リサ・ニコール・ロペス(1971年5月27日 - 2002年4月25日)は、ステージネームのレフト・アイとしても知られるアメリカのラッパー兼シンガーソングライター。ティオンヌ・“T-ボズ”・ワトキンス、ロゾンダ・“チリ”・トーマスと共に、R&BガールグループTLCのメンバーだった。TLCのレコーディングでラップをするだけでなく、ロペスはグループのクリエイティブな原動力であり、他のメンバーよりも多くの共作クレジットを獲得した。また、ファンメール・ツアーの衣装やステージのデザインも手がけ、グループのイメージ、アルバムタイトル、アートワーク、ミュージックビデオにも貢献した。TLCでの活動を通して、ロペスはグラミー賞を4回受賞した。
短いソロ活動期間中、ロペスは「 Not Tonight」と「U Know What's Up」で全米トップ10入りを果たしたほか、イギリスのガールズグループ、スパイス・ガールズのメラニー・Cとのコラボレーション曲「Never Be the Same Again 」で全英ナンバーワンを獲得した。また、プラチナアルバムと全米トップ10ヒット2曲を記録したガールズグループ、Blaqueのプロデュースも手掛けた。ロペスはTLCのメンバーの中で唯一ソロアルバムをリリースした人物である。
2002年、ロペスはホンジュラスで児童育成センターでのボランティア活動中に交通事故で亡くなった。ロペスはトラックを避けようとしてレンタカーのSUVの運転を誤り、事故に遭った。シートベルトを着用していなかったのは彼女だけで、他の乗客4人は入院が必要なほどの重傷を負った。ドキュメンタリー映画『レフト・アイの最後の日々』は2007年5月に公開され、VH1で放送された。
リサ・ニコール・ロペスは、1971年5月27日、ペンシルベニア州フィラデルフィアで、裁縫師のワンダ(旧姓アンディーノ)とアメリカ陸軍の曹長ロナルド・ロペス・シニアの娘として生まれた。 [ 4 ]彼女はフィラデルフィアのローガンで育った。[ 5 ] リサには弟のロナルド・ジュニアと妹のライナ(愛称レインドロップ)がいる。[ 6 ] 2002年のSister 2 Sisterとのインタビューで、ロナルド・ジュニアは、自分と兄弟姉妹は黒人で、父親側にポルトガル系の祖先、母親側にメキシコ系の祖先がいると語った。[ 7 ]ロペスは、父親は「とても厳格で、とても支配的」で、家族を「新兵訓練所」のように扱ったと語った。[ 8 ] [ 9 ]彼はまた、ハーモニカ、クラリネット、ピアノ、サックスを演奏する「才能ある音楽家」でもあった。[ 10 ]
ロペスの両親は彼女がまだ学生の頃に別居し、幼少期後半は父方の祖母に育てられた。[ 11 ]彼女は5歳で玩具のピアノで遊び始め、後に自分で曲を作曲した。10歳になる頃には、兄弟姉妹と音楽トリオ「ザ・ロペス・キッズ」を結成し、地元のイベントや教会でゴスペルソングを演奏した。 [ 10 ]彼女はフィラデルフィア女子高校に通った。[ 12 ]インディペンデント紙のインタビューで、ロペスは14歳の時にクイーン・ラティファとモニ・ラブの曲「レディース・ファースト」を聴いて感動したと語った。[ 13 ]
1990年後半、[ 9 ]ロペスはアーティストのミュージックビデオで踊るためにアトランタに引っ越した。[ 11 ] TLCは当初、T-Boz、Left Eye、Crystalの3人組で「2nd Nature」という女性トリオとして始まった。グループは当時メンバーだったTionne Watkins、Lisa Lopes、Crystal Jonesの頭文字からTLCに改名された。[ 14 ] [ 15 ] Jonesとはうまくいかず、TLCのマネージャーであるPerri "Pebbles" Reidは、Damian DameのバックダンサーであるRozonda Thomasを3人目のメンバーとして迎え入れた。 [ 16 ]バンドの元の名前を維持するために、ThomasはCで始まる名前が必要で、こうして彼女はLopesが選んだ「Chilli」という名前になった。Watkinsは、彼女の名前の最初の文字と「Boz」(「ボス」のスラング)からT-Bozになった。ロペスは、友人でニュー・エディションのメンバーであるマイケル・ビビンスから「レフト・アイ」というニックネームを付けられた。ビビンスはかつて、彼女の左目が右目よりもつり上がっているから惹かれると言ったことがある。ロペスは、グループが支持する安全なセックスに合わせて右レンズをコンドームで覆った眼鏡をかけたり、左目の下に黒い線を入れたり、最終的には左眉にピアスを開けたりして、このニックネームを強調した。[ 6 ]
