ハートフォード・スプリングフィールド

グレーターハートフォード-スプリングフィールド
都市圏
上から下へ: イースト ハートフォードから見たハートフォードの眺め、ウェスト スプリングフィールドから見たスプリングフィールドのスカイラインの一部
国	アメリカ合衆国
州	コネチカット州 マサチューセッツ州
サブリージョン	グレーターハートフォード スプリングフィールド都市圏
郡	マサチューセッツ州 フランクリン郡 ハンプデン郡 ハンプシャー郡 コネチカット ハートフォード郡 ミドルセックス郡 ニューロンドン郡 トランド郡
エリア [1]
• 7つの郡	4,092平方マイル（10,600 km 2）
人口  （2020年）
• 7つの郡	2,162,136 [2]
• 密度	533/平方マイル（206/km 2）
タイムゾーン	UTC−05:00 (東部時間)
• 夏 ( DST )	UTC−04:00 (太平洋標準時)
市外局番	413 , 860 / 959

ハートフォード・スプリングフィールド大都市圏は、コネチカット州北中部とマサチューセッツ州西部のコネチカット川流域南部の両方を含む都市圏とその周辺の郊外地域であり、その主要都市はマサチューセッツ州スプリングフィールドとコネチカット州ハートフォードである。^[3]

この地域はナレッジ・コリドーと呼ばれることもある。これは、コネチカット川沿いの2大都市間の経済、文化、市民のパートナーシップを促進するための州間協力事業であるハートフォード・スプリングフィールド経済パートナーシップの2012年改名（「ニューイングランドのナレッジ・コリドー」）に由来する。^{[3] [4]}ナレッジ・コリドーという用語は、主に一部の政府機関や地元企業、大学がこの名称を使用していることから、ある程度普及している。^[5]ニューヘイブン・スプリングフィールド線とコネチカット川線は、この地域を通る主要な鉄道ルートを形成しており、計画文書ではナレッジ・コリドーと呼ばれることもある。^[6]

ハートフォード・スプリングフィールド地域は、ニューイングランドでグレーター・ボストンに次いで2番目に人口の多い大都市圏で、約190万人の住民と16万人の大学生がいます。^{[7] [8]この地域には、病院や29以上の大学、}教養大学が「密集」しており、米国で最も権威のある高等教育機関が多数あります。^[3]ナレッジ・コリドーには、北部のノーサンプトンやアマースト、南部の ニューブリテンやミドルタウンなどの周辺都市が含まれます。

ハートフォードとスプリングフィールドの都市中心部はわずか23.9マイル（38.5 km）しか離れていないが、1638年の訴訟に始まる州境問題により、協力の取り組みは長い間妨げられてきた。^[9]ハートフォードのブラッドリー国際空港が最も近い空港で、コネチカット州ウィンザーロックスにあり、両者の中間に位置している。^{[10]ハートフォード・スプリングフィールド知識回廊パートナーシップは、2000年に}ウェストスプリングフィールドのビッグEで地域の市民、ビジネス、教育のリーダーによって正式に承認された。^[11]

ハートフォードとスプリングフィールドは、それぞれ1635年と1636年に創設されて以来、コネチカット川の共通の歴史を持ち、どちらもコネチカット植民地の最初の4つの入植地のうちの1つでした。しかし、都市の建国の父たちの間で初期に起こった法的な争いにより、入植地はそれぞれ別の植民地の側に立つことになりました。1638年、スプリングフィールドの創設者ウィリアム・ピンチョンは、コネチカット植民地の有力な市民の1人であるジョン・メイソン船長との法的な争いに巻き込まれました。メイソンは、ピンチョンとスプリングフィールドの入植地が、ハートフォードとコネチカット植民地に損害を与えて、先住民とのトウモロコシとビーバーの毛皮の貿易を独占していると非難しました。1638年にピンチョンとスプリングフィールドが敗訴したこの争いにより、スプリングフィールドは、地理的にも思想的にもより親和性の高い隣国コネチカットと連携する代わりに、マサチューセッツに併合されました。^[9]コネチカット川沿いの2つの大都市、ハートフォードとスプリングフィールドは、2000年代初頭から、ナレッジ・コリドー・パートナーシップなどとして緊密に協力し始めました。

ハートフォードとスプリングフィールドは、19世紀初頭から1960年代にかけて文化、技術、産業の中心地として繁栄しました。^[要出典]ハートフォードは米国の保険業界の中心地となり、スプリングフィールドは米国初の精密製造業の中心地となり、米国初のガソリン車、オートバイ、商用ラジオ局などの革新を生み出しました。^[12]両都市は特に裕福で、1800年代後半のある時点では、米国で一人当たりの富が最も高い2つの都市でした。^[要出典]両都市には、その時代に建てられたビクトリア朝の建築物が今も残っています。

