フランスのヴィクトワール

フランスのヴィクトワール
ジャン＝マルク・ナティエによる肖像画、1748年
生まれる	( 1733-05-11 )1733年5月11日フランス王国、ヴェルサイユ、ヴェルサイユ 宮殿
死亡	1799年6月7日(1799-06-07)（66歳）神聖ローマ帝国トリエステ 帝国自由都市
埋葬	1817年1月20日 サン・ドニ大聖堂
名前 マリー・ルイーズ・テレーズ・ヴィクトワール・ド・フランス
家	バーボン
父親	ルイ15世
母親	マリー・レシュチンスカ
サイン

ヴィクトワール・ド・フランス^[1]（マリー・ルイーズ・テレーズ・ヴィクトワール、1733年5月11日 - 1799年6月7日）は、フランス国王ルイ15世と人気のあったマリー・レシュチェンスカ王妃の娘であるフランスの王女である。彼女は両親と、高祖母でフランス国王ルイ14世の配偶者であったマリア・テレジア王妃にちなんで名付けられた。

彼女はもともと国王の4番目の娘という意味でマダム・カトリエームと呼ばれていましたが（姉のマリー・ルイーズは彼女が生まれる前の1733年2月に亡くなっていました）、後にマダム・ヴィクトワールと呼ばれるようになりました。彼女は9人の兄弟姉妹のうち8人より長生きし、姉のマダム・アデライドより1年も長生きしませんでした。姉妹は総称してメスダムと呼ばれていました。

ヴィクトワール王女は1733年5月11日にヴェルサイユ宮殿で生まれた。彼女はフランス国王ルイ15世と王妃マリア・レシュチェンスカの7番目の子供で5番目の娘だった。ルイ15世の年長の子供たちとは異なり、ヴィクトワール夫人はヴェルサイユ宮殿で育てられなかった。むしろ、1738年6月に、ルイ15世の宰相フルーリー枢機卿が、ヴェルサイユで彼女たちに与えられるべき身分をすべて与えて育てる費用が高すぎると判断したため、彼女は妹たちとともにフォントヴロー修道院で暮らすよう送られた。彼女は1748年、15歳になるまでそこにいた。

カンパン夫人によると、フォントルヴローで育った娘たちはかなりトラウマ的な育ち方をしており、教育もあまり受けていなかった。「財政を立て直す功績を実際に持っていたフルーリー枢機卿は、この節約システムを実施し、国王から4人の若い王女たちの家庭の抑圧を勝ち取った。彼女たちは宮廷から80リーグ離れた修道院で下宿人として育てられた。国王の娘たちの受け入れにはサン・シールの方が適していただろうが、おそらく枢機卿は、最も有用な制度にさえ常に付きまとう偏見の一部を共有していたのだろう。それはルイ14世の死後、マントノン夫人の高貴な制度に対して向けられたものだった。ルイーズ夫人は、12歳のときにはアルファベットのすべてをマスターしておらず、ヴェルサイユに戻るまで流暢に読めるようになったことはなかったと私に何度も断言した。ヴィクトワール夫人は、彼女が克服できなかった恐怖から、フォントヴロー修道院で修道女たちが埋葬されている納骨堂で独り祈るよう懺悔の儀式で命じられたときに経験した激しい恐怖まで。修道院の庭師が狂乱状態で亡くなった。壁のない彼の住居は修道院の礼拝堂の近くにあり、そこで修道女たちが死の苦しみに苦しむ人々のために祈りを唱えた。彼らの祈りは死にゆく男の叫び声によって何度も中断された。」^[2]

1748年3月24日、15歳になり、もはや子供ではなくなったヴィクトワールは、父である国王に手紙を書き、宮廷に戻る許可を求めた。ルイ15世は彼女に付き添うために3人の侍女を任命し、デュラス公爵夫人マリー＝アンジェリーク＝ヴィクトワール・ド・ブルノンヴィルを派遣して、彼女を迎えに行かせ、ソーにいる彼女の弟ドーファンと会わせた。 ^[3] 1750年11月、彼女には姉妹のソフィーとルイーズが加わった。^[3]

