
キット・アームストロング(中国語:周善祥、ピンイン:Zhōu Shànxiáng、1992年3月5日生まれ)は、アメリカのクラシックピアニスト、作曲家、オルガニストであり、イギリスと台湾の両親を持つ元神童である。 [1] [2]
教育
アームストロングはロサンゼルスの非音楽一家に生まれた。 [3]彼は科学、言語、数学に興味を示した。[4] 5歳の時、ピアノがなかったが、簡略化された百科事典を読んで独学で作曲を学んだ。 [5]その後、マーク・サリバンにピアノを、マイケル・マーティンに作曲を師事した(1997年~2001年)。
アームストロングは常に音楽と学業を並行して追求してきた。彼はガーデングローブ・クリスチャン・スクール(1997-1998年)、アナハイム・ディスカバリー・クリスチャン・スクール(1998-1999年)、ロサンゼルス・アラミトス高校、オレンジカウンティ・スクール・オブ・ジ・アーツ(1999-2001年)に通った。高校時代はカリフォルニア州立大学ロングビーチ校で物理学を、チャップマン大学で音楽作曲を学んだ。[6]
9歳のとき、彼はユタ州立大学のフルタイムの学部生となり、生物学、物理学、数学、音楽を学びました(2001-2002年)。[7] 2003年、アームストロングはカーティス音楽院に入学し、エレノア・ソコロフとクロード・フランクにピアノを学び、同時にペンシルベニア大学で化学と数学のコースを受講しました。[8] 2004年、アームストロングは音楽教育を続けるためにロンドンに移り、王立音楽アカデミーでベンジャミン・カプランにピアノ、ポール・パターソン、クリストファー・ブラウン、ゲイリー・カーペンターに作曲、ジュリアン・パーキンスに音楽家としてのクラスを学びました。並行して、彼はインペリアル・カレッジ・ロンドンで純粋数学を学びました(2004-2008年)。
アームストロング氏は、2008年に英国王立音楽アカデミーで音楽学士号を一級優等で取得し、2012年にはパリのピエール・エ・マリー・キュリー大学で数学の理学修士号を優秀な成績で取得しました。
アームストロングは2005年以来、定期的にアルフレッド・ブレンデルに師事している。[9]
ピアニストとしてのキャリア
アームストロングは8歳でロングビーチ・バッハ・フェスティバル管弦楽団でデビューして以来、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団、ロンドンのフィルハーモニア管弦楽団、ハンブルク北ドイツ放送交響楽団、バンベルク交響楽団、スイス・ロマンド管弦楽団、ザルツブルク・モーツァルテウム管弦楽団、スウェーデン室内管弦楽団、エーテボリ交響楽団[10]、ボルティモア交響楽団、東京交響楽団[11]などとソリストとして出演している。アイヴァー・ボルトン、リッカルド・シャイー、トーマス・ダウスゴー、クリストフ・フォン・ドホナーニ、マンフレート・ホーネック、チャールズ・マッケラス、ボビー・マクフェリン、ケント・ナガノ、ジョナサン・ノット、マリオ・ヴェンツァーゴといった指揮者と共演している。アームストロングはソロピアノリサイタルのためにロンドン、パリ、ウィーン、フィレンツェ、ヴェネツィア、バーデンバーデン、ベルリン、ドルトムント、ライプツィヒ、ミュンヘン、チューリッヒ、ジュネーブ、ボルツァーノ、ヴェルビエ、ラ・ロック・ダンテロン、そしてアメリカのさまざまな都市を訪れました。
2003年6月、アームストロングはスタインウェイ&サンズ創立150周年を祝うためカーネギーホールに招かれ演奏した。2006年にはキッシンジャー・ゾンマー音楽祭に関連した若手ピアニストのコンクール「キッシンジャー・クラヴィエロリンプ」で優勝した。[12] 2010年のリサイタルプロジェクトには、ショパンとリゲティの練習曲、J.S.バッハのインヴェンションとシンフォニアを含むプログラムがあった。2011年にはフランツ・リスト生誕200周年を記念して、アームストロングはバッハとリストの作品をフィーチャーしたリサイタルシリーズを演奏し、その中にはニケ・ワーグナーの巡礼音楽祭でのリストの1862年製ベヒシュタインピアノによるコンサートも含まれている。 2016年と2017年にアームストロングはルノー・カプソンと共にザルツブルク・モーツァルト週間に出演した。 [ 13]アームストロングは2016年のヴュルツブルク・モーツァルト音楽祭[14]とベルン交響楽団[15]の「アーティスト・エトワール」であった。
