LAは私の女性

LAは私の女性
スタジオアルバム​ フランク・シナトラ
リリース	1984年8月
記録済み	1984年4月13日、16日～17日、5月17日 ニューヨーク州ニューヨーク市およびカリフォルニア州ロサンゼルス
ジャンル	ヴォーカルジャズ
長さ	36 : 35
ラベル	クエスト、ワーナー・ブラザース
プロデューサー	クインシー・ジョーンズ
フランク・シナトラの年表
彼女は私を撃った (1981) LA イズ マイ レディ (1984) デュエット （1993）

『LA イズ・マイ・レディ』は、アメリカの歌手フランク・シナトラの57枚目にして最後のソロ・スタジオ・アルバムであり、1984年にリリースされ、クインシー・ジョーンズがプロデュースした。このアルバムはシナトラの最後のアルバム（デュエット・アルバムを除く）となったが、シナトラはさらに5曲を録音しており、そのうち公式にリリースされたのは4曲のみである。

このアルバムは、ジョーンズが企画したシナトラとレナ・ホーンのデュエットアルバムが、ホーンが発声障害を患い、シナトラが他の仕事に忙しくてレコーディングを待ちきれなかったために中止された後に発表された。これは、1964年の『イット・マイト・アズ・ウェル・ビー・スウィング』以来、シナトラがジョーンズとレコーディングした最初のスタジオアルバムだった。

スタジオセッションはドキュメンタリー『フランク・シナトラ：アルバムの肖像』のために撮影され、その中ではシナトラがマイケル・ジャクソンと初めて会う場面も映されている。

歌手のディーン・マーティン、ドナ・サマー、マイケル・マクドナルド、ヴァン・ヘイレンのメンバーであるデイヴィッド・リー・ロスとエディ・ヴァン・ヘイレンが「LA Is My Lady」のビデオにカメオ出演し、このビデオは新興のMTVネットワークで適度に放送された。

タイトルにもかかわらず、アルバムのほとんどはニューヨーク市で録音されました。アルバムはビルボード200で最高58位、トップジャズアルバムチャートで8位を記録しました。

シナトラにとって注目すべき変化の一つは、タイトル曲にシンセサイザーが明確に取り入れられたことだ。

• これはシナトラが「マック・ザ・ナイフ」を録音した最初の時であった。彼は1986年10月30日に（オリジナルのオーケストラトラックと組み合わせて）このアルバムの1986年発売のコンパクトディスク用にボーカルを再録音した。^[2]シナトラが「マック・ザ・ナイフ」で名前を挙げているミュージシャンは、クインシー・ジョーンズ、ランディ・ブレッカー、マイケル・ブレッカー、ジョージ・ベンソン、ジョー・ニューマン、ボビー・ダーリン、フランク・フォスター、ライオネル・ハンプトンである。ダブルベースのメジャー・ホーリーは曲の冒頭でスキャットを演奏している。
• サミー・カーンは、シナトラの数々の恋愛に触れながら、 「 Teach Me Tonight 」に新しい詩を書いた。
• カーン氏はまた、「 Until the Real Thing Comes Along 」の歌詞を改変し、シナトラが「君のためならミスターTを殴ってもいい」と主張した。
• ライナーノーツで、ジョーンズはアルバム用に「ボディ・アンド・ソウル」の新しいアレンジを予定していたが、シナトラはこの曲に新しいことは何もなく、レコーディングを断ったと述べている。しかし、シナトラはセッション中にこの曲のボーカルトラックを録音し、LAイズ・マイ・レディのセッションでシナトラが歌った「ボディ・アンド・ソウル」のボーカルは、トーリー・ジトによる新しいアレンジに追加され、 2008年のコンピレーションアルバム「ナッシング・バット・ザ・ベスト」のボーナストラックとしてリリースされた。

1. 「LA イズ マイ レディ」（アラン & マリリン バーグマン、クインシー ジョーンズ、ペギー リプトン ジョーンズ） – 3:12
2. 「ベスト・オブ・エブリシング」（フレッド・エブ、ジョン・カンダー） – 2:45
3. 「音楽をどうやって続けていくのか？」（A. バーグマン、M. バーグマン、ミシェル・ルグラン） – 3:49
4. 「ティーチ・ミー・トゥナイト」（サミー・カーン、ジーン・ド・ポール） – 3:44
5. 「イッツ・オールライト・ウィズ・ミー」（コール・ポーター） – 2:39
6. 「マック・ザ・ナイフ」（マーク・ブリッツシュタイン、ベルトルト・ブレヒト、クルト・ワイル） – 4:50
7. 「本物がやってくるまで」（マン・ホリナー、アルバータ・ニコルズ、カーン、ソウル・チャップリン、LE フリーマン） – 3:03
8. 「ストーミー・ウェザー」（ハロルド・アーレン、テッド・ケーラー） – 3:38
9. 「イフ・アイ・シュッド・ルーズ・ユー」（ラルフ・レインジャー、レオ・ロビン） – 2:36
10. 「100年後の今日」（ジョー・ヤング、ネッド・ワシントン、ビクター・ヤング） – 3:04
11. 「アフター・ユー・ヴ・ゴーン」（ヘンリー・クリーマー、ターナー・レイトン） – 3:15

