Loading article…
レスリー・ラトレッジ | |
|---|---|
_(1).jpg/500px-Leslie_Rutledge_(25475720912)_(1).jpg) 2016年のラトレッジ | |
| 第21代アーカンソー州副知事 | |
| 就任日 2023年1月10日 | |
| 知事 | サラ・ハッカビー・サンダース |
| 先行 | ティム・グリフィン |
| 第56代アーカンソー州司法長官 | |
| 在任期間 ：2015年1月13日～2023年1月10日 | |
| 知事 | エイサ・ハッチンソン |
| 先行 | ダスティン・マクダニエル |
| 後継者 | ティム・グリフィン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | レスリー・キャロル・ラトレッジ 1976年6月9日アメリカ合衆国 アーカンソー州インディペンデンス郡サウスサイド |
| 政党 | 共和党員 |
| 配偶者 |
ボイス・ジョンソン （ 2015年卒業 |
| 子供たち | 1 |
| 教育 | アーカンソー大学( BA、JD ) |
レスリー・キャロル・ラトレッジ（1976年6月9日生まれ）は、アメリカの弁護士、政治家であり、 2023年からアーカンソー州の第21代副知事を務めている。共和党員であり、 2015年から2023年まで アーカンソー州の第56代司法長官を務めた。
ラトレッジ氏は、2014年にアーカンソー州司法長官に選出される前は、マイク・ハッカビー知事 の顧問を務めていた。2018年に司法長官に再選され、 2022年には知事選挙から撤退してサラ・ハッカビー・サンダース氏を支持した後、副知事に選出された。ラトレッジ氏は、アーカンソー州初の共和党員で女性初の司法長官であり、アーカンソー州初の女性副知事でもある。
幼少期と教育
ラトレッジはアーカンソー州サウスサイドで生まれた。[要出典]彼女はサウスサイド高校、[要出典]アーカンソー大学、およびリトルロックにあるアーカンソー大学ウィリアム・H・ボーエン法科大学院を卒業した。[1]
初期のキャリア
ラトレッジは、家族の友人であるアーカンソー州控訴裁判所の裁判官ジョセフィン・ハートの法律事務官として法律家としてのキャリアをスタートさせた。 [2]ラトレッジは、アーカンソー州最高裁判所の判事選挙でハートの選挙運動に協力し、勝利を収めた。[3]自ら公職に就く前、ラトレッジは共和党全国委員会[2]と共和党全国委員会[2 ]の弁護士として共和党全国党でも働いていた。[4]一時期、彼女はロノーク郡の副検察官も務めていた。[ 2]
ラトレッジは2006年10月にアーカンソー州人事サービス局（DHS）内の児童家庭サービス部門の弁護士として採用され、2007年12月3日付けで即時辞職した。[2] 2014年にアーカンソー州の情報公開法に基づいて報道機関が入手した人事記録の一部によると、ラトレッジはDHSによって「再雇用不可」のステータスに指定されていた。[2]ラトレッジは、マイク・ハッカビーアーカンソー州知事の大統領選挙運動のために辞職したと述べ、「雇用不可」ステータスは職場での事件とは関係がなく、「2週間前に通知しなかったためだと思う」という注釈があることを示唆した。[2] 2018年、アーカンソー州民主党の従業員がラトレッジのDHS人事ファイルの開示を求めて情報公開訴訟を起こした。ラトレッジ氏は、この訴訟は「10年前のフェイクニュースを掘り起こす」ものだと述べた。[5]当初、同局は記録を差し控えていたが、州裁判所は、アーカンソー州の情報公開法に基づき、ラトレッジ氏のファイルを公開しなければならないと判決を下した。[6]その後、ラトレッジ氏の人事ファイルの残り8ページが公開され、同氏のDHSでの雇用が「重大な違法行為」により解雇されたことが記されていたが、ラトレッジ氏はその記載は誤りだと述べた。[5] [7] 2018年に公開されたその他の記録には、ラトレッジ氏の業績を「満足できる」と評価する文書1件、同氏の事件処理を批判する懲戒処分以外の「カウンセリング声明」1件、および「懲戒処分通知」1件が含まれていた。[7]
ラトレッジは、2008年の共和党大統領候補指名選挙でハッカビーが落選した際に弁護士を務め、[3] [2]アイオワ州の党員集会に先立ち、ハッカビーのために選挙運動を行った。[3]
