ルイーズ・ピトレ

ルイーズ・ピトレ
2017年のピトレ
生まれる	( 1957-01-01 )1957年1月1日（67歳） スムース ロック フォールズ、オンタリオ州、カナダ
母校	ウェスタンオンタリオ大学
職業	女優、歌手
活動年数	1979年〜現在
Webサイト	ルイーズ・ピトレ

ルイーズ・ピトレ（1957年1月1日生まれ）は、ミュージカルで活躍するカナダの女優です。ブロードウェイやカナダで公演を行っています。ABBAをテーマにしたミュージカル『マンマ・ミーア!』のドナ・シェリダン役で最もよく知られており、2002年にトニー賞にノミネートされました。

ピトレはオンタリオ州スムースロックフォールズで生まれ、幼少期に家族はモントリオール、その後ウェランドに移住した。 ^[1]彼女の母国語はフランス語である。^{[2] 7歳の時に}ピアノを始め、最終的にはプロのレッスンを受けるようになった。彼女はウェスタンオンタリオ大学に入学し、音楽教育の学士号を取得して卒業した。^[3]しかし、大学のミュージカルに出演した後、彼女は舞台での演技と音楽を組み合わせるようになった。

ピトレはミュージカル俳優としてのキャリアを追求するためトロントに移住した。ミュージカル『レ・ミゼラブル』のファンティーヌ役でトロント、モントリオール、パリで高い評価を得た。^{[4] 1992年には}フランスの歌手エディット・ピアフ役を3つの『ピアフ』作品で演じた。^[4]

彼女が関わった他のミュージカルには、『ジャック・ブレルは健在、パリに暮らしている』、『愛してる、君は完璧、今変わる』、『世界は回る』、『ブラッド・ブラザーズ』、『タルチュフ』、『ヴァージニア・ウルフなんかこわくない』、『グリースパインの大騒ぎ』、『拍手』、『ロックンロール』などがある。

ピトレは、ロンドンで制作されていたミュージカル「ナポレオンの」のオーディションをニューヨークで受けたが、ジョセフィーヌ役を断られた。^[5]演出家のフランチェスカ・ザンベロは、彼女がトロントでキャスティングされていた「マンマ・ミーア！」というショーにぴったりだと伝えた。ピトレはドナ・シェリダン役のオーディションを受けた。最初はその役に躊躇していたが、ショーを見て引き受けた。^{[6]トロントとその}全米ツアーでその役を演じ、18か月後、ブロードウェイでその役を演じるよう依頼された。^[7]

批評は好意的だった。『バラエティ』誌はミュージカルにあまり熱狂的ではなかったものの、彼女を「素晴らしいドナ」と呼んだ。^[8] 『ニューヨーク・タイムズ』紙は彼女の演技を「素晴らしい」と呼び、「素晴らしいポップ歌手の声」を称賛した。 ^[9]『サンフランシスコ・クロニクル』紙は彼女がショーを「ドラマチックなショーストッパー」にしたことを称賛した。^[10]この演技で彼女はトニー賞ミュージカル主演女優賞にノミネートされ、^{[3]ナショナル・ブロードウェイ・ツアー賞と}サンフランシスコ劇場批評家協会賞を受賞した。 ^[11]ピトレは2003年10月にショーを降板した。

ピトレは2003年にカルガリー・オペラで『スウィーニー・トッド』のラヴェット夫人役を演じた。^[12]また2005年には『アニーよ銃をとれ』^{のアニー役を演じた。 [13]}

ピトレは、英語とフランス語の歌を収録した「All My Life Has Led To This 」、 Shattered、「La vie en rouge」（すべてフランス語）、そして「Songs My Mother Taught Me」など、いくつかの CD をリリースしています。また、WJ マシソンとダイアン リアと共同執筆したショー「Could You Wait?」 のキャスト レコーディングでも彼女の声を聞くことができます。パリのキャスト レコーディングでは、クリスティーナがウルリカ役を、レ ミゼラブル（ファンティーヌ役）を演奏しています。

