クー・レデスマ

クー・レデスマ
2023年のレデスマ
生まれる	マリア・ソコロ・ハシム・レデスマ ( 1955-03-16 )1955年3月16日（69歳） バコロド、フィリピン
職業	歌手 女優 モデル ファッションデザイナー 画家
活動年数	1980年～現在
タイトル	OPM ポップ シャンテューズ
子供たち	イザベラ・ゴンザレス

マリア・ソコロ「クー」ハシム・レデスマ（1955年3月16日生まれ）は、フィリピンの歌手、女優です。^{[1] 「} OPMの ポップ歌手」とみなされ、 ^{[2] 「見事な」 [3]}「豊かで独特なボーカルスタイル」で知られています。 ^[4]

40年以上にわたるキャリアを持つレデスマは、アジアで最も成功したポップシンガーの一人として認められています。^[5]彼女はすでに世界各地で1,000回以上のコンサートに出演しています。彼女は、エンターテインメント業界で「ディーバ」と呼ばれた最初のアーティストの一人でした。 ^[6]彼女はそれ以来、フィリピンの音楽業界への多大な貢献により、第12回PMPCスターアワードフォーミュージックの権威ある「ピリタコラレス生涯功労賞」^[7]、2022年ガワッドバニュハイアワードの「年間最優秀歌手」^{[8] 、2020年}アリウアワードの「生涯功労賞」^{[9] 、}第25回アウィットアワードの「フィリピン音楽賞」^[10]など、数々の賞を受賞しています。

1989年、レデスマはフィリピン人アーティストとして初めて、名誉あるセーラム・ミュージック・アワードを受賞した。^[11] 1997年、彼女はケニー・ロギンスとマイケル・マクドナルドが書いた曲を収録したアメリカでのデビューアルバム『プレシャス』をリリースした。^{[12]このアルバムは、}米国ビルボード・ジャズ・チャートでトップ20ヒットとなった。^{[13] [14]}有名なアメリカの音楽データベース、オールミュージックは、レデスマをフィリピンで最高の歌手の一人として称賛した。^{[15] [16]}彼女は、国内で最も人気のあるコンサート会場の一つであるミュージックミュージアムの創設者である。 ^{[17]それ以来、}サラ・ジェロニモ、レア・サロンガ、レジーナ・ベラスケスなどのコンサートが開催されている。

レデスマはルイシト・「ルイ」・ゴンザレス（1948年から1953年までフィリピンの第6代大統領を務めたエルピディオ・キリノの孫）と結婚した。ゴンザレスの母親ビクトリア・キリノ・ゴンザレスは元大統領の娘で、海運王フランシスコ・デルガードの最初の妻の死後、彼と結婚した。

レデスマの夫ルイ・ゴンザレスは、控訴院による事件再審の最中にマニラ地方裁判所第32支部テルマ・メディナ判事から殺人および傷害の逮捕状が発行された後、2008年7月16日にフィリピン国家捜査局に自首した。ゴンザレスは、複数の刺し傷を負って遺体で発見された義理の兄弟フェデリコ・デルガードの殺害容疑で2007年3月10日に逮捕された。^{[18] [19] [20] [21]}改宗した福音派キリスト教徒のクー・レデスマには、^[22]ゴンザレスとの間に娘がいる。

レデスマの音楽キャリアは、バコロドのサン・アグスティン・バコロド校で看護学生だったときに、バコロドのラストイコ・バンド（旧称エンサラダ・バンド）に参加したことから始まった。レデスマはコースを修了し、フィリピン国家看護委員会試験に合格し、正看護師になった。レデスマとバンド仲間のトト・ジェンティカ、ジェット・モンテリバノは後にマニラに行き、ミュージック＆マジック・バンドを結成した。このバンドは彼女のキャリアにとって極めて重要なものとなった。彼女は後にアリス・レイエス作のポップ・バレエ「ラマ・ハリ」で主役を獲得した。彼女は最終的に「ディト・バ？」でソロ活動を始め、これがレデスマの最初のヒット曲となった。