政治経歴
アーカンソー州司法長官
2014年の選挙と2018年の再選挙
ラトレッジは2014年の選挙でアーカンソー州司法長官の共和党候補に立候補した。[3]彼女は同僚の弁護士パトリシア・ネイション[8]とデビッド・スターリング[9]と対決した。ラトレッジは2014年5月の予備選挙で最多得票を獲得したが、得票率は50%未満に終わった。そのため彼女は決選投票で2位のスターリング（元ホープ市長）と対決した。[ 10 ]ネイションはラトレッジを支持し、彼女はスターリングを破った。[11]
2014年9月、プラスキ郡 書記官ラリー・クレインは、ラトレッジがワシントンD.C.とバージニア州で有権者登録していたことを知り、ラトレッジの有権者登録を抹消した。[12] [13]ラトレッジは（登録の抹消は「不適切、無効、違法」であるとして）抗議したが、それでもプラスキ郡で再登録した。[13]
2014年11月の総選挙では、ラトリッジはアーカンソー州下院議員で民主党候補のネイト・スティールとリバタリアン党候補のアーロン・キャッシュを破った。[14]ラトリッジは51.61%の票を獲得し、スティールは43.21%、キャッシュは5.18%の票を獲得した。[15]
2018年、ラトレッジは再選を果たした。[16]彼女は61.8%の票を獲得し、民主党候補のマイク・リー（35.43%）とリバタリアン党候補のケリー・ヒックス（2.77%）を破った。[15]
LGBT法
2015年、州議会は州内商業改善法を可決した。これは、性的指向や性自認に基づく差別から保護する差別禁止法を地方自治体が可決することを禁じる法律である。フェイエットビル、ユーレカスプリングス、ホットスプリングス、テクサーカナなど、アーカンソー州のいくつかの地方自治体は、差別禁止条例を可決した。ラトレッジは州法を擁護し、地方自治体の条例に反対し、フェイエットビルの条例は州法に違反していないとする巡回裁判官の判決に対して控訴した。[17] [18]アーカンソー州最高裁判所は、2017年と2018年の判決でラトレッジの側に立ち、地方の差別禁止条例は無効であるとの判決を下した。[19]
2021年2月、ラトレッジ氏はトランスジェンダーのアスリートがK-12学校の女子スポーツチームでプレーすることを禁止する法案を提案した。[20]
ラトレッジは、 2021年にアーカンソー州議会で制定され、未成年者への性別適合ケアを禁止する法律であるアーカンソー州法案1570を擁護した。この法律は、反トランスジェンダー運動の真っ只中である2021年に制定され、その後の法廷闘争でラトレッジはこの法律を擁護した。彼女は、連邦裁判所が差し止めたこの法律について、ジョン・スチュワートの「ザ・プロブレム」でインタビューを受けた。 [21] [22] [23]
移民
2017年7月、ラトレッジはテキサス州のケン・パクストン司法長官、他の9人の共和党の州司法長官、共和党のアイダホ州知事ブッチ・オッターとともに、ドナルド・トランプ政権に対し、バラク・オバマ大統領が導入した若年移民に対する強制退去の延期措置を大統領が終了させなければ訴訟を起こすと脅した。[24] [25] [26]
ラトレッジは2018年にメリーランド州で開催されたCPACで講演した。スピーチの中でラトレッジは自身を「キリスト教徒で、中絶反対派で、銃を所持する保守的な女性」と紹介し、移民制限の理由として聖書を引用し、ネヘミヤ記に記されているネヘミヤによる都市の壁の建設について言及した。[27]
ギャンブル
2017年6月、ラトレッジはカジノ賭博を合法化する州憲法修正案を再び拒否した。彼女はホットスプリングスのバリー・エミグの提案を拒否し、提案された通称と投票用紙のタイトルは「誤解を招きやすく、完全に欠陥がある」と書いた。[28]
健康管理
司法長官として、ラトレッジは医療費負担適正化法（ACA）を頻繁に標的とし、法廷闘争を通じて同法の解体を目指した。2018年、彼女は共和党主導の他の19州とともにACAへの異議申し立てに参加し、「今こそアメリカ国民の背中から医療費負担適正化法を取り除く時だ」と述べた。[29]ラトレッジは当時の大統領ドナルド・トランプ大統領とともに、約30万人のアーカンソー州民に医療保険を提供しているACA全体を廃止するよう米国最高裁判所に求めた。[30]最高裁判所は2021年に7対2の判決で州の主張を却下した。[31]