室内楽はアームストロングの中心的な関心事の一つである。彼はシマノフスキ弦楽四重奏団や、アンドレイ・ビエロフ(ヴァイオリン)、エイドリアン・ブレンデル(チェロ)とのピアノ三重奏団で演奏し、アンドレアス・ヴォルフやトーマス・バウアーと歌曲リサイタルを行っている。
シュレースヴィヒ=ホルシュタイン音楽祭は、 2010年にアームストロングにレナード・バーンスタイン賞を授与した。[16] 2011年に彼はクルト・アルテン財団から音楽奨励賞を受賞した。メクレンブルク=フォアポンメルン音楽祭 2014年にキット・アームストロングをWEMAGソリスト賞受賞者に発表した。[17] [18]キット・アームストロングは、2018年の音楽祭の「レジデント賞受賞者」であり、2018年の夏を通して24のコンサートに出演した。[19]キット・アームストロングは、2018年にベートーヴェン・リングの保持者に選ばれた。 [20]
2012年、フランスのヒルソンにあるサント・テレーズ・ド・ランファン・ジェズ教会をコンサートや展示会用のホールとして購入しました。
2020年3月から、彼はこの教会から毎日ビデオを公開し、個人的な音楽学的な説明とともに音楽作品を共有しています。このビデオシリーズ「Musique, ma patrie」は、フランスの国営テレビや新聞で紹介されています。[21] [22]
作曲家としての経歴
アームストロングは、さまざまなスタイルやジャンルの幅広いアンサンブルのために作曲しています。彼の作品には、交響曲 1 曲、協奏曲 5 曲、五重奏曲 6 曲、四重奏曲 7 曲、三重奏曲 2 曲、二重奏曲 5 曲、および独奏曲 21 曲があります。
彼のアンサンブル作品の多くは公演されている。交響曲第1番『セレブレーション』は2000年3月にパシフィック交響楽団によって上演された。アルフレート・ブレンデル生誕80周年を記念してライプツィヒ・ゲヴァントハウスから委嘱された弦楽四重奏曲は、2011年にシマノフスキ弦楽四重奏団によって初演された。[23]ピアノ三重奏曲『笑うのをやめて、リハーサル中! 』は、2012年にアンドレイ・ビーロフとブレンデルとともにGENUINのために録音された。 [24] 2015年1月27日、ベルリン古楽アカデミーはアームストロングの新しいフォルテピアノ 協奏曲を上演した。[25]
2017年に打楽器奏者のアレクセイ・ゲラシメズがベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団と共演し、アームストロングの打楽器協奏曲を初演し、その演奏はドイツ全国ラジオで放送された 。[ 26 ]
彼の作品はEdition Peters社から出版されている。[27]
受賞歴
アームストロングは作曲で多くの賞を受賞している。1999年、チキンソナタでカリフォルニア音楽教師協会から一等賞を獲得し、2000年にはファイブエレメンツで同協会から再び一等賞を獲得した。2001年にはデイビッドソン才能開発研究所から1万ドルのデイビッドソンフェロー奨学金を受賞した。[4]アームストロングはニューヨークのASCAP財団からモートン・グールド・ヤング作曲家賞を6回受賞しており、 [28]ヴィオラとピアノのための シュトルーヴェルペーター:キャラクターピースで受賞している。
作品
アルバム - ウィリアム・バード & ジョン・ブル: ピアノ音楽のビジョナリーズ (2021)
- ウット、レ、ミ、ファ、ソル、ラ - ファンタジア (2021)
- エリザベス女王のパヴァン(2021)
- メフィスト・ワルツ(2021)
- キャノンズ 51- 48- 39-7-15- 114 (2021)
- キヤノン 68-78-79-65-3-53 (2021)
- ウォルシンガム 22 バリエーション (2021)
- オー・ミストレス・マイン(2021)
- アルバムの他の曲も同様
ピアノ
- ミニチュア(2012)
- Fantasy on B–A–C–H (2011) – Sommerliche Musiktage Hitzackerの委嘱による
- 半分は一つ、6ダースはもう一つ(2010年) –ティル・フェルナーの委託作品
- 折り紙(2010)
- レンツ(2009) – ゲルハルト・レンツ上院議員に捧げる
- キャベツのメッセージ(2008) – ジル・リトブラット夫人に捧げる
- リフレクションズ(2007)
- モンテヴェルディの主題による変奏曲(2007)
- 肖像、テーマと6つのヴァリエーション(2006) – リリー・サフラに捧げる
- ファンタジアとトッカータ(2005)
