Loading article…
| マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの日 | |
|---|---|
 1965年のキング | |
| 正式名称 | マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの誕生日。 |
| 別名 | MLKデー、キングデー、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の日 |
| タイプ | 連邦政府 |
| 日付 | 1月の第3月曜日 |
| 2023年日付 | 1月16日 |
| 2024年日付 | 1月15日 |
| 2025年 | 1月20日 |
| 2026年日付 | 1月19日 |
| 頻度 | 年間 |
| 初めて | 1986年 |
マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デー（正式にはマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの誕生日、[1] 、略してMLKデーと呼ばれることが多い）は、毎年1月の第3月曜日に祝われるアメリカ合衆国の連邦祝日である。キングは、連邦法と州法、そして市民社会における人種差別に抗議した公民権運動における非暴力活動の代表的スポークスマンであった。この運動は、アメリカ合衆国におけるいくつかの画期的な立法改革につながった。
1929 年生まれのマーティン ルーサー キング ジュニアの実際の誕生日は 1 月 15 日です (1929 年当時は火曜日でした)。この祝日の最も早い月曜日は 1 月 15 日で、最も遅い月曜日は 1 月 21 日です。月曜日の祝日は、統一月曜祝日法の対象となる連邦の祝日でも同様です。
キング牧師を讃える連邦の祝日を求める運動は、1968 年にキング牧師が暗殺された直後に始まりました。ロナルド レーガン大統領は 1983 年にこの祝日を法律として制定し、3 年後の 1986 年 1 月 20 日に初めて祝われました。当初、一部の州は祝日を祝日として祝うことに抵抗し、別の名前を付けたり、他の祝日と組み合わせたりしました。各州の法律と連邦法で公式に祝われるようになったのは 2000 年です。
歴史
提案
マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーを祝日にするというアイデアは、労働組合が契約交渉で推進した。[2]キングの死後、ジョン・コニャーズ下院議員[3] （ミシガン州民主党）とエドワード・ブルック上院議員（マサチューセッツ州共和党）は、キングの誕生日を国民の祝日とする法案を議会に提出した。この法案は1979年に米国下院で初めて投票にかけられたが、可決に必要な票数に5票足りなかった。[4]反対派が挙げた主な議論の2つは、連邦職員の有給休暇は費用がかかりすぎること、民間人を称える休日は長年の伝統に反すること（キングは公職に就いたことがなかった）であった。[4]米国で国民の祝日となっている人物は、他にジョージ・ワシントンとクリストファー・コロンブスだけである。
その後すぐに、キングセンターは企業コミュニティと一般大衆からの支援に目を向けた。この戦略の成功は、ミュージシャンのスティーヴィー・ワンダーが1980年にシングル「ハッピーバースデー」をリリースしてキャンペーンを広め、1981年に平和のための集会記者会見を主催したときに確固たるものとなった。この法律を可決するための議会への請願には600万の署名が集められ、2006年のネイション紙の記事では「米国史上最大の問題に対する請願」と評された。[2]
ジェシー・ヘルムズ上院議員とジョン・ポーター・イースト上院議員（ともにノースカロライナ州 共和党）は、この祝日に反対する運動を主導し、キング牧師がこのような栄誉を受けるほど重要な人物であったかどうかを疑問視した。ヘルムズは、キング牧師がベトナム戦争に反対したことを批判し、「行動志向のマルクス主義」を信奉していると非難した。[5]ヘルムズは法案に対する議事妨害を主導し、1983年10月3日、キング牧師が共産主義者と関係があったと主張する300ページの文書を上院に提出した。ニューヨーク州民主党上院議員ダニエル・パトリック・モイニハンは、ヘルムズの文書を「汚物の塊」と評し、上院の議場に投げつけて踏みつけた。[6] [7]
連邦法案可決
ロナルド・レーガン大統領は当初、費用の問題を理由にこの祝日に反対していた。ヘルムズによるキング牧師が共産主義者であるという非難についてコメントを求められた大統領は、それまで封印されていたFBIの監視テープが最終的に公開されたことに言及し、「35年後にはわかるだろう」と述べた。[8]しかし、1983年11月2日、レーガン大統領はインディアナ州のケイティ・ホール下院議員が提案した、キング牧師を称える連邦祝日を制定する法案に署名した。 [9] [10] 1983年8月2日の下院での最終投票は、5人の議員が出席または棄権し、 338対90（下院民主党議員団では242対4 、下院共和党議員会議では89対77）であった。 [11] [5]一方、1983年10月19日の上院での最終投票は、78対22（上院民主党議員団では41対4 、上院共和党議員会議では37対18 ）であり、[12] [13]どちらも拒否権を阻止できる票数であった。この祝日は1986年1月20日に初めて祝われた。 [10] 1月の第3月曜日に祝われる。[14]
この法案では、祝日の遵守を監督するために「マーティン・ルーサー・キング・ジュニア連邦祝日委員会」[10 ]も設立され、キング牧師の妻であるコレッタ・スコット・キングは、 1989年5月にジョージ・H・W・ブッシュ大統領によってこの委員会の終身委員に任命されました。 [15] [16]
州通過
キング牧師を讃える連邦の祝日は1983年に法律として署名され、3年後に発効したが、1月の祝日を州レベルで祝うことを選択した米国の州はなかった[3]。 1991年、ニューハンプシャー州議会が「公民権の日」を制定し、4月の「断食日」を廃止するまでは。[17] 1999年、ニューハンプシャー州はキング牧師にちなんで祝日を命名した最後の州となり、2000年1月に初めて祝われ、この名前で祝日が祝われたのは全国で初めてであった。[18]