ラトレッジ氏は、薬剤給付管理者を規制するアーカンソー州の法律を擁護した。2020年、米国最高裁判所はアーカンソー州の法律を支持し、ラトレッジ対薬剤ケア管理協会の訴訟で、従業員退職所得保障法（ERISA）は薬剤給付管理者を規制する州法に優先しないという全会一致の判決を下した。[32]
中絶
2022年6月、米国最高裁判所はドブス対ジャクソン女性健康機構の訴訟でロー対ウェイド判決（1973年）を覆し、連邦憲法には中絶の権利はないと判決を下した。2019年に制定されたアーカンソー州の「トリガー法」（2019年アーカンソー州法180号）に基づき、判決直後から母親の命を救う場合を除き、州内での中絶は事実上禁止された。ラトレッジ知事は判決を祝い、2019年の法律に基づき、ロー判決が覆され中絶禁止が実施されたという正式な証明書に署名した。ラトレッジ知事は「アーカンソー州で正式に中絶を終わらせることができて、この上ない名誉だ」と述べた。[33] [34] [35]
学生ローン
2022年、ジョー・バイデン大統領が学生ローン債務の一部を免除する大統領令を発令した後、ラトレッジは他の5人の共和党の州司法長官が起こした訴訟（バイデン対ネブラスカ州）に加わった。 [36] [37]債務救済プログラムは最終的に2023年に最高裁判所の意見の相違により阻止された。ラトレッジはフェイスブックで判決を祝い、このプログラムを「恵まれた大学卒業生の負債を帳消しにする方法」と表現した。[38]
トランプの代理人としての役割
ラトリッジは2016年の大統領選挙運動中、ドナルド・トランプの選挙運動代理人を務めた。[39] 2016年7月の共和党全国大会での演説で、彼女は「私は誇りを持ってドナルド・トランプを支持する」と宣言し、対立候補のヒラリー・クリントンを「 FBIの捜査を受けた人物をどうして支持できるのか」と激しく非難した。[40] 2016年9月のトランプとクリントンの最初の大統領候補討論会で、ラトリッジはCBSニュースのパネリストとして座り、人々はトランプの納税申告書を気にしていないと述べ、ジャーナリストのボブ・シーファーとの長いやり取りにつながった。[39]アーカンソー州のマネー・アンド・ポリティクスのインタビューでその議論について尋ねられたラトリッジは、他のパネリストは「リベラルなエリートメディア」の一部であるため、それは予想通りだったと述べた。[41] 2016年10月、アクセス・ハリウッドのテープ（トランプが女性についてわいせつなコメントをしていた）が明るみに出た後、ラトレッジ氏はトランプ氏の発言は「不快」だと述べたが、同氏の立候補を支持する姿勢を改めて表明した。[42]
司法長官として、ラトレッジ氏はオバマケアの廃止を求める訴訟を含め、トランプ大統領と連携した。[43]
2016年11月、ラトレッジは共和党州検事総長協会の執行委員に任命され、[44]翌年には同協会の副会長に就任した。[45]
2020年大統領選挙の結果を覆そうとする試み
2020年11月のアメリカ大統領選挙で、ジョー・バイデンがドナルド・トランプを破った。選挙で敗北した後、トランプとその同盟者は選挙結果を覆そうとした。2020年12月、選挙人団の投票が終わった後、ラトレッジは、バイデンが勝利した4つの主要州（ジョージア州、ミシガン州、ペンシルベニア州、ウィスコンシン州）の選挙結果を無効にし、トランプを権力の座に留めることを目指した、テキサス州対ペンシルベニア州の訴訟を起こした18人の共和党州司法長官の1人だった。 [46]米国最高裁判所は、根拠のない主張に基づく訴訟を却下した。[47]ラトレッジは、バイデンがすでに就任した後の2021年2月まで、バイデンの選挙勝利の正当性を公に認めなかった。[48]
2022年9月、法律活動団体の65プロジェクト[49]は、アーカンソー州の職業倫理委員会にラトレッジに対する倫理上の苦情を提出した。苦情では、ラトレッジが選挙結果を弱体化させるために虚偽で軽薄な主張を展開したことで、弁護士を規定する職業倫理規則に違反したと述べられていた。[47] [50] [51]ラトレッジは不正行為を否定し、倫理上の苦情を自分に対する「政治的攻撃」と位置付けた。[52]
国営テレビ広告