- スイート・リメンブランスハ短調組曲(2005年) – グロッサー夫人に捧げる
- 不気味な夜(2002)
- 6つの短編 (2001)
- 変容、ピアノソナタ ト短調 (2002)
- 蝶の勝利(2001)
- バッハへのオマージュ(2000)
- 雷雨(2000)
- 春の鶏たち、テーマと46の変奏曲(1999)
- 五大元素(1999)
- チキンソナタ(1998)
ソロインストゥルメンタル
- 追求、ソロマリンバのための5つの小品(2004) –ピウス・チュン委嘱
デュオ
- ヴァイオリンとチェロのための「デア・クランケ・モンド」 (2012) – Movimentos Festtwochenの委嘱による
- チェロとピアノのための「Who Stole My Wasabi?」 (2008) – Music at Plushの委嘱作品
- シュトルヴェルペーター、ヴァイオリンとピアノのためのキャラクター小品(2007)
- シュトルヴェルペーター、ヴィオラとピアノのためのキャラクターピース(2006)
- ヴィオラソナタ イ短調 (2005)
トリオ
- ヴァイオリン、チェロ、ピアノのための「Time Flies like an Arrow」 (2011年) -ルール音楽祭委嘱作品
- ヴァイオリン、チェロ、ピアノのための三重奏曲(2009年) – Music at Plushの委嘱作品
カルテット
- 弦楽四重奏曲 (2011) –アルフレート・ブレンデルの80歳の誕生日を記念して、ライプツィヒ・ゲヴァントハウスからシマノフスキ四重奏団に委嘱された
- ホルン、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロのための「対称性の破壊」(2008年) – ハーグ国際室内楽フェスティバルの委嘱作品
- 弦楽四重奏曲ニ短調(2005)
- 池のほとりの鳥、弦楽四重奏曲イ長調 (2004)
- 森の風景、弦楽四重奏曲ロ長調 (2002)
- ミレニアム、ピアノ四重奏曲 ハ短調 (2000)
- 弦楽四重奏曲 変ロ長調 (2000)
クインテット
- オーボエ、クラリネット、ホルン、ファゴット、ピアノのための五重奏曲(2009年) - ハーグ国際室内楽フェスティバルの委嘱作品
- ピアノ五重奏のための劇(2009) –ヴィンタートゥール音楽大学の委嘱作品
- 風景、ピアノ五重奏曲ヘ短調(2006年) – ハーグ国際室内楽フェスティバルの委嘱作品
- 木管五重奏曲、テーマと6つの変奏曲(2004)
- バグ五重奏団、ピアノ五重奏曲ト長調 (2003)
- おしゃべりと演奏の一日、フルート、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、ピアノのためのテーマと6つの変奏曲(2001)
オーケストラ
- アンダンテ (2012) – Musikkollegium Winterthur の委嘱による
- クラリネットと管弦楽のための協奏曲(2010年) – フランクフルト・バッハ・コンサートホールの委嘱作品
- ピアノ協奏曲ヘ長調 (2005)
- 期待、チェロ協奏曲ト長調 (2003)
- ピアノ協奏曲 ニ短調 (2001)
- セレブレーション、交響曲ヘ長調 (2000)
ディスコグラフィー
2008年9月、アームストロングはPlushmusic.tvのためにバッハ、リスト、モーツァルトを録音した。[29]
2011年には、マーク・キデル監督の映画『ピアノ・スツールに火をつけろ』がDVDでリリースされ、ピアニストのアルフレッド・ブレンデルとアームストロングの関係を記録した。[30]
2012年4月、GENUINはアームストロング、ブレンデル、アンドレイ・ビエロフによるハイドン、ベートーヴェン、アームストロング、リストのピアノ三重奏曲のCDをリリースした。[31]
2013年9月27日、ソニー・ミュージックエンタテインメントはキット・アームストロングのアルバム「バッハ、リゲティ、アームストロング」をリリースした。CDには、J.S.バッハの12のコラール前奏曲の彼自身の編曲、彼自身の作曲とオマージュである「バッハによる幻想曲」、そしてリゲティの「ムジカ・リチェルカータ」の一部が収録されている。[32]
2015年11月、ソニー・ミュージックエンタテインメントはアームストロングのピアノソロCD「リスト:シンフォニック・シーンズ」をリリースした。[33]
