Loading article…
シュリーマハーデーヴィー（中国語: 吉祥天、拼音: Jíxiángtiān、ローマ字: KichijōtenまたはKisshōten、直訳: "吉祥の女神")、ラクシュミー（中国語: 功徳天、拼音: Gōngdétiān、ローマ字: Kudokuten、直訳: "功徳の女神") とも呼ばれる）は、大乗仏教の女神です。彼女は、金光明経に登場し、マントラを紹介し、経典を守り教える比丘を保護する誓いを立てたことから、東アジアの仏教の伝統において特に守護神として尊敬されています。
仏教の図像表現では、金光明経の記述に基づくと、彼女は通常、左手にチンターマニ宝珠を持ち、右手で印相を形成し、 [ 1 ]時には頭飾りと鳳凰/鳳凰/鳳凰を伴っている。
中国仏教では、シュリーマハーデーヴィーは吉祥天女（Jixiang Tiannü）または功徳天（Gongdetian）と呼ばれ、幸運と繁栄の女神です。彼女は四天王の一人である毗沙門天（Pishamentian ）の姉妹とみなされています。また、彼女は二十四護神の一人ともみなされており、彼女の像は他の神々と共に、ほとんどの中国仏教寺院の大雄宝殿に安置されています。彼女のマントラである大吉祥天女咒（ Shrīdevī Dhāraṇī ）は、中国の仏教寺院で朝の法要中に一般的に唱えられる陀羅尼の集まりである十小咒（10の小咒） の一つに分類されています。[ 2 ]
陀羅尼は以下の通りです。
ナモ ブッダヤ、ナモ ダルマーヤ、ナマサンガヤ、ナモ シュリーマハーデーヴィーヤ。タディヤータ：オーン パリプールナカレ、サマンタダルシャネ、マハーヴィハーラゲート、サマンタヴィダーマン マハーカーリヤプラティシュターネ、サルヴァールタサスダン スープラティプーリ、アーヤーナダルマータ マハー アヴィコピテ マハーマイトリー ウアサヒテ、 mahākleśe susaṃgṛhīte、samantarthānupālane svāhā。
南無佛陀。南無達摩。南無僧伽。南無室利。摩訶提鼻耶。怛你も他。波利富樓那。遮利三曼陀。達舍尼。達磨帝。 [少/免]。婆羅尼。娑婆訶
ピンイン：
ナモ・フトゥオ。ナモ・ダモ。ナモ・センジア。ナモ・シリ。モヘ・ティビ・イェ。ダニイェッタ。ボリフルナ。 Zhēlì sānmàntuó。ダシニ。 Móhē píhēluó jiādì。サンマントゥオ。ピニー・ジアディ。モヘ・ジャーリ・イェ。ボーミー。ボー・ルオ。ボーミー。サリー・フリッター。サンマントゥオ。シウボリディ。フリナ。アリーナ。ダモディ。モヘ・ピグ・ビ・ディ。モヘミレディ。ロウブソンジ。シディシャイ。 SēngzhĐ xīdì。サンマントゥオ。 Ā tā ā [シャオ/ミアン]。ポルオニ。スオポヘ。
日本の仏教では、シュリーマハーデーヴィーは吉祥天または吉祥天として知られ、福と繁栄の女神でもあります。[ 3 ]彼女は、十老神または福禄寿の代わりに七福神の一人として挙げられることもあります。[ 4 ] 例えば、1783年版の仏蔵水（1796年に再版）では、福禄寿の代わりに吉祥天が七福神の一人として挙げられています。[ 5 ] 彼女は幸福、豊穣、美の女神と考えられています。[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]
中国と同様に、岸条天は毘沙門天（多門天または毘沙門天とも呼ばれる）の姉妹とみなされており、人々の命を守り、悪と戦い、幸運をもたらすとされている。古代および中世の日本では、岸条天は幸運と繁栄、特に子供たちのために崇拝された女神であった。岸条天は芸者の守護神でもあった。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)
ウィキメディア・コモンズの吉祥天関連メディア