ラ グランハ デ サン イルデフォンソ王宮

ラ グランハ デ サン イルデフォンソ王宮
ラ グランハ デ サン イルデフォンソ宮殿
一般情報
建築様式	ロココ
位置	レアル・シティオ・デ・サン・イルデフォンソ（セゴビア）、スペイン
建設開始	1721
オープン	君主の独占的財産: 1724
管理	国家遺産
技術的な詳細
サイズ	25,000平方メートル（270,000平方フィート）
敷地	146ヘクタール（360エーカー）の庭園
設計と建設
建築家	テオドロ・アルデマンス
スペインの文化遺産
正式名称	サン イルデフォンソ コン サス ディペンシアス アンド ハルディネス宮殿
タイプ	移動不可
基準	記念碑
指定された	1925年8月11日
参照番号	RI-51-0000314
スペインの文化遺産
正式名称	サン イルデフォンソ宮殿庭園
タイプ	移動不可
基準	歴史ある庭園
指定された	1931年6月3日
参照番号	RI-52-0000002

ラ・グランハとして知られるラ・グランハ・デ・サン・イルデフォンソ王宮（スペイン語: Palacio Real de La Granja de San Ildefonso ）は、セゴビアと標高800メートル近くの丘に位置する小さな町サン・イルデフォンソにある18世紀初頭の宮殿です。マドリッドから北に数キロ (50 マイル) 、スペイン中部のセゴビア県内にあります。

フェリペ5世の治世中の1720年代から、スペイン王の夏の離宮となりました。宮殿は控えめなバロック様式で、彫刻の噴水のあるフランス式庭園の広大な庭園に囲まれています。現在は博物館として一般公開されています。

この地域は、シエラ・デ・グアダラマの北斜面の森林に覆われた場所にあるため、多くのカスティーリャ王のお気に入りの狩猟場でした。15世紀、カスティーリャ王エンリケ4世がこの場所に最初の狩猟小屋を建て、トレドの聖イルデフォンソに捧げられた小さな神社も建てました。これがこの場所に最初の名前を与えました。

カスティーリャ女王イサベル1世は、セゴビアのサンタ・マリア・デル・パラル修道院の修道士たちに両方の建物を与え、修道士たちは救貧院を建設し、ロッジと聖堂の横にグランハ（農場）を開発しました。

この敷地は、近くのヴァルサン宮殿が全焼した後、1719年にフィリップ5世が修道士たちから購入した。フィリップ5世はフランス・ブルボン王朝出身のスペイン国王としては初の国王であった。1721年からフィリップは、祖父のフランス国王ルイ14世が建てたヴェルサイユ宮殿をモデルにした新しい宮殿と庭園の建設を開始した。ヴェルサイユ宮殿と同様に、この宮殿にもアプローチ側に中庭があり、宮殿を中心とした主軸を持つ形式張った庭園が設けられ、その周囲を森林が取り囲み、さらに隠れた庭園要素が配置されていた。ヴェルサイユ宮殿と同様に、ラ・グランハは宮廷からの静養地として始まったが、王政の中心地となった。

建築家としては、フェリペ1世はスペイン人建築家テオドロ・アルデマンスによる控えめな計画から始め、片方のファサードに礼拝堂を組み込んだ。この礼拝堂は、1728年から1734年頃にアンドレア・プロカッチーニとセンプロニオ・スビサティの指揮下で第2フェーズで拡張され、側面の中庭が作られた。その後、フェリペ1世の2番目の王妃エリザベート・ファルネーゼ・オブ・パルマ^{[1]とその助手}ジョヴァンニ・バッティスタ・サケッティの推薦に基づいてトリノから招聘されたフィリッポ・ジュヴァラによって最終的な特徴が与えられた。

1724年に国王が退位を決意したとき、彼はラ・グランハに隠棲するつもりだった。しかし残念なことに、その同じ年にフィリップの後継者であるルイ1世が崩御し、フィリップが王位に復帰しなければならなかった。その結果、レジャーと静かな隠れ家として設計された場所は、国王、大臣、そして宮廷の重要な会合場所となった。^[2] サン・イルデフォンソの町は、国王のお気に入りの住居の近くに場所を求める廷臣たちに住居とサービスを提供するために拡大した。宮殿のために、軍の兵舎、参事会教会（1721-1724年、テオドロ・アルデマンスの設計で建てられ、1723年12月22日に三位一体に捧げられた）、さらには王立ガラス工場（1728年）までが建設された。 1720年からマドリード州のヌエボ・バスタンで初期の成功を収めたガラス工場は、カタルーニャ人の監督ベンチュラ・シットの指揮の下、木材の供給が豊富で王室のパトロンが近くにいたサン・イルデフォンソに移転しました。工場で生産されたベネチアタイプの最高級ガラスは、18世紀最後の四半期に遡ります。^[3]ラ・グランハ・デ・サン・イルデフォンソとして、ガラス工場は今日もサンゴバンの子会社として存続しています。

フィリップはハプスブルク家の先人たちと決別し、この教会を彼の埋葬地として選んだ。ジャンバッティスタ・ティエポロが描き、フランシスコ・バイエウが完成させたフレスコ画は、1918年の火災で大きな被害を受けた。^[4]

フェリペ6世の後継者フェルナンド6世は、サン・イルデフォンソの王家の土地とそのすべてを父の2番目の妻エリザベート・ファルネーゼに遺贈した。エリザベートは父の治世中、事実上マドリードの政治から遠く離れたこの地で暮らすことを余儀なくされた。彼女はこの地でかなりの宮廷を維持した。1766年に彼女が死去すると、この地は息子のカルロス3世の手に渡り、王室に返還された。