グループは1992年にアルバム『Ooooooohhh... On the TLC Tip』でデビューした。[ 15 ] 4つのヒットシングルを収録したこのアルバムは世界中で600万枚を売り上げ、グループは一躍有名になった。その後まもなく、ロペスはアトランタ・ファルコンズのフットボール選手アンドレ・リソンと交際を始め、2人はすぐにリソンの高級な2階建ての家に一緒に住み始めた。2人の関係は暴力的な瞬間に満ちていたと言われ、ロペスは1993年9月2日にリソンを暴行罪で告訴した。ロペスは当時、15歳から飲酒を始めており、アルコール依存症と闘っていた。1994年6月9日の早朝、カップルの間で再び喧嘩があり、ロペスはリソンが新しく買ったスニーカーを何足も浴槽に投げ込み、火をつけた。グラスファイバー製の浴槽はすぐに溶け、家の構造フレームに火がついた。ロペスとリソンは以前にも、ロペスがリソンが別の女性と寝ているところを目撃したことで喧嘩をしていた。ロペスはリソンが買ってくれたたくさんのテディベアを浴槽に投げ込み、火をつけた。その後、リソンは壊れた大理石の浴槽を安価なグラスファイバー製の浴槽に交換したが、靴に火をつけた途端、浴槽はすぐに燃え上がった。ロペスは逮捕され、第一級放火罪で起訴された。彼女は5年間の保護観察と1万ドルの罰金を言い渡された。リソンは最終的にロペスと和解し、その後7年間、断続的に交際を続けた。[ 17 ]
その後まもなく、CrazySexyCoolがリリースされ、全世界で2300万枚以上を売り上げた。しかし、ロペスのリハビリ期間により、アルバムの作詞とレコーディングへの彼女の関与は限られていた。CrazySexyCoolのリリース後、ロペスは1994年にキース・スウェットの曲「 How Do You Like It? 」で初めてフィーチャリング・アーティストとなった。1995年後半、ロペスはブラックパンサーを題材にしたドキュメンタリードラマ「パンサー」のサウンドトラックの「Freedom」のラップ・バージョンで、クイーン・ラティファ、MCライト、パトラ、ヨーヨー、ソルト・ン・ペパ、メシェル・ンデゲオチェロなどの女性ヒップホップ・アーティストと共に好評を博したバースをレコーディングした。1997年、ロペスはリル・キムの「Not Tonight 」のリミックスで、ミッシー・エリオット、アンジー・マルティネス、ダ・ブラットと共にフィーチャリングされた。このシングルは、1998年のグラミー賞でデュオまたはグループによる最優秀ラップパフォーマンス賞にノミネートされた。TLCの3枚目のアルバム『FanMail』は1999年にリリースされ、全世界で1400万枚以上を売り上げた。アルバムのタイトルは、TLCの忠実なファンへの敬意を表してロペスが名付けたもので、ジャケットには感謝の気持ちとして何百人ものファンのスクリーンネームが掲載された。[ 18 ]
『FanMail』のリリース中およびリリース後、ロペスはTLCで自分自身を十分に表現できないと感じていることを何度も報道陣に明らかにした。彼女の楽曲への貢献は、時折の8小節のラップに縮小され、彼女がボーカルを担当していない曲もいくつかあった。デブラ・キリングスなどのスタジオセッションシンガーが、グループの楽曲のバックボーカルを歌うことが多かった。1999年5月のVibe誌で、ロペスは「私はこの時代を卒業しました。このTLCプロジェクトと、私を代表するはずの音楽を100%支持することはできません」と語った。[ 19 ] [ 20 ]ロペスのコメントに対し、ワトキンスとトーマスはEntertainment Weeklyに対し、ロペスは「グループ全体を尊重していない」し、「レフト・アイはレフト・アイのことしか考えていない」と述べた。これに対し、ロペスはEntertainment Weeklyを通じて返信を送り、ワトキンスとトーマスにソロアルバムをリリースしてTLCの勝者をファンに決めさせるよう「挑戦」した。それは単に面白いだけでなく、より重要なことに、3枚のアルバムは契約上の義務を果たし、ラフェイス・レコードとの契約を終了させることになるだろう。
