レナード・マルティン | |
|---|---|
| 生まれる | レナード・マイケル・マルティン 1950年12月18日 ニューヨーク市、米国 |
| 教育 | ニューヨーク大学 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1965年~現在 |
| 配偶者 |
アリス・トラスティ ( 1975年生まれ |
| 子供たち | 1 |
| 受賞歴 | ジューン・フォーレイ賞(2002年)[1] インクポット賞(2013年)[2] |
| Webサイト | 翻訳: |
レナード・マイケル・マルティン(1950年12月18日生まれ)は、アメリカの映画評論家、映画史家、作家である。1969年から2014年にかけて出版された映画評論集『Leonard Maltin's Movie Guide 』で知られる。マルティンは1982年から2010年までエンターテイメント・トゥナイトの映画評論家を務めていた。現在は南カリフォルニア大学映画芸術学部で教鞭をとり、週刊ポッドキャスト『Maltin on Movies』のホストを務めている。ロサンゼルス映画批評家協会の会長を2期務め、アメリカ国立フィルム登録簿への登録作品の選定投票も行っている。
彼はアニメーションと映画の歴史に関する本を執筆しています。また、数多くの特別番組の司会を務め、いくつかの映画の解説も行っています。2021年には自伝『Starstruck: My Unlikely Road to Hollywood』を出版しました。2022年にはターナー・クラシック・ムービーズからロバート・オズボーン賞を受賞しました。
幼少期と教育
マルティンは、歌手のジャクリーン(旧姓グールド、1923年 - 2012年)と弁護士で移民裁判官のアーロン・アイザック・マルティン(1915年 - 2002年)の息子としてニューヨーク市で生まれ、ニュージャージー州ティーネックで育った。 [ 3 ]
マルティンは10歳の時に週刊誌『ザ・バーゲン・ブレティン』でライターとしてのキャリアを始めた。13歳の時、ペンシルバニア州に拠点を置く『8mm Collector』に執筆を始め、映画に関する質問に答えるコラム『Research Unlimited』を連載した。その後、ダリル・デイビーが編集長を務めるカナダの出版物『Film Fan Monthly』で、ハリウッド黄金時代の映画を特集する月刊コラムの執筆を始めた。1966年5月、デイビーは15歳のマルティンに編集者を引き継いでくれないかと持ちかけ、同誌を175ドルで売却した。[5] [6]当時、同誌は11か国で400部発行されていた。[6] [5]マルティンは発行部数を2,000部にまで拡大し、1974年まで発行し続けた。 [6] [7] 1968年12月号の『エスクァイア』誌では、テレビで放映された映画の中で自分が選ぶベスト75とワースト25を挙げた記事を執筆した。[8]また、 『Classic Images』にも執筆した。
彼はティーネック高校で映画協会を設立し、1968年に卒業した。マルティンは後にニューヨーク大学でジャーナリズムの学位を取得した。[6]
キャリア
初期の著作
ニューヨーク大学在学中、マルティンは大学発行の『ワシントン・スクエア・ジャーナル』の映画評論家兼編集長となり、 『フィルム・ファン・マンスリー』の編集も続けた。ティーネック高校の英語教師が、映画ガイドの編集者を探していた出版社『ニュー・アメリカン・ライブラリー』の友人に会うようマルティンに勧め、1969年9月、18歳だったマルティンは初の著書『TV Movies』を編集した。これは概要とレビューをまとめたもので、「現在テレビで放映されている8,000本以上の映画について知りたいことすべて」という副題が付けられていた。[7] [9] [10]その後、この本は定期的に更新され、1987年10月から2014年9月まで毎年更新され、各版には翌年の日付が付けられている。この本は後に『Leonard Maltin's TV Movies and Video Guide』、最終的には『Leonard Maltin's Movie Guide』として知られるようになった。 2005年、1960年までに公開された多くの映画が、スピンオフ書籍『Leonard Maltin's Classic Movie Guide』に移され、通常の書籍でより最近のタイトルをより多くカバーできるようになりました。
1970年に2冊目の著書『Movie Comedy Teams』が出版され、ローレル&ハーディ、マルクス兄弟、アボット&コステロなどのチームを特集した。[11]マルティンは、新設されたショウタイムネットワークの番組ガイドを書き、バラエティやTVガイドなど、様々な映画雑誌、新聞、雑誌に記事を発表した。[7] 1970年代には、ジャズ雑誌のダウンビートでレコーディングのレビューも行った。マルティンはロジャー・イーバートの勧めで、6年間プレイボーイの映画評論家を務めた。 [12]また、1971年に出版された映画撮影法の研究書『 Behind the Camera』も執筆している。