その後 120 年間、ラ グランハは宮廷の主要な夏の宮殿となり、多くの王族の結婚式や埋葬、国家条約、政治行事がここで行われました。しかし、1880 年代から宮廷はバスク地方の海辺の宮殿に滞在することを好むようになり、王族の敷地はほとんど使用されなくなりました。1918 年に大火事で宮殿が損傷し、修復されたものの、内部の装飾や内容物の多くは失われました。

現在、王家の敷地はスペイン国有財産の一部となっており、王室の多くの土地や宮殿を所有・管理している。^{[5]庭園や、}カララ産大理石、日本の漆器、クリスタルシャンデリアが飾られた部屋、肖像画やその他の絵画、フランドルの タペストリーの博物館など があり、人気の観光名所となっている。^[6]

宮殿の周囲の庭園は1,500エーカー（6.1 km ² ）以上に及び、スペインのジャルダン・ア・ラ・フランセーズ様式の18世紀ヨーロッパの庭園デザインの最も優れた例の一つです。 ^[7]フランス王室の公式事務所であるロバート・ド・コットから来たフランス人デザイナー、ルネ・カルリエ^{[8]は、宮殿の敷地の設計に敷地の自然な傾斜を利用し、軸方向の視覚的遠近感を高め、形式庭園と}景観公園の26の彫刻的な噴水から水が噴き出すのに十分な水位を確保しました。

彫刻家たちはパリからやって来て、この場所でデザインを制作しました。その中には、 18 世紀の目録に多くの花瓶や彫刻の制作者として記載されているルネ・フレマン(1672-1744、1738 年までラ・グランハに在籍)、ジャン・ティエリー、そしてアーカイブの参考文献に名前が載っているだけの他の彫刻家たちが含まれていました。

噴水はすべて、ギリシャの神々、寓話、神話の場面など、古典神話のテーマを表現している。腐食を防ぐために鉛で鋳造され、より高貴な素材である青銅を模して塗装されたり、白く酸化した鉛の上に大理石を模してラッカー塗装されたりしている。彫刻的な花瓶のグループは、「まばゆいばかりの異端者」ジル・マリー・オペノールのデザインとされており、^{[9]おそらく、フランス王室の建築プロジェクトを監督し}ていたロバート・ド・コットの事務所を通じて転送されたと思われる。ブルーノ・ポンズは、彫刻的な花瓶について「フランス王室の趣味とはまったく異なり、装飾に対する紛れもなく優れた理解を示す、ほとんど過剰に華やかなスタイル」と評した。^[10]

「ダイアナの浴場」の噴水は、いくつかの庭園の並木道の中心にあり、鉛で作られ、その後、青銅と大理石のように見えるように塗装されました。この噴水と大理石の彫像は、スペインのこの時代の建築物の中で最も印象的でよく保存されています。フレマン、ティエリー、ジャック・ブソーが率いる彫刻家チームは、1720年から1745年の間に、噴水の壮大な水の演出によって命を吹き込まれたこの見事な特徴を作り上げました。しかし、手の込んだ「ダイアナの浴場」について、慢性的に落ち込んでいたフィリップは、「300万ドルを費やして、3分間楽しんだ」と述べました。

オリジナルの水道設備と配管は今でも機能している。噴水から水を噴出させるのに、重力のみを利用している。噴水の高さは 40 メートル (130 フィート) で、噴水は「名声」の名声の噴水まで届く。エル マール(海) と呼ばれる貯水池は、景観公園の最も高い地点にひっそりと位置し、システム全体に水と水圧を供給する。王室会計官の抗議にもかかわらず、1736 年にアランフェス王宮から 12 頭のヒトコブラクダが貯水池の工事を手伝うために派遣された。最後の 1 頭は 1740 年に死んだ。^[11]

現在、毎日稼働している噴水はわずかです。年に 2 回、サン フェルナンドとサン ルイスの祭日には、26 個の噴水すべてが噴水し、思い出に残る体験を提供します。

• 
  パティオ・デ・ラ・エラドゥーラのラ・グランハのファサード。
• 
  噴水とパティオ・デ・コッシュのファサード。
• 
  ラ・グランハ庭園の噴水。
• 
  ファサードの詳細。
• 
  ラ・グランハの裏テラスにあるスフィンクス。
• 
  エル・マール（海）
• 
  パティオ デ ラ エラドゥーラの中庭
• 
  1873 年のラ・グランハ宮殿と庭園の版画。

• 
  ラ・グランハの王室礼拝堂。
• 
  庭園にある噴水と音楽の寺院。
• 
  リトリートルームの内部。
• 
  デュマンドル＆プトワ作、フィリップ5世とエリザベート・ファルネーゼの墓碑。

• バロック様式の住居の一覧
• ヴェルサイユ宮殿にインスピレーションを受けた建物
• スペインの庭園

• パトリモニオ ナシオナル: ラ グランハ デ サン イルデフォンソ王宮のウェブサイト
• スペインは culture.com: ラ・グランハ・デ・サン・イルデフォンソの庭園
• Musique09.free.fr: ラ グランハ デ サン イルデフォンソ宮殿の写真

北緯40°53′51″ 西経4°00′16″ / 北緯40.89750° 西経4.00444° / 40.89750; -4.00444

ウィキメディア・コモンズには、ラ・グランハ・デ・サン・イルデフォンソ王宮に関連するメディアがあります。