「自由への行進」は、 1963年6月23日にミシガン州デトロイトで行われた公民権運動中の大規模なデモ行進である。推定12万5000人以上が参加し、当時としては「米国史上最大の公民権運動デモ」として知られていた。
デトロイト市長を含む、さまざまな大臣や地方および全国組織のリーダーが出席し、演説を行った。その中にはマーティン・ルーサー・キング・ジュニアもおり、自由への行進の後、熱のこもった演説を行った。それは、数週間後にワシントンDCで行われた彼の有名な「私には夢がある」演説の先駆けとなった。行進自体は、キングと彼の支持者にとって、ワシントン大行進の予行演習の一部であった。[ 1 ]
ワシントン大行進の規模が大きかったため、デトロイト自由行進はデトロイトの地元史以外ではあまり知られていない。[ 2 ]当時、キング牧師はこれを「アメリカで起こった最も素晴らしい出来事の一つ」と呼んだ。[ 3 ]
クラレンス・L・フランクリン牧師とアルバート・クリージ牧師は公民権運動の指導者であり、不正義への対処法や考え方は大きく異なっていたものの、協力してデトロイトで大規模な行進やデモを行うというアイデアを提案した。[ 4 ]他の組織者たちと共に、彼らはデトロイト人権評議会を結成し、実際に「自由への行進」を主催する組織となった。[ 4 ]クリージは当初、行進は黒人だけで構成され、黒人だけが率いることを望んでいたが、全米黒人地位向上協会(NAACP)のデトロイト支部は、DCHRが地元の白人指導者を行進に含めなければ、行進を支持しないどころかボイコットする用意があった。[ 2 ] [ 1 ] デモ行進は誰でも参加できたが、参加者の大多数はアフリカ系アメリカ人だった。しかし、デトロイト市長のジェローム・キャバナなど、デモ行進を先導したり、その他の形で支持を示した著名な白人も数名いた。[ 1 ]
自由への行進には主に2つの目的があった。行進の第一の、そして主な目的は、「南部で公民権運動家が受けた人種隔離と残虐行為に反対の声を上げると同時に、北部の都市部に住むアフリカ系アメリカ人の懸念、すなわち雇用慣行、賃金、教育、住宅における不平等に対処すること」であった。[ 3 ] 行進の第二の目的は、南部で公民権運動を行っていた組織である南部キリスト教指導者会議(SCLC)のために資金と認知度を高めることであった。 [ 4 ]行進が行われる日として選ばれた6月23日は、20人以上が死亡し、さらに多くの人が負傷した1943年のデトロイト人種暴動の20周年を記念するためであった。[ 3 ]
地元や全国的に有名な多くの著名人が自由への行進を先導した。デトロイト人権評議会からは、有名な歌手アレサ・フランクリンの父でDCHRの会長を務めたCLフランクリン牧師、DCHRの設立に関わったアルバート・クリージ牧師、DCHRのディレクターであるベンジャミン・マクフォールが参加した。 1961年から1962年までミシガン州知事を務めたジョン・スウェインソン元知事は、デトロイト市長のジェローム・キャバノー、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアと合流した。[ 5 ] また、行進を先導したのは、全米自動車労働組合(UAW)会長のウォルター・ルーサー、州会計監査官のビリー・S・ファーナムであった。 [ 5 ]当時ミシガン州知事だったジョージ・ロムニーは、行進が日曜日に行われ、宗教上の慣習と矛盾するため参加できなかったが、ロムニーは行進と運動を全面的に支持していたため、代理人を派遣した。[ 6 ]
自由への行進への関心を高めるため、イベントプランナーによってステッカー、チラシ、その他の広告が市内に配布された。[ 4 ] 行進自体は午後3時頃、ウッドワード通りとアデレード通りで始まり、ウッドワード通りを進み、ジェファーソン通りを経て、コボ・アリーナとホールで終了した。[ 3 ] 「共和国の戦いの賛歌」 などの歌が歌われ、人々は横断幕やプラカードを掲げた。[ 4 ] [ 5 ] 行進全体は約1時間半しか続かなかったが、その後、演説が行われた。少なくとも12万5千人が行進に参加し、数万人がコボ・アリーナとその周辺に詰めかけ、演説に耳を傾けた。[ 4 ]
