L.ミラー＆サン株式会社

L.ミラー＆サン株式会社

設立	1943
創設者	レナード・ミラー アーノルド・ミラー
廃止	1966
原産国	イギリス
本社所在地	ロンドン
主要人物	コリン・トラヴァー、ミック・アングロ、レン・ミラー、コリン・アンドリュー
出版物の種類	コミック雑誌、文庫本
フィクションのジャンル	スーパーヒーロー、西部劇、SF、ホラー/サスペンス、アドベンチャー

L. ミラー&サン社はイギリスの出版社で、雑誌、漫画、パルプフィクション、ペーパーバックなどを出版しており、イギリスの印刷物輸入禁止令を利用することを主眼としていた。1943年から1966年の間、この会社はアメリカの漫画(主にFawcett Comics)のイギリス版やアメリカのペーパーバック(主にFawcett PublicationsのGold Medal Books)を出版していた。この会社はアメリカのFawcett PublicationsがNational Periodicals ( DC Comics )に屈した後、1954年に『マーベルマン』 (黄金時代の キャプテン・マーベルの露骨な模倣)を制作したことで最もよく知られている。L. ミラー&サン社はまた、西洋の漫画(多くの再版だがオリジナルのタイトルもいくつか)や、フィクションとノンフィクションの両カテゴリーのペーパーバックも多数出版していた。

第二次世界大戦中および戦後直後、英国は自国出版社の振興に力を入れており、漫画本を含むアメリカの定期刊行物の直接輸入を禁止した。 ^{[1] L.ミラー＆サン社は1943年にレナード・ミラーと息子のアーノルド・L・ミラーによって設立された。輸入禁止を回避するため、L.ミラー＆サン社は1945年から『キャプテン・マーベル・アドベンチャー』、} 『キャプテン・マーベル・ジュニア』 、『マーベル・ファミリー』、『ウィズ・コミックス』など、フォーセット・コミックスのマーベル・ ファミリー作品の白黒復刻版を出版した。

同社はオリジナルの漫画も制作していた。1950年から1952年にかけて、イギリスの作家/アーティストのミック・アングロは、L・ミラー＆サン社向けに「スペース・コマンダー・ケリー」を特集したスペース・コマンドー・コミックスを制作し、同時にレン・ミラーの息子アーノルドのアーノルド・ブック・カンパニー向けに漫画を制作していた。^{[2] [3]}

1950年代を通じて、L.ミラー&サン社は西部劇コミックを多数出版した。1954年に制作を開始したL.ミラー&サン社のオリジナルの西部劇タイトルには、『コロラド・キッド』 、『デイビー・クロケット』、『キッド・ダイナマイト・ウエスタン・コミック』、 『パンチョ・ビリャ・ウエスタン・コミック』、および『ロッキー・マウンテン・キング・ウエスタン・コミック』などがある。長期間続いた西部劇の再版タイトルには、『ギャビー・ヘイズ・ウエスタン』、『ホパロン・キャシディ・コミック』、『ラッシュ・ラルー・ウエスタン』 、『モンテ・ヘイル・ウエスタン』、『ロッキー・レーン・ウエスタン』、『シックス・ガン・ヒーローズ』、および『ウエスタン・ヒーロー』などがある。

1954 年、ナショナル コミックス パブリケーションズ社対フォーセット パブリケーションズ社の訴訟の判決で、長い法廷闘争の末、フォーセットのキャプテンマーベルのキャラクターはナショナルのスーパーマンキャラクターの著作権を侵害していると判断されました。この訴訟の結果、フォーセット パブリケーションズは、キャプテン マーベルや関連キャラクターを扱ったものも含め、スーパーヒーロー関連の出版物をすべてキャンセルしました。L. ミラー & サン社は「マーベル」シリーズの発行をキャンセルせざるを得ませんでした (ただし、マーベル ファミリーの物語を除いてウィズ コミックスの発行は継続しました)。

主役の突然の喪失と、異なる著作権法の下での運営に直面した同社は、ミック・アングロに代わりのキャラクターを考えてもらうよう頼んだ。表面上は新しい創作物ではあるものの、キャプテン・マーベルの核となる要素を十分に模倣し、再版を楽しんでいた読者の興味を引いた。^[2]アングロは（作家兼出版者のレナード・ミラーと共に）マーベルマンを創作した。キャプテン・マーベル・ジュニアはヤング・マーベルマンに翻案され、メアリー・マーベルは性別が変更され、男性のキッド・マーベルマンが誕生した。魔法の言葉「シャザム！」は「キモータ」（「アトミック」を逆から読む）に置き換えられた。「新しい」キャラクターを使用して、同社はマーベルマン、マーベルマン・ファミリー、ヤング・マーベルマンの3つのタイトルを立ち上げた。

1959年、外国コミックの輸入禁止が撤廃された。^[1]イギリスではアメリカのコミックがかなり広く入手できるようになり、イギリス製コミックの需要は減少した。1950年代末までに、L・ミラー＆サン社は欧米のタイトルをすべてキャンセルした。同様に、ミラー社は『マーベルマン・ファミリー』をキャンセルし、『マーベルマン』と『ヤング・マーベルマン』の両方を再版本にした。両タイトルとも苦戦し、それぞれ346号を出したが、1963年に最終的にキャンセルされた。（『マーベルマン』は現在『ミラクルマン』と呼ばれているが、1982年に作家アラン・ムーアによるダークでポストモダンなリブートで復活し、後にニール・ゲイマンが寄稿した。）

