Loading article…
ラファイエット広場（旧称コートハウス公園またはコートハウス広場[ 1 ] ）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州エリー郡バッファローのダウンタウン中心部にある公園で、南北戦争の記念碑があります。かつては正方形だったこの区画には、市内でも有数の高層ビルが立ち並んでいます。この広場は、 1825年にバッファローを訪れたラファイエット将軍にちなんで名付けられました。[ 1 ]
この広場は、 1804年にジョセフ・エリコットによって策定された都市計画の一部でした。[ 2 ]その東端は、長い間、重要な公共建築物によって区切られてきました。最初はエリー郡裁判所、次にバッファロー・アンド・エリー郡公共図書館が建てられました。大統領の歴史は、元アメリカ合衆国大統領マーティン・ヴァン・ビューレンが1848年の選挙で自由土地党の指名を受けた際に、ラファイエット広場で作られました。[ 3 ]次期大統領エイブラハム・リンカーンもこの広場で演説しました。[ 4 ]
今日、この広場からは、西へ3ブロック先にあるアールデコ様式のバッファロー市庁舎が一望できる。南北戦争を記念する花崗岩製のモニュメント「兵士と水兵」が、この空間に力強い垂直性と儀式的な雰囲気を与えている。ホレイショ・シーモア夫人が構想したこのモニュメントの除幕式には、グローバー・クリーブランドをはじめとする著名人が出席した。 [ 5 ] 2011年までは、ラファイエット広場では毎年恒例の夏のコンサートシリーズ「サーズデー・アット・ザ・スクエア」が開催されており、時折集会やデモが行われる場所でもある。[ 6 ]
ラファイエット広場は、ジョセフ・エリコットの都市計画で計画された 3 つの広場のうちの 1 つです。 [ 7 ]この広場はナイアガラ広場から 3 ブロック東に位置し、バッファローのダウンタウンで 2 番目に重要な空間です。[ 8 ]このブロックは、西側をナイアガラ・フロンティア交通局のメトロレール軽鉄道高速輸送システムに囲まれています。メトロレールは、フリー運賃ゾーンと呼ばれるメインストリート沿いを地上を走っています。[ 9 ] [ 10 ]東側はワシントン通り、北側はラファイエット広場 (ブロードウェイの西行き一方通行の延長)、南側はラファイエット広場 (クリントン通りへの東行き一方通行の接続) です。[ 7 ] [ 9 ]
広場を挟む建物には、リバティビルディング[ 11 ] [ 12 ]、メインコート ビルディング[ 12 ] 、ラファイエット スクエア 10 [ 12 ] [ 13 ]、ランドビルディング(ラファイエット スクエア 14 ) [ 12 ] [ 13 ] 、バッファロー & エリー郡公共図書館(ラファイエット スクエア 1 ) [ 12 ]などがあります。広場の南側には、2 つの歴史的建造物があります。1 つは 1904 年にルイーズ ブランチャード ベチューンによって設計された 300 室のラファイエット ホテル、もう 1 つはミルトン アール ビーブによって設計され、1894 ～ 1895 年にジェームズ ムーニーとジェームズ ブリスベンによって建てられたブリスベン ビルディングです。現在の図書館の北側、広場の北東の角には、かつてバッファロー貯蓄銀行の建物がありましたが、1922 年に取り壊されました。[ 14 ]
ラファイエット・スクエアには、複数のメトロバス路線とバッファローのメトロレールシステムのラファイエット・スクエア駅があります。 [ 9 ] 2003年、ラファイエット・スクエアは市内初の無料公共Wi-Fiホットスポットの設置場所となりました。 [ 15 ] [ 16 ]
かつて広場は鉄柵で囲まれていましたが、1905年までにそれはなくなりました。[ 17 ] 1860年代までには、広場は木々が生い茂る公園になっていました。[ 7 ] 1876年から1877年にかけて、メインストリート沿いの広場に並んでいた木々が伐採されました。[ 18 ] [ 19 ]
