Loading article…
レス・マンロー | |
|---|---|
 1943年5月27日、レス・マンロー中尉（左手前）がジョージ6世国王（中央）とガイ・ギブソン航空団司令官（右）に話しかけている。 | |
| 生まれる | 1919年4月5日ニュージーランド、 ギズボーン |
| 死亡 | 2015年8月4日（享年96歳）ニュージーランド、 タウランガ |
| 忠誠 | ニュージーランド |
| サービス | ニュージーランド空軍 |
| ランク | 中隊長 |
| 戦闘/戦争 | |
| 受賞歴 | ニュージーランド功労勲章コンパニオン、 殊勲勲章、 女王陛下功労勲章コンパニオン 、殊勲飛行十字章、 レジオンドヌール勲章（フランス） |
ジョン・レスリー・マンロー中隊長、CNZM、DSO、QSO、DFC、JP（1919年4月5日 - 2015年8月4日）は、第二次世界大戦中のニュージーランド空軍のパイロットであり、 1943年5月のダムバスターズ襲撃の最後の生き残りパイロットであった。 [1]
若いころ
1919年4月5日、ニュージーランド東海岸のギズボーン近郊で生まれたマンローは、 [2] 1941年7月5日にニュージーランド空軍に入隊するまでそこに住んでいた。[3]当初は学力不足を理由に入学を断られたが、通信教育で学び、最終的に入学が認められた。
父親はグラスゴーの毛織工場出身で、世紀の変わり目に結核にかかり、ニュージーランドに移住した。彼は隔離されたマーシュランドの羊牧場で羊飼いとして雇われたが、そこは最寄りの集落と学校から5マイル、ギズボーンからは16マイル離れていた。お金が乏しかったため、レスは高校を中退し、酪農場で働き、その後羊と作物の混合農場で働いた。彼には妹と弟がいた。イアンは1940年に陸軍に入隊した。しかしレスは航空乗務員ではなくパイロットになりたかったので、資格を得るために数学の通信講座を受講した。彼は帝国航空訓練計画に受け入れられ、1941年10月にカナダで上級訓練を受けるために出発した。戦闘機パイロットの方が人気があったが、保守的な彼は爆撃機パイロットになることを選んだ。[4]
軍歴
マンローはニュープリマス近郊のベルブロックにあるニュージーランド空軍の飛行訓練学校でタイガーモスの操縦を学んだ。卒業後は爆撃機の操縦を選び、カナダに配属されて爆撃機操縦の初期訓練を受けた。彼はサスカチュワン州[5]のカナダ空軍サスカトゥーン基地（現在のジョン・G・ディーフェンベーカー国際空港）で双発機の訓練を受けた。1941年10月にさらなる訓練のためイギリスに移り、リンカンシャーのウッドホール・スパにある第97飛行隊に入隊した。そこで彼は1942年から1943年にかけてアブロ・マンチェスター、次いでアブロ・ランカスターに乗って飛行し、在籍中の1943年6月11日に殊勲飛行十字章を授与された。
1943年3月25日、マンローはジョー・マッカーシー飛行中尉、デイビッド・モルトビー中隊長とともに、スキャンプトン空軍基地で組織されていた極秘のダム破壊作戦に参加するために第617飛行隊に転属となった。この飛行隊は、ドイツの工業力を破壊する目的でルール地方のダムを攻撃するために編成された。当初は「X」飛行隊と呼ばれていたが、これは、その編成の速さが空軍の飛行隊命名プロセスを上回っていたためである。第5グループの既存の飛行隊から21名の爆撃機乗組員が選抜された。これらの乗組員には、さまざまな国籍の空軍隊員のほか、帝国航空訓練計画の下で空軍飛行隊に頻繁に配属されていたオーストラリア空軍 (RAAF)、カナダ空軍 (RCAF)、ニュージーランド空軍 (RNZAF) のメンバーが含まれていた。マンロー（飛行隊唯一のニュージーランド空軍パイロット）は5月12日のアップキープ試験に参加し、ED921を操縦した。チャスティーズ作戦では、マンローはED921 Wの第2波に所属していた。[6]
その満月の夜に飛んだ19機のランカスターのうち、帰還したのはわずか11機だった。W-ウィリーのパイロットだったマンローは、ゾルペダムを爆撃する予定だった。オランダ上空で[7]彼の飛行機は高射砲の攻撃を受けてすべての通信が遮断され、機雷を積んだままリンカンシャーに着陸した。彼は617飛行隊に所属していた1943年3月28日に殊勲勲章を授与された。
マンローは1944年2月14日に飛行隊長に昇進し[8]、1944年7月13日に1690 BDTF飛行隊（爆撃機防衛訓練飛行隊）の指揮官に任命された。彼の航海日誌には、スキャンプトンを出発してブレーメンを500ポンド汎用爆弾4発で爆撃した際、離陸直後に飛行機が墜落して炎上したが、乗組員は脱出したことが記されている[9] 。
マンローはノルマンディー上陸作戦と連携したタキサブル作戦に参加し、この作戦ではランカスター機が正確に細長い円を描いて飛行し、アルミ片のウィンドウを投下した[10]。これはドイツのレーダー施設に、大量の艦隊がアンティフェール岬に接近していると思わせるためだった。この策略は成功し、第617飛行隊の最後のウィンドウ投下機は、ドイツの沿岸砲台が「ゴースト」船団に砲撃するのを目撃した。
マンローは航海日誌の中でこの作戦について次のように記述している。
