
クルルタイ(/ kʊrʊlˈtaɪ /、文字通り「集会」)[ dn 1 ] 、またはクリルタイとも呼ばれる中世の政治および軍事評議会で、モンゴル帝国の時代およびそれ以前に、モンゴルのハーンの家族、皇帝の婿、軍の隊長などで構成されていた[ 1 ]。
古トルコ語-ロシア語辞典によると、チンギス・ハーン以前の最古の記録である語根「Qur」は、ディーワーン・ルガート・アル・トゥルク(11世紀)に見られ、そこでは「集める、隊列に集める、建てる」という意味の動詞として使用されていました。[ 2 ]この語根と kurultai という単語は現在、多くのテュルク諸語で使用されています。別の仮説によると、この語根は仮説上の原モンゴル語の動詞 * kura-、* kurija-「集める、集める」[ 3 ]に由来し、そこからモンゴル諸語のkhural「会合、集会」が生まれました。この同じ語根からモンゴル語の хурим khurim「宴会」が生まれ、元々は草原での大規模な祝祭の集まりを指していましたが、現在は主に「結婚式」の意味で使用されています。

モンゴル帝国のすべての大ハーンは、正式にはクルルタイで選出された。ジョチ・ウルスなどのモンゴルの従属国家のハーンは、同様の地域クルルタイによって選出された。
テムジンがチンギス・ハーンに選ばれたことは、モンゴル秘史の中で簡潔に触れられている話題である。[ 4 ]
こうして、フェルトの壁でできたテントに住む人々が忠誠を誓うに至った虎の年(1206年)、彼らは皆オナン川の源流に集まった。彼らは九尾の白い旗を掲げ、そこでチンギス・ハーンにハーンの称号を与えた。
クルルタイでは、モンゴルの首長たちが集まり、次期大ハーンを選出するなど様々な議題が話し合われた。クルルタイは、必ずしもではないが、多くの場合モンゴル帝国の首都で開催された。また、クルルタイは、指導上の重要な役職をすべて任命する場であり、新ハーンと指導体制の下で実施される軍事方針を決定する機会でもあった。[ 5 ]
新しいハーンが選出された後、入念な即位式が行われた。15世紀のドイツ人旅行家ヨハン・シルトベルガーは、新しいジョチ・ウルス・ハーンの即位について次のように記述している。 [ 6 ] [ 7 ]
王を選ぶ際には、彼を白いフェルトの上に座らせ、その上で三度持ち上げる。それから彼を担ぎ上げて天幕の周りを回り、玉座に座らせ、手に金の剣を持たせる。そして、慣習に従って宣誓を行わせる。
クルルタイは、軍事作戦を決定、戦略、分析し、指導者の地位や称号を個人に割り当てるために招集された帝国および部族の集会でした。クルルタイでは法律は成文化されませんでしたが、[ 8 ]重要な政治的イベントであり、政策が決定されました。チンギス・ハンは1206年のクルルタイでハンに宣言されました。主要な軍事作戦のほとんどは、このような集会で最初に計画され、モンゴル帝国では政治的な下位の指導者や将軍の下で小規模で重要性の低いクルルタイも開催されました。
しかし、クルルタイには帝国各地から上級メンバーの出席が必要であり、彼らは一般的に軍事指導者でもあった。帝国各地のエリートの参加がなければ、クルルタイの決定は不当とみなされるか、何も行動が起こされなかった。また、クルルタイへの完全な出席は、「aqa and ini」というフレーズで示されることがあり、これは文字通り「兄と弟」を意味する。[ 9 ]このように、1241年と1259年にそれぞれオゴデイとモンケが亡くなった後、モンゴルの指導者(と軍隊)はウィーンとヴェネツィアの郊外(1241年)とシリア(1259年)から撤退する必要があり、そうでなければ継続できたかもしれないオーストリア人とマムルークに対する軍事作戦は阻害された。
クルルタイはモンゴル世界において重要な政治行事であったが、盛大な宴会や様々な伝統的な競技を含む一種の祭りでもあった。これらの伝統の多くは、モンゴル相撲、競馬、弓術競技を含む現代のモンゴルのイベントであるナーダムに受け継がれている。 [ 10 ]女性もクルルタイに参加したが、投票権はなかった。[ 11 ]
現代のさまざまなモンゴル人やトルコ人は、政治的または行政的な意味で、議会、議会、会議、評議会、議会、大会、集会の同義語としてこの語を使用しています。例としては、ケセ・コロルタイ(「小クルルタイ」)、バシキール人の世界コロルタイ、クリミア・タタール人のクルルタイ、カザフスタンの国家クルルタイ、[ 12 ] [ 13 ]キルギスタンの人民クルルタイ、[ 14 ]モンゴル国家大クラル、国家議会が挙げられる。バシコルトスタンのクルルタイ、ブリヤート人民クラル、アルタイ共和国のエル・クルルタイ、そして今日ハンガリーで開催されたクルルタージ。
モンゴル語では、現在でもkhuraldai、khuraldaan、khuralという単語の形が使われています。Ulsin Deed Shuukhiin Khuraldaanは「国家最高裁判所の会期」を意味します。
他の綴りとしては、kurultay、qurultay、qurıltai、qorıltay、およびqoroltayがあります。
この単語は現代トルコ語でもいくつかの現代的な用法があり、例えばYükseköğretim Kurulu「高等教育評議会」、genel kurul toplantısı「総会」などがあります。Kurultayも現代トルコ語で「総会」という意味でよく使われる単語で、組織や委員会などの場合に使われます。 Kurmak [ 15 ]はトルコ語で「設置する、集める、まとめる」という意味の動詞でもあります。また、政党の「臨時大会」(トルコ語: Olağanüstü Kurultay )にも使われます。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)