キット・アームストロングが2016年にアムステルダム・コンセルトヘボウで行ったリサイタルでは、ウィリアム・バード、ヤン・ピーテルスゾーン・スウェーリンク、ジョン・ブル、ヨハン・セバスチャン・バッハの曲が演奏され、DVDに収録され、ユニテルからリリースされた。[34]
2018年と2019年にバイロイトの辺境伯歌劇場で行われたコンサートがDVDで発売され、リスト、モーツァルト、ワーグナーの音楽が収録されている。[35] [36]
2021年にドイツ・グラモフォンが制作したウィリアム・バードとジョン・ブルの作品を集めた2枚組CDセット『バード&ブル:ピアノ音楽の先見者たち』で、アームストロングは「エリートのための気晴らしや儀式の装飾以上のものとして考え出された作品を紹介する。瞑想的な哀歌や奮起させる行進曲から、人気のメロディーの名手による変奏曲やブルの独創的なカノンまで、あらゆるものを網羅している」と述べている。[37]この出版物は、 BBCミュージックやタイムズなどから批評家の称賛を受けたほか、プレスト・ミュージックとグラモフォンからそれぞれ年間トップ10クラシック録音賞と批評家選出賞をそれぞれ受賞した。[38] [39] [40] [41]
2023 年には、映画「1520-2020 : A Musical Odyssey - Une Odyssée Musicale - Eine musikalische Reise by Francis Marcellet、Armstrong、ピアノソロ (2 DVD Damis Films)」が公開されます。
ルノー・カプソンとキット・アームストロングは、モーツァルトのピアノとヴァイオリンのためのソナタをドイツ・グラモフォンで録音し、2023年6月に4枚組CDセットをリリースした。[42]
文献
- « アームストロング、ラ・ヴィ、クエル・ヒストワール? » 88 音符でピアノソロ、ジャン・ピエール・ティオレ、Neva Editions、2015 年、p. 215-216。 ISBN 978-2-3505-5192-0
参考文献
- ^ ラスブリッジャー、アラン(2011年6月3日)。「『彼のために時間を作らなければならなかった』:アルフレッド・ブレンデルがキット・アームストロングについて語る」。ガーディアン。ロンドン。 2020年5月27日閲覧。
- ^ 「キット・アームストロング:数字でプレーする」。インディペンデント。2011年2月20日。
- ^ 「Boy wonder (2002年11月8日)」。www.paloaltoonline.com。2008年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「アーカイブコピー」(PDF)。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年12月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)デイビッドソン研究所 - ^ 「キット・アームストロングは13歳にして著名なピアニスト」2005年6月10日。2016年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月17日閲覧。 ボルチモア・サン
- ^ Pasles, Chris (2000年2月29日). 「作曲?子供の仕事」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Boy wonder (2002年11月8日)”。2008年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月8日閲覧。 パロアルトウィークリー
- ^ Kozinn, Allan (2004年7月16日). 「MUSIC FESTIVAL REVIEW; Masters of the Keyboard, Courtesy of a 12-Year-Old」. The New York Times . 2009年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月22日閲覧。 ニューヨークタイムズ
- ^ “ピアノスツールに火をつける: アルフレッド・ブレンデルの撮影について | the Arts Desk”. 2011年6月. 2012年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月5日閲覧。アートデスク
- ^ “ヨーテボリのシンフォニカー、タイスクランドまでオーカー”. 2015年11月2日。オリジナルの2018年2月16日からアーカイブ。
