| 最後の亡命者 | |
ラストエグザイルの日本版コンピレーションDVD第1巻のカバーアート。メインキャラクターのラヴィー・ヘッドとクラウス・ヴァルカが登場。 | |
| ジャンル | |
|---|---|
| 作成者 | ゴンゾ |
| アニメテレビシリーズ | |
| 監督 | 千木良 孝一 |
| 制作: |
|
| 著者 |
|
| 音楽: | 黒石ひとみ |
| スタジオ | ゴンゾ |
| ライセンス提供元 | クランチロール |
| オリジナルネットワーク | テレビ東京 |
| 英語ネットワーク | |
| オリジナルラン | 2003年4月8日~2003年9月30日 |
| エピソード | 26 |
| マンガ | |
| ラストエグザイル:銀翼のファム | |
| 著者 | ゴンゾ |
| イラストレーター | ロボ宮本 |
| 発行者 | 角川書店 |
| 雑誌 | ヤングエース |
| 人口統計 | 青年 |
| オリジナルラン | 2011年7月4日– 2012年10月4日 |
| ボリューム | 3 |
| マンガ | |
| ラストエグザイル: 砂時計からの旅人 | |
| 著者 | ゴンゾ |
| イラストレーター | 村尾 実 |
| 発行者 | 角川 |
| 雑誌 | ニュータイプエース |
| 人口統計 | 少年 |
| オリジナルラン | 2011年9月10日~2012年6月10日 |
| ボリューム | 2 |
| アニメテレビシリーズ | |
| ラストエグザイル:銀翼のファム | |
| 監督 |
|
| 制作: |
|
| 著者 | 吉村清子 |
| 音楽: | 黒石ひとみ |
| スタジオ | ゴンゾ |
| ライセンス提供元 | クランチロール |
| オリジナルネットワーク | CBC |
| 英語ネットワーク | |
| オリジナルラン | 2011年10月15日~2012年3月24日 |
| エピソード | 21 |
| アニメ映画 | |
| ラストエグザイル -銀翼のファム- 願いを超えて | |
| 監督 | 高橋幸雄 |
| 著者 | 小山修一 |
| 音楽: | 黒石ひとみ |
| スタジオ | ゴンゾ |
| リリース | 2016年2月6日 |
| ランタイム | 120分 |
『ラストエグザイル』(ラストエグザイル、ラストエグザイル)は、 Gonzo制作の日本のテレビアニメシリーズ。、キャラクターデザインは村田蓮爾氏、プロダクションデザイナーは前田真尋氏が率いる制作チームが参加しました。 3人は以前、最初のCGアニメシリーズの1つである『ブルーサブマリンNo.6』で共演していた。2003年4月から9月までテレビ東京系列で放送され、2011年10月から2012年3月まで続編『ラストエグザイル ~銀翼のファム~』(ラストエグザイル ぎんよくのファム)が放送された。 2016年2月には同シリーズを映画化した『ラストエグザイル -銀翼のファム- 願いを越えて』が公開された。
物語の舞台は、住民が移動手段としてヴァンシップと呼ばれる航空機を使用する架空の世界、プレスター。アナトレイ国とディシス国の間で永遠の争いが続くこの世界で、空の運び屋クラウス・ヴァルカとラヴィー・ヘッドは、両陣営を統一する鍵を握る少女を届けなければならない。プレスター自体は地球を再現したものではないが、産業革命の幕開けとなった19世紀ヨーロッパを彷彿とさせる技術が採用されている。そのデザインの多くは、戦間期のドイツの技術進歩からもインスピレーションを得ている。
このシリーズは、日本で最初のエピソードが放映されてから2か月後の2003年6月に、ジェネオン エンタテインメントによって北米でライセンスされました。ジェネオンがタイトルの制作を中止した後、ファニメーションがシリーズのライセンスを開始し、後に続編シリーズのライセンスを取得しました。また、イギリスでは、2009年に閉鎖されるまで当初ADV Filmsによって英語リリースのライセンスが付与され、現在はManga Entertainmentによって、オーストラリアではMadman Entertainmentによってライセンスされています。その他の出版メディアには、2つのサウンドトラック、2つのマンガ、およびアートブックがありました。
『ラストエグザイル』は批評家から広く称賛され、ゴンゾの最高傑作の一つとみなされています。物語、映像、テーマ、サウンドトラック、制作価値が高く評価されています。
設定
ラストエグザイルは、架空の世界プレスターを舞台としている。[3] [a]プレスターの2つの国、アナトライとディシスは、グランドストリームと呼ばれる荒れ狂う空の領域によって隔てられており、騎士道的な戦いの規範に従って紛争を繰り広げている。ギルドと呼ばれる上位の派閥がこれらのルールを施行している。ギルドは2つの国に技術も提供しているが、両国には知られていないが、現状を維持し、両陣営に対する優位を強めようという不名誉な意図を持っている。物語は未来を舞台としているが、使用されている技術は典型的なスペースオペラとは異なる。[4]代わりに、この番組のレトロフューチャリスティックな設定は、産業革命の絶頂期にある19世紀ヨーロッパに似ている。プレスターの住民は、世界の航空の黄金時代にヴァンシップと呼ばれる航空機を操縦している。技術は原始的であるが、航空機は翼を使用するのではなく、反重力(ギルドによって開発)と空気より軽い飛行方法を使用している。[5]

シリーズの様々な場面では、上流階級と下流階級の間に存在する緊張関係も描かれている。[4]アナトライの貴族や軍人は、平民が騎士道精神を理解していないと一般的に考えている。一方、下流階級も貴族が資源を独占していることを軽蔑している。[b]この緊張関係は、純度に応じて価格が異なるきれいな水の入手しやすさにも及んでいる。[c]物語全体を通して、先進的なギルド社会は堕落し怠惰なものとして描かれているが、アナトライとディシスの人々は創造的で勤勉である。
