分類
「アジア系オーストラリア人」という用語は、アジアとの外交関係や貿易関係を強化しようとしたヨーロッパ系オーストラリア人によって1950年代に初めて造語されました。しかし、この用語は当初、オーストラリアに住むアジア系の人々の経験を説明したり認識したりするために使われたものではありませんでした。この用語がアジア系オーストラリア人自身によって採用され、人種差別や中傷に関連する問題を議論するために使われるようになったのは、1980年代後半から1990年代になってからのことです。今日では、この用語は広く受け入れられ、オーストラリアの市民または居住者であるアジア系の人々を指すために使われていますが、アジア系オーストラリア人コミュニティ内でもその用法や意味は異なる場合があります。[ 7 ]
口語では、「アジア人」または「アジア系オーストラリア人」という用語は、東アジア(中国人、日本人、韓国人、モンゴル人を含む)および東南アジア(フィリピン人、カンボジア人、ベトナム人、ラオス人、インドネシア人、タイ人、シンガポール人を含む)出身の人々のみを指すことが多い。ただし、南アジア(インド人、バングラデシュ人、スリランカ人、ネパール人、パキスタン人を含む)出身の人々も含まれる場合がある。[ 7 ]
国勢調査の定義
人口の人種構成に関する情報は、1911年の国勢調査で初めて収集されました。以下は「アジア人」として分類されました。[ 8 ]
1966年以前の国勢調査では、人種に関する指示が不十分であったため、回答者は人種混合の程度に応じて自分自身を分類することができませんでした。1966年の人口住宅国勢調査の報告書には次のように詳しく述べられています。[ 9 ]
例えば、1933年から1961年にかけて、人々は次のような質問をされた。
ヨーロッパ系の人種の方は、出生地に関わらず「ヨーロッパ系」と記入してください。ヨーロッパ系以外の方は、ご自身の人種を明記してください。例えば、「アボリジニ」、「中国系」、「黒人」、「アフガン系」などです。片親がヨーロッパ系で、もう片方の親がヨーロッパ系である混血の方は、「HC」も併せて記入してください。例えば、「HCアボリジニ」、「HC中国系」などです。
1966年の国勢調査では、人種混合に関する正確なデータを取得するとともに、「混血」という用語に伴う非難を避けるため、 指示書が再設計された 。
— 1966年国勢調査(1971年)、「人口:個々の特性。第11部」、7ページ
オーストラリア統計局とオーストラリア国勢調査局は、人種を独立したカテゴリーとしてデータを収集しなくなりました。代わりに、国勢調査の回答者が最大 2 つまで選択できる、異なる祖先に関する情報を収集しています。ABS は、データの集計を目的として、特定の祖先を次のようなカテゴリーに分類しています。[ 10 ]
祖先は、オーストラリアにおける民族性や文化的起源を統計的に測る主要な指標です。祖先が異なるグループには、それぞれ異なる歴史、文化、地理的起源がある場合があります。そのため、アジア系の祖先を持つオーストラリア人に関する情報は、それぞれの項目(例:中国系オーストラリア人、インド系オーストラリア人など)に記載されています。
オーストラリア統計局のオーストラリア標準文化・民族分類(ASCCEG)では、中東系のオーストラリア人はアジア系に分類されていません。 [ 10 ]代わりに、北アフリカ系と中東系に別々に分類されます。これには、アラブ系、トルコ系、イラン系のオーストラリア人が含まれます。ただし、例えばアルメニア人は中央アジア系に分類され、アジア系に分類されます。[ 11 ]
[ a ]
役職者
オーストラリア連邦議会には、これまで20人のアジア系オーストラリア人が議員として選出されており、上院と下院にそれぞれ10人ずついる。最も多い民族は中国系オーストラリア人(9人)とインド系オーストラリア人(3人)である。2022年現在、アジア系オーストラリア人の現職議員は8人である。
州および地方自治体
Parliament of South Australia
Parliament of Western Australia
参考文献
- ↑ 「国勢調査における「アジア人」の本当の意味」。NewsComAu 。 2017年6月28日。
- ↑ 「オーストラリアの増加するアジア系少数民族:外交政策への影響 - AIIA」。オーストラリア国際問題研究所。
- ↑ウォールデン、マックス(2021年3月24日)。「政治におけるアジア系オーストラリア人の過小代表」。選挙ウォッチ。 2022年6月25日のオリジナルからアーカイブ。 2022年6月17日取得。
- ↑ Pietsch, Juliet (2017年5月4日). 「アジア系オーストラリア人の政治的代表性の低さを説明する:地理的集中と投票パターン」 . Political Science . 69 (2): 161– 174. doi : 10.1080/00323187.2017.1345283 . S2CID 149364250 – Taylor and Francis+NEJM経由。
- ↑ワイエス、グラント(2021年2月24日)「アジア系オーストラリア人の過小代表:政治秩序と政治的遅延」メルボルン・アジア・レビュー(5)。
- ↑ケイブ、ダミアン(2018年4月10日)。「多様性を誇るオーストラリアでは、白人が依然としてほとんどすべてのことを支配している」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2022年6月17日取得。
- 1 2 Kwok, Jen Tsen (2017年7月3日). 「オーストラリアとアジアを結びつける関連史を通して見る「アジア系オーストラリア人」の語源」 . Journal of Australian Studies . 41 (3): 351– 366. doi : 10.1080/14443058.2017.1346696 . ISSN 1444-3058 . S2CID 149390880 .