- ^ “東京交響楽団 定期演奏会 第627回 公演スケジュール サントリーホール”. www.suntory.com . 2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ キッシンゲン、バイエルン州立大学バート・キッシンゲン、シュタット・バート。 「キッシンジャー・ゾマー、キッシンジャー・クラヴィア・オリンプ」。www.kissingersommer.de。 2017年10月31日のオリジナルからアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ “Besetzungsänderung in der Mozartwoche 2016 – 「モーツァルト ヴァイオリンソナテン I」は 2016 年 1 月 29 日、「モーツァルト ヴァイオリンソナテン II」は 2016 年 1 月 30 日”。ザルツブルク・モーツァルテウム財団。 2016 年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “キット・アームストロングのモーツァルトフェスト 2016 の準備”. 2015年12月3日。2016年3月10日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ www.update.ch、AG を更新。 「ユーバーシヒト – bso – ベルン・コンツェルト劇場」。www.konzerttheaterbern.ch。 2016 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Leonard Bernstein”. 2012年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月25日閲覧。LeonardBernstein.com
- ^ 「アーカイブコピー」(PDF)。2018年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年2月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ ハンブルク、KulturPort.De Kultur-Magazin (2015 年 7 月 31 日)。 「Klavier-Rezital mit Kit Armstrong und Verleihung des WEMAG-Solistenpreises an den jungen Ausnahmopianisten」。文化ポート.de。 2015年8月10日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “メクレンブルク=フォアポンメルン音楽祭: 音楽祭 2018”. 2018年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 27 日に取得。
- ^ “キット・アームストロング・エルハルトのベートーヴェン・リング 2018”.
- ^ “コロナウイルス:感染症は世界に広がり、ピアニストのキット・アームストロングはコンサートで拡散し、日課”. fr.news.yahoo.com。 2020年4月4日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “ストリーミングで 13 時間のリプレイを記録 – TF1”. 2023 年 12 月 28 日。
- ^ “Polnisches Institut Leipzig”. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月25日閲覧。ライプツィヒポーランド研究所
- ^ 「Genuin.de – CD-Katalog / Genuin CD-Info」。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月22日閲覧。本物
- ^ 「Termintipps」. Concerti.de .
- ^ NDR。 「ユンゲン・ヴィルデン・フォン・ウルリッヒシュセン」。www.ndr.de。 2018年1月10日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「作品リスト版ピーターズ」.