このシリーズでは、視聴者に幅広い海軍および軍事用語を紹介しています。[10] [d]また、推測航法や六分儀などのより原始的な航海方法もこのシリーズで使用されています。[e]
プロット
最後の亡命者
物語は、アナトレイ国でバンシップを操縦し空の運び屋を務める15歳のパイロット、クラウス・ヴァルカとナビゲーターのラヴィー・ヘッドを中心に展開する。普段は比較的難易度の低いミッションを引き受けているが、ある日、瀕死の運び屋のミッションを遂行するよう依頼される。10つ星中7つ星と評価されているそのミッションは、アルヴィス・ハミルトンという名の少女を謎の戦艦シルヴァーナに届けることである。[12]クラウスとラヴィーは恐怖を感じながらも、アルヴィスを戦艦に届けるが、彼女の安全を守るために船内に残ることにする。[13]クラウスとラヴィーは当初侵入者として扱われるが、やがてシルヴァーナの乗組員と友達になる。彼らは、ギルドが何らかの理由でアルヴィスを捕らえようとしていることを知る。シルヴァーナ軍とギルド軍の最初の戦いで、ギルドメンバーのディオ・エラクレアはクラウスの飛行技術と彼の得意技であるインメルマンターンに興味を持つ。[14]クラウスについてもっと知りたいと思ったディオは、自ら捕らえられることを許した。彼はシルヴァーナ号の船長アレックス・ロウに、エグザイルと呼ばれるものの鍵となる4つのミステリアのうちの1つの存在を明かした。[15]
シルヴァーナの幹部であるソフィア・フォレスターが皇帝の娘であり後継者であることが明らかになると、彼女は首相の要請でアナトレイに戻る。ソフィアは、ディシス国による首都への奇襲攻撃中に皇帝が殺害された後に王位に就き、エグザイルを捕らえてギルドの支配を終わらせるためにディシスとの同盟を嘆願する。[16]ソフィアはクラウスにアルヴィスがミステリアと関係があることを明かすが、[17]襲撃の準備が整うと、アルヴィスはギルドに捕らえられる。[18]
ギルドのマエストロであるデルフィーヌ・エラクレアは、エグザイルは彼らの世界に最初に定住した人々が使用した植民船であり、アルヴィスとミステリアを使ってそれを制御するつもりであることを明らかにしました。 [19]しかし、クラウスとアルヴィスはギルドの要塞から脱出し、同盟艦隊の攻撃時にラヴィと再会しました。[20]艦隊はエグザイルを追ってグランドストリームを通り過ぎ、ディシスに入ると、デルフィーヌの軍隊を壊滅させることができました。クラウスとアルヴィスが4つのミステリアを暗唱した後、エグザイルは人々を古い故郷の世界に連れ戻す宇宙船であることが明かされます。[21]
ラストエグザイル: 砂時計からの旅人
『ラストエグザイル』の直後、『銀翼のファム』の前を舞台にしたマンガ『砂時計の旅人』は、プレスターを離れ、先祖の故郷である地球に定住したクラウス、ラヴィ、アルヴィスらの物語の続きです。彼らが新しい故郷に慣れていく中、アルは地球ギルドに追われます。
ラストエグザイル:銀翼のファム
『ラストエグザイル』の出来事から2年後を描く『ラストエグザイル:銀翼のファム』は、プレスターの入植者たちの元々の故郷である地球を舞台にしています。新しい物語は、スカイパイレーツとして働き、戦艦を捕獲して売って生計を立てている2人のベスパバンシップのパイロット、ファム・ファンファンとジゼル・コレットを中心に展開します。ファムとジゼルは、スカイパイレーツと共に、トゥラン王国の王女リリアナ・イル・グラツィオーソ・メルロ・トゥランと妹のミリア・イル・ヴェルチ・カトレットラ・トゥランを強大なアデス連邦の魔の手から救出する冒険に飛び込みます。皇后サーラ・アウグスタと首相ルシニア・ハーフェズ率いる連邦は、エグザイル船で地球に戻ってきた移民の子孫である国家と全面戦争を繰り広げています。
アデスは地球が混乱と破滅の状態にあったときに唯一地球に残った国であるため、ルシニアは、亡命移民の祖先が混乱のときに地球を捨て、地球が再び居住可能になったときに戻ってきて、地球の元の住民を土地から追い出し、独自の国を作ったため、亡命移民には地球に戻る権利がないと考えています。これらの土地を元の住民に返すために、ルシニアはアデス連邦を率いて移民国家を征服し、トゥランを含むその軍隊を破壊します。ルシニアは亡命者を操る能力を持つリリアナを誘拐した後、亡命者を召喚してトゥランの首都イグラシアを破壊し、兵士とトゥラン王を殺害し、トゥランをアデスに降伏させます。大切なものをすべて失ったミリアは、スカイパイレーツに避難所を与えられ、ファムはミリアが王国を取り戻すのを手伝うことを約束します。
生産
ラストエグザイルはゴンゾの創立10周年を記念して制作された。 [22]監督の千明孝一、キャラクターデザイナーの村田蓮爾、プロダクションデザイナーの前田真宏が率いる制作チームが出演。この3人は以前にも、初のCGアニメシリーズの一つである青の潜水艦6号を共同制作していた。[23]
アートデザイン

コンセプトデザインは、設定を自由に作成する権限を与えられた村田蓮爾によって作成された。彼は日刊紙から機械や日常の物の詳細なスケッチを描き始めた。彼のリサーチには、制作期限を除いて何の制約もなかった。 [6]ゴンゾは当初、ラストエグザイルを宇宙で上映することを意図していたが、プロデューサーはキャラクターに無菌の宇宙服を着用させたくなかった。村田は、デザインは「物語が描いたコース」をたどったと信じていた。[24]彼のキャラクターのコンセプト化には、衣装デザインに多くの時間を費やした。各キャラクターの個性をより完全に表現したいと考え、彼は「彼らの服を作るのに使われたであろう種類の素材を描き、布地をつなぐステッチを表現しようとした」。戦艦シルヴァーナの乗組員が現代的で実用的な制服を着用しているのとは対照的に、他のキャラクターは伝統的な貴族の服装を着用している。[25]キャラクターアニメーションには多大な注意が払われた。アニメーターは特にアレックス・ロウの髪となびくマントに苦労した。 [26]