ラファイエット広場は市の中心部に残された最後の公園でしたが、ダウンタウンの商業化により車両スペースの需要が生じました。[ 19 ]元々公園のような広場は、当初都市計画家によって街を横断する交通の妨げになると考えられていました。[ 8 ] 1912年、バッファロー市議会はブロードウェイをラファイエット広場を通ってメインストリートまで延伸することを承認し、広場の面積を縮小して「兵士と水兵の記念碑の周りの小さな円を除いて、広場のすべての部分を道路として利用する」ことになりました。[ 19 ]その後、広場は何度か再開発され、今では公園というより幹線道路になっています。[ 8 ] 1920年には、広場は中央に記念碑があり、歩道と芝生で囲まれた車両用の円形区域になっていました。[ 20 ]
記念碑の柱には、高さ 10 フィート 6 インチ (3.2 m) の女性像と、カスパー ブーベルが彫刻した、歩兵、砲兵、騎兵、海軍を表す高さ 8 フィート (2.4 m)のブロンズ像4 体が支えられており、これらの像は四方の方角を向いている。ブロンズのレリーフが像の上の柱を囲んでいる。[ 2 ]女性像は、連邦を表す寓意像である。[ 7 ] 1979 年の市長芸術文化委員会への報告書の時点で、記念碑から 2 つの銘板がなくなっていた。[ 21 ]
西側（メインストリート側）の献辞は、「祖国と人類の大義のために連邦を維持するための戦争で命を捧げた人々」を称えている。記念碑の東側には、エイブラハム・リンカーンのゲティスバーグ演説の半分が刻まれている。いくつかのレリーフパネルには、リンカーンの最初の内閣の場面が描かれている。財務長官サーモン・チェイス、国務長官ウィリアム・H・スワード、司法長官エドワード・ベイツ、郵政長官モンゴメリー・ブレア、内務長官ケイレブ・スミス、海軍長官ギデオン・ウェルズ、ウィンフィールド・スコット少将、陸軍長官サイモン・キャメロン。[ 5 ]
かつては、ラファイエット広場からコート通りを下って小川が流れ、最終的にナイアガラ通りとモホーク通りの交差点で川に合流していた。 [ 4 ]この広場には、 1810年から1813年12月30日に1812年の米英戦争中のバッファロー焼き討ちの際にイギリス軍によって破壊されるまで、ナイアガラ郡裁判所があった。 [ 22 ] 1831年、ホランド・ランド・カンパニーは公共公園の権利証を市に譲渡した。[ 7 ]
元々のエリー郡裁判所は、1818年に広場公園に面して建てられました。バッファローは、1821年にエリー郡が設立されるまでナイアガラ郡の郡庁所在地でした。1833年に隣接する郡刑務所が追加されました。[ 23 ]粗末な刑務所[ 24 ]と債務者監獄は、裁判所の裏にありました。[ 4 ] [ 18 ] 1853年、市は広場をフェンスで囲み、 3万ドル（現在の116万1000ドル）の噴水を設置しました。[ 7 ]エリー郡保安官グローバー・クリーブランドは、まだコートハウス・スクエアと呼ばれていた広場で、部下が拒否したため、自ら犯罪者を絞首刑にしたことがあります。[ 4 ]次期大統領エイブラハム・リンカーンは1861年2月16日にこの広場で演説を行った。[ 4 ]この裁判所は1876年3月11日に放棄されるまで、ナイアガラ川のアメリカ側の正義を決定する場所として使用されていた。[ 23 ]
サイラス・エイドリッツ設計のバッファロー公共図書館の建物は、裁判所の場所に最初に建てられ、1887年2月7日に献堂されました。[ 25 ]エイドリッツの建物に取って代わった現在のバッファロー＆エリー郡公共図書館の建物は、1961年から1963年の間に建設されました。 [ 13 ]エイドリッツは、当時国内最高の建築家と見なされていたヘンリー・リチャードソンなどとの建築コンペで勝利しました。 [ 25 ]ロマネスク様式のエイドリッツの建物のガーゴイルは広く尊敬され、賞賛されていました。しかし、1960年代初頭の解体時に莫大な費用がかかったため、保存されませんでした。[ 25 ]
1825年、アメリカ独立戦争の退役軍人でフランスの将軍であったラファイエットは、歴史的なアメリカ訪問中にこの広場を訪れ、広場で演説を行った。[ 8 ]彼は、戦争勃発50周年を祝う式典の一環として、6月4日に、当時高く評価されていたホテルであるイーグル・タバーンの前の演壇で演説を行った。[ 26 ]同年、バッファローでは最後の公式な公開絞首刑が執行され、兄弟のイスラエル、アイザック、ネルソン・セイヤーがジョン・ラブ殺害の罪で絞首刑に処された。この絞首刑は広場で行われたという記録もあれば、ナイアガラ広場で行われたという記録もある。[ 7 ]この広場では多くの公開集会や初期のエリー郡フェアが開催された。[ 28 ]例えば、1841年10月のフェアは広場と裁判所の裏で行われた。[ 29 ]