1980年~2010年:今夜のエンターテイメント
.jpg/500px-Leonard_Maltin_(1990).jpg)
1982年5月29日から、マルティンは30年間、テレビの連続ドラマ『エンターテイメント・トゥナイト』で映画評論家を務めた。番組では、ロサンゼルス国際アニメーション・フェスティバル[13]と並んで、アニメーション・トーナメントを賞賛したこともあった。 [14] [15]また、ケーブルテレビのスターズ・ネットワークにも出演し、自身のラジオ番組『レナード・マルティン・オン・ビデオ』や、ボストンの映画評論家ジョイス・クルハウィック(元E!パーソナリティでゲーム番組の司会者トッド・ニュートン)とのテレビ番組『ホット・チケット』の司会も務めた。マルティンは、 ReelzChannelネットワークで『シークレット・アウト』というテレビ番組の司会も務めた。また、2001年にはウォルト・ディズニー・トレジャーズ・コレクターズDVDラインの制作を指揮し[16]、引き続きクリエイティブな意見を出し、様々なセットの司会も務めた。[17]
1980年代から1990年代にかけて、マルティンは全米学生映画協会の諮問委員会で委員を務めた。[18] [19] 1990年代半ば、マルティンはロサンゼルス映画批評家協会の会長となり、ハリウッドエンターテイメント博物館の諮問委員会にも参加している。また、10年近くにわたり、マルティンはニューヨーク市のニュースクール・フォー・ソーシャルリサーチの教員も務めた。2018年現在、マルティンは南カリフォルニア大学映画芸術学部で教鞭をとっている。1990年、彼はMGM時代の三ばか大将を描いた映画『The Lost Stooges』を制作した。この映画はワーナー・アーカイブ・コレクションから受注生産DVDで入手できる。マルティンは2010年にエンターテイメント・トゥナイトを去った。レギュラー特派員として同番組に最後に出演したのは2010年7月19日だった。[20]
彼はまた、 The Complete Peanuts: 1983–1984の序文も書いた。1985年、彼はエンターテイメント・トゥナイトでその年のホラー映画のパロディーであるTransylvania 6-5000について3語の映画評を披露した。この評論は、グレン・ミラー・オーケストラが演奏する「Pennsylvania 6-5000」の録音に合わせて無言のマルティンが体を揺らす場面で始まる。インストゥルメンタルのメロディーは電話の呼び出し音(オリジナル録音の一部)で中断され、その後バンドが曲のタイトルを連呼する。マルティンは評論の中で、電話の呼び出し音で評論が始まるようにタイミングを計った。「Transylvania 6-5000 ... 最悪だ!」[21]

マルティンは『グレムリン2 新種誕生』(1990年)にも本人役で出演し、グレムリン1作目を酷評するが、グレムリンに襲われる映画評論家を演じている。このシーンは実生活を反映しており、マルティンは1作目を意地悪だと酷評し、それがジョー・ダンテ監督との友情に影響を及ぼした。このシーンは『グレムリン2』のマッド誌のパロディでパロディー化されており、ロジャー・エバートがさらに酷い批評をしたため食べられてしまうと抗議するが、グレムリンたちは「彼なら15人家族を養える!」と感謝祭までエバートを見つけるのを待っていると述べる。マルティンは『サウスパーク』のエピソード「メカ・ストライサンド」(1998年)でパロディー化され、彼(トレイ・パーカーの声)、シドニー・ポワチエ、ロバート・スミスがゴジラのようなロボット版バーブラ・ストライサンドと戦う。
マルティンは『フリーカゾイド! 』のエピソード「ドクター・ミスティコの島」で自ら声優を務めた。このエピソードでは悪役のドクター・ミスティコが、彼の映画知識を利用するために彼を誘拐した。マルティンは『ミステリー・サイエンス・シアター3000』の初回放送時に「ゲスト出演」した数少ない人物の1人であり、シーズン9のエピソードではパール・フォレスターと共に映画『ゴルゴ』でマイク・ネルソンとロボットたちを拷問した。[22]また、彼は映画『レーザーブラスト』に2.5つ星の評価を付けたことで番組で嘲笑された。マイクとロボットたちが映画を見終わった後、彼らはその評価に驚きを表明し、マイクはマルティンが同様の評価を付けた有名な映画のリストを読み上げた。[23]マルティンはカナダ国立映画制作庁の短編アニメーションのコンピレーション『カナダ国立映画制作庁のレナード・マルティンのアニメーションのお気に入り』の司会を務めた。[24]
2011年~現在
