キルバーニー湖

キルバーニー湖
南端から見た湖
キルバーニー湖
位置	スコットランド、ノース・エアシャー
座標	北緯55°45′ 西経4°41′ / 北緯55.750° 西経4.683° / 55.750; -4.683
湖の種類	淡水湖
主な流入	マイチウォーター
主な流出	ディブスウォーター
流域 国	スコットランド
最大長	2 km (1.2 マイル)
最大幅	0.5 km (0.31 マイル)
表面積	3.08 km 2 (1.19平方マイル) [1]
平均深度	5.2メートル（17フィート）
最大深度	11メートル（36フィート）
表面標高	50メートル（160フィート）
島々	ケアン・クラノグ（破壊）
集落	キルバーニー、ビース、グレンガーノック

キルバーニー湖（NS 330 543）は、スコットランド、ノース・エアシャーのキルバーニー、グレンガノック、ベイスの間の氾濫原に位置する淡水湖である。南西から北東に約2km（1.2マイル）伸び、大部分の幅は約0.5km（0.31マイル）、面積は約3km2（740エーカー）である^。一般的な深さは約5.2メートル（17フィート）で、最大は約11メートル（36フィート）である。この湖は、主にミスティ・ロー（507メートルまたは1663フィート）近くのキルバーニー丘陵に源を発するマイチ川によって水が供給され、バー湖を過ぎてキャッスル・センプル湖に流れ込むダブス川によって排水され、その後ブラック・カート、レンフルーのホワイト・カート、そして最後にクライド川が続く。湖の近くのイースト・レンフルーシャーとノース・エアシャーの境界は、マイチ川の流れに沿って湖の北岸に沿って下り、その後ダブス川のそばまで伸びています。

ヘクター・ボイス（1465年 - 1536年）は、1527年に出版した『スコットランド人の歴史』の中で、この湖について「ガーノス」という名前で初めて言及し、ドゥーン湖のように魚が豊富な湖はないと述べています。^[2]この地域には排水計画と農業活動の長い歴史があり、1691年頃からセンピル卿、1774年にセンピル城のマクドワル大佐、バーンフットのジェームズ・アダムス、その他による協調的な試みがありました。^{[3]これらの排水工事が行われるまで、2つの湖はほとんど合流しており、洪水時にはしばしば合流したため、ボイス、ホリングス、}ペトルーチョ・ウバルディーニなどの初期の著述家は、2つの湖を「ガーノス」または「ガーノット」という名前で1つとみなしていました。^[3]キャッスル・センプル湖とバー湖は、最近まで「ウィノック湖」として知られる1つの大きな湖で覆われていた地域にありますが、18世紀末までにカルダー川の沈泥によって湖は2つに分断されました。1814年にバー湖とエアード・メドウは堤防で囲まれ、排水されましたが、第二次世界大戦後、この地域は徐々に農業用地として放棄されました。^[4]

「Loc Tancu」は、1210年ごろに記録された最も古い名前のようで、地元では「Loch Tankard」、「Thankard」、または「Thankart」という名前が使用されていました。^{[2] [5]}「Unthank」または「Onthank」という名前の農場が、失われた「Cairn」島の反対側にある古いネザーミルの近くに19世紀まで存在し、「Thankard」と共に「Tancu」に由来している可能性があります。「Garnoth」という用語も使用されており、「Garnock」に由来している可能性があります。封建時代初期には、多くのフランドル人がクライド渓谷の土地を与えられ、その中には「Thankard」という名前の個人がおり、タンカートン、ウィストンのワイス、ラミントンのランビン、ダグラス家の先祖ウィリアムに自分の名前を与えました。^{[6] [7]}現在グレンガノックとなっている地域には、Lochend Farm がありました。

1600年頃の初期の地図では、2つの湖は別々の名前で描かれているが、実質的には連続した水域である。^[8]

湖の北端にある農場と橋に使われている地名「ケルセ」は、スコットランド語で「川や湖に隣接する低地で肥沃な土地」を意味します。^[9]ケルスランドの古い男爵領はケル（後にケル）家が所有していました。偶然かこの場所との関連で、姓のケルは場所の性質に由来している可能性があります。「キルバーニー湖」という用語は、書籍や古い地図などに時々見られます。

ペイズリー修道院の修道士たちはかつてマイチとカルダーの間の土地を所有しており、マイチの通行料所を使った古い通行料ルートはこのあたりを通っていた可能性が高い。^[10]