宮廷に到着すると、彼女たちは姉のアンリエットとアデライドの家である「年長の女爵一家」 （「年少の女爵」）には入れられず、デュラス公爵夫人マリー＝アンジェリーク＝ヴィクトワール・ド・ブルノンヴィルが率いる独自の女爵一家（「年少の女爵」）に所属した。 [ ^4]

修道院では教育が疎かになっていたが、宮廷に戻った後、二人は兄の励ましを受け、その分を補い、広範囲に勉強したと伝えられている。兄とはすぐに親密な関係になった。「まだ幼かった二人が宮廷に戻ったとき、二人は王太子モンセーニョールとの友情を楽しみ、彼の助言から利益を得た。二人は熱心に勉強に打ち込み、ほとんどすべての時間を勉強に費やした。フランス語を正しく書けるようになり、歴史に関する十分な知識を身につけた。イタリア語、英語、数学のより高度な分野、時計の針回しやダイアル回しが、二人の余暇を次々に埋めていった。」^[2]

ヴィクトワールは、その生き生きとした自信と魅力で、宮廷と父親の間で成功を収めた。また、美人とみなされ、「ヴィクトワール夫人はハンサムでとても優雅だった。話し方、物腰、笑顔は、彼女の心の優しさと完全に一致していた」^[2]、「彼女の美しく、優しく、柔らかい茶色の目、みずみずしい顔色 [...]、そして明るい笑顔は、幸福と健康の印象を与え、喜ばせたいという彼女の願望と相まって、彼女の性格全体から輝き出ていた」^[3]と評された。 1753年、彼女は義理の兄弟であるスペイン王フェルナンド6世と結婚するかもしれないと示唆された。彼の妻であるポルトガル王バルバラは当時重病で、死期が迫っていたからである。しかし、スペイン王妃は病気を乗り越え、さらに5年間生き延びた。他にふさわしい宗教と身分の結婚相手は見つからず、ヴィクトワールは独身のままだった。^{[2] [5] [6] [7] [8] [9]}

ヴィクトワールも他の姉妹同様、兄と親しい関係にあり、母を模範とみなし、ポンパドゥール夫人、そして後にはデュ・バリー夫人の影響に反対する運動において姉のアデライド夫人に倣った。また、お気に入りの侍女であるデュルフォール侯爵夫人とも親しい友人関係にあった。この夫人は「ヴィクトワール夫人に心地よい社交の場を与えてくれた。公爵夫人は夜はほとんどこの夫人と過ごし、最後には彼女と一緒に暮らしているような気分になった」^[2]。姉のアデライドとは対照的に、ヴィクトワールは「善良で、温厚で、人当たりが良い」と評され、社交界や侍従たちから好かれていた^{[2] 。}

カンパン夫人は、 1770 年頃の姉妹たちとその生活を次のように描写している。「ルイ 15 世は家族とほとんど会わなかった。毎朝、専用の階段を使ってアデレード夫人の部屋に入ってきた。自分で淹れたコーヒーを持ってきて飲んでいたこともあった。アデレード夫人はベルを鳴らして、ヴィクトワール夫人に王の訪問を知らせた。ヴィクトワール夫人は、妹の部屋に行くために立ち上がると、ソフィー夫人をベルで呼び、ソフィー夫人はルイーズ夫人をベルで呼んだ。姉妹たちの部屋は非常に広かった。ルイーズ夫人は一番奥の部屋に住んでいた。この女性は体が不自由で背も低かった。かわいそうな王女は、毎日の会合に加わるために全力で走っていたが、部屋をいくつも横切らなければならなかったため、急いでいたにもかかわらず、父親が追いかけに出発する前に抱きつくのがやっとだったことがよくあった。毎晩 6 時に、姉妹たちは私の読み聞かせを中断して、ルイ 15 世のもとへ王子たちを同行させる。この訪問は国王の「デボター」[デボターは靴を脱ぐ時間を意味する] と呼ばれ、ある種のエチケットで特徴づけられていた。王女たちは、金や刺繍で飾られたペチコートがついた巨大な輪をかぶり、腰の周りに長いトレーンを締め、あごまで包む黒いタフティの長いマントで残りの衣服の裸を隠した。騎士、侍女、小姓、侍従、大きな暖炉を持った案内係が、彼らに同行して国王のもとへ向かった。普段は静かだった宮殿全体が一瞬にして動き出した。国王は各王女たちの額にキスをした。訪問は非常に短く、中断された朗読は 15 分後に再開されることが多かった。女官たちは部屋に戻り、ペチコートと裾の紐をほどき、タペストリーを再び着け、私は本を手に取った。」^[2]