- ↑連邦統計局 (1911)。「第 VIII 部:非ヨーロッパ人種」(PDF)。1911 年 4 月 2 日と 3 日の夜間に実施された国勢調査 (報告書)。オーストラリア統計局、オーストラリア連邦。pp. 899–1073。
- ↑連邦統計局長代理 (1971 年 8 月)。「人口: 単一特性。パート 11: 人種」(PDF)。1966 年人口住宅国勢調査 (報告書)。第1 巻。連邦国勢調査統計局。オーストラリア連邦。pp. 1-31。1966年国勢調査では、人種混合に関する正確なデータを取得し、また
「混血」という
用語に付随する非難を避けるために、指示が次のように再設計されました。
「各人の人種を記入してください。ヨーロッパ人種の場合は、出生地に関係なく「ヨーロッパ」と記入してください。それ以外の場合は、アボリジニ、中国人、インド人、日本人など、該当するものを記入してください。複数の人種の場合は、詳細を記入してください。たとえば、1/2 ヨーロッパ人 - 1/2 アボリジニ、3/4 アボリジニ - 1/4 中国人、1/2 ヨーロッパ人 - 1/2 中国人」。
- 1 2 「オーストラリア標準文化・民族グループ分類(ASCCEG):最新版」、オーストラリア統計局、2019年12月18日、このASCCEG(2019)のリリースには、限定的な見直し後の更新された分類が含まれています。
- ↑ 「1249.0 オーストラリア標準文化・民族分類、2019年」。オーストラリア統計局。2019年12月18日。
- ↑ 「中国生まれ初の連邦議会議員が交通事故で死亡、追悼の言葉が寄せられる」 ABCニュース。2019年12月10日。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ロー・ジエヨン(2019年12月16日)。「ツェビン・チェン:多文化オーストラリアの「守護天使」」 .時代。2022 年6 月 17 日に取得。
- ↑ "「謙虚な紳士」:中国系コミュニティがオーストラリア初のアジア生まれの国会議員に敬意を表する。SBS Your Language 。 2022年6月17日取得。
- ↑ 「ペニー・ウォン」。Q &A。 2018年12月20日。 2022年6月17日取得。
- ↑ 「アジア系オーストラリア人の外務大臣を任命すれば強力なメッセージを送ることになる、とペニー・ウォン氏が語る」 ABCニュース2019年5月1日2022年6月17日閲覧
- ↑ 「アジア人でゲイであることを誇りに思います!オーストラリアの新外務大臣、ペニー・ウォンをご紹介します」。Firstpost 。 2022年5月23日。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ 「リサについて」。lisasingh.com.au。2022年6月17日取得。
- ↑ 「リサ・シン」。2021年7月24日。
- ↑ 「元上院議員のリサ・シン氏がオーストラリア・インド研究所初の女性所長に就任」。SBS Your Language 。 2022年6月17日取得。
- ↑ダッタグプタ、イシャニ(2022年1月13日)。「オーストラリア議会に多様性が見たいと人々が私を選んだのです」とインド系女性が語る。タイムズ・オブ・インディア。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ Sarkar, Monica (2019年5月21日). 「リサ・シン、オーストラリア在住インド人の政治的境界を押し広げる」 . CNN . 2022年6月17日閲覧.