第二戦線開戦時に部隊の上陸を支援するための戦術的奇襲を仕掛けること。航空戦史上、最も危険で困難で危険な作戦。戦闘機の援護なしで敵の海岸から少なくとも9マイル以内を飛行し、明るい月明かりの下で高度3000フィート（3000フィート）以下で飛行し、航空機はあらゆる兵器の中で最も致命的な軽対空砲火の攻撃を受ける危険にさらされていた。[11]
この作戦でマンローの副操縦士を務めたのは、後にヴィクトリア十字章を授与された同飛行隊の指揮官、レナード・チェシャー中佐だった。チェシャーが解任されたとき、コクランは617の3人の飛行隊長、オーストラリア出身のデイブ・シャノン、カナダ出身のジョー・マッカーシー、レス・マンローも解任した。マンローは59回の作戦飛行をこなしていたため「満足していなかった」と語り、次のように語った。
私は60回の作戦という丸い数字の方がよかったと思います。これ以上続けることが私の運を試すことになるとは思ってもいませんでした。誰もそうは思わなかったと思います。チェシャー時代、私たちは全員とても緊密に結束し、非常に効率的な作戦を遂行していました。彼は自分の能力、飛行、作戦、飛行隊の運営に自信をみなぎらせ、そのスキルとプロ意識は私たち全員に伝わっていました。
マンローは1946年2月5日にイギリス空軍から除隊となり、飛行士として引退した。彼はその陰気な態度で有名だったため、皮肉を込めて「ハッピー」または「スマイラー」と呼ばれていた。[12]
2006年のインタビューで、マンローは自身の戦争体験について「…私はかなり幸運だったと真っ先に認めるだろう。数回の作戦任務を生き延びたほとんどの男は、運が味方だったと言うだろう」と語っている。[13]
晩年
軍での経歴を終えた後、マンローはニュージーランドに戻り、しばらく不動産鑑定士として働き、その後キング・カントリーの農場で働き、その後テ・クイティの近くに自分の農場を設立した。しばらくの間、市議会議員として地方政治に関わり、 1978年から1995年までワイトモ地区議会の市長を務めた。引退後はタウランガに移住した。1991年の女王誕生日叙勲では、公共への奉仕が認められ女王奉仕勲章の受勲者に任命され、[14] 1997年の女王誕生日叙勲では、地方自治体と地域社会への奉仕が認められニュージーランド功労勲章の受勲者に任命された。 [15]
2003年5月、マンローは女王とエディンバラ公とともに、イギリス空軍ロシーマス基地で行われたダムバスターズ襲撃60周年記念式典に出席した。[16]また、 1955年の映画「ダムバスターズ」でガイ・ギブソン中佐を演じた俳優リチャード・トッドとともに、2008年5月16日にダーウェント貯水池（ダービーシャー）で開催された65周年記念式典にも出席した。襲撃チームの最後の生き残りパイロットとして、マンローはマスタートンの制作スタッフに加わり、映画のリメイク版の技術顧問を務めた。
マンローの署名は、チャスタイズ作戦65周年を記念してイギリスで発行された記念初日封筒2セットに添えられていた。1つは「スキャンプトン、2008年5月17日」の消印が押されており、襲撃に参加した生存者6名の署名が入った。 [17]もう1つは「617飛行隊、スキャンプトン」の消印が押されており、マンロー1名の署名が入った。[18] 2009年、マンローはスティーブン・ハットン監督のドキュメンタリー映画「イントゥ・ザ・ウィンド」の撮影に参加した。この映画は爆撃司令部の退役軍人に関する長編ドキュメンタリーで、2011年11月30日に公開された。彼はテ・クイティにレス・マンロー・プレイスという名の通りを持っている。[19]
2014年には、エリザベス女王やエリザベス2世皇太后などの王族の絵画で有名な画家リチャード・ストーンによって彼の肖像画が描かれた。2015年3月、マンローはロンドンのイギリス空軍爆撃機司令部記念碑の維持費を集めるため、自身の従軍勲章と飛行日誌をオークションにかけるつもりだった。オークションは、アシュクロフト卿が維持費としてイギリス空軍慈善基金に7万5000ポンドを寄付し、さらに勲章が展示されるオークランドの交通技術博物館から1万9500ニュージーランドドルが寄付されたことで取り下げられた。 [20] 2015年4月14日、マンローはニュージーランド駐在フランス大使からレジオンドヌール勲章を授与された8人のニュージーランド軍人のうちの1人となった。[21]
ダムバスターズのパイロットはオークションから勲章を撤回し、慈善家の寄付と引き換えに勲章を博物館に寄贈することに同意した。レス・マンローはイギリスの慈善家アシュクロフト卿の申し出を受け入れ、ロンドンの爆撃機司令部記念碑の維持費として15万ドルを寄付し、勲章をオークランドの交通技術博物館（MOTAT）に寄贈した。アンドリュー・ハワード・バーンズも基金を設立し、ニュージーランドの爆撃機司令部の歴史的遺産を保存するために最初の3万ドルを寄付した。基金はニュージーランド人全員からの寄付を受け付けた。[22] [23]
マンローは心臓疾患のため、2015年8月4日にニュージーランドのタウランガの病院で96歳で亡くなった。 [24]
参考文献