司法長官として、ラトレッジは納税者から資金提供を受けた広告への事務所の支出を増やした。[53]ラトレッジがカメラの前に登場し、電子タバコやその他の問題について議論する広報広告は、知事選への出馬の前兆と見られていた。[43]この広告（2020年には「ラトレッジレポート」と名付けられた）は批判を招き、[54]共和党の州上院議員ジム・ヒッキーなど一部の州議会議員は、この広告を自己宣伝の一形態と呼んだ。[55]ラトレッジの事務所は、2020年度にラジオとテレビの広告に220万ドル、[55] 2021年度に約100万ドル、2022年度に328万ドルを費やした。[54]
2020年7月、ラトレッジは司法長官事務所のテレビ広告から自分の名前、画像、声を削除した。[55]しかし、2021年9月までに、彼女は広告で自分の声と画像の使用を再開した。[56] 2021年1月、アーカンソー州民8人が納税者訴訟を起こし、ラトレッジが広告資金や、テキサス州とニューヨーク州の全米ライフル協会の訴訟への介入を求めるなど、州外の訴訟への関与を通じて、トランプ大統領と自分自身に政治的利益をもたらすために公金を違法に使用したと主張した。 [57]ラトレッジは容疑を否定し、州判事は2021年9月に訴訟棄却の申し立てを却下した。[56] 2022年4月、アーカンソー州最高裁判所はラトレッジに対する訴訟のほとんどの請求を棄却し、彼女は主権免除を享受していると判断した。[53] [58]しかし、裁判所は、ラトレッジ氏の公務上の立場での「違法な徴収」（すなわち、納税者の資金の許可されていない支出）に対する原告の請求を認めた。[53]
制限的な投票法
2021年、トランプ氏が2020年の大統領選挙で不正があったという根拠のない主張をした後、アーカンソー州の共和党主導の議会は、有権者が投票することをより困難にする4つの法律を制定した。アーカンソー州女性有権者連盟、アーカンソー・ユナイテッド、および5人の有権者がこの法律に異議を唱えた。2022年、州裁判所はこれらの法律が違憲的に投票権を侵害していると判断し、法律の執行を禁じる恒久的な差し止め命令を出した。ラトレッジ氏は州の法律を擁護し、下級裁判所の判決は「誤り」であるとし、判決に対して控訴した。 [59] [60] [61]アーカンソー州最高裁判所はラトレッジ氏の緊急執行停止動議を認め、控訴が保留中の間、争われている法律を施行することを認めた。[62] [63]
副知事
2022年の選挙
2020年7月、ラトレッジは2022年のアーカンソー州知事選挙の共和党候補に立候補すると発表した。[43] [64]現職の共和党知事アサ・ハッチンソンは任期制限により再選を目指すことができなかった。[65]指名選挙運動中、ラトレッジはアーカンソー州憲法を改正し、アーカンソー州の個人所得税を廃止するよう求めた。[65]
ラトレッジは当初、副知事選への出馬の可能性を否定し、2021年2月のインタビューで「180人のスタッフを抱えるフルタイムの仕事の後では、パートタイムの仕事と2人のスタッフでは退屈するだろう」と述べた。[66]しかし、サラ・ハッカビー・サンダースに資金調達で大きく遅れをとった後、ラトレッジは2021年11月に副知事選に転向し、共和党予備選ではジェイソン・ラパート州上院議員、グレッグ・ブレッドソー州公衆衛生局長官、ワシントン郡裁判官ジョセフ・ウッド、リトルロックの実業家クリス・ベケット、元アーカンソー州共和党委員長ドイル・ウェッブなど、ひしめくライバルたちと対峙した。[66]
彼女は2022年5月の共和党予備選挙で54%の票を獲得して指名を獲得した[67] 。ラパートは14.70%で2位となり、他の候補者は一桁の票数で後を追った。 [15]ラトレッジは2022年11月8日の総選挙で民主党のケリー・クラウトを破った。同じ選挙で、共和党の同僚であるサンダースが知事に選出された。[68]選挙で、ラトレッジは元下院議員で司法長官として彼女の後任に選出されたティム・グリフィン副知事と立場を入れ替えた。 [69] [70]
在職期間
ラトレッジは2023年1月10日に副知事に就任した。[71]ラトレッジは副知事として州上院を議長を務める。[72]