- ↑ 「ディオ・ワンとは誰?」 SBSニュース2015年3月19日2022年6月17日閲覧
- ↑ Aston, Heath (2016年2月10日) 「PUP上院議員ディオ・ワン氏:「中国から学び、国家レベルでの腐敗を根絶せよ」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2022年6月17日閲覧。
- 1 2 「初の女性イスラム教徒上院議員:「現状を打破するためにここにいる」「 . www.9news.com.au . 2018年8月20日. 2022年6月17日取得.
- ↑ 「オーストラリア議会初のイスラム教徒女性議員が工学賞を受賞」。アジアン・サイエンティスト・マガジン。2013年8月12日。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ベンジャミン・ロー(2021年6月25日)「緑の党のメーリーン・ファルキ上院議員:「ここに引っ越してきてから、よく悪態をつくようになった」「 .シドニー・モーニング・ヘラルド。 2022年6月17日取得。
- ↑ハスティ、ハミッシュ(2022年4月28日)「タリバンによる政権奪取により、労働党上院議員候補はアフガニスタン国籍を放棄できない」シドニー・モーニング・ヘラルド。
ペイマンは、家族が以前のタリバン政権時代にアフガニスタンから逃れた後、2003年に母親の難民ビザでオーストラリアへの入国を許可されたとき、8歳だった。
- ↑ 「ヴァルン・ゴッシュ氏がパット・ドッドソン上院議員の後任に決定」。ザ・ウェスト・オーストラリアン紙。2024年2月1日。 2024年2月2日閲覧。
- ↑デイビス、マーク(2010年5月19日)。「海外での人脈作りに飢えたクイーンズランド人」。シドニー・モーニング・ヘラルド。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ 「人種政治は生きている!」ペリル誌。2013年10月14日。 2022年6月17日閲覧。
- 1 2 「オーストラリア政治の変貌」。SBSニュース。2014年4月5日。 2022年6月17日取得。
- 1 2 3 4 5 「議会におけるアジア系議員の割合は倍増した。しかし、一部の支持者はそれでは不十分だと述べている」。SBSニュース。2022年5月24日。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ 「モリソン首相、チザム選挙区で初の中国系オーストラリア人女性議員が歴史的な勝利を収め、過半数政権を確保」ABCニュース。2019年5月21日。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ 「グラディス・リュー:先駆的な中国系オーストラリア人議員をめぐる論争」。BBCニュース。2019年9月16日。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ Medhora, Shalailah (2019年9月19日). 「グラディス・リューとは誰で、なぜ彼女が話題になっているのか?」 triple j . 2022年6月17日閲覧。
- ↑ 「グラディス・リウとは誰か?中国生まれ初の女性国会議員の物語が重要な理由」。ザ・ニュー・デイリー。2019年9月11日。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ Lee, John (2019年9月24日). 「オーストラリアのグラディス・リュー事件は、中国共産党がいかに人種を武器化しているかを示している」 . CNN . 2022年6月17日閲覧。
- ↑ 「オーストラリア最年少大使はインド系 | Indian Herald」 。2013年7月25日。 2013年7月25日のオリジナルからアーカイブ。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ Sakkal, Paul (2022年5月19日) 「労働党のヒギンズ選挙区候補者は、政府のCOVID専門家は職務を遂行できないと述べた」。シドニー・モーニング・ヘラルド。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ 「ミシェル・アナンダ=ラジャ:まさに現代オーストラリアの物語」。2022年6月2日。 2022年6月17日取得。
- ↑ 「医師、学者、活動家、そして現在は国会議員:ミシェル・アナンダ=ラジャ博士」。Indian Link 。2022年6月7日。 2023年1月5日のオリジナルからアーカイブ。 2022年6月17日取得。
- 1 2 Tu, Jessie (2022年5月24日). 「議会の様相を変え始めたアジア系オーストラリア人女性たち」 . Women's Agenda . 2022年6月17日取得。
- ↑ 「カサンドラ・フェルナンド – ホルトのための労働党」。www.alp.org.au。2022年6月17日取得。
- ↑周文爱、Erin Wen Ai Chew (2022年3月29日)。「労働組合組織者カサンドラ・フェルナンドがアンソニー・バーンに代わって労働党の安全な議席であるホルト選挙区に立候補」。Being Asian Australian 。 2022年6月17日取得。
- ↑ 「スリランカ生まれのカサンドラ・フェルナンドが歴史を作る - コモンウェルス連合」。2022年5月30日。 2022年6月17日取得。
- ↑ "「もう無視はしない」:ベトナム生まれの連邦議会議員が初当選。SBS Your Language 。 2022年6月17日取得。
- ↑ Le, Dai (2018年10月18日). 「ダイ・レ:政治家への異例のキャリア転換、10年後」 . Women's Agenda . 2022年6月17日閲覧.
