ラ・ヌーヴェ

チャド行進連隊第9中隊
連隊章
アクティブ	1943年5月13日 – 1945年5月9日
国	フランス
忠誠	自由フランス軍
役割	機械化歩兵
サイズ	約160
の一部	第 2 機甲旅団、チャド行進連隊
ニックネーム	ラ・ヌエベ、ラ・エスパニョーラ
エンゲージメント	第二次世界大戦: ファレーズ ポケット(1944) パリ(1944) ロレーヌ戦役(1944) コルマール ポケット(1945)
司令官
キャプテン	レイモンド・ドロン
スペイン人将校	アマド・グラネル

フランス第2機甲師団（ルクレール師団としても知られる）の一部であるチャド行軍連隊第9中隊は、ラ・ヌーブ（スペイン語で「9人」）というあだ名がつけられた。この中隊はフランス軍指揮下の160名で構成され、そのうち146名はスペイン共和主義者^{[1] （多くの}アナキストを含む） 、^{[2] [3] [4]およびフランス軍兵士であった。全員が}フランス領北アフリカの解放時に戦い、後にフランス解放に参加した。

第9中隊の最も注目すべき軍事的功績は、パリ解放におけるその重要な役割である。ラ・ ヌーヴの兵士たちは、1944年8月24日の夜にフランスの首都に最初に入城した。^{[5] [6]}スペイン内戦のテルエルとグアダラハラの戦いの名が刻まれたハーフトラックを装備し、工兵と第501戦闘車連隊の戦車3両（モンミライユ、シャンポベール、ロミリー）を伴っていた^。 [ 2 ] ^{[ 7]}

スペイン内戦でフランシスコ・フランコ将軍の国民党派が勝利した後、亡命したスペイン共和主義者を含む何千人もの難民がスペインからフランス本土やフランス領北アフリカに逃れ​​た。^[8]

第二次世界大戦前夜、フランスは亡命権のある20歳から48歳までの外国人男性（スペイン共和国亡命者を含む）に、フランス軍への従軍、農業や工業、またはフランスの防衛施設への就労を強制した。^[9]軍の選択肢には、フランス外人部隊または外国人義勇軍への入隊があったが、外人部隊はフランコ政権下のスペイン軍と関係があったため、ほとんどの人が外国人義勇軍を選んだ。スペインに帰国するのは安全な選択肢ではなかった。

1940年6月22日、ナチスドイツはフランスに対して休戦協定を課し、 1942年11月にドイツがフランス全土を占領するまで、 その一部はフランスのヴィシー政権の支配下に置かれました。

1942年11月8日の連合軍による北アフリカ侵攻、トーチ作戦の後、アルジェリアに拠点を置く自由フランス当局はフランス・アフリカ軍団を創設した。これは志願兵による民間戦闘員を対象とした正規の師団であり、スペイン共和国海軍の元司令官ミゲル・ブイサ大尉を含む多くのスペイン人を惹きつけた。スペイン兵は1942年12月、チュニジアでドイツ軍とイタリア軍からなるアフリカ軍団の残存部隊と戦闘を開始した。戦闘は1943年前半を通じて続き、5月7日に港湾都市ビゼルトが占領され、北アフリカでの戦闘は終了した。

スペイン軍人には、第2機甲師団（ルクレール師団）か、最近自由フランス軍に鞍替えしたジロー将軍の部隊のどちらかに編入されるかの選択が与えられた。後者は以前は親ヴィシー派だったため、大多数はルクレールの部隊に加わることを選んだ。フィリップ・ルクレール将軍の指揮下にあるルクレール師団は、1943年5月にチャドで第2自由フランス師団として設立された。同年8月、自由フランス軍とアフリカ軍が統合された後、第2機甲師団と改名された。1943年前半の部隊は16,000名で構成され、そのうち2,000名がスペイン人だった。^[4]特に第9中隊にはスペイン兵が多かったため、ラ・ヌーベまたはラ・エスパニョーラと呼ばれるようになった。^[10]

ラ・ヌーヴはフランス人のレイモンド・ドロン大尉の指揮下に置かれ、スペイン人のアマド・グラネルが中尉を務めた。^[11]大半は社会主義者、共産主義者、無政府主義者、フランコに敵対する無所属の男たちで、アルジェリアやモロッコのスペイン難民の強制収容所からの脱走兵もいた。フランス軍に完全に統合された兵士であった間、彼らは制服に三色共和国旗を着用することを許可された。ほぼ全員がスペイン兵で構成されていたため、スペイン語が中隊内の共通言語として使用され、士官もスペイン人から選ばれた。^[12]