私はティオンヌ・ワトキンス(T-ボズ)とロゾンダ・トーマス(チリ)に「ザ・チャレンジ」というタイトルのアルバムを制作するよう挑戦します。これは3枚のソロアルバムを収録した3枚組CDセットです。各アルバムは2000年10月1日までにレコードレーベルに提出する必要があります。また、ダラス・「ザ・マニピュレーター」・オースティンに、すべての楽曲を通常の料金のほんの一部でプロデュースするよう挑戦します。考えてみれば、ラフェイスは勝者に150万ドルの賞金を出すことに抵抗はないでしょう。[ 21 ]
ワトキンスとトーマスは「ザ・チャレンジ」の戦略に納得せず、オファーを断ったが、ロペスはアイデアへの支持を固く貫いた。[ 22 ]しばらくの間、バンド内では険悪な雰囲気が漂い、トーマスはロペスを非難し、彼女の行動を「利己的」「邪悪」「冷酷」と呼んだ。[ 23 ]その後、TLCはこれらの葛藤について、姉妹のような関係で、時々意見の食い違いがあるだけだと説明し、ロペスは「仕事上の関係よりも深いんです。お互いに好意を持っているからこそ、あんなに腹を立てるんです。私はいつも、愛していない人を憎むことはできないと言っています。だから、私たちは愛し合っているんです。それが問題なんです」と語った。[ 24 ]
1998年、ロペスは短命に終わったMTVの番組「ザ・カット」の司会を務めた。この番組では、将来有望なポップスター、ラッパー、ロックバンドたちが審査員の前で競い合った。番組の優勝者は、シルキーという名の男女ラップデュオで、レコード契約とミュージックビデオ制作のための資金が約束され、そのビデオはMTVでヘビーローテーションされることになった。当時無名だったアナスタシアは3位だったが、ロペスと番組の3人の審査員が彼女のパフォーマンスに感銘を受け、最終的にレコード契約を獲得した。 [ 25 ]
ロペスは新しい才能を発掘するためにレフト・アイ・プロダクションズを設立した。[ 26 ]彼女はR&Bトリオのブラックを指導し、コロンビア・レコードとのレコード契約獲得を支援した。[ 27 ]彼らのセルフタイトルのデビューアルバムはロペスがエグゼクティブプロデューサーを務め、ミュージックビデオ「 808」にカメオ出演し、2番目のミュージックビデオ「 I Do」ではラップも披露した。ロペスはまた、エジプトという別の新バンドの育成とプロモーションも行っていた。[ 26 ]彼らはロペスが新しいニックネームであるNINA(New Identity Not Applicableの略)名義で制作した2枚目のアルバムで彼女と仕事をした。 [ 28 ]彼女はまた、メソッド・マンの2枚目のアルバム『Tical 2000: Judgement Day』の「Cradle Rock」にも参加した。
2000年、ロペスはスパイス・ガールズのメラニー・Cの「Never Be the Same Again」など、いくつかのシングルでフィーチャリング・ラッパーとして参加し、この曲はイギリスを含む35か国でチャートのトップに立った。[ 29 ]また、ドネル・ジョーンズのセカンド・アルバム『Where I Wanna Be』からの最初のシングル「U Know What's Up 」にもフィーチャリング参加し、[ 30 ] NSYNCの2000年のアルバム『 No Strings Attached 』に収録されている「 Space Cowboy」でラップを披露した。[ 31 ] 2000年10月4日、ロペスはトレヴァー・ネルソンと共にイギリスのMOBOアワードの司会を務め、ジョーンズと共に「U Know What's Up」をパフォーマンスした。[ 32 ] [ 33 ]また、トニ・ブラクストンの2000年のアルバム『The Heat』に収録されている「Gimme Some」にも参加した。[ 34 ]彼女は以前、キース・スウェットの曲「How Do You Like It?」にフィーチャーされていた。[ 35 ] 2001年、彼女はファッションブランドGapのコマーシャルに出演した。 2001年7月、ロペスはジョーイ・マッキンタイア、タイリース、ニック・ラシェイ、リー・アン・ウォマックと共に、歌手版の「フー・ウォンツ・トゥ・ビー・ア・ミリオネア」に出演した。[ 36 ]彼女は12万5000ドルの問題を落とし、慈善団体に3万2000ドルを寄付した。[ 37 ] 2002年に彼女が亡くなった後、彼女が出演したエピソードは彼女に捧げられて放送された。