1770年、14歳のマリー・アントワネットはヴィクトワール夫人の甥で後のルイ16世となるドーファンと結婚してドーフィンとなった。ドーファンとその叔母たちの親密な関係のため、マリー・アントワネットもフランスで宮廷の上級王女として最初の数年間、当初はマダム・デュ・バリー夫人と親しかった。マダム・デュ・バリー夫人はプロヴァンス伯爵夫人と交代でマリー・アントワネットに同行して公務に就いた。 ^{[10]しかし、マリー・アントワネットと}マダム・デュ・バリー夫人を辱めるようマリー・アントワネットをそそのかそうとする企みが失敗し、1772年にマリー・アントワネットとマダム・デュ・バリー夫人との親密な関係は断たれた。この計画はヴィクトワール夫人とマダム・ソフィーの支援を受けたマダム・アデライドが主導したものだった。

1774年4月からヴィクトワール夫人とその姉妹たちは、父ルイ15世が5月10日に天然痘で亡くなるまで、臨終の床で付き添った。姉妹たちは天然痘にかかったことがなく、王族の男性や王太子は天然痘に感染するリスクが高いため近寄らなかったが、女性であるヴィクトワール夫人はサリカ法によって政治的に重要ではなかったため、父が亡くなるまで付き添うことが許された。ルイ15世の死後、孫のルイ・オーギュストがルイ16世として即位したが、ルイ16世は叔母たちを「叔母の娘」と呼んでいた。姉妹たちは実際には父から感染して天然痘にかかり（回復した）、ショワジー城近くの小さな家に隔離された。王の死後、宮廷は回復するまでその家に避難した。^[11]

甥である国王は、ヴェルサイユ宮殿に自分たちの部屋を置くことを許し、彼女たちは特別な機会には宮廷に通い続けた。例えば、神聖ローマ皇帝ヨーゼフ2世の訪問などである。^{[12]しかし、彼女たちは宮廷から距離を置き、}ムードンにある自分たちのベルビュー城に住むことを好んだ。また、毎年ヴィシーにも出向き、常に少なくとも300人の従者を連れて、そこの温泉を流行らせた。^[13]ルイ16世の腹心であり続けたほか、姪のフランス王女エリザベートとも良好な関係を保ち、モントルイユの領地にある彼女の隠遁生活を頻繁に訪れていた。^[14]

マリー・アントワネット夫人たちは王妃マリー・アントワネットとうまくいっていない。王妃が家族で非公式の夕食をとったり、正式な宮廷作法を損なうその他の非公式な習慣を導入したりすると、王妃の改革に反対する旧来の宮廷貴族が一斉に国を離れ、夫人たちのサロンに集まった。 [ ^12]夫人たちはベルビューでもヴェルサイユでも盛んに客をもてなした。サロンには、アデライドが権力の座に就かせた大臣のジャン・フレデリック・フェリポー、反オーストリア派のコンデ公ルイ・ジョゼフとコンティ公^[要説明]、オーストリアとその権力者に対する風刺詩を朗読するピエール・ボーマルシェなどが定期的に出入りしていたと伝えられている。^[13]オーストリア大使フロリモン・クロード・メルシー・アルジャントー伯爵は、サロンはマリー・アントワネットに対する陰謀の中心地であり、そこでは女官たちが王妃を風刺する詩を容認していたと報告した。^[13]女官たちは、哲学者、百科全書家、経済学者に反対する貴族の極端に保守的なデヴォ党派を集めた。^[3]