1943年9月、第2師団の一部となったこの中隊はモロッコのラバトに転属し、そこで師団はアメリカからの補給品を受け取った。M4シャーマン戦車160両、M3ハーフトラック装甲車280両、M8グレイハウンド、ダッジ、GMC、ブロックウェイ、ダイアモンドの各トラック、そして数台のジープである。スペイン兵は、その多くがスペイン内戦の出来事に敬意を表して、車両に独自の名前を付けた。指揮部隊のジープは「モルト・オ・コン」 （フランス語で「麻薬に死を」） ^[13] 、ハーフトラックは「レ・コサック」（フランス語で「コサック」）と名付けられた。第1戦闘部隊は、フランス兵がスペイン軍人に付けたあだ名「エスピンワン」にちなんで、車両を「ドン・キホーテ」 ^{[14] 、「}キャップ・セラ」、「マドリード」^[14] 、 「ゲルニカ」、「レ・パングワン」^{[ 13]}（フランス語で「ペンギン」）と呼んだ（アナキストが提案した「ブエナベントゥラ・ドゥルティ」という名前は、フランス軍上官に拒否された^[14]）。第2戦闘部隊は、ハーフトラックに「レジスタンス」、「テルエル」、「エスパーニャ・カニ」（後に「リベラシオン」）、「ヌー・ヴォワラ」（フランス語で「ここにいる」）、「エブロ」という名前をつけた。^[13]第3戦闘部隊はハーフトラックに「チュニジー」、「ブルネテ^」、「アミラル・ブイザ」、 「グアダラハラ」、「エル・カングロ」^[15]（スペイン語で「カンガルー」の意）、「サンタンデール」 ^[16]と名付けた。また、牽引ハーフトラックには「カタパルト」 ^[17]（フランス語で「カタパルト」の意）、「ベルチテ」、「レスクース」（フランス語で「救助」の意）という名称も使用された。スペイン出身の乗組員には、装甲車両に第二スペイン共和国の国旗を描くことも許可された。

第2機甲師団はモロッコからイギリスに移送され、1944年8月初旬になってようやくノルマンディーに到着した。第9中隊は1944年7月31日の夜にユタビーチに上陸した。第2機甲師団はその時点でジョージ・パットン将軍率いるアメリカ第3軍に統合された。ラ・ヌーヴはシャトー・ゴンティエとアランソン郊外でドイツ軍と戦闘を繰り広げ、8月13日から18日にはエクーシェで師団の最前線で戦った。^{[4] [18]}第2機甲師団は武装SS、アドルフ・ヒトラー、ダス・ライヒの各師団、第9および第116装甲師団、第3空挺師団の攻撃を受け、戦闘は第2イギリス軍の増援が到着するまで続いた。この戦闘で同中隊のアナキストたちは勇敢な性格を見せ、8月14日には迫撃砲部隊がドイツ軍の後方3kmで奇襲^{攻撃を仕掛け、130人のドイツ兵を捕虜にし、 [4]}車両13台を捕獲し、8人のアメリカ人を解放した。^[19]

1944年8月20日、パリ市はドイツ占領に対して反乱を起こした。シャルル・ド・ゴール将軍は連合国軍最高司令部に対し、フランス軍に反乱支援を許可するよう要請し、フランスレジスタンスの反乱を利用してパリを速やかに解放したいと考えていたルクレールを支援した。1944年8月23日、ラ・ヌーヴは師団の残り部隊と共にパリに向けて出発した。^[20] 8月24日午後8時頃、第9中隊は第501^戦闘連隊の戦車中隊に伴われて、ポルト・ディタリーを通ってパリに入った。^[21]午後9時22分、^[22]アマド・グラネル率いる部隊が最初にオテル・ド・ヴィルに到着し、^[23]ハーフトラック「エブロ」がドイツ軍の機関銃隊に最初の砲弾を発射した。その後、スペイン共和国軍の元上級将校であるグラネル中尉は、市庁舎内で国民レジスタンス評議会に迎えられた最初の「フランス」将校となった。 ^{[24]パリ知事のドイツ軍}将軍ディートリッヒ・フォン・コルティッツの降伏を待つ間、ラ・ヌーヴは下院、マジェスティック館（フランスにおけるドイツ軍最高司令部の本部^[25]）、コンコルド広場を占拠するために派遣された。8月25日の午後3時30分、ドイツ守備隊は降伏し、フォン・コルティッツ将軍はフランス将校に引き渡されるまでスペイン兵に捕らえられた。^[26]

翌日、連合軍はパリに凱旋した。スペイン兵は戦勝記念パレードに参加し、シャンゼリゼ通りに沿ってド・ゴール将軍の護衛に選ばれた4台のハーフトラックが参加した。^{[24] [27]彼らは}スペイン第二共和国の旗の下で行進し、パレードの冒頭の数分間、同じ色の巨大な横断幕が使用された。^[28]第9中隊はその後、8月27日^{[28]から9月9日まで}ブローニュの森に駐留し、その後再び戦闘に向かった。^{[29] 9月12日、中隊は}アンデロの占領で活躍し、その際に300人のドイツ兵が捕虜になった。9月15日、ラ・ヌーヴの兵士たちはシャテル・シュル・モゼルでモーゼル川を渡り、ドイツ軍の戦線に対する橋頭保を築いた。中隊の功績は見過ごされず、ド・ゴール将軍は9月26日にナンシー市で兵士たちに勲章を自ら授与した。レイモン・ドロンヌ大尉、カナリア諸島出身のミゲル・カンポス少尉、カタルーニャ出身のフェルミン・プジョル軍曹、ガリシア出身のカリニョ・ロペス伍長は、全員1939年から1945年の軍事勲章とクロワ・ド・ゲールを受賞した。アルザスでの戦闘は1944年11月に始まり、^[30]ラ・ヌーヴは11月23日に占領下のフランス最後の大都市ストラスブールに入城した。^[31] 1945年1月1日、レイモン・ドロンヌ大尉は手紙で部隊に敬意を表した。^[12]