就任すると、ラトレッジは警備隊の配置を要請した。1973年の州法では、副知事はアーカンソー州警察が提供する州資金による警備を受ける権利があるが、以前の副知事はそれを持っていなかった。[73] [74] 2023年3月、州上院の議長代理であるバート・ヘスターは、副知事に州警察の警備を受ける権利を与える条項を削除し、代わりに副知事の警備のための資金を彼女の事務所の予算に移し、翌年度に警備員を2人追加する法案を提案した。[74]ラトレッジはこの法案に反対した。[74]
2023年3月、アーカンソー州司法長官ティム・グリフィンは、ラトレッジ氏が司法長官在任中に州の資金を不正に使用したと非難した。[75] [76]州議会の合同予算委員会の人事小委員会での証言で、グリフィンは、ラトレッジ氏が訴訟和解金の収益からの支出について、会計年度あたり2500万ドルの制限を超えており、グリフィンが司法長官に就任する前の2023会計年度には約1110万ドル超過したと司法長官事務所が判断したと報告した。[76]グリフィンは、制限を超えた支出は明らかに州法に違反していると述べたが、ラトレッジ氏は資金の移転は「法律に準拠している」と主張した。[76]グリフィンは、事務所の監査を監督するために公認会計士/弁護士を雇っており、他の州機関に支払われた資金または移転された資金の一部を取り戻そうとしていると述べた。[76]
私生活
ラトレッジはモーメルに住んでいる。[77] 2015年12月、ラトレッジは農家のボイス・ジョンソンと結婚した。[78] 2018年7月、ラトレッジは娘を出産し、アーカンソー州で公職に就きながら出産した初の公選職者となった。[79]
選挙の歴史
[80]
参照
参考文献
- ^ 「レスリー・ラトレッジ - 2016 40 Under 40 | アーカンソービジネスニュース | ArkansasBusiness.com」。www.arkansasbusiness.com 。 2023年3月9日閲覧。
- ^ abcdefgh マックス・ブラントリー、「DNR」：DHSは、レスリー・ラトレッジが州機関を去ったとき、彼女を再雇用したくないと明言した、アーカンソー・タイムズ（2014年9月11日）。
- ^ abcde 「レスリー・ラトレッジ、共和党から司法長官に立候補へ」アーカンソー・タイムズ、2013年6月28日。
- ^ ラトレッジ氏が共和党の司法長官候補に選出される、アーカンソー・デモクラット・ガゼット（2014年6月10日）。
- ^ マイケル・バックナー、ラトレッジ氏、人事記録の入手を求める訴訟は「10年前のフェイクニュースを掘り起こす」と発言、KTHV（2018年8月10日）。
- ^ 裁判官は、DHSがレスリー・ラトレッジの職歴に関する文書を公開することを決定、KTHV（2018年8月20日）。
- ^ ab アンドリュー・デミロ、アーカンソー州司法長官が機関の業務記録を公開、AP通信（2018年8月22日）。
- ^ 「トルバート氏：国家が司法長官の選出を発表予定」。トーク・ビジネス・アーカンソー。2014年1月30日。 2014年3月5日閲覧。
- ^ 「デイビッド・スターリング、司法長官選を公式に発表」。トーク・ビジネス・アーカンソー。2013年5月7日。 2014年3月5日閲覧。
- ^ 「スターリング、ラトレッジ両氏が司法長官選に出馬」AP通信、2014年5月21日。
- ^ 「共和党の司法長官候補による決選投票、熾烈に」The City Wire 2014年6月2日。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月4日閲覧。
- ^ スペンサー・ウィレムス (2014年9月30日)。「司法長官候補のラトレッジ氏は州内で投票登録していないと事務官が語る」アーカンソー・デモクラット・ガゼット。 2014年11月18日閲覧。
- ^ ab 「レスリー・ラトレッジ、ついに投票登録」アーカンソー・タイムズ2014年10月4日2014年11月18日閲覧。
- ^ 「レスリー・ラトレッジ、アーカンソー州司法長官にネイト・スティールを破る」AP通信、2014年11月4日。2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月18日閲覧。
- ^ abc 選挙結果、アーカンソー州務長官。
- ^ ウィルソン、クリステン（2018年11月6日）。「レスリー・ラトレッジがアーカンソー州の司法長官に再選」KATV 。 2019年4月20日閲覧。