- ↑ 「ダイ・レ」。Q+A。 2020 年 11 月 18 日。2022 年6 月 17 日に取得。
- ↑ 「ダイ・レ」。Q &A。 2018年12月20日。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ノット、マシュー(2022年5月22日)。「当然の報いを受けた」:ケネアリー敗北後、非難の応酬が続く。シドニー・モーニング・ヘラルド紙。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ノット、マシュー(2022年6月17日)。「アドレナリンが私を突き動かした」:ダイ・リーが不可能を成し遂げた方法について語る。シドニー・モーニング・ヘラルド。 2022年6月17日取得。
- ↑ 「クリスティーナ・ケネアリーが安全な議席を失った後、労働党は『苦い教訓を得た』とトゥ・レが語る」ガーディアン紙。2022年5月22日。 2022年6月17日閲覧。
- ↑トンプソン、アンガス(2022年5月31日)。「警官からイルカ調教師、そして国会議員へ ― そしてサム・リムがゴフ・ウィットラムを神だと考える理由」。シドニー・モーニング・ヘラルド。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ 「僧侶から多言語を操るイルカのささやき屋へ:労働党の西オーストラリア州新議員、サム・リムとは何者か?」ガーディアン紙。2022年5月24日。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ 「10ヶ国語を話せる警察官がパンデミック時の支援活動で警察の最高賞を受賞」。SBS Your Language 。 2022年6月17日取得。
- ↑ 「ムアール生まれの元警察官サム・リム氏がオーストラリアの国会議員に選出される」。フリー・マレーシア・トゥデイ。2022年5月22日。
- ↑ "「泣きそうになった」:労働党の選挙勝利において、中国系オーストラリア人はどのような役割を果たしたのか?ABCニュース。2022年5月23日。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ Vrajlal, Alicia. "WOCは未だにお互いを間違えられている。もうそんな時代は終わったと思っていたのに。 " . www.refinery29.com . 2022年6月17日取得。
- ↑ 「自由党のフィオナ・マーティン議員、労働党のサリー・シトゥーを別のアジア系オーストラリア人と間違えたとの疑惑を否定」。SBSニュース。2022年5月11日。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ 「サリーに会う」 . sallysitou.com . 2022年7月5日のオリジナルからアーカイブ済み。 2022年6月17日取得。
- ↑周文爱、Erin Wen Ai Chew (2022年3月28日)。「#ASIANAUSPOL: Sally Sitouがアジア系女性候補者の活躍ぶりを示し、偏見を打ち破る」。Being Asian Australian 。 2022年6月17日閲覧。
- ↑ 「アシュヴィニ・アンビハイパハール:あなたの地方議会議員候補を知ろう」。2024年9月10日。
- ↑ 「アシュヴィニ・アンビハイパハール:セントジョージからスポットライトへ -」。2024年12月22日。
- ↑ 「ドアストップインタビュー - シドニー」
- ↑ 「長年務めた国会議員が引退」。2024年8月31日。
- ↑ 「ドアストップインタビュー - ブリスベン」
- ↑ 「労働党、多文化都市モートンで新たな顔ぶれに賭ける」 2025年4月14日。
- ↑ 「特集|黄色と白だけじゃない」
- ↑ 「1800万人が投票したが、これらの議席が入れ替わって選挙結果が決した」。2025年5月3日。
- ↑ 「交換留学前の冒険(レオン・レベロ著)」 2016年3月8日。
- ↑ 「オーストラリア在住のゴア出身者が次期連邦選挙に出馬へ」
- ↑ 「#ASIANAUSPOL: ジ・スン氏が次期連邦銀行選挙の候補者として出馬を表明」 2022年3月4日。
- ↑ 「労働党から銀行の議席を目指して立候補している志順氏をご紹介します」 2022年4月2日。
- ↑ 「志順」。2022年7月2日。
- ↑ 「元難民が南オーストラリア州知事に就任」 ABCニュース2014年9月1日2023年1月6日閲覧
- ↑ 「ACT自由党のエリザベス・リーがオーストラリアの主要政党で初のアジア系党首に」。SBS Language 。 2023年1月6日取得。
- ↑ Lo, Jieh-Yung (2020年11月16日). 「エリザベス・リーの台頭が私のようなアジア系オーストラリア人にとってなぜそれほど重要なのか」 .キャンベラ・タイムズ. 2020年11月22日閲覧.