一方、レナード・ミラーの息子アーノルドの経営するアーノルド・ブック・カンパニーは、同社が再版していた残酷なアメリカのホラー漫画に対するイギリスの反発により、事実上廃業に追い込まれていた。アーノルドは映画製作に転向し、1959年から一連のヌーディスト映画を監督した。レナードは息子の新しいキャリアに反対し、論争の結果、アーノルドをL.ミラー＆サンから追い出し、同社は単にL.ミラー＆カンパニーとなった。^[4]

皮肉なことに、1961年から、L.ミラー社自体がホラー/サスペンスのジャンルに進出し、ミスティックとスペルバウンドという2つの新しいタイトルを出版しました。どちらのタイトルも、アトラス、マーベルコミック、アメリカンコミックスグループ、チャールトン、ECコミックスなどのアメリカの出版社からコミックスコード以前の素材を集めたものでした。

L.ミラー社は1963年に破産宣告を受け、^[5] 1966年に漫画本の出版を中止した。ミラー社が漫画本を制作するために使用したアスベスト印刷版と、おそらく漫画本の権利も^[要出典] 、同じくイギリスの白黒漫画出版社アラン・クラス社に売却された。 ^[4]一方、クラス社は主にホラーやSF小説に興味があり、ミラー社のオリジナル作品はほとんど再版しなかった。(クラス社は1990年代後半までミラー社の印刷版を使用していた。)

• キャプテン・ミッドナイト（全3巻、1946年、1950年～1953年、1962年～1963年） – フォーセット再版
• マーベルファミリー – フォーセットの再版
  • キャプテン・マーベル・アドベンチャーズ（全3巻、全79号、1946年～1954年）
  • キャプテン・マーベル・ジュニア（全3巻、68号、1945年～1954年）
  • マーベルファミリー（全2巻、全43号、1949年～1953年）
  • ウィズ・コミックス（全3巻、95号、1945年～1946年、1950年～1959年）
• マーベルマンファミリー – オリジナルストーリー（1959年以降の自社アーカイブからの再版）
  • マーベルマン（346号、1954年～1963年）
  • マーベルマンファミリー（30号、1956年～1959年）
  • ヤング・マーベルマン（346号、1954年～1963年）
• マスターコミックス（全3巻、98号、1945年、1946年、1950年～1959年） – フォーセットの再版

• 原題
  • バッファロー・ビル・コディ（19 冊、1957 年 - 1959 年）
  • コロラド・キッド（18号、1954年～1959年）
  • デイビー・クロケット（50号、1956年～1960年）
  • キッド ダイナマイト ウエスタン コミック(65 号、1954 年 - 1960 年)
  • パンチョ・ビリャ・ウエスタン・コミック（63号、1954年～1959年） - 主にコリン・アンドリュー著
  • ロッキーマウンテンキングウエスタンコミック（65号、1955年～1959年）
• 再版タイトル
  • アニー・オークリー（17号、1957年～1958年） –アトラス再版
  • カウボーイアクション（18号、1956年～1957年） –アトラス再版
  • ギャビー・ヘイズ・ウエスタン（62号、1951年～1955年） – フォーセットの再版
  • ホパロン・キャシディ・コミック（全3巻、106号、1948年～1958年） – フォーセットの再版
  • ラッシュ・ラルー・ウエスタン（76号、1950年～1959年） – フォーセットの再版
  • モンテ・ヘイル・ウェスタン（全2巻、70号、1950年～1959年） – フォーセットの再版
  • ロッキー・レーン・ウェスタン（90号、1950年～1959年） – フォーセットの再版
  • サージェント・オブライエン（42冊、1952年～1956年） – フランスの資料からの再版
  • シックス・ガン・ヒーローズ（65 冊、1955 年～ 1959 年） – フォーセット & チャールトンの再版
  • テックス・リッター・ウエスタン（50号、1951年～1959年） – フォーセットの再版
  • トム・ミックス・ウエスタン・コミック（4巻、88号、1945年、1946年、1948年、1951年～1958年） – フォーセット＆チャールトンの再版
  • トゥー・ガン・キッド（38 冊、1951 年 - 1958 年） -アトラス再版
  • ウェスタン・ヒーロー（100 冊、1950 年～ 1959 年） – フォーセット & チャールトンの再版
  • ワイアット・アープ（44 冊、1957 年～ 1960 年） –アトラス& チャールトン再版

• 海軍のドン・ウィンスロー（全3巻、63号、1947年、1951年～1953年） – フォーセットの再版
• ファミリー・フェイバリット・コミック・ウィークリー（34号、1954年） – オリジナルストーリー
• ミスティック（66号、1961年～1966年） -アトラス、マーベルコミック、アメリカンコミックグループ、チャールトン、ECコミックスからのホラー/サスペンスの再版
• ジャングルガール・ニョカ（全2巻、69号、1950年～1959年） – フォーセット再版
• パンゴ（36号、1953年～1956年） – フランスの情報源からの再版
• ポパイ（30号、1959年～1963年） –キングフィーチャーズの再版
• ロビンフッド物語(34 冊、1957 年 - 1959 年) - National PeriodicalsおよびCharlton Comicsからの再版。一部はオリジナルの英国素材。
• スペルバウンド（66号、1961年～1966年） -アトラス、マーベルコミック、アメリカンコミックグループ、チャールトン、ECコミックスからのホラー/サスペンスの再版
• ゾロ（38号、1952年～1954年） – おそらくフランスの資料からの再版

• グランドコミックデータベースのL.ミラー＆サン