- ^ 「アーカンソー州司法長官レスリー・ラトレッジ、LGBT差別禁止条例をめぐる判事の判決を控訴へ」。Lawyer Herald 。 2016年4月2日閲覧。
- ^ 「アーカンソー州司法長官レスリー・ラトレッジ、同性愛者保護を阻止しようとしている」。ニュースデイ。AP通信。2016年3月30日。 2016年4月2日閲覧。
- ^ アシュリー・クリード、「アーカンソー州最高裁判所がフェイエットビルの差別禁止条例を破棄 – ドアは閉まっているかもしれないが、鍵はかかっていない」、アーカンソー州社会変革・公共サービスジャーナル（2019年2月20日）。
- ^ Cushman, Paige (2021年2月22日). 「アーカンソー州司法長官、女子校スポーツからトランスジェンダーのアスリートを禁止する法案を提出」KATV . 2021年5月24日閲覧。
- ^ 「オピニオン：ジョン・スチュワートによるトランスジェンダー反対派政治家の排除に関するマスタークラス」MSNBC 2022年10月13日。
- ^ 「全国的な屈辱にもめげず、アーカンソー州司法長官ラトレッジは法廷でトランスジェンダーの権利を攻撃する構え」2022年10月14日。
- ^ ブラントリー、マックス（2022年10月7日）「最新情報：ラトレッジはトランスジェンダーの子供たちの医療と戦い続ける；ジョン・スチュワートに非難される」アーカンソー・タイムズ、 2022年11月11日閲覧
- ^ テネシー州司法長官：考えが変わった、DACAは良い、DREAM法案を可決、Vox.com、Dara Linddara、2017年9月1日。2017年9月2日閲覧。
- ^ テキサスはトランプ大統領にオバマ時代の移民制度の終了を要請する州で10位、テキサス・トリビューン、フリアン・アギラール、2017年6月29日。2017年9月2日閲覧。
- ^ SPLCは、DACAの「残酷で無情な」廃止を求める10人の司法長官からの書簡を非難、Southern Poverty Law Center、2017年6月30日。2017年9月2日閲覧。
- ^ ジェイコブ・カウフマン、CPACで司法長官レスリー・ラトレッジが移民制限において聖書を引用、KUAR（2018年2月23日）。
- ^ Casino Games Pro (2017年6月15日). 「アーカンソー州司法長官レスリー・ラトレッジ氏、カジノ投票提案に再び「ノー」を表明」
- ^ ジェニファー・ハーバーコーン、「オバマケアに新たな法的暗雲？」ポリティコ（2018年2月27日）。
- ^マックス・ブラントリー、「トランプ大統領が医療費負担適正化法の全面廃止に動く」、 アーカンソー・タイムズのレスリー・ラトレッジ氏の意見に同調（2019年3月26日）。
- ^ マックス・ブラントリー、「レスリー・ラトレッジのもう一つの敗北：米国最高裁がオバマケア廃止の訴えを却下」、アーカンソー・タイムズ（2021年6月17日）。
- ^ エリン・C・ヒューズ・ブラウン、エリザベス・Y・マッカスキー（2020年12月17日）。「ラトレッジ対PCMAの州医療費規制への影響」Health Affairs。
- ^ スティーブ・ブローナー（2022年6月24日）。「ラトレッジ司法長官が法律を認証した後、アーカンソー州ではほぼすべての中絶が違法に」。トークビジネス＆政治。 2022年11月20日閲覧。
- ^ スティーブン・シンプソン（2022年6月24日）。「アーカンソー州司法長官が州の中絶禁止令を実施、知事は裁判所の決定を称賛」。
- ^ Ronak Patel (2022年6月24日). 「アーカンソー州司法長官ラトレッジ氏、中絶禁止の施行を認めるトリガー法を認定」KUAR。
- ^ Katie Lobosco、Tierney Sneed（2022年10月21日）。「判事、バイデンの学生ローン債務救済プログラムに対する共和党各州の異議申し立てを却下」CNN 。 2022年10月25日閲覧。
- ^ キンタナ、ジョン・フリッツ、クリス。「バイデン氏、学生ローン債務救済に介入するよう控訴裁判所に要請、最高裁への上訴を誓う」。USAトゥデイ。 2022年11月20日閲覧。