• トラック1はクインシー・ジョーンズがアレンジしました。
• トラック1と4はTorrie Zitoがアレンジしました。
• デイブ・マシューズとジェリー・ヘイがトラック1をアレンジしました。
• トラック2と3はジョー・パーネロがアレンジしました。
• トラック6と11はフランク・フォスターがアレンジしました。
• トラック 5、7、8、9、10 はSammy Nesticoがアレンジしました。

トラック1 (LA Is My Lady):

1984 年 4 月 13 日 (金曜日) - ニューヨーク、A&R スタジオ (午後 4 時から午後 7 時まで)。

ジョー・ニューマン、ランディ・ブレッカー、リュー・ソロフ、アラン・ルービン (tpt); ベニー・パウエル、アービー・グリーン、ウェイン・アンドレ (tbn); デイヴ・テイラー (b-tbn); ピーター・ゴードン、ジェリー・ピール、ジョン・クラーク (fr-h); トニー・プライス (チューバ); マイケル・ブレッカー、ロニー・キューバー、ジョージ・オパリスキー、デヴィッド・トファーニ、フランク・ウェス (wwd); マーガレット・ロス (ハープ); ボブ・ジェームス (シンセ); ジョー・パメロ (パイ・ローズ);ジョージ・ベンソン、トニー・モットーラ(g);レイ・ブラウン、メジャー・ホーリー、マーカス・ミラー、ジーン・シェリコ (b);スティーヴ・ガッド、アーヴィング・コトラー(d);ラルフ・マクドナルド(perc);ライオネル・ハンプトン(vibes)。サム・ネスティコ (arr).

追加: ハリー・ルコフスキー、マシュー・ライモンディ、マリリン・ライト、フレッド・ブルドリーニ、デヴィッド・ナディエン、レジス・イアンディオリオ、リチャード・ソートム、ジーン・オーロフ、ハロルド・コーハン、マーティ・スウィート (vln); ハロルド・コレッタ、アルフレッド・ブラウン (via); ジェシー・レヴィ、ジョナサン・アブラモウィッツ (vie)。デイブ・マシューズ、クインシー・ジョーンズ、ジェリー・ヘイ、トーリー・ジト (arr)。

トラック2、5、6、10:

1984 年 4 月 16 日 (月曜日) - ニューヨーク、A&R スタジオ (午後 7 時から午後 10 時まで)。

ジョー・ニューマン、ランディ・ブレッカー、ジョン・ファディス、アラン・ルービン (tpt); ベニー・パウエル、アービー・グリーン、ウェイン・アンドレ (tbn); デイヴ・テイラー (b-tbn); ロバート・カーライル、ジェリー・ピール、ジョン・クラーク (fr-h); トニー・プライス (チューバ); マイケル・ブレッカー、ロニー・キューバー、ジョージ・オパリスキー、フランク・フォスター、フランク・ウェス (wwd); マーガレット・ロス (ハープ); ボブ・ジェームス (シンセ); ジョー・パメラ (パイ・ローズ); ジョージ・ベンソン、トニー・モットーラ (g); レイ・ブラウン、ジーン・シェリコ (b); スティーヴ・ガッド、アーヴィング・コトラー (d); ラルフ・マクドナルド (perc); ライオネル・ハンプトン (ヴァイブ); サム・ネスティコ、ジョー・パーネロ、フランク・フォスター (arr).

トラック 3 (どうやって音楽を聴き続けるのですか?):

1984 年 4 月 17 日 (火曜日) - ニューヨーク、A&R スタジオ (午後 7 時から午後 10 時まで)。

ジョー・ニューマン、ランディ・ブレッカー、ジョン・ファディス、リュー・ソロフ（tpt）; ベニー・パウエル、アービー・グリーン、ウェイン・アンドレ（tbn）; デイヴ・テイラー（b-tbn）; ピーター・ゴードン、ジェリー・ピール、ジョン・クラーク（fr-h）; トニー・プライス（チューバ）; マイケル・ブレッカー、ロニー・キューバー、ジョージ・オパリスキー、フランク・フォスター、フランク・ウェス（wwd）; マーガレット・ロス（ハープ）; ボブ・ジェームス（シンセサイザー）; ジョー・パメロ（パイ・ローズ）; ジョージ・ベンソン、トニー・モットーラ（g）; レイ・ブラウン、ジーン・シェリコ（b）; スティーヴ・ガッド、アーヴィング・コトラー（d）; ラルフ・マクドナルド（パーカッション）。サム・ネスティコ、トーリー・ジート、ジョー・パメロ（編曲）。