ラストエグザイルの制作は3D コンピュータアニメーションに大きく依存していた。第1話で使用された350ショットのうち、200以上がコンピュータ生成アニメーションを含んでいた。比較すると、ゴンゾの前作であるヴァンドレッドでは、エピソードあたり平均40〜50ショットがコンピュータ生成アニメーションを使用していた。[27]アニメーションにはビクトリア朝時代の華やかさも加わった。[10]手描きのアニメーションとコンピュータ生成のアニメーションを組み合わせるために、制作チームは非フォトリアリスティックレンダリングの技術を使用したが、スタイルの衝突のため青の潜水艦6号では使用できなかった。 [24] 2003年のアニメエキスポで、スタジオジブリの天空の城ラピュタの制作にも携わった前田は、「[ラストエグザイル]は2つのメディアをどのように取り入れるかという点で非常に先進的だ」とコメントした。[28]
歴史的参照
現実世界の歴史的なデザインも架空の世界に合わせてアレンジされた。アナトライ国とディシス国の飛行戦艦には、 20世紀初頭に就役した日本の弩級戦艦の部品が含まれていた。アナトライ国のマスケット銃兵の制服デザインは、ナポレオン・ボナパルトの軍隊とアメリカ南北戦争の兵士に基づいている。一方、ディシス国の制服はソ連赤軍の毛皮のコートがベースとなっている。クリエイターのもう1つのインスピレーションは、飛行船ヒンデンブルク号の無声映画で、その飛行機のUFOのような銀メッキのデザインが、下にある伝統的な建物と対照的であることが描かれていた。このイメージはシリーズで再現された。[6]
プロデューサーは、参照点として特定の歴史的時間枠を選択しました。
20世紀初頭のドイツについて、私たちはこのようなイメージを持っていました。戦間期のドイツは非常に興味深い特徴を持っていると考えていました。ナチズムの台頭により、人々は暗くてネガティブなものを思い浮かべます。しかし、その時代には、都市の急速な成長や豊かさなど、多くのものが現れました。工業技術、化学、科学的発見、デザインにおける多くの発明。たとえば、バウハウスが登場します。[...] その時代にドイツが生み出したものはすべて、極端でユニークなものだったと思います。
— 前田真尋、ジェネオンエンタテインメントのラストエグザイルコンピレーションDVD第1巻のインタビュー[6]
歴史上の人物にちなんで名付けられたキャラクターも数人いる。クラウス・ヴァルカの父親の名前は、第一次ポエニ戦争のカルタゴ軍の指揮官であり、有能な戦術家ハンニバルの父であるハミルカル・バルカに由来している。[29]アナトライの将軍は、四皇帝の年に数か月間ローマ帝国を率いたウィテリウスにちなんで名付けられた。[30]
メディア
アニメ
ラストエグザイルは2003年4月8日に日本で初放送され、9月30日の最終回までテレビ東京で放映された。[3]ビクターエンタテインメントは2003年7月23日から2004年7月21日にかけて、合計13枚のDVDコンピレーションを発売した。7枚組の完全版ボックスセットは2004年11月21日に発売された。このセットの豪華版には、タチアナとアリスターの赤いヴァンシップの模型、架空のオトラントの戦いに関する短編小説、[注 2]シリーズの未発表記事、キャラクターデザイナー村田蓮爾によるイラストが含まれていた。[31]
パイオニアエンターテイメント(後のジェネオンエンターテイメント)は、日本で最初のエピソードが放映されてから2か月後の2003年6月にシリーズのライセンスを取得しました。[5]最初のコンピレーションDVDは11月18日にリリースされました。 [32] TechTVは、 2004年3月8日のAnime Unleashedプログラミングブロックでシリーズを英語で初公開しました。最初の13エピソードは3月14日まで毎晩放映されました。 [ 33]残りのエピソードは、チャンネルがG4techTVに統合された後の12月6日に初公開され、シリーズが12月22日に終了するまで、新しいエピソードが平日の夜に毎晩放映されました。全26エピソードは、クリスマスの日にマラソン放送でも放映されました。[34] AZNテレビとG4techTVカナダも2007年にシリーズを放送しました。[2] [35]ジェネオンが北米でライセンスタイトルの配信を中止した後、シリーズの権利はファニメーションに移管されました。[5] 2009年5月5日には4枚組のボックスセットが発売された。[36] 2011年6月14日には「Anime Classics」ラインで再び発売された。
2009年に親会社が閉鎖されるまで、ADV Filmsがイギリスでの同シリーズの英語版リリースのライセンスを所有していた。その後Manga Entertainmentがライセンスを再取得し、[37]オーストラリアとニュージーランドでの配給権はMadman Entertainmentが所有している。[38]また、 Last Exileはフランス、 [39]ドイツ、[40]スウェーデン、[41]ロシア、[42]台湾でも地域言語でのリリースのライセンスを取得している。[43]ストリーミングメディアウェブサイトCrunchyrollでホストされている。[5]