1986年、民主党のアリゾナ州知事 ブルース・バビットは、退任直前に行政命令によりアリゾナ州に有給のキング牧師記念日を制定したが、1987年に共和党の後任エヴァン・メカムは、バビットの命令は違法とする司法長官の意見を引用し、就任から数日後にバビットの決定を覆した。[19]その年の後半、メカムは、無給の祝日ではあったが、1月の第3日曜日をアリゾナ州の「マーティン・ルーサー・キング・ジュニア/公民権の日」と宣言した。この提案は翌年、州上院で否決された。[20] 1990年、アリゾナ州の有権者は、州職員に有給のキング牧師記念日を与えるかどうかの投票をする機会が与えられた。同年、NFLは、キング牧師記念日が否決された場合、1993年にアリゾナで予定されていたスーパーボウルXXVIIの開催地を変更すると脅した。[21] 1990年11月の選挙では、有権者にキングデーの2つの選択肢が提示された。コロンブスデーを有給の州祝日リストに載せ替える提案301と、リンカーンとワシントンの誕生日を1つの有給祝日に統合してキングデーのための場所を確保する提案302である。どちらの法案も可決されず、2つの選択肢のうちより人気の高い提案302に賛成したのは有権者のわずか49%であった。ただし、提案302に「反対」票を投じた人の中には、提案301に「賛成」票を投じた人もいた。 [22]その結果、州はスーパーボウルXXVIIを開催する機会を失い、その後カリフォルニア州パサデナのローズボウルで開催された。[21] 1992年の住民投票では、今度はキングデーを有給にするための選択肢が1つしかなかった有権者は、州レベルでの祝日の承認を承認した。[23]
2000年5月2日、サウスカロライナ州知事ジム・ホッジスはキング牧師の誕生日を公式の州の祝日とする法案に署名した。サウスカロライナ州は、この日をすべての州職員の有給休日として認めた最後の州となった。法案が成立する前は、職員はマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの日を祝うか、3つの南軍の祝日のいずれかを祝うかを選択できた。[24]
別名
現在ではすべての州でこの祝日が祝われているが、キングにちなんで名付けられていない州もある。例えばニューハンプシャー州では、1999年に州議会が祝日名をマーティン・ルーサー・キング・デーに変更するまで、この祝日は「公民権の日」として知られていた。[25]
さらにいくつかの州では、キング牧師の誕生日の記念行事を他の行事と組み合わせることを選択しました。
- アラバマ州：「ロバート・E・リー/マーティン・ルーサー・キングの誕生日」[26]
- アリゾナ州：「マーティン・ルーサー・キング・ジュニア/公民権の日」[27]
- アーカンソー州: 1985年から2017年まで「マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士の誕生日とロバート・E・リーの誕生日」として知られていました。2017年3月の法律により、州の祝日の名称が「マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士の誕生日」に変更され、リーの記念日が10月に移動されました。
- アイダホ州：「マーティン・ルーサー・キング・ジュニア-アイダホ人権デー」[28]
- ミシシッピ州：「マーティン・ルーサー・キングとロバート・E・リーの誕生日」[29]
- ニューハンプシャー州：「マーティン・ルーサー・キング・ジュニア公民権運動の日」[30]
- バージニア州では、キング牧師の誕生日と既存のリー・ジャクソン・デーを合わせて、リー・ジャクソン・キング・デーと呼ばれていました。[31] 2000年に、リー・ジャクソン・デーはマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーの前日の金曜日に移動され、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーが独立した祝日となりました。[32] リー・ジャクソン・デーは2020年に廃止されました。[33]
- ワイオミング州では、「マーティン・ルーサー・キング・ジュニア/ワイオミング平等の日」として知られている。ワイオミング州議会初の黒人女性であるリズ・バードは、1991年にワイオミング州がキング牧師記念日を有給の州休日として認める法案を提出した。彼女は、同僚たちがそうでなければ法案を可決しないだろうと考えたため、名前を妥協した。[34]
遵守
職場休暇
.jpg/500px-MLK_Day_March_(Eugene,_Oregon).jpg)
全体として、2019年の時点で、45％の雇用主が従業員に休日を与えています。[35] [信頼できない情報源？ ]休日を提供しない理由はさまざまで、最近休日が追加されたから、クリスマスと元旦の間の週のわずか2週間後に休日になること（多くの企業がその週の一部または全部を休業）まであります。ニューヨーク証券取引所とNASDAQは両方とも取引を停止し、銀行は通常休業します。さらに、多くの学校や高等教育機関は授業のために休みになります。他の学校や高等教育機関は開いていても、セミナーやキング牧師のメッセージのお祝いを開催する場合があります。 MLKデーの遵守により、一部の大学はクリスマス休暇を延長し、休暇の一部としてこの日を含めています。一部の雇用主は、MLKデーを浮動休日または移動休日として使用しています。[36]
国民奉仕の日
全国的な「マーティン・ルーサー・キング・ジュニア奉仕の日」[37]は、ペンシルバニア州元上院議員ハリス・ウォフォードとアトランタ下院議員ジョン・ルイスによって始められ、キングの祝日と奉仕法の共同起草者でもある。連邦法は、キングの祝日をキングに敬意を表した市民活動ボランティア活動の日に変えるよう米国民に呼びかけている。連邦法は1994年8月23日、ビル・クリントン大統領によって法制化された。 1996年以来、ウォフォードの元州事務所長トッド・バーンスタインは、キングを称える国内最大のイベントである毎年恒例のグレーター・フィラデルフィア・キング奉仕の日[38]を指揮している。[39]
1994年以来、この奉仕活動の日は連邦政府機関であるアメリコープによって全国的に調整されており、キング牧師記念日に奉仕活動を調整する組織に助成金を提供している。[40]