1980年代、レデスマはフィリピン文化センター（CCP）、アラネタ・コロシアム、PICC、フィリピン・フォーク・アーツ・シアターでソロコンサートを開催しました。

1982年、レデスマはフィリピン文化センターで、オールフィリピンコンサート「Ako ay Pilipino」（私はフィリピン人です）を立ち上げました。このコンサートでは、民族音楽、古典的なクンディマン、ポップソングのレパートリーを取り上げ、先住民族の芸術と現代のポップミュージックの豊かな結節点を活用して、歌に対する代替的なアプローチを生み出しました。彼女のショーは最終的にテレビスペシャルになり、その後2枚のアルバムがリリースされました。その直後、 1983年にCCPで別の作品「Inspired Madness」が制作されました。これは、フィリピンの映画監督ペケ・ガラガと音楽監督ライアン・カヤビャブとのコラボレーションで制作されました。

1980 年代の政治的雰囲気の中で、レデスマはフィリピン文化センターでの公演の最後に、アカペラで「Impossible Dream」と「You'll Never Walk Alone (Hindi Ka Nagiisa)」を歌い、ニノイ・アキノに敬意を表した。1984 年から 1986 年にかけて、レデスマはAPO ハイキング協会に参加し、フォーク アーツ シアターで「Ang Pinoy Nga Naman (1、2、3)」を上演した。

1988 年 6 月 3 日、レデスマはニューヨークの名高いカーネギー ホールで ミュージカル「KUH of the Year」に出演しました。

1989年3月、他のトップ歌手たちと競い合った後、レデスマはロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで開催されたセイラム・ミュージック・アワードでアジア代表に選ばれた。^[要出典]

1991年、レデスマはラスベガスで開催されたミス・ユニバース美人コンテストの審査員団の一員となるよう招待を受けた。^[23]

レデスマは、ノエル・ポインター、ジャック・ジョーンズ、ケニー・ランキン、プラターズ、ミシェル・ルグランなどの海外アーティストと一連のコンサートを開催し、その後、レジーナ・ベラスケス（米国ツアー、1999年）、ポップス・フェルナンデス、ジャヤ（「Power of Two」、1999年）などのフィリピンの人気アーティストともコンサートを行った。ジャズ・バイオリニストのノエル・ポインターとの4夜にわたるコンサートの後、レデスマはアルバム「The Voice, The Violin」をリリースした。レデスマは、1991年のミス・ユニバース戴冠式の審査員の一人でもあった。1994年2月、レデスマはバラード歌手のジャック・ジョーンズと「Two of Hearts」コンサートを開催した。1995年のバレンタインシーズンには、ケニー・ランキンと共演した。レデスマは、プラターズとのバレンタインショーで新世紀を迎えた。

レデスマは自身の制作会社ヘッドライン・コンセプツを所有しており、ミュージック・ミュージアム（1988年にマニラ首都圏サンファンのグリーンヒルズ商業施設に建てられた劇場とレストランの複合施設）や、マニラのマビニ通り沿いに位置し、レストラン、バー、ダンスクラブ、劇場が入った施設であるマラテ共和国などのコンサート会場を建設した。しかし、マラテ共和国は2001年11月に火事で焼失した。

レデスマは、クラブ、ラウンジ、コンサートを訪れてメトロマニラの都会のナイトライフを視聴者に紹介する音楽旅行記である「Akuhstic Café」という毎月の定期テレビ番組を持っていました。 「Akuhstic Café」は、シンガポールのアジアテレビ賞で最優秀音楽番組の最終候補に残りました。

1997 年 4 月、レデスマは、パシグ川の修復を目的としたフィリピン元大統領夫人ミン・ラモスの慈善コンサート「Muling Aawit ang Pasig」の注目アーティストとなった。^[要出典]

1998年、フィリピン独立100周年に、マニラのサンチャゴ砦でバレンタインコンサートをプロデュースした後、レデスマは国家100周年委員会の委託を受け、旧クラーク空軍基地のエキスポセンターで3夜にわたる100周年記念コンサート「Lahi... Kami ang Pilipino」を開催した。^[要出典]