2011年2月1日、ゴンゾはラストエグザイルの新しいアニメが『ラストエグザイル -銀翼のファム- 』と題して計画されていることを明らかにした。[44] 「ラストエグザイルの新しいシリーズで、新しいストーリー、[メイン]キャラクター、メカニックデザインがある」と説明されている。千木良孝一と黒石ひとみがそれぞれアニメの監督と音楽を担当した。[45]このシリーズは2011年10月15日から2012年3月24日まで日本で放映され、同日にアニマックスアジアでアジアでも同時放送され、ティアーズ・トゥ・ティアラ、鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST、犬夜叉完結編、メイド様!に続き、同チャンネルで日本初放送と同時に同時放送された5番目のアニメとなった。ファニメーションはストリーミングとホームビデオリリースのためにシリーズのライセンスを取得し、放送と同時にシリーズを同時放送した。[1] 2016年2月6日には、同シリーズの映画化作品『ラストエグザイル -銀翼のファム- 願いを超えて』が劇場公開された。 [46]この映画は、テレビシリーズの出来事を新たなアニメーション映像で再構成したものである。[47]
サウンドトラック
このシリーズには2つのテーマ曲が使用されました。沖野俊太郎が歌う「Cloud Age Symphony」は、全26話のオープニングテーマとして使用されました。 2003年5月21日にビクターエンタテインメントからマキシシングルとしてリリースされ、オリコンミュージックチャートに6週間ランクインし、52位に達しました。[48]黒石ひとみの「Over the Sky」はエンディングテーマとして使用されました。[49]黒石を含む音楽トリオドルチェ・トライアードは、シリーズの2枚のCDサウンドトラックを制作しました。ラストエグザイルOSTは、ビクターエンタテインメントから2003年6月21日にリリースされ、オリコンミュージックチャートに7週間ランクインし、52位に達しました。主題歌と17曲の追加インストゥルメンタルトラックが含まれています。[50] 2番目のサウンドトラックであるラストエグザイルOST2は2003年9月3日にリリースされ、オリコンミュージックチャートに5週間ランクインし、最高55位を記録した。エンディングテーマソングの別バージョンと19曲の追加インストゥルメンタルトラックが収録されている。[51]
ジェネオン エンタテインメントは、両方のサウンドトラックを北米でリリースするためのライセンスを取得しました。最初のサウンドトラックは2004年2月17日にリリースされました。[52] 2番目は4月13日にリリースされました。[53]ジェネオンが2007年にライセンスタイトルの生産を中止したため、両方のサウンドトラックは北米では絶版になっています。[54]
アートブック
2005年2月には、 136ページのアートブック「ラストエグザイル エアリアルログ」が発売された。日本語で出版され、英語版は出版されなかった。この本には、シリーズに登場する航空機の詳細なキャラクタースケッチや説明、技術マニュアルが掲載されている。また、制作スタッフへの独占インタビューも収録されている。[55]
マンガ
日本では2つの漫画シリーズが出版されている。1つ目は、ゴンゾが執筆し、宮本ロボがイラストを描いた『ラストエグザイル 銀翼のファム』の翻案で、ヤングエース誌に連載され、角川書店が発行している。 [ 56] 2つ目は、『ラストエグザイル 砂時計の旅人』と題され、ラストエグザイルの出来事の後、ラストエグザイル 銀翼のファムの出来事の前に、クラウスとその友人たちに何が起こったかを物語っている。この漫画はゴンゾが執筆し、ラストエグザイルアニメのオリジナルアニメーターの1人である村尾ミノルがイラストを描いた。ラストエグザイル砂時計の旅人はニュータイプエースに連載され、角川書店が発行している。[57]
実写映画
2005年2月11日、Anime News Networkのレポートで『ラストエグザイル』の実写映画化の 可能性について触れられていた。これはAnimericaのライターであり、日本のポップカルチャーとアニメに関する数冊の本の著者でもあるパトリック・マシアスのブログ投稿に基づいており、同氏が東京国際アニメフェアに参加した際にゴンゾの従業員が、ニュー・ライン・シネマの無名のプロデューサーが同シリーズの実写化に興味を持っていると示唆したと書かれていた。[58] [f] 2009年7月8日、コンセプトアートの画像がインターネット上に流出したが、映画製作者の要請により削除された。[60]しかし、2013年現在、映画に関する新しいニュースはなく、キャンセルされたことを示唆している。
受付
アメリカでかなりの注目を集めた後、このシリーズは2003年6月にパイオニア エンターテイメント(後のジェネオン エンターテイメント)にライセンス供与されました。これは日本で最初のエピソードが放映されてからわずか2か月後のことでした。 [5]アートワークと制作で多くの賞賛を受け、ゴンゾの最高傑作の1つに位置付けられました。ヨーロッパのテーマの音楽とサウンドを統合することにより、サウンドトラックはシリーズのユニークな味に貢献しました。アニメニュースネットワークのダイバーズアレンはA評価を与え、シリーズを「ラストエグザイルは息をのむような風景、ノンストップのアクション、そして最もカジュアルなアニメファンでさえ席の端に釘付けになる魅力的なキャラクターでいっぱいです。それは視聴者がもっと見たくなる素晴らしいシリーズであり、劇場アニメ映画の制作価値を備えたテレビシリーズとして輝き続けています。それを裏付けるストーリーを備えた視覚的な傑作です」と評しています。[61] [62]
『ラストエグザイル』は宮崎駿の名作『風の谷のナウシカ』や初期のスチームパンク小説三部作『時の遊牧民』に似ていると評されている。[40] [61]