コメディアンのダグ・ベンソンのポッドキャスト 「Doug Loves Movies」には、「Leonard Maltin Game」というコーナーがあり、ゲストはキャストリストのサブセットを逆順にして、またLeonard Maltin's Movie Guideの映画の簡潔なレビューからの意図的に曖昧なヒントに基づいて映画の名前を推測しなければなりません。マルティンは2010年2月にポッドキャストに登場し、自分でゲームをプレイしました。彼は2010年8月に再び番組に登場しました。2010年11月、ベンソンとマルティンはKevin Pollak's Chat Showでゲームを行いました。マルティンは2011年9月にジミー・パルドとサム・レヴィン、2012年9月にクリス・エヴァンスとアダム・スコット、2013年11月にピーター・シーガル、"ヴェルナー・ヘルツォーク"、クレア・クレイマーとともにDoug Loves Moviesに再出演しました。
2014年11月から、マルティンはポッドキャスト「Maltin on Movies」の司会を務めている。このポッドキャストは、現在は解散したポール・シェアのウルフポップ・ネットワークで始まり、コメディアンで俳優のバロン・ヴォーンが共同司会を務めた。2人は、現在上映中の映画を題材にトピックを選び、そのトピック内で他の3本の映画について話し合った。2人とも気に入った映画、嫌いな映画、そしてそのカテゴリー内であまり知られていない素晴らしい映画、つまり「スリーパー」だと思った映画だ。トピックには、伝記映画、画期的な演技、続編などが含まれていた。[25]マルティンは現在、娘のジェシー・マルティンと共同司会を務めている。[26]
2014年から2019年まで、マルティンはターナー・クラシック・ムービーズで四半期ごとに『 Treasures From the Disney Vault 』の司会を務めた。最後に予定されていた『Treasures from the Disney Vault』は2019年9月2日に放送された。2016年から、マルティンはコロナド島映画祭の名誉審査員長を務めている。[27] 2020年、映画祭は最高賞をレナード・マルティン・トリビュート賞と名付けた。[28] [29]
2019年、マルティンは娘のジェシー・マルティンとともに、エジプシャン劇場で3日間にわたるマルティンフェストという映画祭を創設した。特別ゲストにはローラ・ダーンやアレクサンダー・ペインなどがいた。[30] 2018年以来、マルティンはレギオンMの諮問委員会に所属している。[31]
2022年、彼は映画芸術科学アカデミーの一般会員として参加するよう招待された。[32]
大衆文化では
レナード・マルティンの映画ガイドは、コメディアンのパット・オズワルトから賞賛されており、彼はそれを「一人の男の巨大で広範囲な趣味のペーパーバック版キューブリック風一枚岩」と評した。 [33]他の賞賛者には、ノア・バームバック、アレクサンダー・ペイン、ビリー・ボブ・ソーントンがいる。[34]
シンプソンズのエピソード「A Star Is Burns」で、マージは「テレビには600人以上の批評家がいて、その中でレナード・マルティンが一番かっこいいって知ってた?」と言い、リサは「うわあ!」と答える。[35] 1995年にリリースされたオリジナルのスターウォーズ三部作のビデオには、映画の上映前にマルティンがジョージ・ルーカスにインタビューした内容が収録されている。マルティンは世界最短の映画評論家としてギネスブックに掲載されており、1948年のミュージカル「ロマンチックじゃないの?」に対する彼の2つ星の評論は「いいえ」という言葉で構成されている。[36]
マルティンは、2016年のボージャック・ホースマンのエピソード「Brrap Brrap Pew Pew」で、主人公がレナード・マルティン賞に出席する場面で自ら声優を務めている。このエピソードでは、カクテルメニューにレナード・マルティンの映画ガイドへの言及が2つあり、そのメニューには「ラム・コークじゃないの?いいえ」(マルティンの悪名高い『ロマンチックじゃないの?』のレビューへの言及)と「イェーガー・ボム」の2つの品目が載っており、2つ目の単語はマルティンが映画に与える最低評価と同じ様式になっている。
サウスパークのエピソード「メカ・ストライサンド」では、マルティンのパロディがコロラド州の小さな町にやって来て、巨大ロボットに変身し、機械化されたバーブラ・ストライサンドと戦う。[37]
2020年には、レナード・マルティンのボードゲーム「King of Movies: The Leonard Maltin Game」が発売された。 [38]
私生活
マルティンはロサンゼルス在住。研究者兼プロデューサーのアリス・トラスティと結婚しており、一緒に働く娘ジェシーがいる(彼の制作会社ジェシーフィルムは彼女にちなんで名付けられている)。2018年7月、マルティンは3年半前にパーキンソン病と診断されていたことを発表した。 [39]
1998年、マルティンは、映画『ダスティとスイーツ・マギー』のレビューで、実在の麻薬中毒者で売人であると特定した、元子役で『ファーザー・ノウズ・ベスト』で有名なビリー・グレイによる名誉毀損訴訟を和解で解決した。この声明は、マルティンが公式にその誤りを謝罪するまで、ほぼ25年間、マルティンの毎年恒例の映画ガイドに掲載されていた。[40] [41]