行進の指導者の多くが演説を行った。アルバート・クリージ、ウォルター・ルーサー、キャバナ市長、スウェインソン元知事、チャールズ・ディッグス下院議員、ロムニー知事の代理人、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアなどが、熱心な群衆に向けて演説を行った。[ 4 ] [ 3 ] [ 6 ] しかし、観衆が最も楽しみにしていたのはマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの演説であり、彼はいつものように心を揺さぶる演説で彼らの期待に応えた。
デトロイトでの演説の一部は、ワシントンで行った演説と似ている。特に、演説の最後は、2か月後にワシントンで行った演説の伝説的な「私には夢がある」の部分をより長く詳細にしたバージョンだった。[ 4 ]
比較のために、両演説の一部を交互に以下に掲載します。左側はデトロイトでの「自由への行進」における演説、右側はワシントンでの演説です。
当時トップクラスのレコード会社の一つであるモータウンは、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアに彼の演説を録音させてほしいと頼んだ。[ 9 ]彼らは、自由への行進の後、コボ・アリーナに集まった人々の演説を録音する交渉を行った。キングは交渉の中で、録音の売上による印税は自分ではなく、南部キリスト教指導者会議(SCLC)に支払われるように求めた。[ 9 ]この無私の行為は、キングと交渉していたモータウンの創設者であるベリー・ゴーディ に深い感銘を与えた。 [ 9 ]
ジョージ・ロムニー知事は、正式に「自由への行進の日」を「ミシガン州の自由行進の日」と宣言した。[ 5 ] 「自由への行進」という名称にはいくつかの異なるバリエーションが使用されている。デトロイトでは、キングズ・ウォーク・オン・ウッドワードやグレート・マーチという名称で知られている。[ 1 ] その他に使用されている名称のバリエーションには、ウォーク・トゥ・フリーダム・マーチ、[ 4 ] グレート・マーチ/ウォーク・トゥ・フリーダム、ウォーク・フォー/トゥ・フリーダム、デトロイト・フリーダム・ウォーク/マーチ、[ 5 ] デトロイト・グレート・マーチなどがある。[ 8 ]
ロムニー知事は自由への行進に自分の代わりに代表者を派遣したが、それ以上のことをしたかった。行進の数日後、彼はデトロイトの裕福な郊外であるグロスポイントを通る数百人のグループに加わり、公民権を訴えた。[ 6 ] 彼はまた、ミシガン州で行われた他の行進、集会、デモにも参加し、マーティン・ルーサー・キングと親交があった。[ 6 ] しかし、自由への行進は、ワシントン大行進ほどデトロイトと公民権に大きな影響を与えることはなく、デトロイト人権評議会(DCHR)も長続きしなかった。DCHRはSCLCの姉妹組織として北部キリスト教指導者会議を立ち上げようとしたが、特にフランクリンとクリージの間の意見の相違により、このアイデアは恒久的な現実にはならなかった。[ 2 ] アルバート・クリージは最終的にDCHRを去り、他の意見の相違や不一致がDCHRの解散につながったようだ。[ 2 ]
自由への行進50周年を記念して、2013年6月22日にデトロイトNAACP支部と全米自動車労働組合が主催する行進が行われた。「我々は自由を放棄しない!」と題された。[ 10 ] マーティン・ルーサー・キング3世、デトロイト市長デイブ・ビング、ジェシー・ジャクソン牧師、アル・シャープトン牧師を含む数千人が参加した。1963年の行進は屋内で終了したが、2013年の行進はハートプラザで終了した。デトロイトNAACP会長ウェンデル・アンソニーは、この行進は「自由と正義のための活動がデトロイトと世界中で継続されなければならないことを示している」と述べた。[ 11 ]
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)