- ↑ "「『自分の国に帰れ、お前は中国のスパイだ』:ACTの政治家が選挙運動中に人種差別に直面」 ABCニュース2020年9月25日2023年1月6日閲覧
- ↑ 「洗車もしたインド生まれのディーパック・ラージ・グプタ氏、バガヴァッド・ギーターを手にオーストラリアの州議会議員に就任」。WION 。 2019年7月31日。 2020年6月14日閲覧。
- ↑周文爱、Erin Wen Ai Chew (2019年4月5日)。「アジア系オーストラリア人の州議会および連邦議会議員は誰なのか」。Being Asian Australian 。2023年1月6日取得。
- ↑ 「Sada-e-Watan Sydney ™ - オーストラリアを代表するパキスタン系新聞」。www.sadaewatansydney.com 。 2023年1月6日取得。
- 1 2「マッコーリー・フィールズの新労働党議員はニューサウスウェールズ州議会初の東南アジア系政治家」 www.dailytelegraph.com.au 2015年3月29日2024年10月25日閲覧
- ↑ 「移民の息子である国民党議員ウェス・ファングが『ドッグホイッスル』について語る」「 . The Land . 2018年6月1日. 2023年1月6日取得.
- ↑ 「ウェス・ファング議員 - 初演説」(PDF)。www.parliament.nsw.gov.au。2024年10月25日取得。
- ↑ 「急成長中の新議員:国民党の方向転換」 . theaustralian.com.au . 2017年7月24日. 2024年10月25日閲覧.
- ↑ 「メーリーン・ファルキ」。 2022 年 7 月 2 日。2023 年1 月 6 日に取得。
- 1 2 Sun, The Indian (2016年7月13日). 「人種差別、政治、古典遺産がASAFの6月の対話のテーマとなった」 . 2023年1月6日取得。
- ↑ 「ジェフ・リー - ジェフに会う」。nswliberal.org.au 。 2023年1月6日取得。
- ↑ 「ジェニー・レオン」。2022年7月10日。 2023年1月6日取得。
- ↑ 「警察は私の虐待を『家庭内のいざこざ』として片付けた:元国会議員ヘレン・シャムホー」。SBS Language 。 2023年1月6日取得。
- ↑シャムホー、ヘレン; ギーゼ、ダイアナ (1996)。「戦後中国系オーストラリア人オーラルヒストリープロジェクトにおけるダイアナ・ギーゼによるヘレン・シャムホーへのインタビュー」。戦後中国系オーストラリア人オーラルヒストリープロジェクト。
- ↑ "「誇りの瞬間」:インド系オーストラリア人がリシ・スナク氏の英国首相への「重要な」任命を称賛。SBS Language。2022年10月26日。 2023年1月6日閲覧。
- ↑ 「名誉博士号授与の引用」(PDF)。cdn.csu.edu.au 。 2025年3月4日にオリジナル(PDF)からアーカイブ済み。 2025年5月3日に取得。
- ↑ 「ウォン就任演説」(PDF)。www.parliament.nsw.gov.au。2023年9月23日にオリジナル(PDF)からアーカイブ済み。2025年5月3日に取得。
- ↑ 「ピーター・ウォン博士 AM」。オーストラリア華人慈善財団 (ACCF) 。2021年4月14日。 2021年5月7日のオリジナルからアーカイブ。 2023年1月6日取得。
- ↑ 「州を率いた初のアルメニア系オーストラリア人、グラディス・ベレジクリアン氏、ニューサウスウェールズ州首相としての任期を終える - メディアリリース - ニュース| |アルメニア国民委員会」www.anc.org.au。
- ↑ Independent Staff. 「アボリジニの権利運動指導者でノーザンテリトリーの伝説的人物、ジョン・ア・キット氏死去|NT Independent」 . ntindependent.com.au/ . 2023年1月6日閲覧。
- ↑ 「ジョン・ア・キット:充実した人生» テリトリーQ」。テリトリーQ。 2020年9月30日。 2023年1月6日閲覧。
- ↑ Heatley, A.、「Chan, Harry (1918–1969)」、オーストラリア人名事典、キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター、 2023年1月6日取得
- ↑ 「ジンソン・チャールズ議員 - サンダーソン選挙区選出の地方自由党議員」www.clp.org.au。
- ↑ FUNG, CECIL (2004年11月20日). 「マレーシア生まれのオーストラリア人議員リム氏、社会変革に注力へ」 . The Star . 2023年1月6日閲覧.