- ^ 「ASCAP財団が2002年モートン・グールド若手作曲家賞の受賞者を発表」 「ASCAP財団が2002年モートン・グールド若手作曲家賞の受賞者を発表」。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月25日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)、ASCAP、2002年5月2日- 「ASCAP 財団が 2004 年度モートン・グールド若手作曲家賞の受賞者を発表」「ASCAP 財団が 2004 年度モートン・グールド若手作曲家賞の受賞者を発表」。2012 年 10 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12 月 25 日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)、ASCAP、2004年4月12日 - 「ASCAP 財団が 2005 年モートン・グールド若手作曲家賞の受賞者を発表」「ASCAP 財団が 2005 年モートン・グールド若手作曲家賞の受賞者を発表」。2013 年 10 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12 月 25 日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)、ASCAP、2005年5月26日 - 「ASCAP 財団が 2007 年モートン・グールド若手作曲家賞の受賞者を発表」「ASCAP 財団が 2007 年モートン・グールド若手作曲家賞の受賞者を発表」。2013 年 10 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12 月 25 日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)、ASCAP、2007年4月12日 - 「ASCAP 財団が 2011 年のモートン・グールド若手作曲家賞の受賞者を発表」 「ASCAP 財団が 2011 年のモートン・グールド若手作曲家賞の受賞者を発表」。2012 年 10 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012 年12 月 25 日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)、ASCAP、2011年4月4日、2007年シャーロットV.バーゲン賞を含む - 「ASCAP 財団 Charlotte V. Bergen 奨学金」「ASCAP 財団 Charlotte V. Bergen 奨学金」。2013 年 3 月 31 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012 年12 月 25 日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)、ASCAP
- 「ASCAP 財団が 2004 年度モートン・グールド若手作曲家賞の受賞者を発表」「ASCAP 財団が 2004 年度モートン・グールド若手作曲家賞の受賞者を発表」。2012 年 10 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12 月 25 日閲覧。
- ^ “Kit Armstrong | Plushmusic”. 2012年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月22日閲覧。プラスミュージック
- ^ チャーチ、マイケル(2011年5月12日)。「ピアノスツールに火をつけて」は、マスターとの関係を明らかにする。インディペンデント。2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月14日閲覧。
- ^ ピアノ三重奏曲 アーカイブ済み 2013年10月29日、Wayback Machineより L. v. ベートーヴェン、K. アームストロング、J. ハイドン、F. リスト
- ^ キット・アームストロング – バッハ、リゲティ、アームストロング 2013年10月29日アーカイブ、ソニー・クラシカルのウェイバックマシンにて
- ^ Rucker, Patrick (2016年1月27日). 「LISZT Symphonic Scenes」www.gramophone.co.uk . 2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「バッハ、ゴールドベルク変奏曲、BWV 988」。www.unitel.de。2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「キット・アームストロングDVD:辺境伯オペラハウスでの素晴らしいリサイタル」。2021年12月8日。
- ^ 「キット・アームストロングがワーグナー、リスト、モーツァルトを演奏 - Cメジャー・エンターテインメント」。
- ^ “ドイツ・グラモフォン、ウィリアム・バード・ジョン・ブル キット・アームストロング”.
- ^ 「BBCミュージックマガジンがお届けするクラシック音楽」2021年8月5日。
- ^ ブラウン、ジェフ。「タイムズ、キット・アームストロング:バード/ブルのレビュー - 初期のイギリスのキーボード奏者への教訓」。タイムズ。
- ^ 「プレスト・レコーディングス・オブ・ザ・イヤー」
- ^ 「グラモフォン、キット・アームストロング:ピアノ音楽の先見者たち」。
- ^ 「モーツァルト:ピアノとヴァイオリンのためのソナタ / カプソン、アームストロング」。
さらに読む
- ピーター・ドブリン(2004年4月11日)。「12歳にして音楽、数学などの天才が人々を驚かせている」。フィラデルフィアインクワイアラー。ペンシルベニア州フィラデルフィア。p. A01、A15 。 2020年5月27日閲覧– Newspapers.com経由。A15ページに続く
- フェルナンデス、エンリケ(2005年11月27日)。「ピアノの天才がブロワードセンターで演奏」。マイアミ・ヘラルド。フロリダ州マイアミ。p.203 。 2020年5月27日閲覧– Newspapers.com経由。
- モス、スティーブン (2005 年 11 月 10 日)。「3 歳のとき、彼はウォール ストリート ジャーナルを読んでいた」。ガーディアン紙。ロンドン。
外部リンク
- 公式サイト
