イタリア映画シリーズ
剣闘士シリーズ（1957年～1965年）には、公開国によってタイトルが異なるヘラクレスを描いた映画が多数含まれています。以下は、映画の米国公開タイトルから始まり、オリジナルのイタリア語タイトルと翻訳が続くリスト（時系列順）です。[ i ]
連続テレビ番組
ヘラクレスの息子たち
『ヘラクレスの息子たち』は、1960年代にアメリカで放送されたシンジケート番組である。このシリーズは、14本のイタリア製剣闘士映画を再パッケージ化し、それぞれの映画に印象的なテーマソングと、主人公をギリシャ神話の半神ヘラクレスに結びつける標準的なイントロを付けた。各映画のタイトルは、最初にアメリカでのテレビ放送時のタイトルが、括弧内にオリジナルのイタリア語タイトルが続く形で記載されている。
参考文献
注記
- ↑タイトルにヘラクレスの名前が入った英語吹き替え版イタリア映画の多くは、イタリアの制作者によってヘラクレス映画として意図されたものではありませんでした。例えば、 『ヘラクレス、悪の囚人』は実際にはウルサス映画のタイトル変更版でした。『ヘラクレスと黒海賊』と『ヘラクレスとインカの宝』はどちらもサムソン映画のタイトル変更版でした。『ヘラクレスと仮面の騎士』は実際にはゴリアテ映画のタイトル変更版でした。また、『ヘラクレス対月の男たち』、『ヘラクレス対野蛮人』、『ヘラクレス対モンゴル人』、『砂漠のヘラクレス』はすべて元々はマチステ映画でした。同様に、1960年代にアメリカのテレビで放映された『ヘラクレスの息子たち』映画のほとんどは、元のイタリア版のヘラクレスとは何の関係もありませんでした。
引用文献
- ↑アーネスト・マティス、ジェイミー・セクストン（2019年11月22日）。『ラウトレッジ・コンパニオン・トゥ・カルト・シネマ』テイラー ＆フランシス。227ページ。ISBN 978-1-317-36223-4。
- 1 2ラジャディヤクシャ、アシシュ、ウィレメン、ポール (1999)。インド映画百科事典。英国映画協会。ISBN 97808517066962012年8月12日に取得。
- ↑ 「ヘラクレスの息子（1964）」。Indiancine.ma。
- ↑ロバート・アレン・ラプトン。「ターザンとヘラクレス」。ERBzine 。
- ↑バーナム、マイク (2018 年 7 月 28 日)。「シーバとヘラクレス (1967)」。シネマ ジャドゥー。
- ↑ Billboard 113 (49) Nielsen Business Media, Inc. 2001年12月18日、 79ページ。2020年4月18日取得。