受賞と栄誉
- 1997年、マルティンは国際撮影監督組合からプレス賞を受賞した。[42]
- 2002年、マルティンはASIFAハリウッドから第29回アニー賞でジューン・フォーレイ賞を受賞した。この賞は「アニメーションの芸術と業界に多大な善意または慈善的な影響を与えた」人物に贈られる。[1]
- 2005年、マルティンはアメリカ撮影監督協会よりASCバド・ストーン賞を受賞した。 [43]同年、マルティンはテメキュラ・バレー国際映画祭で功労賞を受賞した。[44]
- 2007年、マルティンは映画業界での功績が認められ、テルライド映画祭シルバーメダリオンを受賞した。 [45]
- 2010 年、マルティンはNFFC ディズニーナ ファン クラブ ヘリテージ アワードを受賞しました。[46]
- 2010年、マルティンはナショナル・ボード・オブ・レビューよりウィリアム・K・エヴァーソン映画史賞を受賞した。[47]
- 2013年、マルティンはコミコン・インターナショナルからインクポット賞を受賞した。[2]
- 2018年、マルティンはオンライン映画テレビ協会の映画の殿堂入りを果たした。[48]
- 2018年4月24日、ロサンゼルス市議会は同日をレナード・マルティンの日と宣言した。[49]
- 2018年8月、カリフォルニア・インディペンデント映画祭は「長年にわたる映画と映画史への貢献」を称え、マルティンにゴールデンスレート賞を授与した。[50]
- 2022年、COVID-19パンデミックによる2年間の延期の後、TCM映画祭は「古典映画の文化遺産を未来の世代に生かし続ける」ことに貢献したとしてマルティンにロバート・オズボーン賞を授与した。賞はウォーレン・ベイティによって授与された。[51]
文献
著者として
- 映画コメディチーム(NAL、1970年、改訂版、1974年、1985年)
- 『Behind the Camera』(NAL、1971年)、『 The Art of the Cinematographer』(Dover、1978年)
- 『The Great Movie Shorts』 (Crown、1972年)、 『Selected Short Subjects』(Da Capo、1983年)として再発行
- ディズニー映画(クラウン、1973 年、改訂版、1985 年、第 3 版、1995 年、ハイペリオン社、第 4 版、2000 年、ディズニー エディション)
- キャロル・ロンバード(ピラミッド、1976年)
- 『我らのギャング:リトル・ラスカルズの生涯と時代』(クラウン、1977年、リチャード・W・バンとの共著、1992年に『リトル・ラスカルズ:我らのギャングズの生涯と時代』として改訂・再発行)
- 偉大な映画コメディアン(クラウン、1978年、改訂版、1982年)
- 『Of Mice and Magic: A History of American Animated Cartoons』 (NAL および McGraw Hill、1980 年、改訂版、1987 年 11 月)
- ホームビデオ完全ガイド(クラウン、1981年、共著)
- 偉大なアメリカ放送: ラジオ黄金時代の祝典(EP ダットン、1997)
- レナード・マルティンの『ムービー・クレイジー』(M プレス、2008 年)
- レナード・マルティンの『あなたがまだ見たことのない最高の映画 151 選』(ハーパースタジオ、2010 年)
- ハリウッドに夢中: 映画ファンとしての生涯からの発見 (GoodKnight Books 2018)
- スター ストラック: ハリウッドへのありえない道(GoodKnight Books、2021 年)
編集者として
- レナード・マルティンの映画ガイド(当初はTV Moviesとして出版され、その後Leonard Maltin's Movie & Video Guideとして出版された)(NAL、1969、1974、1978、1980、1982、1984、1986、1987、1988 年から 2014 年まで毎年出版)。オランダ語版はSpeelfilm Encyclopedie、スウェーデン語版はBonniers Stora Film & Video Guideとして出版された。
- リアル・スターズ(カーティス、1973年)
- リアル・スターズ #2 (カーティス、1974)
- ローレル&ハーディの本(カーティス、1973年)
- ハリウッド:映画工場(ポピュラーライブラリー、1976年)
- ハリウッドキッズ(ポピュラーライブラリー、1978年)
- リアルスターズ #3 (カーティス、1979)
- 映画全集(NAL および Universe Books、1983 年)
- レナード・マルティンの映画百科事典(ダットン/ペンギン、1994年)