- ^ パーマー、レベッカ、ワトソン、マイク（2006年9月2日）。「ダムバスターはジャクソンを信頼している」ドミニオンポスト。 2007年9月28日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ JN Houterman. 「ニュージーランド空軍将校 1939-1945」Unithistories.com 。 2015年4月16日閲覧。
- ^ 「Dambusters.org」(PDF) 。 2011年7月22日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2011年4月15日閲覧。
- ^ ホランド、ジェームズ (2012)。ダムバスターズ：ダム破壊競争 1943ロンドン：バンタム（トランスワールド）。ISBN 978-0593-0667-68。
- ^ 「Les Munro | James Holland's Griffon Merlin」Griffonmerlin.com 。 2015年4月16日閲覧。
- ^ Ward, Chris (2008) [2003]. Dambusters: The definitive history of 617 Squadron at war 1943-1945 (第2版). Surrey, UK: Red Kite. pp. 29, 53, 59. ISBN 978-0-9554735-3-1。
- ^ 「オスカー受賞監督ピーター・ジャクソンは第二次世界大戦の爆撃リメイクで正しいものを作らなければならない：パイロット」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン（アジア太平洋）。AP通信。2006年9月1日。 2007年9月28日閲覧。
- ^ Lindy Andrews (2006年5月16日). 「特集: 呪われた者の日」. Hawkes Bay Today . 2007年9月28日閲覧。
- ^ 「Dambuster pilot」. Flightpathtv.com . 2012年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月15日閲覧。
- ^ 「D-Day Book Launch」。ニュージーランド駐在フランス大使館。2006年6月6日。2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月6日閲覧。
- ^ 「Dambuster pilot」. Flightpathtv.com . 2012年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月15日閲覧。
- ^ ニコル、ジョン（2015年）。洪水後：ダム破壊者たちのその後。ロンドン：ウィリアム・コリンズ。pp. 28、29、143。ISBN 978-0-00-810031-5。
- ^ 「ダムバスターはジャクソンを信頼している」ベイ・オブ・プレンティ・タイムズ2006年3月13日2011年4月15日閲覧。
- ^ 「No. 52564」ロンドン・ガゼット（第2号付録）1991年6月15日、31ページ。
- ^ 「1997年女王誕生日叙勲者リスト」首相官邸。1997年6月2日。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 「クイーンがダムバスターズのトリビュートに出席」BBCニュース、2003年5月9日。 2010年5月7日閲覧。
- ^ 「OPERATION CHASTISE 65th Anniversary」。ケンブリッジ・カバーズ。2011年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月16日閲覧。
- ^ 「ダムバスター65周年記念カバー」。バッキンガム・カバーズ。 2011年4月16日閲覧。
- ^ 「Les Munro Place」（地図）Google マップ。2015年8 月 6 日閲覧。
- ^ ウィルソン、リビー（2015年3月25日）。「契約によりダムバスターのメダルはニュージーランドに残る」ザ・プレス。p. A4。
- ^ 「ニュージーランドの軍人がレジオンドヌール勲章を受章」3 News 2015年4月14日2015年4月14日閲覧。
- ^ 「ダムバスターのレス・マンロー、ニュージーランドにメダルを保管するため15万ドルのオファーを受け入れる」ニュージーランド・ヘラルド、2015年3月24日。 2015年1月1日閲覧。
- ^ 「レス・マンロー、アシュクロフト卿のメダル提案を受諾」交通技術博物館。2015年。2015年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月1日閲覧。
- ^ トーマス、レイチェル、ウィルソン、リビー（2015年8月4日）。「ニュージーランドはレス・マンローの死で『注目すべき人物』を失う。ジョン・キー氏は言う」Stuff.co.nz 。 2015年8月4日閲覧。
外部リンク
- IMDbのレス・マンロー
- ビデオ: ダム襲撃70周年の報道の一環として、2013年5月にBBCからインタビューを受けたレス・マンロー
- 帝国戦争博物館インタビュー