Loading article…
| 「鏡の中の男」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| マイケル・ジャクソンのシングル | ||||
| アルバム「Bad」より | ||||
| B面 | 「マン・イン・ザ・ミラー」（インストゥルメンタル） | |||
| リリース | 1988年1月[1] | |||
| 記録済み | 1987年5月[2] | |||
| スタジオ | ウェストレイク（スタジオD）、ロサンゼルス | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | すごい | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー |
| |||
| マイケル・ジャクソンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「マン・イン・ザ・ミラー」 | ||||
「マン・イン・ザ・ミラー」は、アメリカの歌手マイケル・ジャクソンの曲である。グレン・バラードとシーダ・ギャレットが作詞し、ジャクソンとクインシー・ジョーンズがプロデュースした。ジャクソンの7枚目のソロアルバム『 Bad』 （1987年）からの4枚目のシングルとして1988年1月にリリースされた。[1]
米国では、「マン・イン・ザ・ミラー」はビルボードホット100でジャクソンのナンバーワンシングルとなり、トリプルプラチナに認定された。第31回グラミー賞では年間最優秀レコードにノミネートされた。1988年にはイギリスのシングルチャートで21位に達し、2009年のジャクソンの死後2位に達した。ジャクソンのトリビュートツアー「イモータル」のサウンドトラックにはリミックスが収録され、追悼式ではインストゥルメンタルバージョンが演奏された。
執筆と録音
「マン・イン・ザ・ミラー」はグレン・バラードとシーダ・ギャレットによって書かれた。ジャクソンのプロデューサー、クインシー・ジョーンズはギャレットを他の作詞家たちと一緒に自宅に招き、ジャクソンの次のアルバムの曲を書くよう依頼した。ギャレットはジョーンズが彼らに「ヒット曲が欲しいだけ。それだけだ」と言ったことを思い出した。[5]
ギャレットは作曲パートナーのバラードにその概要を伝え、バラードはキーボードのパートを演奏し、歌詞を書いた。2人は1週間かけてデモを録音し、ギャレットはボーカルを担当した。ギャレットはテープをジョーンズに渡し、ジョーンズは数時間後に電話をかけてきて承認したと伝えた。[5]ジャクソンの要望で、ギャレットとバラードはミドルエイトを長くし、歌詞を修正した。ジョーンズはゴスペルのボーカルを録音するためにアンドレ・クラウチ合唱団を招いた。[5]
曲の長さは5分19秒で、楽譜ではト長調と表記されている。2分53秒でキーが変イ長調に変わる。[6]
批判的な反応
エド・ホーガンがこの曲を評したとき、彼はそれを「穏やか」と呼んだ。 [7]ニューヨーク・タイムズのジョン・パレレスは、この曲は「ゴスペルのような高揚感」があると述べた。[8] ローリング・ストーンのダヴィット・シガーソンは、「マン・イン・ザ・ミラー」はジャクソンの6つの傑作の1つであると考えている。「彼が書いたわけではない曲である「マン・イン・ザ・ミラー」で、ジャクソンはさらに一歩進んで、個人的な決意を率直に説教している。「私は鏡の中の男から始める/私は彼に生き方を変えるように頼む/そしてこれ以上明確なメッセージはない/もしあなたが世界をより良い場所にしたいなら/自分自身を見つめ、そして変化を起こす。」[ 9]
2009年、タイム誌のジョシュ・ティランジルは「マン・イン・ザ・ミラー」をジャクソンのベスト10曲の1つに挙げ、「ジャクソンの最も力強いボーカルとわかりやすい社会的声明の1つであり、ポップソングにおけるゴスペル合唱団の最高の使い方であることは言うまでもない」と述べた。[3] 2017年、ショートリストのデイブ・フォーバートは、この曲には「音楽史上最も大きな重要な変化の1つ」が含まれていると述べた。 [10]
ミュージックビデオ
このビデオはジャクソンの他のビデオとは大きく異なっており、主な違いは、ジャクソンが赤いジャケットを着て大勢の群衆の中に立っている最後の短いクリップを除いて、ジャクソンは登場しない点である。代わりに、様々な主要なニュースや有名人の映像のモンタージュが特徴となっている。[11]
「Man in the Mirror」ミュージック ビデオは、ドン ウィルソンが監督、プロデュース、編集を担当しました。ウィルソンとジャクソンがビデオのアイデアを考案しました。当時、エピック レコードのビデオ コミッショナーだったラリー ステッセルがエグゼクティブ プロデューサーを務めました。アフリカの飢えた子供たち、アドルフ・ヒトラー、ヒトラーのアメリカの「親戚」、ジョージ・リンカーン・ロックウェルのアメリカ・ナチ党、クー・クラックス・クラン、ジョン・F・ケネディと暗殺後に運び去られる彼の遺体、ロバート・ケネディと彼の暗殺、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア、ケント州立大学銃乱射事件、マザー・テレサ、マハトマ・ガンジー、イラン人質事件の始まり、ムアンマル・カダフィ、デズモンド・ツツ、ミハイル・ゴルバチョフ、ジョン・レノン、ネルソン・マンデラ、ピーター・ボータ、レフ・ワレサ、韓国の6月闘争、キャンプ・デービッド合意、INF全廃条約、米国のホームレス、ジェシカ・マクルーアの救出、卒業式の子供たち、その他の歴史上の人物の映像が取り上げられている。[12] [13]
この曲の PCM ステレオ ミュージック ビデオ バージョンは、Number Ones、Michael Jackson の Vision 、 Bad 25のターゲット バージョン DVD 、および 1989 年に VHS でリリースされたこの曲のビデオに収録されました。
ジャクソンの映画「ムーンウォーカー」では、 Badワールド ツアー中のこの曲のライブ パフォーマンスのライブ音声と映像を収めた別のライブ ビデオがオープニング ソングとして使用されました。 「ムーンウォーカー」の最初の部分は、ヨーロッパとアメリカでのBadツアー中の「Man in the Mirror」のライブ パフォーマンスです。メット センターのクリップを見ることができます。