20 世紀半ば、ハートフォードとスプリングフィールドの両市は経済再編により製造業の衰退を経験した。高速道路網、特に州間高速道路 91 号線の発達により、両市の富裕層の過半数が居住する郊外への白人流出が生じた(マサチューセッツ州ロングメドー、コネチカット州ウェストハートフォードなど)。^[要出典] 1960 年代から 1970 年代にかけて、コネチカット川は汚染され、両川沿いに州間高速道路 91 号線が建設され、既存の住宅地を分断した。この時期、歴史的にスプリングフィールドより常にわずかに人口が多かったハートフォードは、住民の流出に見舞われた。 1960年までに、スプリングフィールドの人口はハートフォードより多くなり、2011年現在も人口が多いままである。 ^[要出典] 1990年代、ハートフォードとスプリングフィールドはプロのホッケー提携を結び、スプリングフィールド・アメリカン・ホッケー・リーグのチーム（最初はインディアンス 、その後ファルコンズ）は、ナショナル・ホッケー・リーグのハートフォード・ホエーラーズの開発提携チームとして機能した。

2000年以降、両都市では公共投資と民間投資が増加し、文化、活力、市民の誇りが全体的に高まっています。^[要出典]ナレッジ・コリドー高速都市間鉄道はそのようなプロジェクトの1つであり、地域を統合し、住民の州間高速道路91号線への依存を軽減することを目的としています。^{[13]また、両都市は、経済とレクリエーションの機会のために}コネチカット川と再びつながるためのさまざまな戦略を追求しています。

ニューイングランドの製造業が衰退してから数十年にわたり、ハートフォードとスプリングフィールドは類似のビジネスをめぐって競争してきた。1990年代初頭には、元スプリングフィールド市長が、ハートフォードの企業が「ハートフォードを後にして」スプリングフィールドに移転するようキャンペーンを立ち上げ、スプリングフィールドの「生活の質」を宣伝するまでになった。^[14] 2000年に両市が協力し始めて以来、ハートフォードとスプリングフィールドは、ローリー・ダーラム、ミネアポリス・セントポール、ダラス・フォートワースのように、それぞれ異なるが補完的な方法で意識的に自らを定義してきた。両市は今でも多くの同じ強み（名門大学や医療センターなど）を備えているが、ポストモダンなスカイライン、多数の企業本社、政府地区、比較的広い大通りがあるハートフォードは、ナレッジ・コリドーのビジネス・センターとして定義されることが多くなりつつあり、^[15]スプリングフィールドは、子供も大人も楽しめる数多くの娯楽施設があるナレッジ・コリドーのレクリエーション・センターとして定義されている。スプリングフィールドは、改装されたヒューマンスケールのビクトリア朝建築、歩きやすく活気のあるメトロセンターを備えています。^[16]ジャーナリストは、スプリングフィールドは190万人の大都市圏人口をはるかに上回る文化を特徴としていると指摘しています（下記参照）。^[17] 2018年にMGM社は、スプリングフィールドに200万平方フィートを超えるホテル、カジノ、ショッピング、アメニティを備えたリゾートカジノMGMスプリングフィールドをオープンしました。建設プロジェクトには、 2011年のニューイングランドの竜巻の発生で被害を受けたいくつかの歴史的建造物の修復が含まれていました。^[18]

ハートフォード・スプリングフィールド地域には 110 万人の労働力と 41,000 社を超える企業が存在します。この地域にはフォーチュン 500 企業が 6 社あります。この地域の 2 つの主要都市、ハートフォードとスプリングフィールドの GDP の合計は年間 1,000 億ドルを超え、米国の 16 州を上回ります。この数字には「ナレッジ コリドー」の小さな都市や町 (マサチューセッツ州ノーサンプトン、コネチカット州ミドルタウンなど) は含まれず、2 つの主要都市のみが含まれています。

2010年に10周年を迎えたナレッジ・コリドー・パートナーシップは、ハートフォード・スプリングフィールド地域での雇用の増加と雇用の維持の両方に貢献したと評価されている。例えば、コネチカット州エンフィールドのエッペンドルフは、コリドーに200人以上の雇用をもたらし、スプリングフィールドのマスミューチュアルは300人以上の新規雇用をもたらした。「コネチカットの当局者は、マサチューセッツ州に見込み客を奪われても嫉妬しないし、その逆も同様だ...なぜなら、両都市が協力していなければ、これらの企業は我々を検討すらしないだろうから」と報告されている。^[19]