スペイン軍は見事な戦いを見せた。指揮は難しいが、勇敢さと戦闘経験は豊富だ。我々が被った損失、とりわけスペインでの出来事により、彼らの中には明らかに道徳的危機に陥っている者もいる。

第2機甲師団は2月末に現役を解かれ、シャトールー地方で50日間の休息を取った。^[32] 4月末に戦闘を再開し、 5月5日にベルヒテスガーデンのイーグルズネストを占領するまで戦った。この時までにラ・ヌーヴェの損失は死者35名、負傷者97名に達していた。ラ・ヌーヴェに残っていたスペイン人は16名以下で、^[33]多くはフランス軍の他の部隊に配属された。戦争が終わると、数名はルクレールに続いてインドシナに向かい、数名は装甲車とともにフランコ政権下のスペインへ向かったが、他の者は民間人に戻った。フランス軍で戦ったことに対するフランス国籍の付与を拒否した者も多く、スペインのファシズムに対する大義を引き受けなかった連合国に「裏切られた」と感じていた。^[34]

50名以上の隊員がクロワ・ド・ゲール勲章を受章した。

これらのスペイン兵の役割はすぐに忘れ去られたり、政治的な理由で省略されたりしました。しかし、21 世紀には状況が変わりつつあり、フランス、特にパリの解放における彼らの役割が一連の記念行事で強調されるようになりました。

2004年8月25日、パリ市は公式にラ・ヌエブのスペイン人に敬意を表した。^{[6] 「}スペイン共和主義者、ドロヌの列の主要構成員へ」と刻まれた銘板がアンリ4世通りで除幕式が行われ、当時の市長ベルトラン・ドラノエ、スペイン上院議長フランシスコ・ハビエル・ロホ、当時の駐フランススペイン大使フランシスコ・ビリャール、そして同団の存命メンバーのうち2人、ルイス・ロヨ・イバニェスとマヌエル・フェルナンデスが出席した。 [es] ^[35]同様の銘板がギュスターヴ・メスルール広場、ピネル広場（13区）に設置され、ナショナル広場（同じく13区）の中央にも設置された。

2010 年 2 月 24 日、ラ・ヌエベの退役軍人、ルイス・ロヨ・イバニェス、マヌエル・フェルナンデス、ラファエル・ゴメスが、パリ市から最高位のメダイユ・グラン・ヴェルメイユを授与された。^[36]

2014年、 24 Août 1944 （「1944年8月24日」）協会は、解放70周年を記念して、パリを通るラ・ヌーヴェのルートを辿る一連の行進を組織した。 ^{[37]また、2017年4月20日時点で}ラ・ヌーヴェの最後の生存者であるラファエル・ゴメスも参加した。^[38]

2015年3月、パリ市庁舎の庭園が「ラ・ヌエヴの兵士たちの庭」と改名された。式典はスペイン国王フェリペ6世とレティシア王妃、パリ市長アンヌ・イダルゴ出席のもと行われる予定だったが[ 39 ] 、ジャーマンウィングス9525^便の墜落事故でスペイン国民51人が死亡し、国王の訪問は短縮され、式典は2015年6月3日に再スケジュールされた^[40]。

2017年4月の式典で、マドリード市長とパリ市長のマヌエラ・カルメナ市長とアンヌ・イダルゴ市長は、マドリードのプエブロ・ヌエボ地区にある市立公園を正式にハルディン・デ・ロス・コンバティエンテス・デ・ラ・ヌエベ（スペイン語で「兵士の庭」の意味）に改名した。ラ・ヌエベ」）。^[41]

ラ・ヌエベの最後の生き残りであるラファエル・ゴメス・ニエトは、COVID-19パンデミックの犠牲者となり、2020年3月31日にストラスブールで99歳で亡くなった。^[42]

• 
  ラ・ヌーヴのスペイン兵を記念する記念碑。オテル・ド・ヴィル岸壁とロボー通り ( 4 区)の角にあるオテル・ド・ヴィル別館に取り付けられています。
• 
  ギュスターヴ・メスレール広場、ピネル広場（13区）にある、ラ・ヌエブのスペイン兵を称える記念碑。
• 
  ラ・ヌエブのスペイン兵を称える記念碑。ナショナル広場（ 13区）の中央に設置されている。
• 
  マドリードのラ・ヌエベ競技場にある、ラ・ヌエベの兵士を讃える銘板。
• 
  マドリードとパリのマヌエラ・カルメナ市長とアンヌ・イダルゴ市長が、マドリードにラ・ヌエベ競技場を開設。
• 
  パリの庭園の公式道路標識。
• 
  ヌエーブ戦闘員庭園、パリオテル ド ヴィル
• 
  2017年のラファエル・ゴメス・ニエト