コッツェブー(/ ˈkɒtsəbjuː / KOTS - ə -bew )またはキキクタグルク(/ kɪkɪkˈtʌɡrʊk / kik - ik - TUG - rook、イヌピアック語: [ qekeqtɑʁʐuk ] )は、アメリカ合衆国アラスカ州の北西アークティック郡にある都市です。郡庁所在地であり、郡内で圧倒的に最大のコミュニティであり、郡を含むアラスカのサブリージョンの経済と交通の中心地です。 2020年の国勢調査時点で市の人口は3,102人で、2010年の3,201人から減少しています。[ 3 ]

コッツェブーはその立地と規模の大きさから、この地域の様々なコミュニティの交易と集いの中心地として機能しました。ノアタク川、セラウィク川、コブク川はコッツェブー近郊のコッツェブー湾に流れ込み、内陸部への交通の要衝となっています。内陸部の村々からの人々に加え、現在のロシア極東にあたる極東アジアの住民もコッツェブーに交易に訪れました。毛皮、アザラシ油、皮革、ライフル銃、弾薬、アザラシの皮などが取引されました。人々はまた、現在の世界エスキモー・インディアン・オリンピックのような競技会にも集まりました。捕鯨業者、商人、金鉱探しの人、宣教師の到来により、交易の中心地は拡大しました。
コッツェブーは、イヌピアック語で「小さな島」または「島に似ている」という意味のキキクタグルクとしても知られています。[ 4 ]コッツェブーの故イヌピアック族の長老、ブランシュ・カプク・リンカーンの言葉を借りれば、次のようになります。
Iḷiḷgaaŋukapta tamarra pamna imiqaqtuq。 Taavaasii kuuqahuni taiña Adams-kutlu Ipaaluk-kutlu、taapkuak piagun tavra。 Taiña suli Katyauratkutlu、Lena Norton tupqata piagun tavra kuuk suli taugani...Manna uvva qikiqtaq、Qikiqtaġruŋmik tavra atiqautiginiġaa qikiqtaupluni。 Nunałhaiñġuqtuq マラ パクマ。 「私たちが子供の頃は、フロントストリートの裏に水があり、イパルーク家とアダムズ家の間には沼がありました。コッポック家とレナ・ノートンの家の間にも別の沼がありました...フロントストリートにある島が、コッツェブーがキキクタグルクと呼ばれるようになったきっかけです。イヌピアック語で島はキキクタクと呼ばれます。」[ 5 ]
コッツェブーという地名は、コッツェブー海峡に由来する。この海峡は、1818年にロシアのために北西航路を探査していたバルト系ドイツ人のオットー・フォン・コッツェブーにちなんで名付けられた。
1958年にコッツェブー空軍基地が完成した。レーダーサイトは1983年に廃止され、その後基地の建物の大部分が解体されるまで、現地の職員によって運用された。レドームは現在も稼働しているが、ほとんど無人となっている。[ 7 ]
1990年、 k.d.ラング主演のドイツ映画『サーモンベリーズ』は、主にコッツェブーで撮影された。
1997年、コッツェブーに66kWの風力タービン3基が設置され、米国最北端の風力発電所が誕生した。現在、この風力発電所は900kWのEWTタービン2基を含む19基のタービンで構成されている 。総設備容量は3MWに達し、年間約25万ガロンのディーゼル燃料を代替している。[ 8 ]
2015年9月2日、バラク・オバマ米大統領はコッツェブーで地球温暖化に関する演説を行い、現職大統領として初めて北極圏以北の地を訪れた。[ 9 ] [ 10 ]
2016年以来、米国沿岸警備隊は、北極シールド作戦の一環として、7月初旬から10月末までMH-60ジェイホークヘリコプターをコッツェブーに配備している。[ 11 ] [ 12 ]
2017年、同市は全米市民連盟から全米優良都市賞を受賞した。[ 13 ]
2018年12月3日、マイク・ダンリービーは、悪天候のためヌールヴィクでの就任式が中止になった後、コッツェブーの高校の体育館でアラスカ州第12代知事として宣誓を行った。[ 14 ]
2023年11月、ProPublicaとAnchorage Daily Newsは、コッツェブーで発生した家庭内暴力と殺人事件に関する調査報道を発表した。この事件は、クレメント・リチャーズ市長の3人の息子と交際していた6人の先住民女性が関与しており、合計16件の容疑がかけられたが、最終的には地元の検察官によって棄却されるか、地元の裁判官によって最低限の刑が言い渡された。 [ 15 ]州の検視官は女性の1人について「絞殺の痕跡がある」と述べたが、地元警察は最終的に自殺として事件を終結させた。2024年1月、警察は事件を再捜査しないとの声明を発表したが、声明中の出来事の時系列は、女性の死後すぐに起こった出来事と矛盾していた。市警察は、市長の敷地内で発生したもう1件の絞殺事件は州の捜査官に照会されたと述べたが、アラスカ州公安局は、そのような事件は一度も照会されていないと述べた。[ 16 ]