THEM Anime ReviewsのEnoch Lauは、このアニメシリーズに5つ星のうち5つを与えた。Lauは、このシリーズの素晴らしいストーリー、傑出したアニメーション、キャラクターを称賛した。「ゴンゾよりも宮崎作品に似ているが、ラストエグザイルは見た目が異なっている。キャラクターの顔から戦艦のスタイルまで、古典的な雰囲気を呼び起こしながらも、全体的にまったく新しく見える。バンシップと戦艦はCGでレンダリングされ、無数の戦闘効果も同様で、プロットは非常にしっかりしていて興味深い。ラストエグザイルは、最近のアニメで出会った中で最も興味深い設定の1つです。それは戦争の時代であり、騎士道が敵軍の戦い方を決定します。しかし、馬や戦車を使用する代わりに、戦艦を使用します。」[63]ジェネオンのコンピレーションDVDがリリースされたとき、 IGNなどのレビューアは、5.1ミックスではなくドルビーデジタル2.0オーディオミックスを使用しているにもかかわらず、それらを賞賛しました。 「日本語と英語のオーディオトラックの両方で、声、音楽、効果音が非常にきれいに平準化されており、分離が見事に処理されています。」[64] 2004年7月に行われた千木良孝一監督のインタビューで、彼はシリーズが米国のファンの間で大きな人気を獲得していることに驚いた。[65]
TechTVの副社長ローラ・シヴィエロは、ラストエグザイルは「同局で放映される他のタイプのアニメよりも普遍的な魅力がある。他のタイプのアニメには、熱心なファンにしか分からないような言及がたくさんあることが多かった」と述べた。同局でシリーズが初放送されたとき、ニューヨークタイムズは「アニメマラソン、大人だけのものではない」という見出しで、若い視聴者にも推奨した。[4]同局は、同シリーズの質を活かすため、Anime Unleashedの番組枠をゴールデンタイムに移し、 [66]最終的に2004年半ばにはニールセン・ビデオスキャンのアニメ調査でトップ10入りを果たした。[67] ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメントは、 2007年から2008年にかけて、より多くの視聴者をターゲットにしたプロモーションキャンペーンの一環として、ラストエグザイル、Blood+、巌窟王、ROD the TVを選んだ。アニマックスとアニマックスアジアでは、さまざまな3G携帯電話サービスを通じて、ヨーロッパ、ラテンアメリカ、アジアの他の地域で4つのシリーズをストリーミング配信しました。 [68] [69]
注記
- ^ 作中では言及されなかったが、「プレスター」という名前はゴンゾとその後のライセンサーであるジェネオン エンタテインメントおよびファニメーション エンタテインメントによってリリースされた追加資料に掲載された。[要出典]
- ^ マッドセイン参謀長:「子供や平民は騎士道のやり方を理解できない、特にヴァンシップのパイロットは理解できない!」クラウス・ヴァルカ:「それは違う! 我々は理解している!」ラヴィー・ヘッド:「空腹すぎて眠れない日があったか? 私にとっては、騎士道なんてどうでもいい!」[7]
- ^ 一番水(いちばんみず)は、ウォーカーの浮体修理場カジノ・ロワイヤルで80クラウディアで売られている高級飲料水である。その値段を知った田舎町ノルキア出身のラヴィー・ヘッドは驚きの反応を示した。 [8] 3番水(さんばんみず)は、田舎の鉱山町ノルキアで手に入る最高級の飲料水で、地下水から直接汲み上げられている[9]
- ^ JVCが公開している日本語ウェブサイトには、馴染みのない用語や技術を定義した用語集が掲載されている(2008年12月31日アーカイブ、Wayback Machine )。この用語集の英語版は、ジェネオンエンタテインメントの旧Flashベースウェブサイトのメニューの「ストーリー」セクションで公開されていた。
- ^ アリスター・アグルー:(六分儀を覗きながら)「星は当てにならなくなってきています。星を見ても正確な方位を知ることはできません。」[11]
- ^ マシアスはブログ投稿で、ゴンゾの親会社GDHインターナショナルの社長アーサー・スミスの言葉を引用している。「私の知る限り、ジョエル・シルバーはラストエグザイルを検討していない…そうなったら素晴らしいことだが。しかし、ニューラインで働くプロデューサーが、我々の2つのタイトルの実写化を検討している…ラストエグザイルとバーストエンジェルだ。」[59]
- ^ 使用されている特定のチェス用語の詳細については、Last Exile のエピソードのリストを参照してください。
- ^第11話「 発展」で、ヴィンセント・アルゼイは、彼とアレックス・ロウがかつてオトラントの戦いでアナトライ軍に一緒に従軍していたことを明かす。
参考文献
- ^ abc Hodgkins, Crystalyn (2011年6月22日). 「FunimationがLast Exile – Fam, the Silver Wingを追加」. Anime News Network . 2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月22日閲覧。
- ^ ab Loo, Egan (2007年6月16日). 「Last Exile to Start Airing on AZN Television June 25」. Anime News Network . 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月13日閲覧。
- ^ ab 「Story」(日本語). JVC . 2010年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月14日閲覧。