2008年、ロペスの家族は、彼女がソロプロジェクトのレコーディングのために作ったUNIスタジオを一般公開した。[ 38 ] [ 39 ]彼女の兄ロナルドがスタジオのゼネラルマネージャーを務めている。ロペスは、自宅にあるハイエンドスタジオで、新人アーティストが低コストで音楽をレコーディングできるようにすることを夢見ていた。彼女の家族はスタジオの運営を続け、新しい機材を導入している。[ 40 ]
ロペスはTLC初のヘッドライナーツアーであるファンメールツアー終了後、自由時間の多くをソロデビューアルバム『スーパーノヴァ』のレコーディングに費やした。このアルバムには、亡き父に捧げた「ア・ニュー・スター・イズ・ボーン」という曲が収録されている。彼女はMTVニュースにこう語った。
その曲は、亡くなった愛する人を持つすべての人に捧げられています。死というものは存在しない、と歌っています。他に適切な言葉が見つからないので、それを変容と呼ぶこともできますが、科学者が言うように、「かつて星だったすべての原子は、今あなたの中にある」のです。それはあなたの体の中にあるのです。ですから、この曲では、私はその考えにほぼ賛同しています。...何が起ころうと、人々が死についてどう考えようと、私には関係ありません。私たちは皆、同じ空間を共有しているのです。[ 41 ]
他のトラックでは、リソンとの波乱に満ちた関係など、彼女の個人的な問題が取り上げられている。アルバムの13曲の中には、 1996年に殺害される前に録音された大量の未発表音源から集められた、トゥパック・シャクールとの死後デュエットも含まれている。当初は祖父の死後11周年に合わせてリリースされる予定だったが、アリスタ・レコードはアメリカでのリリースを延期し、その後中止した。[ 42 ]アルバムは最終的に2001年8月に様々な国でリリースされた。日本盤にはボーナストラック「Friends」が収録されており、これは後にTLCの4枚目のアルバム『3D』に収録された「Give It to Me While It's Hot」でサンプリングされた。
デス・ロウ・レコードのCEOであるシュグ・ナイトと何度も話し合った後、ロペスはアリスタとのソロ契約を解消し(TLCのメンバーとしてレーベルに所属していたにもかかわらず)、2002年1月にナイトのデス・ロウ・レコードと契約し、「NINA」(New Identity Not Applicable)という偽名で2枚目のソロアルバムをレコーディングするつもりだった。彼女はこのプロジェクトでデヴィッド・ボウイとレコーディングすることについて話し合っており[ 43 ] 、 TLCの4枚目のアルバムにもボウイを参加させようとしていた。このプロジェクトには、レイ・Jや親友のミッシー・エリオットとのコラボレーションも含まれる予定だった[ 44 ] [ 45 ]。2002年4月にロペスが亡くなった後も、デス・ロウ・レコードは2002年10月にアルバムを完成させてリリースする計画だった(ロペスの死の時点では未完成だった[ 46 ] [ 47 ])が、理由は不明だがアルバムはキャンセルされた。アルバムから数曲がオンラインに流出し、デス・ロウ・レコードのアーティストが参加していた。ロペスの未発表曲は、彼女の死後、TLCが4枚目のアルバム『3D』でサンプリングした。また、別の楽曲「Too Street 4 TV」(ダニー・ボーイをフィーチャー)は、 2003年の映画『Dysfunktional Family』のサウンドトラックに収録された。
