Loading article…
 ミニヤ宮殿の遺跡、2009年 | |
 .svg/500px-Archaeological_site_icon_(red).svg.png){kind=icon} イスラエル国内で上映 | |
| 別名 | アイン・ミニアット・ヒシャム（アーキテクト）、フルヴァト・ミニム（ヘブライ語） |
|---|---|
| 座標 | 北緯32°51′54″ 東経35°32′10″ / 北緯32.864884° 東経35.536223° / 32.864884; 35.536223 |
| グリッド位置 | 200/252ピクセル |
| タイプ | カスル型宮殿 |
| 歴史 | |
| ビルダー | ウマイヤ朝の統治者 |
| 設立 | 8世紀 |
| 放棄された | 8世紀、後に再利用 |
| サイトノート | |
| パブリックアクセス | はい |
キルバト・アル・ミニヤ（アラビア語：قصر المنية）は、アイン・ミニヤト・ヒシャム（アラビア語）またはホルヴァト・ミニム（ヘブライ語）としても知られ、イスラエルのガリラヤ東部にあるウマイヤ朝の宮殿で、ティベリア湖の北端から西に約200メートル（660フィート）に位置しています。[1]宮殿、モスク、浴場を備えたカスル複合施設として、一人の後援者によって建てられました。 [2]
歴史
ウマイヤ朝建築
キルバト・アル・ミニヤー（キルベット・エル・ミニヤーとも綴られる）は、ウマイヤ朝のカリフ 、ワリード1世（紀元705-715年）の治世中に建てられたとみられ、この場所で発見された石碑には彼の名前が刻まれている。宮殿の守護者とされたのはワリード1世の息子、ウマル・イブン・アル・ワリードで、父の治世中にティベリアの知事を務めたが、 715年に叔父のスレイマン・イブン・アブド・アル・マリクがカリフになると寵愛を失った。[2]そのため、宮殿のモスクはパレスチナで最も早く建てられたものの1つとなっている。[3] : 16
キルバト・アル・ミニヤーは、ジュンド・アル・ウルドゥン（「ヨルダン地区」）のサブリージョンの地方行政センター、ウマルと地元のアラブ部族との連絡拠点など、さまざまな目的に使用されていました。また、ガリラヤ湖沿いや湖岸から海岸まで北東に旅する商人のキャラバンサライとしても機能していた可能性があります。キルバト・アル・ミニヤーは、ティベリアの総督の冬の別荘、またはバイサンの総督の伝統的な夏の別荘[どちら？ ]の代わりとしても機能していました。[2]
宮殿は少なくともウマイヤ朝末期の西暦750年まで使用されていたという証拠がある。この地域はおそらく749年に強い地震に見舞われた。この地震で建物が損傷し、東側の翼に亀裂が生じ、モスクのミフラーブを真っ直ぐに貫いた。壁龕の損傷は修復されなかった。そのため、宮殿が完成したかどうかは不明である。地震で落ちた瓦礫が20世紀に正面玄関の床タイルの上で発見された。モザイク職人の未使用の原材料がモスクの控えの間で発見された。[3] : 17
キルバト・アル・ミニヤーは日付は不明だが放棄された。[1]
マムルーク再利用、カーン
キルバト・アル・ミニヤは後に一時的に再定住した。[1]
遺跡の西部に形成された地層と1959年のマムルーク朝の陶器の発見に基づくと、宮殿はマムルーク朝後期（14世紀～15世紀）に再び居住されたと考えられる。 [1] [4]この建物は、現代では「ヴィア・マリス」と呼ばれるダマスカス・カイロ間の主要道路と、ハーン・ジュッブ・ユースフを経由してサファドに至る副次的な道路との交差点に位置していたため、この時期にハーンとして使用されていた可能性が高い。アル・ナシル・ムハンマドの治世中、シリアのマムルーク朝総督サイフ・ッディーン・タンキズ（在位1312年～1340年）によって、宮殿の真北300メートルにハーン・アル・ミニヤが建設された。[5] [6] [7]ヒルバト・アル・ミニヤの一部は新しいハーンの建築資材として使用された可能性がある。ハーンの発掘中に発見された焼成レンガと大理石の柱頭は宮殿から持ち出されたものと推定された。[6]