この湖はキルバーニー教区と、かつてキルマーズ出身のグレンケアン伯爵の分家であるカニンガム家が所有していたグレンガーノック男爵領に位置している。後に、パトリック・リンジー卿が1677年にグレンガーノックの領地を取得し、キルバーニーのジョン・クロウファード卿の相続人であるマーガレットと結婚した結果、キルバーニーのクロウファード家の領地の一部となった。彼らの息子は初代ガーノック子爵となり、1707年にキルバーニー男爵領とグレンガーノック男爵領を「キルバーニー男爵領」に統合した。^{[2] [5]}

前述のように、この湖はかつてグレンガノックのカニンガム家に属していたが、キルバーニーのクロフォード家がボート漕ぎと釣りの権利をめぐって争い、^[5]両家は互いのボートを壊すなどしていたが、婚姻によってこの問題が解決した。両氏族とも、この湖を憲章に含めていた。^{[2] [11]}

1654年に示されたキルバーニー男爵領とレンフルー男爵領の間の境界線は、マイチ川とダブス川に沿っておらず、前述の紛争を反映して湖自体にまで及んでいた。^[12]

1775年のアームストロングの地図には、「タンカード湖」はクロフォード伯爵の所有地として記録されているが、実際にはウェールズ皇太子の所有地となっている。^[13]

1860年代、この湖はグラスゴー伯爵ジェームズが所有していた。^[14]現在、湖のソルムはスコットランド企業によって所有されているが、湖岸は「沿岸所有者」が所有しており、一定の義務と責任、および権利を有している。^[11] ノース・エアシャー議会が湖の南端の土地を所有し、ネットワーク・レールがグラスゴーへの主要鉄道線路沿いの湖の東岸の土地を所有し、個人所有者が西側と北側の土地を所有している。サケ漁の権利は国が保有している。シーバスリーガル（ペルノ・リカール社）は、鉄道からウィスキー貯蔵庫の向かいの湖岸までの細長い土地を所有している。

これは湖の唯一の島で、1860年代後半まで、繁殖期に白鳥やガチョウなどの水鳥の隠れ家として領主の一人が建設したと考えられていた^{[14] 。この島には渡河可能な土手道が通っており、水面より約2.5フィート高くなっており、木や草に覆われていた[3]}。湖の南端は、1841年以降、鉱滓やその他の廃棄物で埋め立てられた場所だった。1860年代までに、「ケアン」は埋め立ての重みで湖の堆積物が動いたことで歪んで移動し、クラノグ湖の住居の存在が明らかになった（「考古学」を参照）。埋め立て作業により、やがて島は完全に破壊された^{[3] 。 [15]}

1980年代に湖の南東端に鳥の営巣用の人工島が造られた。

ロックサイド農場は19世紀には湖の北西側に存在し、19世紀のOS地図に示されているように、ロックリグ（後のロックリッジ）の下の南西に位置していた。リネン製造工程の一環として亜麻をレッティングするための「亜麻の池」も湖岸近くに示されており、現在はイグサが生い茂る湿地帯として見ることができる。1788年に設立されたリネン糸製造業者のウィリアム＆ジェームズ・ノックス社は、現在もキルバーニーに拠点を置いている。スコットランドは亜麻の最初の生産国の一つであった。^[16]バクスターヘッドからここの湖まで続く道路は、古い製鉄所の鉱滓の山を撤去する契約を結んだ会社にちなんで、地元では「シャンクス・マキューアン道路」として知られるようになった。

グレンガノック製鉄所とその後の製鉄所はスラグやその他の廃棄物を生成し、湖に投棄したため、湖の大きさと深さが大幅に減少しました。^{[6] [17]}湖の南西部は、スラグが表面近くに横たわっているため、今でも危険です。ダブスウォーターは、もともと18世紀後半に石炭と鉄鉱石を製鉄所に輸送し、完成品を市場に運ぶための運河として掘られました。当時の道路は重量物の輸送に適しておらず、鉄道はまだ初期段階でした。

