタリング

BBCモニタリング（BBCM）は、オープンソースの情報を活用して世界中のマスメディアを監視し、報告する英国放送協会の一部門である。ロンドン中心部のBBC本部であるニュー・ブロードキャスティング・ハウスを拠点とし、カイロ、デリー、イスタンブール、エルサレム、キエフ、マイアミ、ナイロビ、ラマラ、タシケント、トビリシに海外支局を置いている。^{[2] [3]}

BBCモニタリングの信号受信局は、サウスオックスフォードシャーのクロウズリーパークにあり、キャヴァーシャムパークにあるBBCMの旧本部（1943年～2018年）の近くです。^{[4]このサービスの最初の本拠地（1939年～1943年）は、}ウスターシャーのウッドノートンホールでした。^[1]

BBCモニタリングは、150か国以上からラジオ、テレビ、新聞、通信社、オンラインメディアから最大100の言語で情報を選択し翻訳しています。このサービスで作成されたレポートは、英国政府やオックスフォード・アナリティカ、調査報道局、リバプール・ジョン・ムーアズ大学などの商業顧客によって使用されています。^[5] BBCは2017年7月にキャバーシャム・パークの敷地を売却し、従業員をロンドンに移転する計画を発表し、2018年5月にそれが行われました。^[4]

この組織は1939年に英国政府に外国メディアやプロパガンダへのアクセスを提供するために設立されました。^[1]第二次世界大戦中、特に外国人ジャーナリストが禁止されていた地域で政府に貴重な情報を提供しました。この組織は、冷戦、鉄のカーテンの崩壊、ソ連の崩壊の動向を観察者が追跡するのを支援する上で重要な役割を果たしました。また、ユーゴスラビア戦争と中東も監視しました。彼らはまた、 CIA 外国放送情報サービスと70年間協力しました。^{[6] [より良い情報源が必要]}

BBCモニタリングは、管理上も編集上もBBCの一部であるにもかかわらず、2013年まで受信料からの資金提供は受けておらず、^{[7]代わりに、}利害関係者から直接資金提供を受けたほか、世界中の公的機関や商業団体からの購読料も受け取っていた。主な利害関係者は内閣府で、外務省、国防省、BBCワールドサービスからも購読料を受け取っていた。^[7]その他の顧客には、他の政府機関、民間部門、ボランティア部門の組織などがある。^[5]

2010年のBBC受信料和解では、BBCは2013/2014年からBBCモニタリングへの政府の資金提供を引き受けることに同意し、^[8]受信料から必要な2500万ポンドを調達した。^[9]

BBCニュース（2011年1月17日）の報道によると、^[要出典] BBCモニタリングは、今後2年間で300万ポンドの資金削減に伴い、72のポストを削減した。BBCモニタリングのディレクター、クリス・ウェストコット氏は、「残念ながら、資金削減の規模を考えると、サービスの削減とポストの閉鎖は避けられません」と述べた。

この提案は、72のポスト（スタッフの約16％）を閉鎖することでサービスのコストを300万ポンド削減するが、18のポストを新たに設ける予定だった。BBCは、2010年の受信料和解の一環として、2013/14年からモニタリングに資金を提供することに同意した。この合意では、カラー受信料の年間料金を6年間145.50ポンドに凍結した。この合意では、BBCが2014年から外務省が資金を提供するワールドサービスを引き継ぐことにも同意した。

下院外交委員会と国防委員会は、2016年後半に発表された2つの別々の報告書で、BBCモニタリングの能力が段階的に縮小していることを強く非難した。^[要出典]報告書は、BBCモニタリングの業務が削減によって悪影響を受けていると主張した。両委員会は、BBCモニタリングの将来を確保するために適切な資金提供を要求した。^[10]

BBCモニタリングは以下のディレクターによって運営されています。

• リズ・ハウエルは2019年3月から理事を務めている^{[11] [5]}
• サラ・ベックは2016年2月からディレクターを務めた^[12]
• ルシオ・メスキータが2016年まで監督を務めた^[13]
• クリス・ウェストコットは2003年4月から2015年3月までディレクターを務めた。^{[14] [15]}
• アンドリュー・ヒルズは1996年から2003年までディレクターを務めた^{[16] [14]}