- ^ ベンジャミン・ハーディ、司法長官ティム・グリフィン、学生ローン債務救済に反対する最高裁の判決を祝う、アーカンソー・タイムズ（2023年6月30日）。
- ^ ab 「ボブ・シーファーがトランプの代理人を厳しく追及。「証拠がないことを認められますか？」」CBSニュース2016年9月26日 CBS。
- ^ ケリー・P・キッセル、グリフィン、ラトレッジ両氏は、共和党はクリントンとの違いを示さなければならないと述べる、AP通信（2016年7月20日）。
- ^ Rutledge, Leslie (2016年10月4日). 「AG Rutledge shrugs off Schieffer, 'elite liberal media'」（インタビュー）。ジェイ・グレレンによるインタビュー。アーカンソー・マネー＆ポリティクス。 2022年10月25日閲覧。
- ^ ケン・ミラー、アーカンソー州知事、司法長官がトランプ大統領の発言を批判、AP通信（2016年10月8日）。
- ^ abc Andrew DeMillo (2020年7月1日). 「アーカンソー州の司法長官、知事選に出馬すると表明」AP通信ニュース。
- ^ ラトレッジ氏が共和党の地方検事グループの執行委員に任命される、AP通信（2016年11月14日）。
- ^ ラトレッジ氏が共和党州検事総長グループの副議長に選出、KUAR/AP通信（2017年2月27日）。
- ^ ジュリアンナ・クリップソン＆ケイシー・フリッゼル、「ご覧ください：AGレスリー・ラトレッジが、アーカンソー州が選挙結果に異議を唱えるテキサス州の訴訟に参加した理由について議論します」、KFSM-TV（2022年12月11日）。
- ^ ab スティーブン・シンプソン、「訴状はラトレッジ氏と他の14人の司法長官が2020年の選挙詐欺の主張を強化したと非難」、アーカンソー・デモクラット・ガゼット（2022年9月22日）。
- ^ ダグ・トンプソン、「バイデン氏が選挙に勝利したとラトレッジ氏が語る」、アーカンソー・デモクラット・ガゼット（2021年2月3日）。
- ^ トーマス、デイビッド（2022年10月12日）。「弁護士団体、トランプ弁護士が偽の選挙人計画で倫理規定に違反したと主張」ロイター。
- ^ 65 レスリー・ラトレッジに対するプロジェクト倫理苦情、2022年9月21日（ アーカンソー・デモクラット・ガゼットで再掲載）。
- ^ 団体が苦情を申し立ててアーカンソー州司法長官の倫理に疑問を呈す、Axios NW Arkansas（2022年9月23日）。
- ^ マイケル・R・ウィックライン、副知事候補のラトレッジ氏、超党派団体による倫理違反の訴えは「政治攻撃」と発言、ノースウェストアーカンソー・デモクラット・ガゼット（2022年10月19日）。
- ^ abc マックス・ブラントリー、最高裁、レスリー・ラトレッジの広報費支出を争う訴訟の大半を棄却、アーカンソー・タイムズ（2022年4月14日）。
- ^ ab Michael R. Wickline (2022年7月31日). “State Attorney General's office stayed $3.28 million on ads in fiscal 2022”. Arkansas Democrat-Gazette . 2022年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc アーカンソー州司法長官が事務所のテレビ広告から氏名を削除、AP通信（2020年7月10日）。
- ^ ab Max Brantley (2021年9月28日). 「判事、レスリー・ラトレッジ司法長官の広告費支出と州外訴訟をめぐる訴訟の棄却を拒否」アーカンソー・タイムズ。2023年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Max Brantley (2021年1月15日). 「納税者が、ドナルド・トランプと彼女自身を助けるために州の資金を費やしたとして、司法長官レスリー・ラトレッジを訴える」アーカンソー・タイム。2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スティーブン・シンプソン、アーカンソー州最高裁判所は、テレビ支出と州外提出書類をめぐるラトレッジに対する訴訟の請求を棄却、アーカンソー・デモクラット・ガゼット（2022年4月14日）。