- ^ abc Gustines, George Gene (2004年3月14日). 「アニメマラソン、大人だけのものではない」.ニューヨークタイムズ. 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ abcde Yadao, Jason (2009年1月25日). 「『ラストエグザイル』アニメで謎が深まる」. Honolulu Star-Bulletin . 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ abcd Paquet, Olivier (2005年12月). 「A-chronies japonaises: l'histoire comme ikebana dans les séries de science-fiction (l'exemple de Last Exile)」[日本の時代錯誤: SFシリーズにおける生け花としての歴史 ( Last Exileの例)]. Cycnos (フランス語). 22 (1). University of Nice Sophia Antipolis . 2009年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ 「ルフトヴァンシップ」。ラストエグザイル。第2話。2003年4月14日。テレビ東京。
- ^ 「Words 第8話」 [Episode 8 Words] (日本語). JVC . 2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月3日閲覧。
- ^ “Words 第14話” [Episode 14 Words] (日本語). JVC . 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月3日閲覧。
- ^ ab ヘンリクソン、エリック(2003年11月4日)。"「『ラストエグザイル』は目を楽しませてくれる素敵な作品だ」デトロイトニュース、6E ページ。
- ^ 「開発する」。ラストエグザイル。第11話。2003年6月16日。テレビ東京。
- ^ 「トランスポーズ」。ラストエグザイル。第3話。2003年4月21日。テレビ東京。
- ^ 「ポジショナルプレイ」。ラストエグザイル。第5話。2003年5月5日。テレビ東京。
- ^ 「おもしろいクロース」。ラストエグザイル。第7話。2003年5月19日。テレビ東京。
- ^ 「開発する」。ラストエグザイル。第11話。2003年6月16日。テレビ東京。
- ^ 「プロモーション ソフィア」。ラストエグザイル。第16話。2003年8月4日。テレビ東京。
- ^ 「シシリアン・ディフェンス」。ラストエグザイル。第19話。2003年8月11日。テレビ東京。
- ^ 「ルーク・ディオ」。ラストエグザイル。第21話。2003年8月25日。テレビ東京。
- ^ 「デルフィーヌ王妃」。ラストエグザイル。第22話。2003年9月1日。テレビ東京。
- ^ 「静かなる一手」。ラストエグザイル。第25話。2003年9月22日。テレビ東京。
- ^ 「辞任」。ラストエグザイル。第26話。2003年9月29日。テレビ東京。
- ^ Macdonald, Christopher (2006年6月1日). 「A-Kon News」. Anime News Network . 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月14日閲覧。
- ^ アーノルド、アダム(2004年1月)。「ラストエグザイル:戦争の時」。アニメフリンジ。5 (1): 2。 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月3日閲覧。
- ^ ab Mays, Jonathan (2005年2月28日). 「インタビュー:Range Murata」. Anime News Network . 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月4日閲覧。
- ^ 「村田蓮爾インタビュー」。コスプレラボ。2009年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月4日閲覧。
- ^ メイヤーソン、ジンジャー(2005年7月4日)。「レンジ・ムラタとのインタビュー」。リンカーンハイツ文学協会誌:雑集とエフェメロン。リンカーンハイツ文学協会。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月6日閲覧。
- ^ 「境界のない空へ…」Newtype USA 2003年8月号。30~31ページ。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ ウルフ、ジェシカ(2003年7月13日)。「前田監督は『ラストエグザイル』で複数のメディアを融合させる」「ビデオストア。第25巻第29号。28ページ。 」
- ^ ハミルカル・ヴァルカ(ハミルカル・ヴァルカ、ハミルカル・ヴァルカ)。『Words 第13話』ビクター。 2012 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年8 月 5 日に取得。
- ^ ヴィテリウス(ヴィテリウス、ヴィテリウス)。『Words 第16話』ビクター。 2012 年 8 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年8 月 5 日に取得。
- ^ 「DVD & ビデオ」JVC . 2009年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月3日閲覧。