ここはマイチ川の近くの炭鉱労働者の村落だった。ロックリッグス炭鉱は1808年に工場が浸水した際に放棄された。豊富な石炭層は湖の下にあったが、その後採掘されることはなかった。1900年、ロックウィノックとキルバーニー間の鉄道建設中に、古い炭鉱跡が土木作業員によって発見された。近くの道路は地元では「バックステアハイド」と呼ばれており、これは巻き上げエンジンが使用される前に炭鉱から石炭を運び出すために使われた坑道の場所を指しているのではないかと考えられている。^[18]

下流域の固体地質は石炭紀の石灰岩である。北部と南部の高地は主に玄武岩である。漂砂地質には、北部の泥炭層、下流域の玉石粘土と湖の沖積土が含まれる。土壌は北部と南東部が沖積土である一方、東部と西部は排水の悪い非石灰質グライ土が優勢である。^[19]

1868年、閉鎖された製鉄所から炉スラグが投棄された結果、湖の南西隅でクラノグ、その土手道、最大で4隻の丸太船が発見されました。 ^[6]湖底の堆積物が押し上げられ、クラノグと丸太船の残骸が水面上に露出しました。「ケアン」として知られる場所は、例外的に水位が低いときに露出したことですでに認識されていました。^[20]クラノグと土手道は、OS 6インチ地図（エアシャー、シート viii）の第1版のNS 3238 5356にマークされています。ボートのうち2隻は詳細に記録されています。最も完全なロングボートは、長さ18フィート（5.5メートル）、幅3フィート（0.91メートル）、深さ約2フィート（0.61メートル）でした。船首から約2フィート（0.61メートル）が失われていた。船尾は「四角い」形だった。三脚穴と青銅の水差しがボートの1つで発見され、現在はスコットランド王立博物館に保存されている。これらの品々は丸太船と同時代のものではない。^[21]ボート自体は空気にさらされると急速に崩壊した。その後、2隻目の丸太船の一部が「島の近く」で発見されたが、その運命は記録されていない。このボートは「オーク」で作られた。^[22]

1952年5月、湖の西側とグレンガノック製鉄所の敷地内で丸太船の一部が発見された。スラグ投棄作業により発見された。木材に付着していた泥の花粉の分析から、丸太船は紀元前3000年から700年頃のものであることが示唆された。船の残存部分はペイズリー博物館に寄贈された。^[23]

湖の南端は1841年以降、鉱滓やその他の廃棄物の埋め立てが行われ、開水域が最も大きく失われたのは1859年から1909年の間であった。1930年までに南端の埋め立てはほぼ停止したが、西岸からの埋め立てはしばらく続いた。^[15]

キルバーニー側では、B777 を Lochshore Industrial Estate まで進むと湖にアクセスできます。この工業団地には十分な駐車スペースがあり、湖の南西隅にあるボート乗り場まで道が続いています。

ベイス側では、ベイスと A760 の間を走る未分類の「ケルセ」道路から湖の北岸にアクセスできます。道路沿いの駐車は困難です。旧駅近くの鉄道橋 (NS 338 552) には湖岸に続く荒れた道があり、このエリアでの駐車は危険です。道と下部のエリアは地元のカヤッククラブによって使用されています。北岸沿いの土地へのアクセスは、ケルセ ブリッジ ケンネルズの土地所有者の善意にかかっています。

サストランズ国道7号線の一部は湖の近くを走っており、ペイズリー運河鉄道駅から始まり、国道75号線と同じルートをたどってジョンストンまで行き、エルダースリーを通過して南西に進み、キルバーチャン、ロックウィノック、キルバーニーまで行き、キャッスル・センプル、バー、キルバーニー湖を通ります。自転車道はグレンガノック、ダルガーヴェン、キルウィニングを経由してアードロッサン、アーバイン、さらにその先まで続いています。 ^{[24] [25]}

18世紀、この湖は遊覧船の航行に使われ、石炭はキルバーニー側から湖を越えてビースまで運ばれたこともあった。ヒュー・スティーブンソンはマイチ川沿いの「ブロディーズ・グレンで石炭を運ぶ独占権」を持っていた。ヒュー・スティーブンソンは石炭を湖まで運び、当時地元ではバック・バーンと呼ばれていたメインズ川の河口近くの桟橋まで渡し、そこから荷車でビースまで運んだ。^[19]

かつては、旅客フェリーも湖を横切っていました。おそらく、ストーニーホルムから小道を通って行ける古いロックサイド ファームの近くから、幹線焼却による沈泥が湖に侵入し、小さな桟橋があるバーク ミルズデルタまで渡っていたと思われます。古いベイス ミッド ロードはその後、町自体へと続いていました。