- ^ アーカンソー州の判事は4つの投票法を無効にする判決を保留しない、AP通信（2022年3月29日）。
- ^ アーカンソー州司法長官、新たな投票法に対する判事の判決を控訴へ、AP通信（2022年3月21日）。
- ^ ジョン・リンチ、ラトレッジ氏は、アーカンソー州最高裁が控訴を審理するまで、無効とされた有権者法の効力を維持するよう求める、アーカンソー・デモクラット・ガゼット（2022年3月25日）。
- ^ アーカンソー州最高裁が下級裁判所の判決を阻止し、物議を醸している投票法の施行を認める、アーカンソー・デモクラット・ガゼット（2022年4月1日）。
- ^ アーカンソー州女性有権者連盟対サーストン、女性有権者連盟（最終更新日2023年3月28日）。
- ^ Brock, Roby (2020年7月). 「正式に決定: AG Leslie Rutledgeが2022年に知事選に出馬」. Talk Business .
- ^ ab ラトレッジ氏、22年の投票で税金廃止を求める、AP通信（2021年7月22日）。
- ^ ab De Millo, Andrew (2021年11月10日). “Arkansas Attorney General Rutledge drops bid for Governor”. Associated Press News . 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジャック・A・ウェッブ、「ラトレッジ司法長官が副知事選共和党予備選で勝利」、KATV（2022年5月24日）。
- ^ 「ラトレッジ氏が副知事に選出、州で2番目に高い役職に選出された初の女性に」アーカンソー・オンライン。2022年11月9日。 2022年11月20日閲覧。
- ^ アーカンソー州ハンターフィールドの司法長官に選出されたティム・グリフィン氏が事務所を再編し、上級スタッフを任命、KUAR /アーカンソー・アドボケイト（2022年12月9日）。
- ^ オースティン・ベイリー、「現アーカンソー州司法長官が前アーカンソー州司法長官を州資金の不正支出で告発」、アーカンソー・タイムズ（2023年3月16日）。
- ^ レスリー・ラトレッジがアーカンソー州初の女性副知事に就任、KHBS（2023年1月10日）。
- ^ ニール・アーリー、「両陣営、LEARNS法案阻止命令について主張を提出」、アーカンソー・デモクラット・ガゼット（2023年6月7日）。
- ^ レスリー・ラトレッジ副知事が初めて警備隊の派遣を要請、アーカンソー・タイムズ（2023年1月12日）。
- ^ abc マイケル・R・ウィックライン、上院法案はラトレッジの安全を事務所経費に移行、アーカンソー・デモクラット・ガゼット（2023年3月29日）。
- ^ オースティン・ベイリー、「現アーカンソー州司法長官が前アーカンソー州司法長官を州資金の不正支出で告発」、アーカンソー・タイムズ（2023年3月16日）。
- ^ abcd マイケル・R・ウィックライン、グリフィン氏は議員らに対し、前任者のラトレッジ氏が和解金からの現金資金を許可額より約1,110万ドル多く支出したと伝える、ノースウェスト・アーカンソー・デモクラット・ガゼット（2023年3月16日）。
- ^ ダニエル・ブリーン、当局がマウメル・トラクター・サプライ・カンパニーの施設の起工式を開催、KUAR（2022年8月23日）。
- ^ マックス・ブラントリー、司法長官レスリー・ラトレッジがボイス・ジョンソンと結婚、アーカンソー・タイムズ（2015年12月20日）。
- ^ ブラントリー、マックス（2018年7月30日）。「レスリー・ラトレッジが娘の誕生を発表」アーカンソー・タイムズ。 2019年8月6日閲覧。
- ^ ウィルソン、クリステン（2018年11月7日）。「レスリー・ラトレッジがアーカンソー州の司法長官に再選」KATV 。 2019年8月6日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、レスリー・ラトレッジに関連するメディアがあります。
- Vote Smartのプロフィール
- C-SPAN出演