私を解放して

「私を救いたまえ」は、カトリック教会の死者の祈り、および死者の赦免の儀式で歌われる応答歌で、レクイエムミサの直後、埋葬前に棺の横で死者のために祈る儀式です。歌詞は、最後の審判で死者に慈悲を与えるよう神に求めています。

ローマ式グラドゥアルのグレゴリオ聖歌に加えて、トマス・ルイス・デ・ビクトリア、 アントン・ブルックナー（2つの曲）、ジュゼッペ・ヴェルディ、ガブリエル・フォーレ、モーリス・デュリュフレ、イーゴリ・ストラヴィンスキー、ベンジャミン・ブリテン、ジギスムント・フォン・ノイコム、オルランド・ド・ラッスス、クシシュトフ・ペンデレツキ、アントニオ・サリエリ、ロレンツォ・ペロージ、アーノルド・ロスナー、パトリック・ガワーズ（第1節のみ）など、多くの作曲家がこのテキストに曲を付けている。

応答歌はカンターによって始まり、カンターは詩節の最初の部分を歌い、それに応えて聖歌隊が歌います。テキストは一人称単数で書かれており、「主よ、あの恐ろしい日に永遠の死から私を救い出してください」とあります。これは、聖歌隊が死者に代わって語るという劇的な置き換えです。^[2]

伝統的な聖務日課では、万霊祭（11月2日）や、死者のための早課の3つの夜の祈りすべてが唱えられるときにも、「 Libera me」が唱えられます。他の場合には、「死者のための早課」の第9応答は「Libera me」で始まりますが、異なるテキスト（「主よ、地獄の中です…」）で続きます。^[2]