ロングホーン ボールルーム

テキサス州ダラス（アメリカ）のロングホーン・ボールルームは、テキサス州で最も歴史のある音楽会場^[1]と呼ばれ 、設立以来、多彩な経営者がいました。もともと、風変わりなダラスの大富豪OLネルムズが、親友でウエスタン・スウィングのバンドリーダーであるボブ・ウィルスのために建てたこの会場は、1950年にボブ・ウィルスのランチ・ハウスとしてオープンしました。50年代初頭にウィルスが去った後、ネルムズは広大な会場を、悪名高いナイトクラブのオーナーで暗殺者のジャック・ルビーに貸し出しました。ルビー氏は最終的にノイローゼになり^[2] 、賃貸契約を失いましたが、カウント・ベイシー、ルース・ブラウン、ナット・キング・コールなど、当時の最高の黒人エンターテイナーを何人かホストしたことで知られています。^[3] ナット・キング・コールのコンサートは1954年に人種差別のあったジム・クロウ法が施行されていた南部で開催され、裕福な黒人観客は最前列の特等席に座り、白人の観客は後方の席で伝説の演奏を聴いていた。

1957年、会場は壁一枚で2つの演奏エリアに分かれていました。「ガスリー クラブ」と呼ばれるエリアではリトル リチャード、ファッツ ドミノ、ボ ディドリー、ロイ オービソンなどの リズム アンド ブルースのアーティストが演奏し、大きなボールルームではカントリー ミュージックが演奏されました。

1958年、OLネルムズは事業を売却し^[4]、1967年にはその不動産を親友でビジネスパートナーのデューイ・グルームに売却し^[5]、会場の名前をロングホーン・ボールルームに改名した。レコーディングアーティストでありレコードレーベルのオーナーでもあったグルームは、25年以上にわたってボールルームを成功裏に運営し、象徴的なロングホーン・ボールルームの看板を増設した。2022年、グルームは死後、テキサス・カントリー・ミュージック殿堂からパイオニア賞を受賞した^[6]。 

この会場では、マール・ハガード、パッツィー・クライン、ジョニー・キャッシュ、チャーリー・プライド、ジョージ・ジョーンズ、タミー・ワイネット、レイ・プライス、コンウェイ・ツイッティ、ボブ・ウィルス、ロレッタ・リン、ハンク・トンプソン、ウィリー・ネルソン、パッツィー・モンタナなど、カントリー界の伝説的アーティストたちが幅広く出演した。また、レイ・チャールズ、BBキング、ミリー・ジャクソン、アル・グリーン、ジェームス・ブラウンなど、偉大なソウルやブルースのアーティストたちが、この会場の月曜サービス産業ナイトのロングホーン・ボールルームのステージで演奏した。^[7]

1978年1月10日、セックス・ピストルズ^が登場し、演奏中に観客を煽動したため、誰かがビール瓶を投げつけ、シド・ヴィシャスの鼻を折ったが、彼は胸から血を流しながらも演奏を続けたため、この会場は国際的な音楽界で短期間悪名を馳せた[8]。セックス・ピストルズ以前は、チャーリー・プライド、ジョージ・ジョーンズ、タミー・ワイネット、レイ・プライス、コンウェイ・ツイッティ、ボブ・ウィルス、ロレッタ・リン、ハンク・トンプソン、ウィリー・ネルソン、パッツィー・モンタナなど、主にカントリーミュージックのアーティストがこの会場で公演していた。セックス・ピストルズとマール・ハガードのコンサートが連夜開催されることを 記載した会場の看板の写真が伝説に拍車をかけている。

ボブ・ウィルスのコンサートアルバム「ザ・ロングホーン・レコーディングス」には、ボブ・ウィルスと彼のスティールギター奏者ジーン・クラウンオーバーの音楽が収録されており、60年代初頭にロングホーン・ボールルームで録音された。エアロスミスの1989年のシングル「ホワット・イット・テイクス」の2つのミュージックビデオのうちの1つは、ロングホーン・ボールルームで撮影された。^[9]