- レナード・マルティンのファミリー映画ガイド(ダットン/シグネット、1999年)
ホストとして
- バッグス&ダフィー:戦時中の漫画 VHS、1989、 MGM/UA ホームビデオ
- 『The Little Rascals』は、 Cabin Fever EntertainmentのVHSテープのみで販売されており、第 1 巻から第 21 巻までがGenius ProductsのDVDでは販売されていません。
- ディズニーのアニメーションとテレビ番組を特集したウォルト・ディズニー・トレジャーズDVD シリーズ。
参考文献
- ^ ab 「第52回アニー賞」. annieawards.org .
- ^ 「Inkpot Awards」より。
- ^ 「レナード・マルティン伝記(1950-)」。filmreference.com 。 2015年3月27日閲覧。
- ^ “Stereotypes overturned”. jewishaz.com . 2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月16日閲覧。
- ^ ab パーカー、エニッド(1966年11月14日)。「15歳の少年が映画雑誌の編集者に」。ザ・レコード。ハッケンサック。B6ページ。
- ^ abcd ルー・ルメニック(1994 年 10 月 17 日)。「レナード・マルティンの映画人生物語 -- 映画通がティーネックからハリウッドへ」。ザ・レコード。バーゲン郡。1 ページ。2011 年 5 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5 月 21 日閲覧。レナード
・マルティンは、そこそこの生徒だった。「ティーネック高校の歴史上、持ち帰りのオープンブック試験に不合格になったのは私だけです」と彼は誇りと恥ずかしさの入り混じった表情で言う。
- ^ abc Arar、Yardena(1994年9月23日)。「レナード・マルティンの人生は彼の最新映画ガイドへの道である」シカゴ・トリビューン。147ページ。
- ^ 「テレビ映画のベストとワースト」ニューヨーク・デイリー・ニュース、1968年11月12日、41ページ。
- ^ 「18歳で退役軍人ジャーナリスト」。ザ・レコード。ハッケンサック。1969年10月7日。p. C1。
- ^ フリーマン、ドナルド (1969 年 10 月 17 日)。「若き批評家がテレビで大活躍」。デイリー ブリーズ。カリフォルニア州トーランス。12 ページ。
- ^ ブラウン、アジャー(1971年1月31日)。「Book World」。サウスカロライナ州コロンビア。p.4E。
- ^ 「幸運な映画ファン:レナード・マルティンが自身の人生を振り返る」2023年8月31日。
- ^ 「第2回LAIAC Entertainment Tonight」をVimeoで見る。
- ^ 「ET with Leonard Maltin 1989年7月」。2016年1月8日 – Vimeo経由。
- ^ 「第20回アニメーションエンターテイメントトーナメントトゥナイト」2015年12月22日 – Vimeo経由。
- ^ レナード・マルティンの究極のディズニーインタビュー 2007年2月5日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「マルティン、レナード」D23。
- ^ National Student Film Institute/LA: 第16回ロサンゼルス学生映画祭。ディレクターズギルドシアター。1994年6月10日。pp.10-11。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ロサンゼルス学生映画協会:第13回学生映画祭。ディレクターズギルドシアター。1991年6月7日。3ページ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ 「Entertainment Tonight: 2010年7月19日のエピソード」。IMDb。2020年8月13日。 2020年8月13日閲覧。
- ^ 「Hot Ticket: A Leonard Maltin Interview Part 3」FilmThreat.com 。 2014年1月23日閲覧。
- ^ “MST3K: ゴルゴ - レナード・マルティンがゴルゴを推奨”. 2015 年 7 月 27 日 – YouTube 経由。
- ^ ライト、ベンジャミン (2009 年 8 月 1 日)。「テープを循環させ続ける — MST3K のベスト」。
- ^ 「カナダ国立映画制作庁のレナード・マルティンのアニメーションお気に入り作品」NFB.ca . カナダ国立映画制作庁。1994年。 2009年7月10日閲覧。
- ^ “Maltin On Movies - Maltin On Movies”. StageBloc . 2015年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月27日閲覧。