ヴィクトワール夫人と妹のアデライドは、1789年10月6日のヴェルサイユ女性行進の際、ヴェルサイユに滞在しており、マリー・アントワネットの寝室が襲撃された夜には国王の居室に集まった人々の一人だった。二人はヴェルサイユ宮殿を出発してパリに向かう幌馬車隊に参加したが、パリに到着する前に、彼らの馬車は他の行列とは離れてしまった。二人は王室とともにチュイルリー宮殿に居住することはなく、ムードンのベルビュー城に隠棲することを選んだ。

カトリック教会に対する革命法のため、彼女たちは甥である国王からローマのサン・ピエトロ大聖堂への巡礼の旅券を申請した。ルイ16世は彼女たちの旅券に署名し、ローマ駐在のフランス大使ベルニ枢機卿に彼女たちの到着が迫っていることを知らせた。1791年2月3日、彼女たちがまさに出発しようとしたとき、匿名で彼女たちの意図がジャコバン・クラブに通知され、国民議会に抗議の代表団が送られた。2月19日、一群の女性たちがパレ・ロワイヤルに集まり、ベルビュー城まで行進して、彼女たちの出発を阻止することに同意した。女性たちは警告を受け、訪問者の馬車に乗って城を後にした。彼女たちには荷物用の荷馬車を持ってくる時間がなかったが、荷馬車はルイ・アレクサンドル・ベルティエ将軍によって保護され、彼女たちの後を追った。^[15]彼らは1791年2月20日に大勢の随行員を伴って荷馬車の行列に乗ってイタリアに向けて出発した。

彼女たちの出発は新聞で注目された。パリのクロニクはこう書いている。「体質、年齢、趣味のせいで定住していた二人の王女が、突然、世界を旅して駆け回る熱狂にとりつかれた。これは奇妙だが、あり得ることだ。人々は、彼女たちが教皇の靴にキスをしに行くと言っている。これは滑稽だが、啓発的だ。[...] 淑女たち、特にアデライド夫人は、人間の権利を行使したいと望んでいる。これは当然だ。[...] 「美しい旅人たちの後には、80人の行列が続いている。これは結構だ。しかし、彼らは1200万ドルを奪い去る。これは非常に醜いことだ。[...]」一方、サハト・ジャコバイトはこう書いている。「淑女たちは、イタリアの王子たちに涙と魅力の力を試すためにイタリアへ向かう。すでにマルタの総督は、アデレード夫人に、フランスを離れ次第、心と手を差し伸べると伝え、ガレー船3隻と老若男女48人の騎士の援助を期待できると伝えた。教皇はヴィクトワールとの結婚を約束し、反革命を起こすために300人の軍隊を彼女に与えると約束した。^[15]

彼らの旅行は悪い評判の影響を受け、モレでの出発に反対する暴動で一時的に阻止され、2月21日にはアルネ・ル・デュックの居酒屋で数日間拘留された。市当局は彼らの出発許可を国民議会から得るために確認を求めていた。パリではこの事件で暴動が起こり、抗議者たちはチュイルリー庭園に押し寄せ、国王に叔母たちにフランスへの帰国を命じるよう要求した。^[15]この問題は国民議会で議論され、ルイ・ナルボンヌ・ララ伯爵が彼らのスポークスマンを務めた。オノレ・ガブリエル・リケティ・ミラボー伯爵は国民議会に「人々の幸福は、婦人たちがローマへ向かう旅程に左右されるものではない。彼女たちがかつて国会議事堂があった場所の近くを散歩している間、我々の自由の建物が最高の高さにまで達するのを妨げるものは何もない。[...] フランス国民議会が、パリよりもローマでミサを聞きたいと望む二人の婦人の出発について審議するのに丸4時間も費やしたことを知ったら、ヨーロッパは間違いなく大いに驚くだろう」と説得した。^[15]しかし、アルネ・ル・デュックの民衆は議会の決定に満足せず、出発を阻止するための暴動のため、修道女たちは3月3日まで出発できなかった。^[15]