彼女は、2009年10月から2010年1月まで、ダンキャップ・プロダクションズと共演し、トロントで上演された『 The Toxic Avenger』でバブス・ベルグッディ市長とマ・ファード役を演じた。^{[14] 2010年夏には『} Love, Loss and What I Wore』に出演し、ロレイン・キムサ青少年劇場で上演された『A Year With Frog and Toad』でヒキガエル役を演じ、好評を博して年を終えた。 ^[15 ]この演技で彼女は6度目のドラ・メイヴァー・ムーア賞にノミネートされ、 ^[16]第1回トロント演劇批評家賞でミュージカル最優秀女優賞を受賞した。^[17]

ピトレは、2009年にアーティストによって結成されたトロントのミュージカル劇団、シアター20の創設アーティストであり、彼らの最初のプロジェクトであるフランスのミュージカル『美しい子供たち』の初の英語翻訳ワークショップで主役を務めた。^{[18]彼女はまた、}パナソニックシアターで開催されたシアター20の2011年コンサートシリーズにも出演した。^[19]

2011年6月1日、彼女はセントローレンス芸術センターのジェーン・マレット劇場で、ソロで自らプロデュースした一夜限りの完売コンサート「La Vie en Rouge」を行った。同名のフランス語アルバムは、トロントのナンバー9オーディオグルー​​プで、フロア外でライブ録音され、コンサートに合わせてリリースされた。この演劇イベントはビデオに記録され、いくつかのハイライトがルイーズ・ピトレのYouTubeチャンネルで共有されている。^{[20] [21] [22]}

2011 年 7 月、『トロント ライフ』誌は「トロントを愛する 50 の理由」特集記事で「ルイーズ ピトレのミュージカル劇場ルネッサンス」を第 12 位に挙げました。

2011年にはブラボー!の『スター・ポートレート』の司会を務め、北米各地でソロコンサートを行った。^[23]

ピトレは2013年に自身の人生を題材にしたショー「オン・ザ・ロックス」の脚本を書き、出演した。 ^[1]新型コロナウイルスのパンデミックによる制限が続く中、ルイーズは2021年5月にストリーム・ステージ・プロダクションズを通じて「オン・ザ・ロックス」の映画版を配信する機会を模索した。 ^[24] 2014年に彼女は再びシアター20のミュージカル「カンパニー」に出演した。このショーはトロント・スター紙から否定的なレビューを受けたが、ピトレの演技は賞賛された。^[25]

2016年、ピトレはオンタリオ州ロンドンで、グランド・シアター制作の『ジョニ・ミッチェル：リバー』にブレンダン・ウォール、エム・グリナーとともに出演した。^[26]同年後半には、トロントのコール・マイン・シアターでケネス・ウェルシュとともに『A Coal Mine Christmas』に出演した。^[27]

2023年から2024年初頭にかけて、彼女は『ナターシャ、ピエール＆1812年の大彗星』のカナダ初演でマリア・ドミトリエヴナ役を演じた。^[28]

その他のミュージカル劇場での出演には、モントリオールのセガール舞台芸術センターでゴードン・グリーンバーグ演出により上演された2018年の北米初演『天使と雀』でのエディット・ピアフ役（モントリオール・イングリッシュ・シアター・アワードのMETAにノミネート）がある。^{[29] [30]} 2019年春には、スティーヴン・フラハティ作曲 、リン・アーレンズ 脚本・作詞による 『マリー、踊るまだ』で大人のマリー・ファン・ゲーテムを演じた。スーザン・ストローマンが監督・振付したこの初演は、ワシントン州シアトルのフィフス・アベニュー・シアターで上演された。 ^{[31]同じく2019年春、ルイーズ・ピトレはトロントのCAAシアターで上演されたミュージカル・ステージ}・カンパニーによるオフミルヴィッシュ作品『ネクスト・トゥ・ノーマル』でドクター・マッデン（ドクター・ファイン）役を演じ、性別の境界を打ち破った。^[32] 2019年秋、『天使と雀』は再びミルビッシュ・プロダクションによってゴードン・グリーンバーグ監督の元トロントで上演され、 『ピアフ/ディートリッヒ 伝説の情事』と改題され、ルイーズはエディット・ピアフ役を再演し、ジェーン・ルイスがマレーネ・ディートリッヒ役を演じた。^[33]

• カナダのミュージシャンのリスト
• カナダの俳優一覧
• サルディズレストランの似顔絵リスト

• 公式サイト
• IMDbのルイーズ・ピトレ 
• インターネット ブロードウェイ データベースの Louise Pitre
• プレイビル・ボールトのルイーズ・ピトレ