ビース近くのウィローヤードには19世紀から植林地が存在していたことが記録されており、いくつかの森林政策は今も残っている。南端にはレディ・メアリーの植林地があったが、北端には木がなかった。^[26]西岸の古い工業用地には、最初の0.75 kmほどは大きなヤナギの植林地があり、古い落葉樹の群れもいくつかある。植林地を越え、湖の周りを回って北東の角まで続くと、農地が湖に接している。メインズ・ハウス近くのバーク・ミルは、湖周辺のオークの木々の消失の原因かもしれない。浮上植物がほとんど存在しないのはこの湖の特徴であり、固められた基質に関連している可能性がある。^[19]

キャッスル・センプル湖とバー湖はSSSIであり、キルバーニー湖はスコットランド野生生物保護協会により、エアシャー地方生物多様性行動計画（ALBAP）に基づき、ノース・エアシャー議会と提携してLSNC（地域自然保護地域）に指定されている。^[19]外来種の侵入的水草、カナダ水草（Elodea canadensis）とナットール水草（Elodea nuttalli）のレベルが高いため、放置すると、他の在来の水生植物を圧倒し、広がり続けるだろう。^[4]湖の南端は、成熟した灌木と雑木林のある刈り取られた草地が広がっている。西岸の最初の0.75kmほどは、植えられた柳といくつかの古い落葉樹で構成されており、湖の北東端まで牧草地が湖を取り囲んでいる。西側では、湖に向かって地面がかなり急な傾斜になっている。北岸自体は平らで、湿地になっている場所もある。湖の東側は狭い葦原で、保護された場所にはボグビーンが生育している。^[27]

メインズ川とウィローヤード川は東側から湖に水を供給し、ブラック川は北西から流れ込んでいます。どちらも沈泥を運び込み、葦原を形成しています。ダブス川に加えて、現在はパイプでつながっている小さな川が、南端で湖に流れ込んでいます。

水辺の主な植物は、東から南へ回り込み、西側まで伸びるヨシです。ツル性ベントグラス、ヨシスイートグラス、アヤメが豊富に生えています。その他の主な植物としては、ミズオウ、チャノキ属、カナダ水草、細長いトゲトゲ、ミズオウ、トゲトゲ水草などがあります。^[19]

珪藻類のCapucina属とAsterionella属が、藍藻類、カイアシ類、一部のワムシ類とともに記録されている。貧毛類、カタツムリ、淡水ジラミ、ヒル、カゲロウ、トビケラの幼虫、甲虫、ユスリカの幼虫、六点ワレット、緑脈の白いトンボ、アオイトトンボ、アオイトトンボがすべて生息している。^[19]

調査により、以下の希少種が確認されています：ヨシ ( Glyceria maxima )、Carex aquatilis、マムシヒカリ ( Echium v​​ulgare ) 、オオイヌタデ ( Hippuris vulgaris )、ヒメツルヒカゲ ( Knautia arvensis )、トゲミズミソウ ( Myriophyllum spicatum )、ホオズキ( Littorella uniflora )、チョウラン ( Platanthera chlorantha )、キバナヒカリ ( Ranunculus hederaceus )、ミズオウ ( Reseda luteola )、マツヨイセンノウ ( Rorippa islandica )、ベイヤナギ ( Salix pentandra )、ツルヒカゲ ( Rorippa sylvestris )。^[19]そして比較的珍しい植物であるボグビーン（Menyanthes trifoliata）は、湖の西岸の保護された地域で育ちます。

キルバーニー釣りクラブ、ガーノック カヌー アンド ボート クラブ、カイル ウォータースキー アンド ウェイクボード クラブ、モデル ボート クラブ、ガーノック ラグビー クラブ、ガーノック バレー モデル航空機クラブなど、多くのグループがこの湖とその周辺を利用しています。