リヨンと国境の間で、彼らは何度か民衆のデモにさらされた。しかし、彼らは最終的にフランスを離れ、イゼール県のル・ポン・ド・ボーヴォワザンで国境を越えた。フランス沿岸からは嘲笑の声が上がり、イタリア沿岸からは一斉に砲撃され、サヴォワに到着した彼らを歓迎した。彼らは、サルデーニャ王ヴィットーリオ・アマデーオ3世の王宮の首席官吏と護衛兵に迎えられ、シャンベリー城に住まわせられた。^{[14]彼らは引き続き}トリノの王宮にいる姪のクロティルドを訪問したが、滞在したのはわずか2週間だった。「王室から受けた感動的で優しい歓迎、甥と姪であるアルトワ伯爵とピエモンテ公子と王女から示された愛情でさえ、彼らが後に残してきた、そして家族と国を暗黒に包んだ苦悩と危険を忘れさせることはできなかった。ヴィクトワール夫人は泣き続け、アデライド夫人は泣かなかったが、ほとんど話すことができなかった。」^[14]

修道女たちは1791年4月16日にローマに到着し、そこで約5年間滞在しました。ローマでは、修道女たちは教皇ピウス6世の保護を受け、ベルニス枢機卿の宮殿に住まいを与えられていました。^[16]ベルニス枢機卿の金曜のレセプションで、コルネリア・ナイトは彼女らを次のように描写した。「アデライド夫人は、若い頃の美しさをまだ残しており、物腰や表情に非常に快活さがあった。ヴィクトワール夫人もまた、愛想のよい顔立ちで、センスがよく、とても優しい性格だった。彼女らの服装や随行員の服装は古風だが、派手さはなかった。彼女らが持参した宝石は、困窮した王女たちに助けを求める貧しい亡命者たちを援助するために、一つずつ売られていた。彼女らはローマ人から非常に尊敬されていた。高位の階級だけでなく、フランス革命を恐れ、その国全般にあまり好意を持っていなかった一般の人々からも尊敬されていた。」^{[17]ルイ16世とその家族が6月に}ヴァレンヌへの逃亡でパリを離れたという知らせが届くと、誤解から最初は逃亡が成功したという印象が広がった。この知らせに「ローマ中が歓喜の声をあげ、群衆は王女たちの窓の下に集まり『国王万歳！』と叫んだ。」^[14]。そして王女たちは祝賀のためにローマの貴族たちのために盛大な宴会を企画したが、逃亡が実際には失敗したことが明らかになると、宴会は中断しなければならなかった。^[14]

1796年にフランス革命軍がイタリアに侵攻すると、アデライドとヴィクトワールはローマを離れ、マリー・アントワネットの妹マリア・カロリーナが王妃を務めていたナポリに向かい、カゼルタ宮殿のナポリ王宮に落ち着いた。マリア・カロリーナ王妃はナポリでの二人の暮らしに苦労した。「私はフランスの老王女二人とその従者80人をかくまうという恐ろしい苦痛と、考えられる限りの無礼さを抱えています...ここの二人の居室では、かつてヴェルサイユ宮殿で行われていたのと同じ儀式が行われています。」^[18]

1799年にナポリがフランスに侵略されると、彼らはコルフ島へ出発し、最終的にトリエステに定住したが、そこでヴィクトワールは乳癌で亡くなった。アデライドはその1年後に亡くなった。彼らの遺体はブルボン王政復古の時にルイ18世によってフランスに返還され、サン・ドニ大聖堂に埋葬された。

• 
  彼女の父親
• 
  彼女の母親
• 
  ジャン＝マルク・ナティエによる「水」としてのヴィクトワール
• 
  マダム・アデレードもジャン＝マルク・ナティエによる空気役
• 
  フランスの王女の紋章

• フランス女官

• ジエリンスキ、リシャード (1978)。ポルカ・ナ・フランカスキム・トロニー。チテルニク。

ウィキメディア・コモンズには、ヴィクトワール・ド・フランス（1733年 - 1799年）に関連するメディアがあります。