コッツェブーは、コッツェブー湾のボールドウィン半島の先端にある砂利の岬に位置しています。北緯66度53分50秒、西経162度35分8秒(北緯66.89722度、西経162.58556度)( 66.897192、-162.585444)に位置し、[ 17 ]ノアタック、キアナ、その他の近隣の小さなコミュニティから約30マイル(48km )離れています。アラスカ西海岸の北極圏から北に33マイル(53km )です。
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は28.7平方マイル(74平方キロメートル)で、そのうち27.0平方マイル(70平方キロメートル)が陸地、1.6平方マイル(4.1平方キロメートル)、つまり5.76%が水域である。
コッツェブーには、アラスカ先住民の土地請求権を解決するために1971年のアラスカ先住民土地請求権解決法(ANCSA)に基づいて設立された13のアラスカ先住民地域法人の一つであるNANA地域法人が所在する。
コッツェブーは、コバックバレー国立公園やアラスカ北部の他の自然景勝地への玄関口です。国立公園局が運営するノースウェスト・アークティック・ヘリテージ・センターは、コミュニティの集会スペースとして、またコバックバレー国立公園、ノアタック国立保護区、クルーゼンシュテルン岬国定記念物へのビジターセンターとして機能しています。近くのセラウィク国立野生生物保護区も町内に事務所を構えています。[ 18 ]
コッツェブーは乾燥した亜寒帯気候(ケッペンのDfc)で、冬は長く、やや雪が多く、非常に寒く、夏は短く穏やかです。日中の気温変化は年間を通して低く、年間平均は11.6 °F(6.4 °C) 、 10月の最低気温は8.0 °F(4.4 °C)です。 [ 19 ]月平均気温は1月の-1.9 °F(-18.8 °C)から7月の55.3 °F(12.9 °C)まで変化し、[ 19 ]年間平均は24.0 °F(-4.4 °C)です。[ 19 ]最高気温が70 °F(21 °C)以上になる日は、夏に平均6日間と予想されます。[ 19 ]降水量は夏季に最も多く、最も多い月は8月で、平均2.13インチ(54 mm)です。コッツェブーの年間平均降水量は11.36インチ(289 mm)です。 [ 19 ]降雪量は、1シーズン(7月から翌年の6月まで)平均約64.2インチ(163 cm)です。 [ 19 ]極端な気温は、1930年3月16日の-58 °F(-50 °C)から、 2013年6月19日の85 °F(29 °C)まで変化しています。 [ 19 ]最も寒かったのは1934年1月で、平均気温は-27.3 °F(-32.9 °C)でした。最も暖かかったのは2009年7月で、60.0 °F(15.6 °C)でした。[ a ]年平均気温は1964 年の16.5 °F (-8.6 °C)から2016 年の29.7 °F (-1.3 °C)まで変動した。 [ 19 ]
生のグラフデータを表示または編集します。
コッツェブーは、1880年の米国国勢調査で、前身である非法人イヌイットの村「キキクタガムート」として初めて登場した。[ 27 ] 1910年まで再び登場することはなく、その時はコッツェブーとして登場した。正式に法人化されたのは1958年である。
2020年の国勢調査によると、コッツェブーの人口は3,102人でした。中央年齢は31.0歳でした。住民の31.5%が18歳未満で、7.3%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は105.3人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は105.1人でした。[ 28 ] [ 29 ]
住民の0.0%が都市部に居住し、100.0%が農村部に居住していた。[ 30 ]
コッツェブーには895世帯があり、そのうち45.9%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、36.0%が夫婦世帯、24.1%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、26.9%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約23.4%が単身世帯で、6.1%は65歳以上の単身世帯であった。[ 28 ]
住宅戸数は1,021戸で、そのうち12.3%が空室だった。持ち家空室率は0.0%、賃貸空室率は8.6%だった。[ 28 ]
2000年の国勢調査によると、市内には3,082人、889世帯、656家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり114.1人(1平方キロメートルあたり44.1人)であった。住宅数は1,007戸で、平均密度は1平方マイルあたり37.3戸(1平方キロメートルあたり14.4戸)であった。市内の人種構成は、アメリカ先住民が71.2%、白人が19.5% 、アジア人が1.8% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.3%、太平洋諸島民が0.1% 、その他の人種が0.8% 、2つ以上の人種が6.4%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の1.2%であった。[ 31 ]