製鉄所の出現以前は、この湖はカーリングに使われており、19世紀にはペイズリー・セント・ミレン・カーリング・クラブの記録によると、彼らはキルバーニー湖でロイヤル・カレドニアン・カーリング・クラブのメダルをかけて試合を行った。 ^[28]ジョン・ブル・マガジンの記録によると、1850年1月10日にエグリントン・キルウィニング・クラブとビース・フルウッドヘッド・クラブの間で、それぞれ6つのリンクとロイヤル・カレドニアン・クラブから授与されたメダルを使用して湖で試合が行われた。エグリントン・チームが勝利し、伯爵は審判のブロードストーンのブラウン氏からメダルを受け取った。多くの観客が集まっていた。^[29]ボンスピールは1850年1月11日に近くのバー湖で開催され、大勢の観客を集めた。ノースが233ショットの多数決で初めて勝利した。^[30]カーリングストーン製造業者のJ&W Muirはかつてベイスに拠点を置いていた。^[31]

カーリングの歴史。1800年から1833年にかけての記録では、「ベイスでは当時も今も、多くの熱心で優秀なカーリング選手が、安全に「アイシーチェーン」がキルバーニーに投げられると、キルバーニーに集まっていた」と記されている。^[32]

キルバーニーは、大きなカワカマスや大量のローチ、ニジマスやブラウントラウトが生息する釣りのできる湖としてよく知られており、ボート釣りや岸釣りが行われている。^[33] 2009年には、30ポンドを超えるカワカマスがこの湖で釣れた。^[34]キルバーニー釣りクラブは、キルバーニー湖とプランダムで釣りをしていた1904年に設立された。1934年にクラブはダブス湖で釣りを始め^[35]、現在はクラウン・エステートからマイチ湖、キルバーニー湖、バー湖、ダブス湖を借りている。^[36]この湖にはニジマスが放流されている。^[37]

1604年頃、ティモシー・ポントはキルバーニー湖がカニンガムで最も美しいフランスの湖であると記録し、1641年にはジョン・クロフォード卿が漁業権を保持していると承認されました。^{[2] 1876年には}、カワカマス、マス、スズキ、鯛、ウナギが豊富に生息していると記録されています。^[5]

晩秋から冬にかけてが最も興味深い時期である。マガモ、キンクロハジロ、オオバン、コブハクチョウは年間を通じて見られるが、数と種類が増え始めるのは9月末頃である。キンクロハジロ、イヌタデ、ヒドリガモ、コガモ、おそらくガン、時にはコハクチョウやスズガモも見られる。鵜は頻繁に見られ、アオサギは岸沿いで餌を食べ、カモメ類も数種見られる。水鳥は湖の北側を好むことが知られている。ヨシ原の生息地は限られており、湿地の専門家にとっては十分な広さではないが、ヨシキリやオオジュリンはいると思われる。^[27]

西側斜面の柳の植林地、その他の落葉樹種、低木林は、アカゲラ、シジュウカラ、ツグミ、フィンチ、ウグイス、その他のスズメ目の鳥たちの隠れ場所となっている。北東の角と北岸は、浅く湿地帯の生息地で、シギ、アカアシシギ、ダイシャクシギなどの渉禽類が生息する。この地域のサンザシやその他の樹木は、フィンチ、シジュウカラ、ツグミの隠れ場所と餌場となり、これらはハイタカの餌となる。 2001年12月には、オオモズがここで目撃された。歴史的記録には、1889年から1915年までの、ウミツバメ、ミツユビカモメ、エリマキシギ、ニシツノメドリ、ミツユビカモメの記録がある。 ^[27]この湖は湿地鳥類調査 (WeBS) の対象地域であり、総数の結果は WeBS のサイトで確認できる。^[38]

カイル ウォータースキー & ウェイクボード クラブは、30 年以上にわたって湖で活動しています。クラブハウスは湖の南端にあり、駐車場、スリップウェイ、桟橋、クラブの更衣室があります。KWSW は、ブリティッシュ ウォータースキー & ウェイクボード (BWSW) とウォータースキー & ウェイクボード スコットランド (WWS) の両方に加盟しています。クラブには、トーナメント標準のスラローム コースが 2 つあり、マリブ レスポンス スキー ボートを使用しています。4 月 1 日から 9 月 30 日まで、水曜と金曜の夜、および土曜と日曜の午後に水上スキーとウェイクボードを楽しめます。

ガーノック・ラグビー・クラブは、19世紀に製鉄所によって埋め立てられた古い湖畔地域の一部であるロックショア競技場でプレーしている。このクラブはアマチュア・ラグビーユニオン・クラブであり、現在はスコットランド・ナショナル・リーグ・ディビジョン1でプレーしている。このクラブは、オールド・スピアーリアンズとダルリー・ハイスクールFPクラブの合併により1972年に結成された。^{[39]これは、ほぼ同じ時期に起こった、}スパイアーズとダルリー・ハイスクール（キルバーニー・セントラルとビース・アカデミーと共に）のフィーダースクールであるガーノック・アカデミーの合併に対する反応であった。オールド・スピアーリアンズ・クラブは20世紀初頭に設立され、1911年に スコットランドラグビーユニオンに加盟した。