レデスマは、マンダリン オリエンタル マニラのキャプテンズ バーで一連のショー (「Kuh Ledesma Presents」) を開催し、音楽業界での 25 周年を祝いました。^{[引用が必要]}

レデスマは、芸術家、環境保護活動家、ビジネスマンの組織であるArtista Para Sa Pagbabago (「変化のための芸術家」) のメンバーになりました。 ^{[引用が必要]} 彼女はまた、マラテのレストラン経営者協会の会長でもありました。^{[引用が必要]}

2001 年のフィリピン国政選挙中、レデスマはピナトゥボ (ピナグ・イサン・ラカス・トゥンゴ・サ・パグバゴ) 党によって議会議員の最初の候補者に選ばれた。^[要出典]ピナツボ党は、草の根の発展を通じてフィリピンの貧困を軽減するという目標を公言した。

2002年、レデスマは作曲家ミシェル・ルグランと組んでフィリピン国際会議センターで連続コンサートを行った。その数年前には、国際的なアーティストであるノエル・ポインター、ジャック・ジョーンズ、ケニー・ランキンと組んでいた。^[要出典]

2009年、彼女は娘のイザベラとともにニュージーランドへ「A Love Affair」というツアーに行き、オークランド、ウェリントン、クライストチャーチ、ハミルトンでコンサートシリーズを開催した。 ^[24]

2011年12月に彼女は初の礼拝アルバム『Fragrance of Worship』をリリースした。

レデスマは、レジーヌ・ベラスケス、ザ・ザ・パディーヤ、ポップス・フェルナンデスとともに「Divas 4 Divas」コンサートツアーをプロデュースしました。

レデスマは2014年にユニバーサルレコードからアルバム『Memories 』をリリースした。彼女はアルバムのために 「 I Think I'm in Love 」という曲を再録音した。

• 1980: Kuh (LP とカセット)
• 1981:クーの魔法 (LP とカセット)
• 1981:クーのラブソング (カセット)
• 1982:ジャスト・ユー (LP とカセット)
• 1983:アコ・アイ・ピリピーノ (LP、CD、カセット)
• 1984:アイ・シンク・アイム・イン・ラブ (LP とカセット)
• 1985:アンフォゲッタブル (LP、CD、カセット)
• 1986:言葉では言い表せないほど素晴らしい (LP、CD、カセット)
• 1987:フィーリング (LP とカセット)
• 1987:マイ・ファースト・クリスマス・アルバム (LP、CD、カセット)
• 1989:リヒム (カセット)
• 1991:バート・マヒヒヤン・サビヒン (LP、CD、カセット)
• 1992:ナイト・アンド・デイ (カセット)
• 1994: The Voice and the Violin (ノエル・ポインターと共演) (CD とカセット)
• 1997:プレシャス (CD とカセット)
• 1999: Akuhstic (CD とカセット)
• 2000:デュエット・ウィズ・ミー (CD とカセット)
• 2003: Diva2Diva ( Zsa Zsa Padillaと共演) (CD とカセット)
• 2007: K (CD)
• 2011:フレグランス・オブ・ワーシップ (CD)
• 2014:メモリーズ (CD)

• グレイテスト・ヒッツ 第1巻(ブラックゴールド)
• グレイテスト・ヒッツ第2巻（ブラックゴールド）
• 1989年:ずっと昔 (ブラックゴールド)
• 1989年:ディト・バ (ブラックゴールド)
• 1996年:ザ・ベスト・オブ・クー (ユニバーサル)
• 2006:あなたに会うまで (ブラックゴールド)
• 2006: Ako ay Pilipino 2 CD スペシャル コレクターズ エディション (ブラックゴールド)
• 2006:シルバーシリーズ (Viva)
• 2010: 18 Greatest Hits (Viva)