追加: ハリー ルックフスキー、マシュー ライモンディ、マリリン ライト、フレッド ブルドリーニ、デヴィッド ナディエン、レジス イアンディリオ、リチャード ソートム、ジーン オーロフ、ハロルド コーホン、マーティ スウィート (vln)。ハロルド・コレッタ、アルフレッド・ブラウン (vla);ジェシー・レヴィ、ジョナサン・アブラモウィッツ（vlc）。ジョー・パメロ(編曲)。

トラック4、9:

1984 年 4 月 17 日 (火曜日) - ニューヨーク、A&R スタジオ (午後 7 時から午後 10 時まで)。

ジョー・ニューマン、ランディ・ブレッカー、ジョン・ファディス、リュー・ソロフ (tpt); ベニー・パウエル、アービー・グリーン、ウェイン・アンドレ (tbn); デイヴ・テイラー (b-tbn); ピーター・ゴードン、ジェリー・ピール、ジョン・クラーク (fr-h); トニー・プライス (チューバ); マイケル・ブレッカー、ロニー・キューバー、ジョージ・オパリスキー、フランク・フォスター、フランク・ウェス (wwd); マーガレット・ロス (ハープ); ボブ・ジェームス (シンセ); ジョー・パメロ (パイ・ローズ); ジョージ・ベンソン、トニー・モットーラ (g); レイ・ブラウン、ジーン・シェリコ (b); スティーヴ・ガッド、アーヴィング・コティエ (d); ラルフ・マクドナルド (perc); サム・ネスティコ、トーリー・ジート、ジョー・パメロ (arr).

トラック 7 (本物がやってくるまで):

1984 年 4 月 13 日 (金曜日) - ニューヨーク、A&R スタジオ (午後 4 時から午後 7 時まで)。

ジョー・ニューマン、ランディ・ブレッカー、リュー・ソロフ、アラン・ルービン (tpt); ベニー・パウエル、アービー・グリーン、ウェイン・アンドレ (tbn); デイヴ・テイラー (b-tbn); ピーター・ゴードン、ジェリー・ピール、ジョン・クラーク (fr-h); トニー・プライス (チューバ); マイケル・ブレッカー、ロニー・キューバー、ジョージ・オパリスキー、デヴィッド・トファーニ、フランク・ウェス (wwd); マーガレット・ロス (ハープ); ボブ・ジェームス (シンセ); ジョー・パメロ (パイ・ローズ); ジョージ・ベンソン、トニー・モットーラ (g); レイ・ブラウン、メジャー・ホーリー、マーカス・ミラー、ジーン・シェリコ (b); スティーヴ・ガッド、アーヴィング・コトラー (d); ラルフ・マクドナルド (perc); ライオネル・ハンプトン (ヴァイブ)。サミー・ネスティコ (arr).

トラック8（嵐の天気）:

1984 年 5 月 17 日 (木曜日) - ロサンゼルス、オーシャンウェイ スタジオ (午後 12 時から午後 3 時まで、午後 4 時から午後 7 時まで)。

オスカー・ブラシア、ゲイリー・グラント、スヌーキー・ヤング、ジェリー・ヘイ* (tpt); ビル・ライヘンバッハ・ジュニア、ルー・マクレアリー、ビル・ワトラス、ジョージ・ボハノン (tbn); ヘンリー・シジスモンティ、シドニー・マルドロウ、デイヴィッド・デューク (fr-h); ジェームズ・セルフ (チューバ); バディ・コレット、キム・ハッチクロフト、ジェローム・リチャードソン、ビル・グリーン、ラリー・ウィリアムズ (sax/wwd); エイミー・シュルマン (ハープ); ランディ・カーバー* (p/el-Rhodes); クレイグ・ハンドリー (シンセ);リー・リトナー(el-g);レオン・ンドゥグ・チャンクラー(d); サミー・ネスティコ、ボブ・フローレンス (arr).

トラック 11 (After You've Gone):

1984 年 4 月 13 日 (金曜日) - ニューヨーク、A&R スタジオ (午後 4 時から午後 7 時まで)。

ジョー・ニューマン、ランディ・ブレッカー、リュー・ソロフ、アラン・ルービン（tpt）; ベニー・パウエル、アービー・グリーン、ウェイン・アンドレ（tbn）; デイヴ・テイラー（b-tbn）; ピーター・ゴードン、ジェリー・ピール、ジョン・クラーク（fr-h）; トニー・プライス（チューバ）; マイケル・ブレッカー、ロニー・キューバー、ジョージ・オパリスキー、デヴィッド・トファーニ、フランク・ウェス（wwd）; マーガレット・ロス（ハープ）; ボブ・ジェームス（シンセサイザー）; ジョー・パメロ（パイ・ローズ）; ジョージ・ベンソン、トニー・モットーラ（g）; レイ・ブラウン、メジャー・ホリー、マーカス・ミラー、ジーン・シェリコ（b）; スティーヴ・ガッド、アーヴィング・コトラー（d）; ラルフ・マクドナルド（perc）; ライオネル・ハンプトン（ヴァイブ）; フランク・フォスター、ボブ・ジェームス（arr）。^[4]