ハンケア・エキプリフォルミス

ペストル パフボール菌類 ( Handkea exipuliformis ) は、主に白樺の低木地帯の端で生育します。この大型のペストル パフボール菌類は、頭部が腐敗することで胞子を放出し、翌夏まで残るペストルのような茎を残します。

2022年、キルバーニー・ロックショアの入り口に420万ポンドをかけてビジターおよびコミュニティの拠点が建設されました。1階にはスポーツ選手用の更衣室があり、2階にはコミュニティの会議室を備えたカフェがあります。建物のデザインは、近くにあった現在は取り壊されたガーノック製鉄所の外観を反映しています。

グレンガノック製鉄所と製鉄所が操業していた頃、この湖には廃棄物、廃水、その他の汚染物質が排出されていた。湖に残っているスラグは比較的リン酸塩を多く含み、汚染問題を悪化させている。1990年代、湖は栄養分の大量流入により富栄養化し、夏には藻類が大量発生することもあったが、大麦わらの俵で防除された。この藻類の大量流入は人間にも犬にも危険である。この流入源ははっきりとは突き止められていないが、濾過システムとして葦原を設置することは可能かもしれない。現在の状況では、この湖は無脊椎動物の多様性という点ではむしろ乏しく、カナダイヌタデなどの侵入性のイヌタデもその一因となっている。^[40]

クライド・ミュアシール地域公園管理局はキルバーニー湖の管理に直接関与していないが、同湖は地域公園の延長境界内にある。同公園管理局は過去に、スコットランド自然遺産、スコットランド環境保護庁（SEPA）、RSPBなどを含む多くのパートナーと「3つの湖」の「共通のビジョン」に関する協議を開始した。これらのパートナーは、この重要な湿地システムの将来の管理の可能性について引き続き選択肢を検討している。^[4]

湖の東側には、地元では「ウィリヤード」と発音されるウィローヤードの古代の土地と、それに関連するメインズ地方のさまざまな住居があります。これらの土地は、ロバート・ロード・ボイドの娘ヘレンの清らかで汚れのない処女のまま継承され、彼女が終身所有し、その土地の所有権はキルウィニングの修道院長と修道院長に渡りました。^[41]ティモシー・ポントの測量に基づくブレイの地図では、その土地は「ウィリーザーズ」と記されています。1559年、ヘッシルヘッドのヒュー・モンゴメリーは、ベイス教区とキルウィニングの領地にあるウィリヤードの古い範囲の土地を所有していました。その土地はギフィンのフランシス・モンゴメリー卿の所有となり、その後、甥の第9代エグリントン伯爵アレクサンダーに渡りました。 1723年にウィリアム・シムソンまたはシンプソン氏が伯爵からこの土地を取得しました。^[42]シンプソン氏は高級志向の人物と言われ、その息子ウィリアムは1772年にロンドンのジョン・カー氏にこの土地を売却せざるを得ませんでした。^[43] 1777年までにカー氏はエディンバラのジョン・ニール氏にこの土地を売却しました。1804年にジョン・ニール氏はポート・グラスゴーのロバート・スティール氏にこの土地を売却し、ジョンとロバート・ダンカンが借家人として記録されています。^[43] 1833年までにウィリアム・ウィルソン（ジャネット・シムソンの息子）がウィローヤードを購入し、後にモリシルの甥のアレクサンダー・シェッデンが相続しました。^[42]

現存するウィローヤード・ハウスは1727年に建てられたもので、何らかの記録にない理由で7271 ^{[44] という}数字が家の外壁に彫られている。1750年頃、ウィリアム・シムソンが所有者として記録されている。18世紀末までにはウィローヤードは安定した農場となり、エディンバラ・アドバタイザー紙は次のように説明している。「約175エーカーの耕作地で構成され、よく囲われ、15の畑に分割され、1回のリースで3人の大口借家人に19年間、年間130ポンドで貸し出されていた。この土地には立派な家と、果樹の植えられた庭、麦芽工場、新しく建てられた優雅な事務室がある。貴重な石切り場と石切り場が地面で開かれており、石炭と石灰岩の両方があると考えられている。この農場には約10エーカーの森林と大量の材木がある。そして、その大部分は繁茂した植栽帯に囲まれている。^[45]