- ^ 「ラストエグザイル 第1巻:ファーストムーブ」ボーダーズグループ。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧。
- ^ Macdonald, Christopher (2004年1月29日). 「Tech TV Updates on Last Exile」. Anime News Network . 2008年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月14日閲覧。
- ^ マクドナルド、クリストファー(2004年11月18日)。「Last Exile 14–26 on Anime Unleashed」。Anime News Network。2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月14日閲覧。
- ^ 「G4 Canada、6つの新シリーズを同時放送し独占アニメ番組を継続」G4 Canada 2007年6月25日。2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月13日閲覧。
- ^ 「ラストエグザイル:コンプリートシリーズ」。ボーダーズグループ。2009年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月5日閲覧。
- ^ 「ADV Films UK Press Releases for February 2005」。Mania、2005年1月7日。2009年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月5日閲覧。
- ^ 「Last Exile Collection (Fatpack)」。Madman Entertainment。2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月3日閲覧。
- ^ 「Last Exile」(フランス語)。Déclic -Images。2011年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧。
- ^ ab Schubert, Karsten (2004年4月). 「Last Exile – Schlachtschiffe im Wolkenmeer」 [Last Exile – 雲海の戦艦]. Funime (ドイツ語) (37): 29. 2008年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月5日閲覧。
- ^ 「ラスト・エグザイル」(スウェーデン語)。TV4サイエンスフィクション。2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧。
- ^ Аниме [アニメ] (ロシア語). MC Entertainment . 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月13日閲覧。
- ^ 最後流亡 [Last Exile] (中国語). Muse Communication . 2008年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月13日閲覧。
- ^ Loo, Egan (2011年2月2日). “Gonzo Lists Last Exile -Fam, The Silver Wing- for 2011”. Anime News Network . 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月2日閲覧。
- ^ “スタッフ” (日本語). Gonzo) . 2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
- ^ Loo, Egan (2015年11月9日). 「ラストエグザイル -銀翼のファム- 映画予告編ビジュアル公開」. Anime News Network . 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月1日閲覧。
- ^ Egan, Loo (2015年11月6日). 「ラストエグザイル映画が2月6日に公開、新たにアニメーション化されたシーケンスも公開」. Anime News Network . 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月1日閲覧。
- ^ 「Cloud Age Symphony」 (日本語)オリコン. 2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月13日閲覧。
- ^ “ミュージック” (日本語). JVC . 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月14日閲覧。
- ^ 「ラストエグザイル OST」(日本語)オリコン。 2009年11月13日閲覧。
- ^ 「ラストエグザイル OST 2」 (日本語)オリコン2009年11月13日閲覧。
- ^ “ラストエグザイル 第1巻”. Amazon . 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月13日閲覧。
- ^ Macdonald, Christopher (2004年3月11日). 「新しいGeneon CD」. Anime News Network . 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月14日閲覧。