2008年、ロペスの家族は、彼女を偲んで死後アルバム『 Eye Legacy』を制作するため、Surefire Music Groupのプロデューサーと協力することを決定した。当初2008年10月28日にリリース予定だったが、リリース日は11月11日に延期され、その後2009年1月27日に延期された。「Neva Will Eye Eva」と「Crank It」は、ロペスの妹レイナ「レインドロップ」ロペスがフィーチャリングし、共同プロデュースも担当した。アルバムからの最初の公式シングル「Let's Just Do It」は2009年1月13日にリリースされ、ミッシー・エリオットとTLCがフィーチャリングしている。2番目の公式シングル「Block Party」にはリル・ママがフィーチャリングしている。アルバムは主に『 Supernova 』アルバムのトラックのリワークバージョンで構成されている。2009年11月には、アルバム『 Eye Legacy 』で使用されていない国際ボーナストラックを収録したEP『Forever...』がリリースされた。EPはダウンロードのみで入手可能だった。
2012年、彼女の死後10周年の前夜に、ブートレッグがロペスをフィーチャーした未発表曲「ファンタジーズ」がSoundCloudにアップロードされた。[ 48 ]
ロペスは自身の私生活や辛い過去についてよく公言していた。彼女は虐待とアルコール依存症の家庭で育ち、自身もアルコール依存症に苦しんでいた。[ 9 ]これらの問題は1994年6月、彼女がアンドレ・リソンのスニーカーを浴槽で燃やしたとして逮捕された際に大きく報道された。火は最終的に二人が共有していた豪邸に燃え移り、全焼した。彼女は、リソンが夜遊びの後に自分を殴ったので仕返しに彼の靴に火をつけたが、家を燃やしたのは事故だったと主張した。ロペスは後に、その関係の中で自由はほとんどなく、リソンから精神的にも肉体的にも虐待を受けていたことを明らかにした。彼女は、火事の夜にその関係に対する不満を発散したと語った。[ 17 ]
ロペスは5年間の保護観察と更生施設でのセラピーを命じられ、この事件を彼女の評判から払拭することができなかった。[ 6 ]ロペスは『レフト・アイの最後の日々』の中で、リハビリ施設で苦境に立たされた母親との出会いが彼女に大きな感銘を与えたと明かした。[ 49 ]その後、彼女はその女性の8歳の娘を養子にした。彼女は10年前に12歳の男の子を養子にしていた。[ 50 ]
ロペスはいくつかのタトゥーを入れていた。最も目立つのは左腕の大きな鷲で、彼女はそれが自由を象徴していると言っていた。後に、彼女は鷲の周りに「80」という数字を追加した。これはリソンがアトランタにいたときのNFLの背番号だった。[ 13 ]また、足にはリソンのニックネーム「バッドムーン」にちなんで、顔のある月のタトゥーを入れていた。右上腕には、ボート事故で亡くなった義理の兄弟の名前「パロン」が大きくタトゥーされており、その上には大きなハートのタトゥーがあった。一番小さなタトゥーは左耳たぶにあり、左を指す矢印が目のシンボルの上に描かれており、これは彼女のニックネームにちなんだものだった。[ 51 ]ロペスは自傷行為に苦しみ、カミソリで腕に「憎しみ」と「愛」という言葉を刻んだこともあった。[ 52 ]
2000年9月、ロペスはラスベガスでの家族の集まりと主要な記者会見に出席しなかったため、行方不明になったと報じられた。[ 53 ] [ 54 ]
ロペスは、自身の死のおよそ2週間前に、10歳のホンジュラス人少年が死亡する交通事故に巻き込まれた。[ 6 ]フィラデルフィア・ウィークリー紙の報道によると、「ホンジュラスを縦横に走る道路を歩くのはよくあることで、歩行者を見つけるのはしばしば困難である」。少年、バイロン・イサウル・フエンテス・ロペスは、兄弟姉妹の後ろを歩いていたところ、中央分離帯から降りたところで、ロペスの個人アシスタントであるステファニーが運転するバンに轢かれた。ロペス一行は車を止め、少年を車に乗せ、ロペスは「瀕死の少年の血を流す頭を腕に抱きかかえ」、「誰かが人工呼吸を施しながら、近くの病院へ急いで運んだ」。[ 55 ]彼は翌日死亡した。ロペスは医療費と葬儀費用として約3,700ドルを支払い、[ 6 ]家族には追加費用として約925ドルを渡したが、当局と少年の家族は、少年の死は「予見不可能な悲劇」であり、バンの運転手やロペスに責任はないという点で合意していたようだ。[ 55 ]ドキュメンタリー「レフト・アイの最後の日々 」では、ロペスが地元の葬儀場で子供用の棺を選んでいる様子が映し出されている。ドキュメンタリーの冒頭で、ロペスは「霊」が自分についてきているのを感じたと述べ、事故で亡くなった子供が自分と似た姓であることに衝撃を受け、霊が自分の命ではなく子供の命を奪ったのは間違いだったのではないかとさえ考えた。[ 49 ]