アメリカ政府によって定められた、公式の国家奉仕の日は他に9月11日の国家奉仕の日（9/11デー）のみである。[41]
スピーチ
セサル・チャベスはキング牧師とともに、米国の農業労働者の経済的ニーズに注目を集める運動を行った。[42]チャベスは1990年のこの日の演説で、農薬問題に関する自身の運動とキング牧師の運動の類似性に再び注目した。 [42]後に、この祝日を模倣してセサル・チャベス・デーが制定された。 [43]
カナダ
この日はカナダでは祝日ではない。オンタリオ州のトロント市[44]とオタワ市、ケベック州のモントリオール市では毎年この日を記念している。[45]
イスラエル
1984年、アメリカ第6艦隊の訪問中、海軍の牧師であるラビ・アーノルド・レスニコフは、エルサレムの大統領官邸で開催されたマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーを記念したイスラエル初の大統領式典を司会した。イスラエルの当時の大統領ハイム・ヘルツォクの妻であるオーラ・ヘルツォクは、イスラエルにはキングを称える国有林があり、イスラエルとキングは「夢」という概念を共有しているため、この特別なイベントを主催できることを特に誇りに思うと述べた。[46]レスニコフは式典中の演説でもこのテーマを続け、ヨセフの兄弟が兄弟が近づいてくるのを見たときに語った創世記の一節、「見よ、夢見る者が来る。彼を殺し、穴に投げ込んで、彼の夢がどうなるか見よう」を引用した。レズニコフは、太古の昔から、夢を見る者を殺すことで夢を殺せると考える人々がいたが、キングの生涯の例が示すように、そのような人々は常に間違っていると指摘した。[47]
日本
日本の広島市では、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーが祝われている。2005年1月、秋葉忠利市長は市の平和への呼びかけとキング牧師の人権メッセージを統合する行為として、市長室で特別な晩餐会を開催した。[48]
オランダ
1987年以来、毎年、オランダのワッセナーでマーティン・ルーサー・キング博士の追悼式と晩餐会が開催されている。 [49]追悼式には、若者や公民権運動の退役軍人も参加し、音楽も披露される。最後はいつも、全員が輪になって手をつなぎ、「We Shall Overcome」を歌う。追悼式は1月の最終日曜日に開催される。[50]
日付
1986–2103
1月の第3月曜日に行われます。
参照
Wikispore には関連ページがあります:
イベント: マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの日 2020
- ブルーマンデー（日付）は、通常マーティン・ルーサー・キング・ジュニアデーと一致する。
- 大衆文化における公民権運動
- アフリカ系アメリカ人の祝日一覧
一般的な休日
ボランティアデーイベント
参考文献
- ^ 「連邦の祝日」。Opm.gov。2015年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月20日閲覧。
- ^ ab Jones, William P. (2006年1月30日). 「Working-Class Hero」. The Nation . 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月17日閲覧。
- ^ ab Blakemore, Erin (2018年1月10日). “The Fight for Martin Luther King, Jr. Day”. History.com . 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月24日閲覧。
- ^ ab ウォルフェンスバーガー、ドン（2008年1月14日）。「マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの祝日：議会での長い闘い、序論」（PDF）。ウッドロウ・ウィルソン国際学術センター。 2011年3月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年1月16日閲覧。
- ^ ab Dewar, Helen (1983年10月4日). 「Helms Stalls King's Day in Senate」.ワシントンポスト. p. A01. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月16日閲覧。
- ^ ロメロ、フランシス（2010年1月18日）。「マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーの簡潔な歴史」タイム誌。2009年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ コートライト、デイビッド・T. (2010)。『右折禁止：リベラルなアメリカにおける保守政治』マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。13ページ。ISBN 978-0-674-04677-1. 2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月16日閲覧。
- ^ Younge, Gary (2013年9月2日～9日). 「『私には夢がある』の誤った記憶」. The Nation . 2015年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月12日閲覧。
- ^ ウーリー、ジョン・T.、ゲルハルト・ピーターズ（1983年11月2日）。「ロナルド・レーガン：マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの誕生日を国民の祝日とする法案への署名に関する発言」アメリカ大統領プロジェクト。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月16日閲覧。
- ^ abc Pub. L. 98–399、98 Stat. 1475、1984年 8 月 27 日 制定