- ^ Loo, Egan (2007年9月26日). 「Geneon USA、金曜日までにDVDの販売と配信を中止」. Anime News Network . 2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月5日閲覧。
- ^ 「ラストエグザイル エアリアルログ」 HobbyLink Japan. 2011年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月13日閲覧。
- ^ ラストエグザイル 銀翼のファム 1.メディア芸術データベース.文化庁。 2023 年 8 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 23 日に取得。
- ^ ラストエグザイル 砂時計の旅人(1).角川。 2023 年 8 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 23 日に取得。
- ^ マクドナルド、クリストファー (2005年2月11日)。「ラストエグザイルの実写化?」。アニメニュースネットワーク。2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月14日閲覧。
- ^ Macias, Patrick (2005年2月9日). 「free soul wada akiko」.ゴジラの心に残る永遠の思い。Blogs.com。2008年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月14日閲覧。
- ^ Billington, Alex (2009年7月8日). 「Check This Out: The Last Exile Project のクールなコンセプトアート」. FirstShowing.net .インターネット・ムービー・データベース. 2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月3日閲覧。
- ^ ab Divers, Allen (2004年2月5日). “Last Exile DVD 1”. Anime News Network . 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月1日閲覧。
- ^ ダイバーズ、アレン(2004年4月20日)。「ラストエグザイルDVD2」。アニメニュースネットワーク。2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月1日閲覧。
- ^ Lau, Enoch. 「Last Exile - Review - THEM Anime Reviews 4.0」. THEM Anime Reviews . 2022年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月1日閲覧。
- ^ Diaz Jr., Efran (2004年4月26日). 「Last Exile Vol. 3 – Discovered Attack」. IGN . 2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月4日閲覧。
- ^ ラストエグザイル監督 千木良孝一インタビュー - パート2 (FLV) 。YouTube。2009年6月27日。イベントは1:30に発生。2016年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月4日閲覧。
- ^ 「ゴールデンタイムのアニメ」ICv2 2004年2月2日。2010年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧。
- ^ 「『Read or Die the TV』On G4/Tech TV」ICv2 2004年10月5日。2010年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月5日閲覧。
- ^ 「Sony Pictures Television InternationalのグローバルAnimaxブランドがモバイルに進出」。Anime News Network。2007年6月13日。2009年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月13日閲覧。
- ^ 「Animax Mobile がマレーシアとシンガポールでお祭り気分を盛り上げる」Animax Asia 2008年12月1日。2009年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月13日閲覧。
- 千木良孝一(監督)(2003年)。ラストエグザイル(DVD)(日本語・英語)。ファニメーション。ISBN 1-4210-1819-5。
- 村田蓮爾(2005).ラストエグザイル エアリアルログ(日本語) (第1版). 東京: MdN Corporation . ISBN 4-8443-5783-2。
外部リンク
- JVCミュージック公式サイト「ラストエグザイル」
- ファニメーション・エンターテインメントの「ラスト・エグザイル」公式サイト
- Madman Entertainment公式サイトの Last Exile
- IMDbの「ラスト エグザイル」
- ラストエグザイル -銀翼のファム-ゴンゾ公式サイト
- アニメニュースネットワークの百科事典にあるラストエグザイル(アニメ)