1980年、アカデミー・オブ・カントリー・ミュージックの1970年代最優秀アーティストに選ばれたロレッタ・リン^[10]は、ロングホーン・ボールルームのステージから生中継されたテレビスペシャル「50 Years of Country Gold」に出演した。^[11] ジョニー・キャッシュ^[12]とジョージ・ストレイト^[13]は、80年代にロングホーンでデビューを果たしたほか、グラミー賞を5回受賞したラ・マフィア^[14]もロングホーンでデビューした。  幅広いジャンルの音楽を提供する伝統は続き、バットホール・サーファーズ、ザ・フレーミング・リップス、ラモーンズ、モーターヘッド、レッド・ホット・チリ・ペッパーズがロングホーンで演奏した。^[15] 1986年、アフリカのトランペット奏者で人権活動家のフェラ・クティがロングホーン・ボールルームでダラスでの最後の公演を行った。^[16]エアロスミスの1989年のシングル「What It Takes 」の2つのミュージックビデオのうちの1つはロングホーンボールルームで撮影されました。^[17]

1990年、 2 Live Crewが予定されていたショーのステージに上がることを拒否し、ファンと警察の間で争いが起こったとき、ロングホーン・ボールルームは再び短期間悪名を馳せた。 ^[18]

ダラスのソウルミュージシャン、ジョニー・テイラーは1997年にロングホーンで撮影したライブビデオをリリースした。^[19]

ボビー・パターソンは、 KKDAラジオ番組の紹介で「ロングホーン・ボールルームを一跳びで飛び越えられる」と主張しており、2002年にそこでライブアルバムを録音した。

1996年10月から2017年2月まで、この建物はラウルとロザリンダ・ラミレスによって所有・運営されており、彼らはボールルームに隣接するレストラン「ラウルズ・コラル・メキシカン・レストラン」も経営していた。2017年にこの歴史的な会場は修復され^{[20] [21]}、しばらくの間特別イベント会場として再オープンしたが、2019年に新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより閉鎖された。

ロングホーン・ボールルームは2022年に破産から買い戻され、2023年3月30日にアスリープ・アット・ザ・ホイールで再オープンした。^[22] 再オープンにはラミレス家のほか、デューイ・グルームとボブ・ウィルスの家族も出席した。2023年3月31日にはオールド・クロウ・メディスン・ショーが開催され、ロバート・アール・キーンがゲスト出演した。^[23] 2023年4月1日には、 モーガン・ウェイドとルセロが新しく再オープンしたステージで演奏した。

18か月の指定プロセスを経て、ロングホーン・ボールルームは2024年2月1日に国家歴史登録財に正式に登録されました。 ^{[24]ボールルームではジェイソン・ロバーツの指揮の下、}ボブ・ウィルスのテキサス・プレイボーイズが 演奏しており、オーナーのエドウィン・カバニスがステージからこの発表を行いました。観衆の中にはボブ・ウィルス財団、テキサス・ダンスホール保存協会、テキサス音楽事務所の代表者やウィルス家の3世代が含まれていました。Dマガジンがこの発表を報じました。^[25]

• ノエル・E・モンク：12 Days on the Road: The Sex Pistols and America、ハーパーコリンズ（1992年）ISBN 0-688-11274-9 Googleブックス 
• ロレッタ・リン、パッツィ・ベール・コックス共著：Still Woman Enough: A Memoir、ハイペリオン（2002年）ISBN 0-7868-6650-0 Googleブックス 
• パツィ・モンタナ、ジェーン・C・フロスト：パツィ・モンタナ：カウボーイの恋人、マクファーランド・アンド・カンパニー（2002）ISBN 0-7864-1080-9 Googleブックス 

北緯32°45′35″ 西経96°47′33″ / 北緯32.7598° 西経96.7926° / 32.7598; -96.7926