- ^ “規則を停止し、合衆国法典第5編を改正しマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの誕生日を法定の祝日とする法案HR3706を可決する。（動議可決、賛成2/3必要）”。2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月14日閲覧。
- ^ “TO PASS HR 3706. (MOTION PASSED) SEE NOTE(S) 19”. 2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月14日閲覧。
- ^ デュワー、ヘレン（1983年10月20日）。「上院がキング牧師を讃える国民の祝日を承認」ワシントンポスト。2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月11日閲覧。
- ^ May, Ashley (2019年1月18日). “What is open and closed on Martin Luther King Jr. Day?”. USA Today . 2019年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月20日閲覧。
- ^ Woolley, John T.; Gerhard Peters (1989年5月17日). 「ジョージ・ブッシュ：マーティン・ルーサー・キング・ジュニア連邦祝日委員会延長法への署名に関する発言」アメリカ大統領プロジェクト。 2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月16日閲覧。
- ^ Pub. L. 101–30、103 Stat. 60、1989 年 5 月 17 日 制定
- ^ ギルブレス、ドナ (1997)。「断食日の興亡」。ニューハンプシャー州立図書館。2011年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月17日閲覧。
- ^ 「NH's Martin Luther King Jr. Day Didn't Happen Without A Fight」ニューハンプシャー公共ラジオ。2013年8月27日。2014年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月27日閲覧。
- ^ Ye Hee Lee, Michelle (2012年1月15日). 「アリゾナ州のキング牧師記念日をめぐる闘いを振り返る」アリゾナ・リパブリック。2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月20日閲覧。
- ^ 「米国の公民権デー」。timeanddate.com。Time and Date AS。2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月12日閲覧。
- ^ ab "tucsonsentinel.com". tucsonsentinel.com. 2013年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月5日閲覧。
- ^ Shumway, Jim (1990年11月26日). 「アリゾナ州公式選挙票 – 総選挙 – 1990年11月6日」(PDF) .アリゾナ州務長官 ~ ホームページ. アリゾナ州務長官。p. 12。 2015年3月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年4月11日閲覧。
- ^ ラインゴールド、ベス（2000年）。『女性の代表：アリゾナ州とカリフォルニア州における性別、ジェンダー、立法行動』ノースカロライナ大学出版。66～67頁。ISBN 9780807848500. 2014年5月4日閲覧。
- ^ マーティン・ルーサー・キング・デーの歴史 アーカイブ 2011年7月4日、Wayback Machine、Infoplease
- ^ Goldberg, Carey (1999年5月26日). 「Contrarian New Hampshire To Honor Dr. King, at Last」. The New York Times . 2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月17日閲覧。
- ^ “Calendar”. Alabama.gov . 2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月5日閲覧。
- ^ 「1–301. 列挙された休日」アリゾナ州議会。2008年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月22日閲覧。
- ^ “TItle 73”. Idaho.gov . 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月6日閲覧。
- ^ “州の祝日”. MS.gov . 2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月19日閲覧。
- ^ 「第288章 休日」。ニューハンプシャー州裁判所。2008年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月14日閲覧。
- ^ Petrie, Phil W. (2000年5月～6月)。「MLKの祝日：支部はそれを機能させるために活動している」。The New Crisis。2015年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月12日閲覧。
- ^ Duran, April (2000年4月10日). 「バージニア州、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士を称える祝日を制定」。On The Lege。バージニア・コモンウェルス大学。2010年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月17日閲覧。