ライブパフォーマンス
ジャクソンは1988年のグラミー賞授賞式でこの曲のライブ拡張版を披露し、ギャレット、ザ・ウィナンズ、アンドレ・クラウチ合唱団が彼と共演した。これはヴィンセント・パターソンによって演出された。ジャクソンはまた、この曲をバッド・ツアーの第2レグのコンサートのエンディングとして演奏し、デンジャラス・ワールド・ツアーのエンディングとして定期的に演奏した。この曲のライブ版は、DVD「Live at Wembley July 16, 1988」および「Live in Bucharest: The Dangerous Tour」で入手できる。この曲はHIStory World Tourのためにリハーサルされたが、最終的なセットリストからカットされ、エンディング曲としてHIStoryに置き換えられた。1996年7月16日、ジャクソンはロイヤル・コンサート・ブルネイでも「Man in the Mirror」を演奏した。この曲が最後に演奏されたのは、2001年10月21日、9月11日の同時多発テロの犠牲者を追悼するためにワシントンDCで開催された「United We Stand」コンサートであった。
この曲のインストルメンタル・イントロはジャクソンの追悼式の最後に棺が運び出される際に演奏され、続いて空のステージ上のマイクにスポットライトが当たり、彼の不在を象徴した。曲のテーマを取り入れた閉会の祈りの後も、スポットライトは一本のマイクに当てられたままだった。[14] [15]この曲はマイケル・ジャクソンの『This Is It』の最後のナンバーとしても使われている。
トラックリスト
- 12インチとCD
- 「マン・イン・ザ・ミラー」（シングル・バージョン） – 5:04
- 「マン・イン・ザ・ミラー」（アルバムバージョン） – 5:19
- 「マン・イン・ザ・ミラー」（インストゥルメンタル） – 5:19
- 7インチ
- 「マン・イン・ザ・ミラー」（シングル・バージョン） – 5:04
- 7インチ/12インチピクチャーディスク
- 「鏡の中の男」 – 4:55
- 「マン・イン・ザ・ミラー」（インストゥルメンタル） – 4:55
チャートパフォーマンス
「マン・イン・ザ・ミラー」は、ジャクソンズ・バッドにとって、アメリカで4曲連続のナンバーワン・シングルとなった。このシングルは、1988年2月6日にビルボード・ ホット100で48位でデビューし、チャート8週目の1988年3月26日に1位に達し、2週間その座を維持した。
この曲は1988年にイギリスで21位を記録した。しかし、 2009年6月25日のジャクソンの死後、「Man in the Mirror」はイギリスのシングルチャートに11位で再登場し、翌週にはカスケーダの「Evacuate the Dancefloor」に阻まれて2位まで上昇した。この曲は、このチャートで15週連続トップ100入りを果たしていた。オーストラリアでは、この曲は当初39位だった。ジャクソンの死後、この曲はチャートに再登場し、8位に達した。また、米国と英国のiTunesダウンロード数でトップのシングルとなった。[16] 2016年1月現在、イギリスでは567,280枚を売り上げている。[17]
人事
- 作詞・作曲：シーダ・ギャレット、グレン・バラード
- クインシー・ジョーンズがプロデュース
- マイケル・ジャクソンとの共同プロデュース
- マイケル・ジャクソン：リードボーカルとバックボーカル
- オリー・E・ブラウン：クラップとシンバル
- ダン・ハフ：ギター
- グレッグ・フィリンゲインズ：ピアノ
- グレン・バラード、ランディ・カーバー：シンセサイザー
- グレン・バラード:ドラムプログラミング
- シーダ・ギャレット：バックボーカル
- ウィナンズ: カービン、マービン、マイケル、ロナルド・ウィナンズ
- リズムアレンジ：グレン・バラードとクインシー・ジョーンズ
- グレン・バラード、クインシー・ジョーンズ、ジェリー・ヘイによるシンセサイザーアレンジ
- ボーカルアレンジ：アンドレ・クラウチ
チャート
認定資格
参照
- 『マン・イン・ザ・ミラー: マイケル・ジャクソン・ストーリー』は、ジャクソンの生涯を描いた2004年のテレビ映画。主演はフレックス・アレクサンダー。
参考文献
- ^ ab サリバン、スティーブ（2017年5月17日）。偉大なポピュラーソング録音百科事典、第3巻。ロウマン＆リトルフィールド。p.594。ISBN 978-1-442-25449-7. 2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月3日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、マイケル; ハンデルマン、デイヴィッド (1987年9月24日). 「マイケル・ジャクソンは本物か?」ローリングストーン. ペンスキーメディアコーポレーション. 2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ Tyrangiel, Josh (2009年6月26日). 「マイケル・ジャクソンのトップ10ソング」Time。2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「1980年代のベストアルバム200」。Pitchfork 。コンデナスト。 2018年9月10日。2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。「
Man in the Mirror」の福音的な評価は別として...
- ^ abc Webb, Robert (2010年12月10日). “Story of the Song: Man in the Mirror, Michael Jackson 1987”. The Independent . 2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ “Man In The Mirror by Michael Jackson – ピアノ、ボーカル、ギターコード（右手メロディー）”. Sheet Music Direct . Hal Leonard . 2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月3日閲覧。