- ↑ 「ネルソンが自由の意味を説明する - オーストラリア市民自由協会」 2019年9月9日
- ↑ 「コーダ・パテル - カシュアリーナ選挙区選出の地方自由党議員」www.clp.org.au。
- ↑ 「起源」(PDF)。www.cdu.edu.au。2008年。 2024年10月25日取得。
- ↑ 「チェ就任演説」(PDF) . documents.parliament.qld.gov.au .
- ↑ 「元州議会議員のマイケル・チョイ氏が、柑橘類を栽培する急成長中のASX上場中国企業の取締役に就任」 www.couriermail.com.au 2024年10月25日取得。
- ↑ 「アン・ワーナー|クイーンズランド・スピークス」。www.queenslandspeaks.com.au。2023年1月6日取得。
- ↑ 「中国の旧正月の意味:ダーウィンの市長 - ABC(なし) - オーストラリア放送協会」。www.abc.net.au 。 2023年1月6日取得。
- ↑ 「市議会が史上最年少の市長を選出」。www.maribyrnong.vic.gov.au 。 2023年4月27日取得。
- ↑ 「アンソニーはオーストラリア史上最年少の市長の一人であり、移民リーダーシッププログラムのおかげだと語っている」。SBS Language 。 2023年4月27日取得。
- 1 2ジエリンスキー、キャロライン(2022年10月21日)。「失うものは何もなかった。プライドもエゴもなかった」:なぜ20代の若者たちが市長になったのか」。シドニー・モーニング・ヘラルド。 2023年4月27日取得。
- ↑周文爱、Erin Wen Ai Chew (2022年1月20日)。「中国系オーストラリア人のクン・ホアン氏がカンバーランド市議会の副市長に就任」。Being Asian Australian 。2023年4月27日閲覧。
- 1 2 「カンバーランド - リージェンツ パーク区」。NSW地方議会選挙2021。NSW選挙管理委員会。2021年12月21日取得。
- ↑ 「概要 – sabrinfarooqui」 。 2023年4月27日取得。
- ↑ 「ファルキ博士:リージェンツパーク区のニューサウスウェールズ州労働党選挙候補者」。AMUST 。 2021年11月29日。 2023年4月27日取得。
- ↑ admin (2021年11月16日). 「今こそ行動を起こす時:カンバーランド評議会で活動する労働党女性議員たち」 . 2023年4月27日閲覧。
- ↑ tracyh_45956 (2020年11月18日)。「ジャスミン・グエン議員」。www.brimbank.vic.gov.au 。2023年4月27日のオリジナルからアーカイブ済み。2023年4月27日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ↑ホワイトヘッド、アラナ(2020年12月18日)。「あなたの市議会議員を知ろう|ジャスミン・グエン市議会議員」。ブリンバンク・ニュース。 2023年4月27日取得。
- ↑ 「ジャスミン・グエン市議(市長)をご紹介します」。ブリンバンク青少年サービス。2022年5月3日。 2023年4月27日取得。