2002年4月25日、ロペスはホンジュラスのラ・セイバでレンタカーの三菱モンテロSUVを運転中、路肩に停車していたトラックを避けようとして急ハンドルを切り、対向車を避けようとして左に急旋回した。[ 56 ] [ 57 ]車は2本の木に衝突した後、3回転し、ロペスと他の3人が窓から投げ出され、最終的に路肩の溝に止まった。[ 58 ]彼女は重度の外傷性脳損傷により即死し、この事故で死亡したのは彼女だけだった。[ 59 ]彼女はシートベルトを着用していなかった。[ 10 ]ドキュメンタリー映画が制作中だったため、衝突は車内からビデオに記録されていた。 [ 60 ]
ロペスの葬儀は、2002年5月2日にジョージア州ストーンクレストのニューバース・ミッショナリー・バプテスト教会で行われた。 [ 61 ] [ 62 ]数千人が参列した。[ 63 ]彼女の棺には、彼女が歌った「ウォーターフォールズ」の歌詞が刻まれており、「夢は叶う見込みのない願望、実現することを願って、自分を信じて、あとは私とあなた次第」と記されていた。[ 64 ]ゴスペルデュオのメアリー・メアリーが葬儀で「シャックルズ(プレイズ・ユー) 」を歌った。 [ 65 ]ロペスはリソニアのヒランデール・メモリアル・ガーデンズに埋葬された。[ 66 ]
MTVへの声明の中で、音楽プロデューサーのジャーメイン・デュプリはロペスについてこう語った。「彼女は人生で何かを成し遂げようと決意していた。彼女は真のロックスターだった。マスコミのことなど気にしていなかった。彼女はグループの中で一番のロックスターだった。テレビで下品な言葉を吐くのも彼女だった。タトゥーも入れていた。予想外のことが期待できた。リサに会ったら、彼女から何かが期待できた。それが彼女の才能だった。」[ 41 ]
ロペスはホンジュラスの子供たちのための教育センターを2つ設立する過程にあった。1つは彼女がキャンプYACと名付けた80エーカーの土地に建てられた。もう1つのセンターはクリエイティブ・キャッスルと呼ばれた。[ 67 ]
2003年、ロペスの死後まもなく、彼女の家族は、恵まれない若者や見捨てられた若者の生活の質を高めるために必要な資源を提供する慈善団体であるリサ・ロペス財団を設立した。[ 68 ]彼女の精神的なモットーは、財団のモットーにもなっている。「エネルギーは決して死なない…ただ形を変えるだけだ」。財団は様々な発展途上村を訪れ、貧しい子供とその家族に新しい服を贈った。2007年8月、財団は有名人から寄贈された品物を販売するチャリティーオークションを開催し、ホンジュラスの孤児院であるHogar de Amor(「愛の家」)のために約5,000ドルを集めた。[ 68 ] 2012年、財団はジョージア州ディケーターで「Left Eye Music Fest」として知られる音楽フェスティバルを毎年開催し始めた。[ 69 ]
2020年1月、ライフタイムは、富裕層や有名人の恋愛模様を描いたドキュメンタリーシリーズ「ホープレスリー・イン・ラブ」のエピソードで、ロペスとリソンの波乱に満ちた関係を取り上げた。このエピソードでは、二人の関係の複雑さや、ロペスがリソンのアトランタの豪邸を放火したとして重罪の放火罪で起訴されるに至った経緯が描かれた。
ロペスの人生最後の27日間を描いたドキュメンタリー『The Last Days of Left Eye 』は、2007年4月にアトランタ映画祭で初公開され、モニカ、ロニー・デヴォー、112、ビッグ・ボーイ、インディア・アリー、シーロー・グリーンなど、ロペスの同世代の多くの観客が集まった。[ 17 ] [ 70 ] VH1とVH1 Soulは2007年5月19日にこのドキュメンタリーを放送した。映像のほとんどは手持ちカメラで撮影され、多くはロペスが妹のレインドロップ、弟のロナルド、R&BグループEgyptのメンバーと共にホンジュラスで30日間のスピリチュアル・リトリートに参加中に撮影した日記の形式をとっている。[ 71 ]これらの日記の中で、彼女は自身の私生活とキャリアについて振り返っている。数秘術やヨガへの関心を示すなど、彼女の穏やかな一面も垣間見ることができる。[ 49 ]
私の父はポルトガル系で、母はメキシコ系です。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)