ライブ・グランツ

レイブ・グランツ（イディッシュ語: לייב גלאנץ ; 1898年6月1日 – 1964年1月27日）は、叙情的なテノールカントル（チャザン）、作曲家、ユダヤ音楽の音楽学者、作家、教育者、シオニストの指導者でした。

彼は1898年にロシア帝国のキエフ（現在のウクライナのキエフ）で生まれた。彼の父と祖父は二人ともハシディズムの背景を持つ重要な聖歌隊員だった。愛称で呼ばれたライベレがキエフで初めて聖歌隊員として登場したのは8歳の時だった。この神童の噂は瞬く間に広まり、彼はヨーロッパ各地でコンサートに出演することになった。10代の頃、彼は父のタルナー・ハシディズムのシナゴーグで大規模な聖歌隊を組織し、指揮した。

グランツは、ウクライナのピアニスト兼作曲家ニコライ・トゥトコフスキーにピアノを学び、後にキエフ音楽院で作曲家ラインホルト・グリエールに師事してピアノと作曲を学び卒業した。その頃、グランツはヘチャルツ運動の大会や世界シオニスト大会の代表として何度も旅をした。また、労働シオニスト新聞「アルド・ウン・アルバイト」の編集長も務めた。

1926年7月、グランツは、自身の熱心なシオニスト活動と、ベッサラビアのルーマニア政権によるユダヤ人に対する敵意の高まりのため、東ヨーロッパを去った。彼の計画は、当時イギリス統治下にあったパレスチナに移住し、すでにイスラエルに移住していたシオニストの友人たちと合流することだった。しかし、彼はまず米国に渡り、RCAで自身の作曲した「シェマ・イスラエル」と「タル」を録音した。ニューヨークでの演奏に招待され、大きな印象を与え、ニューヨークのオヘブ・シャローム・シナゴーグの主任カンターという名誉ある地位を提供された。

アメリカでは、オペラ歌手エンリコ・カルーソーやベンジャミーノ・ジーリの声楽教師であるアスピノル教授の指導の下、グランツは音楽教育を続けました。

1929年に彼はRCAでシェマ・イスラエル、テフィラット・タル、ショーマー・イスラエル、コル・アドシェム、レチュ・ネラネナ、ビルカット・コハニム、キ・ケシムチャ、キ・ヒネ・カチョメル、アイン・ケエルケチャを含む一連のLP録音を行った。

グランツはアメリカ全土、^[1]カナダ、メキシコ、南アメリカ、西ヨーロッパ、東ヨーロッパ、南アフリカ、パレスチナでコンサートツアーを行った。

1936年、グランツはミリアム・リプトンと結婚した。二人の間にはカルマンとエズラ（ジェリー）という二人の息子が生まれた。

1941年、家族はカリフォルニア州ロサンゼルスに転居し、グランツはシナイ寺院の主任聖歌隊長を務め、1949年から1954年まではシャアリー・テフィラ・シナゴーグで務めた。また、ロサンゼルスの ユダヤ教大学でユダヤ音楽の教授も務めた。

1948 年に彼は、アメリカ聖歌隊協会の第 1 回年次会議の代表者を前に、「ユダヤ教のさまざまなヌシャオット (祈りの様式) がどのように作られたか」というテーマで講演しました。

彼は、1952 年の第 5 回カンター会議の代表者に向けた有名な講演で、自身の音楽理論を明確に述べました。この講演は、彼のアイデアが古代ユダヤの祈りの様式であるヌサックの分析に向けた新しい道筋であると見なされ、真剣な議論を巻き起こしました。一般的に、彼の研究と理論は、エルサレムの聖なる寺院で始まったユダヤ音楽の歴史的連続性を確立しました。グランツは、何世紀も前にユダヤ人がギリシャの特定の音階と旋法を変形し、その過程で独自のユダヤの組み合わせを作成したと理論づけました。これらは、トーラーのカンティレーション (タアメイハミクラ) とユダヤの祈りの様式 (ヌサック ハテフィラ) の基礎となりました。

グランツはシオニスト運動の傑出した指導者の一人として、その運動に積極的に参加し続けました。彼は 1921 年から 1961 年までの間に 11 回もの世界シオニスト会議の代表に指名され、最後の 2 回はイスラエル代表として参加しました。

グランツは生涯の最後の10年間（1954～1964年）をイスラエルで過ごした。彼の最も重要な作品の多くは、この時期に作曲された。グランツは、カントル音楽、ハシディズム音楽、イスラエル音楽の作品を合計215曲作曲した。

グランツはカントルとしてのキャリアに加え、アラン・ホヴァネスの『イスラエルの羊飼い』、ジャック・アレヴィの『ユダヤの女』、ジョセフ・タルの『アイン・ドールのサウル』などで主役のテノール役を演じた。

1959 年、グランツはテルアビブのユダヤ典礼音楽研究所と、カンターを養成する学術レベルの音楽学校であるカンターズ アカデミー (Ha'Akademia Le'Chazanut) を設立しました。また、AKUM (イスラエル音楽研究所)およびイスラエル作曲家連盟の創設メンバーでもあり、「Bat Kol」の 編集委員会のメンバーでもありました。

1964 年 1 月 27 日、テルアビブでのコンサート中にグランツが亡くなった後、テルアビブのユダヤ典礼音楽研究所は、ライブ グランツの楽曲、研究、文学作品の出版機関に変わりました。この機関は、イスラエル音楽研究所と共同で、グランツの楽曲集 7 冊と、ヘブライ語の本「ゼハリム - ライブ グランツを偲んで」を出版しました。

2008 年、彼の息子であるジェリー・グランツが新しい本 (英語) を出版しました:ライブ・グランツ - 『神に語りかけた男』。この本には、ライブ・グランツが重要な曲 30 曲を歌った 2 枚のコンパクト ディスクが含まれています。

• カントル・ライブ・グランツのベスト・カントル作品集、ニューヨーク：グレーター・レコーディング社（旧ゴールデン・ボイス・レコーディングス）GRC242、1972年、ライナーノーツ、略歴

• 神に話しかけた男