- ^ “7月1日に発効する新しい州法”. CBS 19 News .バージニア州シャーロッツビル. 2020年7月1日. 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
- ^ “リズ・バード、ワイオミング州議会初の黒人女性 | WyoHistory.org”. www.wyohistory.org . 2020年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月16日閲覧。
- ^ 「マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーを祝うことは、会社の価値観と一致していますか？」Yahooビデオ。2021年1月14日。2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月16日閲覧。
- ^ スチュワート、ジョスリン (2006 年 1 月 16 日)。「MLK デーの制作者たちは、意義ある奉仕の日を呼びかけました」。コントラ コスタ タイムズ。
- ^ 「MLK奉仕の日イベントを企画するためのボランティアの機会とリソース」。マーティン・ルーサー・キング・ジュニア奉仕の日ホームページ。国立および地域奉仕法人。2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧。
- ^ 「Greater Philadelphia Martin Luther King Day of Service」。Global Citizen。2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月16日閲覧。
- ^ ムーア、ダグ（2011年1月16日）。「ミズーリ州でのキング牧師の行事が男の遺産となる」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2011年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「MLKデー・オブ・サービスについて」。国立コミュニティサービス公社。2020年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月21日閲覧。
- ^ “大統領、9月11日を愛国者の日および国民奉仕・追悼の日と宣言”.米国国防総省. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月22日閲覧。
- ^ ab “伝記：マーティン・ルーサー・キング・ジュニアがセサル・チャベスの『不屈の努力』を称賛 - UFW”. 2019年10月3日. 2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月16日閲覧。
- ^ “カリフォルニア：チャベス・ホリデー - 農村移住ニュース | Migration Dialogue”. 2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月16日閲覧。
- ^ ミラー、デイビッド（2008年）。「トロント市の宣言」トロント市政府。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “オタワ市、2005年に初めてマーティン・ルーサー・キング・デーを祝賀 | CBCニュース”. 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月14日閲覧。
- ^ The Jewish Week & The American Examiner、1986年2月3日、37ページ。
- ^ 「アーノルド・レズニコフ」。米国議会図書館退役軍人歴史プロジェクト口述歴史。2010年5月。2018年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月16日閲覧。1時間37分
- ^ “全米市長会議マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士記念昼食会における市長スピーチ”. city.hiroshima.lg.jp . 2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月18日閲覧。
- ^ “マーティン・ルーサー・キング・ジュニア追悼晩餐会”。米国大使館・在オランダ領事館。2017年1月30日。2017年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧。
- ^ “マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士を称える年次トリビュートおよびディナー”.ハーグ・オンライン. 2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月23日閲覧。
さらに読む
- 「マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの祝日を祝わない大学」。高等教育における黒人のジャーナル。19 (19): 26–27。1998 年春。doi : 10.2307/2998887。JSTOR 2998887。
- ワイス、ジャナ (2017)。「覚えて、祝って、忘れて? マーティン・ルーサー・キング・デーと公民宗教の落とし穴」、アメリカ研究ジャーナル、覚えて、祝って、忘れて? マーティン・ルーサー・キング・デーと公民宗教の落とし穴。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーに関連するメディアがあります。
- 連邦官報のマーティン・ルーサー・キング・ジュニア連邦祝日委員会
- マーティン・ルーサー・キング・ジュニア奉仕の日公式政府サイト
- 1994年キング休日およびサービス法 2012年12月15日アーカイブ、Wayback Machine at THOMAS
- 1994 年国王祝日および奉仕法の署名に関する発言、ウィリアム J. クリントン大統領、アメリカ大統領プロジェクト、1994 年 8 月 23 日
- 非暴力社会変革のためのキングセンター
- ニューハンプシャー州のマーティン・ルーサー・キング・ジュニアデーは闘いなくして実現しなかった