世帯数は889世帯で、そのうち50.4%は18歳未満の子どもと同居しており、46.1%は夫婦世帯、17.4%は夫のいない女性世帯主の世帯、26.1%は非家族世帯でした。全世帯の19.3%は単身世帯で、2.0%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は3.40人、平均家族人数は3.93人でした。
市内の人口の年齢分布は、18歳未満が39.8%、18歳から24歳が8.5%、25歳から44歳が30.4%、45歳から64歳が17.2%、65歳以上が4.1%となっている。年齢の中央値は26歳である。女性100人に対し男性は102.0人、18歳以上の女性100人に対し男性は104.5人となっている。
同市の世帯収入の中央値は57,163ドル、家族収入の中央値は58,068ドルでした。男性の収入の中央値は42,604ドル、女性は36,453ドルでした。同市の1人当たりの収入は18,289ドルでした。約9.2%の家族と13.1%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の14.9%と65歳以上の6.0%が含まれています。

コッツェブーのラルフ・ウィーン記念空港は、北西アークティック郡で唯一、テッド・スティーブンス・アンカレッジ国際空港とノーム空港との間で定期便の大型旅客機が運航している空港である。

コッツェブーには、マニラック族が運営する保健・社会福祉団体であるマニラック協会があり、同協会はマニラック族にちなんで名付けられ、アラスカ先住民部族保健コンソーシアムの一員となっています。マニラック保健センターは、北西アークティック郡の住民にとって主要な医療施設です。この施設には、事故や外傷の被害者に対する地域医療と医療搬送の支援を備えた救急室のほか、外来診療所、歯科診療所、眼科診療所、薬局、専門診療所、そして回復期の患者のための17床の入院病棟があります。
マニラック保健センターの医療従事者は、北西アークティック郡の辺境の村々に勤務する地域保健助手(CHAP)に対し、遠隔医療による支援を提供している。村の診療所で働くCHAPは、基本的な健康状態の評価に関する訓練を受けており、一般的な病気の治療を行うことができる。より複雑な症例については、CHAPは電話、ビデオ会議、デジタル画像などを通じてマニラック保健センターの医療スタッフと連絡を取り合う。
アークティック・サウンダーは、アラスカ・メディア社が発行する週刊新聞で、コッツェブーと北西アークティック郡のその他の地域、およびノーススロープ郡(およびその中心都市であるウトキアグヴィク)をカバーしている。
AM周波数720kHzで放送されているKOTZは、コッツェブー地区をカバーする公共ラジオ局であり、同周波数帯で米国に2局しかないクラスAクリアチャンネル局の1つです(もう1局はシカゴのWGN )。KOTZは、コッツェブー地区の他の地域をカバーする広範な中継局ネットワークを運営しています。
ノースウェスト・アークティック・ボロー学区は、コッツェブーにジューン・ネルソン小学校(JNES)とコッツェブー中学校・高等学校(KMHS)の2校を運営している。2017年現在両校の生徒数はそれぞれ394人と309人で、地区内で最大の学校だった。[ 32 ]
コッツェブー先住民村が運営する私立学校が1校あり、その名はニカイチュアット・イリサグヴィアットです。ここは幼稚園年長から小学1年生までを対象とした、イヌピアック語イマージョン教育を行う学校です。
アラスカ大学フェアバンクス校(UAF)は、授業、図書館、その他の地域サービスを提供するチュクチキャンパスを運営している。
コッツェブーの境界内からは「有害物質の放出」は発生していないが、米国環境保護庁(EPA)が有害物質放出目録(TRI)で使用した方法によると、人口わずか7,500人のコッツェブーは2016年に7億5,600万ポンドの毒素を「発生」したと報告されている。(EPAが毒素を定義する方法により、ろ過されpHバランスが取れた水の排出でさえ毒素と呼ばれる。)TRIはコッツェブーを米国で最も毒性の高い場所とした。2番目に毒性が高いのはユタ州のビンガムキャニオンで、2億ポンドの毒素だった。しかし、ナショナルジオグラフィックが説明するように、毒素の発生源はコッツェブーではなく、アラスカのレッドドッグ鉱山である。[ 33 ]この鉱山はアラスカの僻地にあるため、有害物質の放出は最も近い「都市」であるコッツェブーと関連付けられている。[ 33 ] EPA は、「施設」が「都市、町、村、または同様の地域に位置していない場合、近くの都市を記載することが多い」と述べています。ナショナル ジオグラフィックは、「TRI データセットで「コッツェブー」に起因するとされる 7 億 5600 万ポンドの有害化学物質はすべて、コッツェブーの北約 80 マイルに位置する世界最大級の亜鉛と鉛の鉱山であるレッド ドッグ鉱山から発生した」と述べています。[ 33 ]郡レベルでは、アラスカ北西部北極圏が 7 億 5600 万ポンドの毒素でリストのトップに立っています。アラスカ州は、他のすべてのアメリカの州の 3 倍の毒素、8 億 3400 万ポンドを生産しています。[ 34 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)