
ティティアヌス・マーエス(100年頃活躍[ 1] [2])は、マケドニア文化を旅した古代ローマ人である。 [3]マーエスは、シリアとローマの両方のアイデンティティを持つ商人の家系の出身で、ギリシア語を話した。[4]マーエスは、地中海世界からシルクロードに沿って最も遠くまで旅したと記録されている遠征隊を派遣した。 [5]紀元後2世紀初頭[1]または紀元前1世紀末[2] 、ローマとパルティアとの断続的な争いが小休止していた時期に、彼の一行は、中国との国境に近いパミール山脈のどこかにある有名な石の塔[6]に到達した。 [7]彼については、プトレマイオスの『地理学』 1.11.7に短く記されている以外何も知られていない。その記述は、仲介者であるティルスのマリヌスを通じて得られたものである。
「マリヌスによれば、商人の父を持ち、自身も商人であったマエンという名のマケドニア人が、この旅(石塔までの)の長さを記録していたが、自らセラに来ることはなく、他の人をそこに送った。」
— クラウディウス・プトレマイオス、I-XI [8]
マースの遠征隊がパミール高原に到着すると、漢の将軍班超が一行を阻止し、東の中国の首都洛陽へと連れて行った。彼らは漢の和帝の前に連れ出された。旅人たちはギリシャ語を話し、パルティア商人と一緒にいたため、自分たちがローマ人であるとは名乗らなかった。そのため、中国人は大秦(ローマ帝国)の臣民を相手にしていることに気づかなかった。『後漢書』に書かれた中国の記録では、この遭遇は西暦100年に起きたとされている。(しかし、[9] 36ページには、「この旅が中国の歴史的記録に記録されているかどうかは推測の域を出ない」とある。) 標準的な慣例に従い、マースの商人たちは和帝に、織り直したシリアの絹とトラヤヌス帝の肖像が入った帝国の金貨を貢物として捧げた。彼らは外交上の贈り物として漢の絹を与えられ、それからシリアへの長い旅に送り返された。帰国には12か月かかり、往復で合計2年かかった。彼らが帰国すると、彼らの経験に関する知識はローマ世界に広まり、エジプトとシリアのローマ人は初めて極東に大量の絹と鋼を生産する超大国があることを知った。ティティアヌスは商人たちの旅の詳細な記録を残したが、その仕事の簡単な要約はクラウディウス・プトレマイオスの著作の中に残っているだけである。[10]
しかし、マックス・ケアリー[11]による短い論文では、いくつかの可能性が指摘されており、特に、この遠征の目的は、貿易品を流通させる仲介業者の一部を管理または排除することで、中国の絹の輸入を組織することであったという。仲介業者の中で最も信頼できないのはパルティア人であった。石塔は、中国人が定期的に支配を試みていた最西端の省、新疆に位置していた。西暦50年頃の遊牧民クシャーナの侵入により、中国人は西方にアクセスできなくなったが、75年頃に状況は改善された。したがって、ケアリーは、マーエスがチャンスを見出した時期は、クシャーナの侵入の前か後だったと示唆している。交易路の西端では、パルティアの協力はトラヤヌスとの戦争が終わった紀元後117年になって初めて期待できたが、マリヌスが新しい情報を取り入れるには遅すぎた。それはクシャーナ朝の中断中のネロとの戦争が終わった紀元後65年、あるいはカリーが検討対象として挙げている日付ではアウグストゥスとの和解後の紀元前20年である。
マエシイ・ティティアニイ家は、紀元前150年~210年頃、イタリアとシチリア島に記録されている一族であり、ケアリーは、紀元前13年頃のローマ領シリア総督で、紀元前31年に執政官を務め、パルティアの王子たちが教育を受けるためにローマに渡ったのも彼を通してだったM.ティティウスが、何らかの形でこの事業のパトロンとして行動した可能性を考慮している(ケアリー1956:132-34)。そのため、この遠征は彼が総督を務めていた時期に遡ることになる。
参照
注記
- ^ ab Cary 1956:130 注 7 が指摘した主流の意見は、マリヌスの年代に基づいており、トラヤヌス帝の建立名を多く使用しているが、ハドリアヌス帝のものと特定できるものはないことから確立されている。
- ^ ab これはケアリーのデートです。
- ^ プトレマイオスは彼をマケドニア人として記述しているが、彼の「マケドニア人」の起源は彼の文化的な親和性以上のものを示すものではなく、マエスという名前はセム語に由来している (Cary 1956:130)。
- ^ ローマ帝国とシルクロード、ラウル・マクラフリン、ISBN 1473833744
- ^古代では、 シルクロードが正式に確立される前に、他の無名のギリシャ人がさらに東へ進んでいた可能性がある。アレクサンドリア・エシャテからグレコ・バクトリア人がカシュガルや新疆ウイグル自治区のウルムチまで遠征隊を率い、紀元前220年頃に中国と西洋の間で初めて知られている接触が起こったという兆候がある。ギリシャの歴史家ストラボンは、グレコ・バクトリア人について「彼らはセレス(中国)やフリュニにまで帝国を拡大した」と書いている(ストラボン、ストラボンXI.XI.I)。またインドでは、メナンドロス1世率いるインド・ギリシャ人がパタリプトラまで征服したが、これはおそらく古代ギリシャ人の東方遠征の最遠征である。
- ^ ディーン、リアズ(2022年)。 『石の塔:プトレマイオス、シルクロード、そして2000年前の謎』デリー:ペンギンバイキング。pp.130、154–155。ISBN 978-0670093625。
- ^ J. オリバー・トムソンは 、古代地理史(ケンブリッジ大学出版)1948年:179-180でストーンタワーの位置を明らかにした。
- ^ エドワード・ルーサー・スティーブンソン訳、ISBN 0-486-26896-9
- ^ https://www.researchgate.net/publication/321525391_Imperial_Rome_and_China_Communication_and_Information_Transmission [ベア URL ]
- ^ ローマ帝国とシルクロード、ラウル・マクラフリン、ISBN 1473833744
- ^ Cary, M. (1956). 「Maës, Qui et Titianus」. The Classical Quarterly . 6 (3/4): 130–134. doi :10.1017/S0009838800020097. ISSN 0009-8388. JSTOR 636905.
参考文献
- マックス・ケアリー、「マース、クワイ・エト・ティティアヌス」、ザ・クラシカル・クォータリー、ニューシリーズ、6.3 /4(1956年7月〜10月)、pp.130〜134。