- ^ Hogan, Ed. 「Man in the Mirror Review」。All Music。RhythmOne 。 2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ パレレス、ジョン（1987年8月31日）。「ポップ：マイケルジャクソンの『バッド』、大ヒット作に続く作品」。ニューヨークタイムズ。15ページ。2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ Sigerson, Davitt (1987年10月22日). 「Bad」 . Rolling Stone . Penske Media Corporation . 2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ Fawbert, Dave (2017年10月19日). 「音楽史上最も偉大なキーチェンジ19選」. ShortList . 2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月3日閲覧。
- ^ 『マン・イン・ザ・ミラー』（マイケル・ジャクソン）: ショートフィルム映像解説（動画・写真つき） ["Man in the Mirror" (Michael Jackson): Short Film Commentary (with Video and Photos)].葉っぱと文字（日本語）。 2010 年 2 月 8 日。2012 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 3 日に取得。
- ^ 「なぜ『マン・イン・ザ・ミラー』は突然ヒットしたのか？」BBCニュース2009年7月6日。2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ パレレス、ジョン（1988年3月6日）。「金のために投票する政治ソング」。ニューヨークタイムズ。32ページ。2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ “Inside Michael Jackson's Memorial”. Us Weekly . A360media . 2009年8月13日. 2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ Archibold, Randal C. (2009年7月7日). 「ジャクソン記念碑での音楽と哀悼」。ニューヨークタイムズ。2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月3日閲覧。
- ^ “マイケル・ジャクソンの音楽がチャートでトップに”. CNN . 2009年7月1日. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月3日閲覧。
- ^ Jones, Alan (2016年1月15日). 「公式チャート分析: ビーバーは引き続きトップ5シングルを独占」 .ミュージックウィーク. Future plc . 2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ bulion (2009年5月17日). 「CHART POSITIONS PRE 1989, part 2」. australian-charts.com . ARIA Charts . 2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ “Man in the Mirror - Michael Jackson – Top 30 of Saturday, February 27, 1988”. Radio 2 (オランダ語). VRT . 2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月3日閲覧。
- ^ 「Adult Contemporary - Volume 48, No. 1, April 23 1988」. Library and Archives Canada . 2004年3月31日. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「Top Singles - Volume 47, No. 25, April 09 1988」. Library and Archives Canada . 2004年3月31日. 2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「European Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第5巻、第10号。1988年3月5日。17ページ。2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年10月3日閲覧。
- ^ ab 「1988年と2009年のアイルランドにおける 『マン・イン・ザ・ミラー』のチャートランキング」。アイルランドチャート。IRMA 。2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月3日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソンの『マン・イン・ザ・ミラー』年表」[マイケル・ジャクソンの『マン・イン・ザ・ミラー』年表]。Musica e Dischi（イタリア語） 。 2024年10月3日閲覧。「Tipo」を「Singoli」に設定します。次に、「Artista」フィールドで「Michael Jackson」を検索します。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 11, 1988」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2021年3月26日閲覧。
- ^ ab “Michael Jackson – Man in the Mirror” (オランダ語).シングルトップ100 . 2021年3月26日閲覧。
- ^ ab 「マイケル・ジャクソン – マン・イン・ザ・ミラー」。トップ40シングル。2013年7月31日閲覧。