• オギー・アルカシッドがNIDOのために作曲したトゥナイ・ナ・リガヤ
• ルイ・オカンポがネスカフェのために作曲した「ネスカフェの世界」
• ホワイトラックス
• Sa Health Center、Suportado Ka と DOH のイザベラ
• アネホ ラム
• サントリージャパン
• セシル・アザルコンがBanco Filipinoのために作曲した「Pilipino Ako」
• フレディ・アギラール、クッキー・チュア、ジェット・パンガン、ジョーイ・アヤラによる GMA 7 ニュースと公務の「Dalawang Dekada」
• GMA ニュースおよび広報アンセム「Panata Sa Bayan」

• 「I Think I'm in Love」（1983年） – 30年後の2013年にクー・レデスマによって再録音された。アメリカの歌手マリー・ディグビーによってもカバーされ、2006年にはマーティン・ニーヴェラによってもカバーされた。
• 「アコ・アイ・フィリピン」（1982年）
• 「バヤン・コ」（1981） – フレディ・アギラールによるオリジナル
• 「ディト・バ？」 (1982) – ミトイ・ヨンティンもカバー
• 「Till I Met You」（1984年） - カイラ、アンジェリン・クイント、レジーン・ベラスケス・アルカシドらもカバー。

レデスマは、受賞歴のある番組「Kuh by Special Arrangement」を含む自身のテレビ特別番組をいくつか自らプロデュースした。また、日曜バラエティ番組「ASAP Mania」の共同司会者でもあった。

彼女は2002年9月に初放送されたABS-CBNのテレビドラマ「Bituin」で主演を務め、その後2010年6月にGMAネットワークの「Endless Love」に出演した。 2013年には「My Husband's Lover」にエレイン・ソリアーノ役で出演。また、このシリーズのために「One More Try」（セシル・アザーコン作曲）を再録音した。

1990 年 3 月、レデスマはパリのジルベール・ベコーのテレビ番組にゲスト出演し、「ブラクラク」（「花」）を 3 か国語（フィリピン語、英語、フランス語）で歌いました。1990 年 7 月、彼女は東京で国際テレビ特別番組「アース 90」にフィリピン代表として出演しました。アース 90 は環境の重要性を讃える番組で、約 80 か国で同時に放映されました。

注目すべきテレビ出演:

レデスマは以下のフィリピンの 長編映画に出演しています。

• オロ、プラタ、マタ
• ティニンバン・アン・ランギット
• 危険な日々（メル・ギブソン出演）
• あなたに出会うまで（ロビン・パディーヤと共演）

1982年、レデスマは国際的な監督ピーター・ウィアーに抜擢され、映画『危険な関係』でタイガー・リリー役を演じ、俳優メル・ギブソンやシガニー・ウィーバーと共演した。^{[25] [26] [27]}

• Dito Ba、ジョージ・カンセコがミスXのために作曲
• ミンサン・サ・イサン・パナホン、グレッグ・チン作曲、カルマとティニンバン・アン・ランギット
• Brilyanteng Buhangin、ジュン・ラトニオとニカノールがカサルのために作曲
• ピヌロット・カ・ラン・サ・ルーパ、ギネス・タン作曲、ピヌロット・カ・ラン・サ・ルーパ
• ナグババガン・ルハ、ギネス・タン作曲、ナグババガン・ルハ
• バベン・ハンパルパ、ギネス・タンがバベン・ハンパルパのために作曲
• So It's You、Cecile Azarcon がSo It's You のために作曲
• 「ワン・モア・トライ」（新バージョン）セシル・アザーコン作曲、My Husband's Loverより
• 父、Boom Dayupay がCrying Ladiesのために作曲
• Fordeliza、ジョージ・カンセコがFlordelizaのために作曲
• Lumakad Ka、ジョージ・カンセコがババエのために作曲

レデスマはラマ・ハリとカピナンガンでパフォーマンスを披露しました。^[25]

レデスマは1984年から1990年にかけてフィリピンでラックス石鹸のモデルになった後、1988年から1989年にかけてシンガポールで、また1992年には インドネシアでラックス石鹸の印刷広告やテレビコマーシャルシリーズにも出演した。

• IMDbのクー・レデスマ
• Kuh Ledesma の写真はFlickr.comにあります。2007 年 7 月 21 日に閲覧。