- ^ 「Maltin on Movies on Apple Podcasts」Apple Podcasts 2021年6月9日閲覧。
- ^ Maltin, Leonard (2016-01-20). 「Launching A Film Festival—In Style」IndieWire . 2018-01-11時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-01-06閲覧。
- ^ Noonan, Tara. 「Maltin Award プレスリリース | Coronado Island Film Festival」. 2021年1月6日閲覧。
- ^ KUSI Newsroom (2020-11-14). 「コロナド島映画祭が新たな賞を追加 -」. McKinnon Broadcasting . 2021年1月6日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ハモンド、ピート(2019年5月9日)。「映画評論家のレナード・マルティンがハリウッドの最新映画祭を立ち上げる予定」。デッドライン。 2021年6月9日閲覧。
- ^ 「レナード・マルティンが諮問委員会に加わる」Legion M 2018年1月11日2021年6月9日閲覧。
- ^ 「フィルムアカデミーがビリー・アイリッシュ、ジェイミー・ドーナン、ダナ・ウォルデン、レナード・マルティンを含む397人を会員に招待」ハリウッド・レポーター。2022年6月28日。 2022年7月1日閲覧。
- ^ 「幸運な映画ファン:レナード・マルティンが人生を振り返る」Rogerebert.com 。 2023年9月1日閲覧。
- ^ 「レナード・マルティンの映画ガイドが45年を経て終了 ― インターネットが象徴的な紙版書籍を廃止」デッドライン・ハリウッド2014年8月19日。 2023年9月1日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」。2006年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^マルティン、レナード (2005)、p . 700。レナード・マルティンの映画ガイド。ISBN 0-451-21265-7。シグネット・ブックス。2007年4月15日にアクセス。
- ^ 「メカ・ストライサンド」、Wikipedia、2023-03-16、2024-01-22取得
- ^ 「キング・オブ・ムービーズ:レナード・マルティン・ゲーム」Mondo . 2021年6月9日閲覧。
- ^ アペロ、ティム(2018年7月31日)。「アラン・アルダ、パーキンソン病と診断」AARP 。 2018年8月1日閲覧。アルダ
の発表についてコメントを求められたマルティン(67歳)は、パーキンソン病であることを明らかにした。3年半前に診断された。
- ^ スミス、マット(1997年10月15日)。「父はバドがヘロインを使用していないことを知っていた」SFウィークリー。2015年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月20日閲覧。
- ^ 「マルティンは今や謝罪するのが最善だと知っている」ニューヨーク・デイリー・ニュース。1998年7月15日。2016年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月20日閲覧。
- ^ 「プレス賞」www.icg600.com。
- ^ 「過去のノミネート者および受賞者 - アメリカ撮影監督協会」。
- ^ “第11回テメキュラバレー映画&音楽ライブ|filmfestivals.com”.
- ^ 「テルライド映画祭 - シルバーメダリオン受賞者」IMDb。
- ^ 「レナード・マルティン、初のNFFC-ディズニーアナファンクラブヘリテージ賞を受賞」jimhillmedia.com 2010年1月13日2022年4月26日閲覧。
- ^ 「ウィリアム・K・エバーソン映画史アーカイブ賞」。
- ^ 「映画の殿堂:サポート – オンライン映画テレビ協会」。
- ^ 「伝説の映画評論家と作家を『レナード・マルティン・デー』で祝う」blumenfield.lacity.org 2018年6月2022年4月25日閲覧。
- ^ Zemrak, Derek (2018年6月27日). 「Leonard Maltinが第21回カリフォルニア・インディペンデント映画祭で表彰される」. lamorindaweekly.com . 2022年4月26日閲覧。
- ^ 「TCM映画祭:レナード・マルティンがロバート・オズボーン賞を受賞(独占)」ハリウッド・レポーター。2020年1月14日。 2022年4月25日閲覧。