• アエトナ–コネチカット州ハートフォード
• アメリカンホッケーリーグ–マサチューセッツ州スプリングフィールド
• アメリカン ソー アンド マニュファクチャリング カンパニー–マサチューセッツ州イースト ロングメドー
• ベイステート ヘルス– マサチューセッツ州スプリングフィールド
• ビッグ Y – マサチューセッツ州スプリングフィールド
• キャリア コー​​ポレーション–コネチカット州ファーミントン
• シグナ–コネチカット州ブルームフィールド
• コルツ マニュファクチャリング カンパニー–コネチカット州ウェスト ハートフォード
• コモンウェルス コースト カンファレンス–マサチューセッツ州スプリングフィールド
• エンサイン・ビックフォード航空宇宙防衛会社–コネチカット州シムズベリー
• ESPN –コネチカット州ブリストル
• エバーソース エナジー–コネチカット州ベルリン
• フレンドリー アイスクリーム コーポレーション–マサチューセッツ州ウィルブラハム
• ガーバー・サイエンティフィック–コネチカット州サウスウィンザー
• ハミルトン サンドストランド–ウィンザー ロックス、コネチカット州
• ザ ハートフォード– コネチカット州ハートフォード
• ハートフォード蒸気ボイラー検査および保険会社– コネチカット州ハートフォード
• カマン・エアクラフト– コネチカット州ブルームフィールド
• マサチューセッツ グリーン ハイパフォーマンス コンピューティング センター– マサチューセッツ州ホリヨーク
• マスミューチュアル ファイナンシャル サービス– マサチューセッツ州スプリングフィールド
• メリアム・ウェブスター– マサチューセッツ州スプリングフィールド
• オーティス エレベーター– コネチカット州ファーミントン
• ピーターパンバス– マサチューセッツ州スプリングフィールド
• フェニックス カンパニーズ– コネチカット州ハートフォード
• プラット・ホイットニー–コネチカット州イーストハートフォード
• スミス＆ウェッソン– マサチューセッツ州スプリングフィールド
• スタンレー工場–コネチカット州ニューブリテン
• トラベラーズ インシュアランス– コネチカット州ハートフォード
• ユナイテッド ヘルスケア–コネチカット州ハートフォード、コネチカット州ロッキーヒル、コネチカット州ウィンザー
• ユナイテッド テクノロジーズ– コネチカット州ファーミントン
• XL グループ– コネチカット州ハートフォード
• ヤンキーキャンドル–マサチューセッツ州サウスディアフィールド

• コネチカット大学
• マサチューセッツ大学アマースト校
• イースタンコネチカット州立大学
• セントラルコネチカット州立大学
• チャーターオーク州立大学
• ウェストフィールド州立大学

• アスナンタックコミュニティカレッジ
• キャピタルコミュニティカレッジ
• グリーンフィールドコミュニティカレッジ
• ホリヨークコミュニティカレッジ
• マンチェスターコミュニティカレッジ
• ミドルセックスコミュニティカレッジ
• スプリングフィールド技術コミュニティカレッジ
• タンシスコミュニティカレッジ

• アメリカン インターナショナル カレッジ– マサチューセッツ州スプリングフィールド
• アマースト大学– アマースト MA
• ベイパス大学– マサチューセッツ州ロングメドー
• ケンブリッジ大学– マサチューセッツ州スプリングフィールド
• エルムズ カレッジ– マサチューセッツ州チコピー
• グッドウィン カレッジ– コネチカット州ハートフォード
• ハンプシャー カレッジ– マサチューセッツ州アマースト
• ハートフォード神学校– コネチカット州ハートフォード
• マウント・ホリヨーク・カレッジ– マサチューセッツ州サウスハドリー
• スミス カレッジ– マサチューセッツ州ノーサンプトン
• スプリングフィールド カレッジ– マサチューセッツ州スプリングフィールド
• ウェスタン・ニューイングランド大学– マサチューセッツ州スプリングフィールド
• レンセラー・アット・ハートフォード– コネチカット州ハートフォード
• セントジョセフ大学– コネチカット州ウェストハートフォード
• トリニティ カレッジ– コネチカット州ハートフォード
• ハートフォード大学– コネチカット州ハートフォード
• ウェズリアン大学– コネチカット州ミドルタウン

公立学校は高く評価されており、2016年にはマサチューセッツ州が幼稚園から高校までの教育で国内第1位、コネチカット州が第5位となった。^[20]

ハートフォード・スプリングフィールド地域には予備校が集中しています。

• エイボン オールド ファーム– エイボン、コネチカット州
• ベメント スクール – マサチューセッツ州ディアフィールド
• チェシャー アカデミー– コネチカット州チェシャー
• チョート ローズマリー ホール– コネチカット州ウォーリングフォード
• ディアフィールド アカデミー– マサチューセッツ州ディアフィールド
• イーグルブルック スクール– マサチューセッツ州ディアフィールド
• エセル ウォーカー スクール– コネチカット州シムズベリー
• キングスウッド・オックスフォード・スクール– コネチカット州ウェストハートフォード
• ルーミス・チャフィー・スクール– ウィンザー、コネチカット州
• マクダフィー スクール– マサチューセッツ州グランビー
• ミス ポーターズ スクール– コネチカット州ファーミントン
• ストーンリー・バーナム・スクール– マサチューセッツ州グリーンフィールド
• サフィールド アカデミー– コネチカット州サフィールド
• ワトキンソン スクール– コネチカット州ハートフォード
• ウィルブラハム＆モンソンアカデミー– マサチューセッツ州ウィルブラハム
• ウェストミンスター スクール (コネチカット州) – コネチカット州シムズベリー
• ウィリストン ノーサンプトン スクール– マサチューセッツ州イーストハンプトン

• グレーターハートフォード
• マサチューセッツ州スプリングフィールド都市圏
• ブラッドリー国際空港

Wikivoyage にはKnowledge Corridorの旅行ガイドがあります。

• 公式サイト