1848年、 1854年に共和党に吸収された自由土地党は、バッファローで全国指名大会を開催した。同大会で、同党は元ニューヨーク州知事で元米国大統領のマーティン・ヴァン・ビューレンとチャールズ・フランシス・アダムズを、1848年の選挙における米国大統領と米国副大統領の候補者として選出した。[ 3 ] [ 28 ] 4万人が広場でこの出来事を目撃した。[ 7 ]この広場では、1842年のヘンリー・クレイや1833年のダニエル・ウェブスターなど、数々の著名な演説家が講演を行った。 [ 7 ] [ 23 ]
南北戦争記念碑の建立に関する最初の会議は、1866 年 4 月 14 日に開催されました。取り組みは停滞していましたが、1874 年 7 月 2 日にホレイショ・シーモア夫人がレディース・ユニオン記念碑協会を組織し、12,000 ドル ( 341,471ドル) を集め、ジョージ・ケラーによるデザインを承認しました。この積極的な取り組みを受けて、バッファロー市はプロジェクトにさらに 45,000 ドル ( 1,280,515ドル) を承認しました。 [ 5 ]バッファロー市庁舎前のナイアガラ広場にヘンリー・ホブソン・リチャードソンによるアーチを建てることへの世間の関心と支持が薄れると、記念碑建立への支持がまとまりました。[ 8 ] 1879 年に、広場の名前はコートハウス・パークからラファイエット広場に変更されました。[ 8 ] [ 14 ]
当時のバッファロー市長グローバー・クリーブランドは、1882年7月4日に広場の中央にケラー作の高さ85フィート（25.9メートル）の花崗岩製の兵士と水兵の記念碑の礎石を据え、1884年7月4日にニューヨーク州知事として記念碑の除幕式を行った。 [ 2 ] [ 7 ]礎石が軍事的な儀式とフリーメイソンの儀式とともに据えられたとき、クリーブランドは演説し[ 30 ]、タイムカプセルが封印された。[ 5 ]さらに、スチュワート・ウッドフォード准将が最初の式典で演説を行った。[ 5 ]ウッドフォードは、ペンシルベニア州知事ジョン・ハートランフトやウィリアム・フィンドレー・ロジャース准将など、除幕式に出席した著名人の一人だった。[ 5 ]北軍退役軍人の隊列がメインストリートを行進してこの日を祝った。[ 7 ]
この記念碑は2つの重大な脅威を乗り越えてきました。まず、1889年に基礎が不均一に沈下し、ピサの斜塔と同様の危険な傾きが生じていることが判明しました。花崗岩の柱と彫像を支えるには不十分な瓦礫とモルタルの芯材のため、正方形の部分はひび割れ、崩れ落ちていました。さらに、銅製のタイムカプセルが本来の部屋より3フィート低い位置にあり、ひび割れて中身が破壊されていることが判明しました。[ 31 ]記念碑は解体され、15フィート（4.6メートル）の基壇を拡張して再建されました。1973年2月12日、自動車運転者が記念碑に車を突っ込み、[ 5 ]ナイアガラ・フロンティア交通局は1982年までに記念碑を解体するよう求めました。[ 5 ]しかし、代わりにバッファロー南北戦争円卓会議による募金活動と、成功した広報キャンペーンによって記念碑は修復されました。[ 5 ]
1986年から2011年まで毎年夏、バッファロー・プレイス社は、5月から9月まで、ラファイエット・スクエアで木曜日の夜に「サーズデー・アット・ザ・スクエア」と呼ばれる無料コンサートシリーズを開催した。 [ 6 ]通常のスケジュールには、多種多様な音楽アーティストが出演する。2012年からは、このコンサートシリーズはバッファローの内港に移され、「サーズデー・アット・キャナルサイド」と改名された。[ 32 ]
ラファイエット広場は、その中心的な象徴的な位置ゆえに、さまざまな集会によく選ばれる。バッファロー・ビルズがスーパーボウルXXVで敗れた後、バッファロー・ビルズのファンは、チームへの継続的な支持を示すために広場で集会を開いた。[ 33 ] 1981年1月16日、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーに、ネオナチのアメリカ国家社会主義党と反対グループによって、ラファイエット広場、ナイアガラ広場、および近隣地域で一連のデモと対抗デモが行われた。[ 34 ] [ 35 ]
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)