1820 年、ウィローヤードは 120 エーカーの土地として記録され、所有者は植栽帯を敷き詰め、湖が一望できる場所に立派な家屋を建てた。この土地は石灰岩の上にあり、近くの小さな採石場は装飾用の湖となった。1820 年、エディンバラのジョン ニール氏が所有者であったが^{[46] 、1822 年までにウィローヤードの所有者は}ポート グラスゴーの鉄工所のロバート スティール氏であると記録され、この土地は年間 114 ポンドの地代で教区内で 14 番目に価値の高い土地と評価された。エイトキンによる 1827 年の地図では、この土地はロバート スティール氏の所有物であると記されている[ ^47] 。新統計報告書では、以前の所有者の母方の子孫であるウィリアム ウィルソン氏が 1832 年にこの土地を購入し^[48]、1839 年にはアレクサンダー シェッデン氏が所有者として記録されている^{[45] 。}

ウィローヤード工業団地は、キルバーニー湖とベイスの町の間に位置しています。この地域には大きなウィスキー貯蔵庫があり、大きな倉庫がいくつもあります。ウィローヤード ハウスは今も残っており、化学会社のオフィスに改装されています。^[49]建物の石積みの壁は削り取られ、窓と角の縁は露出した仕上げ石のまま残されています。屋根はもともと茅葺きでした。エアからグラスゴーまでの主要鉄道線は工業団地の下を走り、湖の東端をところどころで形成しています。

「メインズ」という名前の土地は、「メインズ-ニール」、「メインズ-ヒューストン」、「メインズ-マーシャル」に分割されました。ロバートソンは、メインズ-ハミルトンは最近（1820年）ダン氏によって見栄えの良い家に改築されたが、ヒューストン氏の手に渡ったと記録しています。 ^[46] 1856年のOSマップには、農家がメインズハミルトンとしてマークされており、Lプランの離れ家と一緒に示されています。これは現在、アランクレセントの「ザメドウズ」にある以前の馬車小屋の一部になっている可能性があります。農家は取り壊され、その場所に別荘が建てられましたが、おそらく既存の石材が利用されたのでしょう。^{[50] 1600年頃の}ティモシーポントの調査に基づくブレイの地図には、メインズミューア、メインズヒル、メインズニールの土地がマークされており、メインズミューアは城郭風の塔屋として示されています。

1911年のOSマップでは、メインズロッジは、メインズハウスを建てたウィリアム・ミュアにちなんで「ミュアロッジ」と呼ばれています。ミュア家は、現在（2011年）のビースヘルスセンター近くのバスレーン皮なめし工場を所有し、バークミルを建設しました。メインズのウィリアム・ミュアは、1846年にジョン・ミュア・アンド・サンズ、皮なめし業者、皮革加工業者、高級皮革製造業者にパートナーとして加わりました。^[51]同じく取り壊されたレイ・メインズは、メインズハウスの本拠地であった農場でした。グラスゴーを拠点とする一般開業医のマカスカー医師は、第二次世界大戦時にメインズハウスを所有していましたが、その後デュワー氏が所有しました。その後、チープサイドストリートのウィスキーボンド火災の惨事の後、1968年にバランタイン・ウィスキー社がこの地にウィスキーボンドを設立したことにより、メインズハウスは購入され取り壊されました。メインハウスにはミュア夫妻のイニシャルが刻まれた石があり、1975年頃に家が取り壊された際に保存され、現在は保税地域の敷地内の庭園の一部となっている。デイビスは、1764年に建てられた元々の1階建ての家とその屋根裏部屋が、階段状の家へのサービス棟として使用され、ロッジハウスの2倍のように見えたと記録している。^[52]