- ^ abc 「マイケル・ジャクソン：アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年3月26日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソンのチャート履歴（ホット100）」。ビルボード。2022年4月22日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソンのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」。ビルボード。2022年4月22日閲覧。
- ^ abc 「 AllmusicのBad awards」。AllMusic。Rovi Corporation 。2013年6月19日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソンのチャート履歴（ホットなR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2022年4月22日閲覧。
- ^ “マイケル・ジャクソン”. Gghunt.utasites.cloud . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月25日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Michael Jackson – Man in the Mirror」 （ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2019年3月10日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – マン・イン・ザ・ミラー」ARIAトップ50シングル。2013年7月31日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – マン・イン・ザ・ミラー」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2013年7月31日閲覧。
- ^ 「50 Back Catalogue Singles – 20 February 2010」。Ultratop 50。Hung Medien 。 2013年7月31日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – マン・イン・ザ・ミラー」。トラックリスト。2013年7月31日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソン - チャートの歴史」ビルボード。 2013年7月31日閲覧。
- ^ 「日本シングルチャート」Achart.us 2013年7月31日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「マイケル・ジャクソン - マン・イン・ザ・ミラー」VG-lista 2013年7月31日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – マン・イン・ザ・ミラー」歌曲トップ50。2013年7月31日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – マン・イン・ザ・ミラー」。シングルトップ100。 2013年7月31日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – マン・イン・ザ・ミラー」。スイス・シングル・チャート。2013年7月31日閲覧。
- ^ 「Top 100 Singles of '88」（PDF） RPM第49巻第10号1988年12月24日9ページ。 2019年3月24日閲覧。
- ^ “Top 100 Songs of 1988 - Billboard Year End Charts”. 2018年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月20日閲覧。
- ^ 「アダルト・コンテンポラリー・ソングス - 1988年末」ビルボード。 2021年3月13日閲覧。
- ^ 「End of Year Singles Chart Top 100 – 2009」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2019年3月10日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 - マイケル・ジャクソン - マン・イン・ザ・ミラー」。ミュージック・カナダ。 2024年4月23日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - マイケル・ジャクソン - マン・イン・ザ・ミラー」。IFPIデンマーク。 2020年5月5日閲覧。
- ^ 「イタリアのシングル認定 – マイケル・ジャクソン – マン・イン・ザ・ミラー」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2024 年11 月 11 日に取得。「Anno」ドロップダウンメニューで「2024」を選択します。「Filtra」フィールドに「Man in the Mirror」と入力します。「Sezione」で「Singoli」を選択します。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - マイケル・ジャクソン - マン・イン・ザ・ミラー」。ラジオスコープ。 2024年12月16日閲覧。 「検索:」フィールドに「Man in the Mirror」と入力します。
- ^ 「英国のシングル認定 - マイケル・ジャクソン - マン・イン・ザ・ミラー」。英国レコード産業。 2022年9月2日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - マイケル・ジャクソン - マン・イン・ザ・ミラー」。アメリカレコード協会。
外部リンク
- グレン・バラードの伝記 2011年7月14日アーカイブ、Wayback Machine