ミッド ロードは、かつてメインズ ハウス近くの浅瀬でバス バーンを渡り、町まで続いていましたが、現在は廃道となり、勇敢なハイカーのみが利用しています。

OS マップには、メインズ ハウスのミュア家によって建てられたと思われる樹皮工場が記されており、メインズ バーンズとバース バーンズの組み合わせによって動力が供給され、工場の池も示されています。工場は、湖畔の森林に生い茂る古いオークの木の樹皮を使用して、ビースのなめし工場で使用する粉砕樹皮を生産しました。後に工場は、1858 年に家具製造を支援する機械の使用を適用したマシュー ポロックによって運営される家具工場になりました。この場所は、ビースの町の中心部から 1 マイルのところにあります。グラスゴー & サウス ウェスタン鉄道会社は、完成品などの輸送に便利なように「ミュアの側線」として知られる側線を建設しました。しかし、この場所は孤立していて労働者にとって不便だったため、最終的にロバート バルフォアに売却され、後にウェスト オブスコットランド キャビネット ワークスのビース タウン駅近くに新しい工場が建設されました。 ^{[53] [54]}ミュア家は何世代にもわたって皮なめし業者であり、1791年頃にジョン・ミュアと息子たち、皮なめし業者、皮革加工業者、高級皮革製造業者がバスレーン工場に設立されました。メインズのウィリアム・ミュアが1846年に共同経営者として加わりました。^[51]

2004年に金属探知機によってイースト・カース近郊で発見された初期青銅器時代の鍔付き斧頭は、現在グラスゴーのケルビングローブ博物館に所蔵されている。この斧頭は、長くて真っ直ぐな胴体、隆起した縁または低い鍔、そして広く広がった刃を持つ、いわゆるバンドン型に属する。この発見物は、この遺跡で後期初期青銅器時代の金属細工のいくつかの発見物と関連している。^[55]

カース橋の建物の 1 つは、かつて道の向かいにあった鉄道駅にサービスを提供していた古い「カークの鉄道旅館」でした。20 世紀初頭、カーク夫人が鉄道旅館を経営していました。アレクサンダー カークは少年時代をそこで過ごし、スピアーズ スクールに通い、1917 年からフランスで勤務し、グラスゴー大学で医学を卒業し、イギリスで職業生活を送りました。最近まで、湖の北端には小さな桟橋がありました。

成功した排水工事の多くは、特にバー湖の排水工事は、母国から技術を持ち込んだオランダ人移民によって行われた。今日までこの地域に残るオランダ人の姓は、この移民を反映している。1691年頃、パトリック・ワーナー牧師もオランダでの亡命から戻った後、後にスコット湖と呼ばれるようになったアーヴィング湖またはトリンドルモス湖の大部分を購入し、排水した。^[56]

アードロッサン＆ソルトコーツ・ヘラルド紙は、1904年から1905年にかけてキルバーニー湖でタウンヘッド・モデル・ヨット・クラブ主催の模型ヨットレースの結果を記録した。1位、ジョン・マーティン・ジュニア（シスル）2位、ジェームズ・マーティン（スウィフト）3位、ジョン・マーティン（ヘレナ）4位、ウィリアム・マコッシュ（リライアンス）5位、ウィリアム・テイラー（ジェネスタ）6位、ジョン・テイラー（ボナ）7位、ロバート・テイラー（ローバー）8位、ロバート・マーティン（フェアリー）^[57]

ベイスの密輸時代の名残と考えられるのは、エグリントン通りのグレース教会跡からキルバーニー湖まで続くと言われているレイ・トンネルである。 ^[58]

湖畔にはジオキャッシュがあります。キルバーニー湖は、主要な出口が源流と同じ端にあるスコットランドの湖としては唯一の湖と言われています。

スコットランド企業は旧製鉄所の敷地の多くを所有しており、現在はかつての工業活動の跡地に植林地が広がっています。

エグリントン伯爵は、アードロッサンからグラスゴーまで、キルバーニー湖の近くを通る運河を建設することを提案していた。^[59]

ノース・エアシャー議会のレンジャー・サービスは、湖を定期的に巡回し、キルバーニー湖管理グループと協力して、湖を利用する船舶の免許を発行し、釣り、カヌー、セーリング、モーターボートの使用を監視しています。湖の利用は、スコットランドの田園地帯へのアクセスに関する法律によって規制されています。

2022年には、「ガーノック・コネクションズ」プロジェクトを記念して、地域の歴史の詳細にリンクされたQRコードを備えた「ウォータードロップ」アート作品が湖岸に設置されました。

注記:

出典;

• ベイスのバークミルに関する解説とビデオ
• キルバーニー湖のYouTube
• キルバーニー湖のビデオ – 南端
• キルバーニー湖のビデオ – 北端