オスマン帝国時代の村
1596年、ミナ（ミニヤ）という名の村が、オスマン帝国の 税簿に、サファドのサンジャク（地区）にあるジラのナヒヤ（地区）の一部として記載されている。この村の住民はすべてイスラム教徒で、110世帯と2人の独身者で構成されていた。彼らは、小麦、大麦、野菜や果物の畑、果樹園、特産品、蜂の巣、水牛などの農産物に加えて、臨時収入、標識付き通行料、水車に25%の固定税を支払っていた。その総額は26,476アクチェに上る。収入はすべて、クッズ・サーリフのマドラサ・タヒリーヤ（コム）のワクフに充てられた。 [8] [9]
遺跡の一部は貯水池（おそらく製粉所用）として使われ、後に南棟に大きなレンガ造りの炉が建てられ、近くの農園からのサトウキビを加工するために使われた。19世紀には地元の人々が瓦礫の山に小屋を建てた。[3] : 17
再発見と発掘
19世紀後半、チャールズ・ウィリアム・ウィルソンと他のヨーロッパの旅行者が、地元のファラ集落の小屋の中に古代の遺跡を発見した。ある者は、それがカペナウムであると考えていた。新約聖書によれば、イエスが地元のシナゴーグで教えを説いていた場所である。これが、1895年にドイツのカトリック団体であるドイツ聖地協会が、近くのテル・エル・オレメ（オレメ）とともにこの地域を購入した理由だったと思われる。 [3]
第二次世界大戦前の発掘調査
1904年にカペナウムの真のシナゴーグが発見された後、考古学者でサルヴァトーリア会のパトレであるアンドレアス・エヴァリストス・マダー（1881-1949）は、1911年から1914年、そして1931年に、ゴレス協会の依頼で遺跡とその周辺の発掘調査を行った。外壁と角塔のある大きな四角い構造物を特定し、彼はそれをローマの砦またはカストルムであると考えました。[3] : 14
この誤りは、1932年から1939年にかけてのアルフォンス・マリア・シュナイダーとオスヴィン・プトリッチ＝ライナール第二次世界大戦の勃発により、パレスチナにおけるドイツの考古学研究は終了した。その時点で、シュナイダーとプトリッチ＝ライナールは宮殿の約半分を発掘し、発見の一部を発表していた。1937年までに彼らはモスクを発見し、この建物が初期イスラムの宮殿であったことが明らかになった。発見物は、ベルリンのイスラム美術館とエルサレムのパレスチナ考古学博物館（現在のロックフェラー博物館）に均等に分配された。今日、パレスチナに残された発見物のほとんどは失われているが、ベルリンの作品はプロイセン文化遺産財団の管理下にあり、その一部は博物館の常設展示で展示されている。発掘調査の記録や図面もベルリンに保管されており、ベルリン大学とバンベルク大学の考古学者による最近の研究の対象となっている。[1] [3] : 14–15 [10]
1948年以降の発掘調査
1959年7月から8月にかけて、 O.グラバールがイスラエル考古学庁（IAA）と共同で宮殿の西側を発掘した。 [1] 1960年にはイスラエルとアメリカの合同調査隊が宮殿の年代順と設計図の精査を目的に遺跡を発掘した。[11]その後、IAAは宮殿周辺で数回の救出発掘を行い、後期古代/初期イスラム時代の浴場（1963年）、中世のキャラバンサライ（1988年）、宮殿と湖の間にあった中世の集落の遺跡（2011年）を発見した。[3] : 15
1960年代のイスラエルとドイツの和解により、協会は所有者として復帰したが、宮殿自体の権利はイスラエル自然公園局に譲渡され、同局は当該地域を登録記念物として保護し、それ以来宮殿の維持管理に責任を負っている。[3] : 15
ユネスコの申請と衰退
2000年に、キルバト・アル・ミニヤーを世界遺産に登録することが提案された。[12]
2001年、ゲッティ保存研究所の調査により、気候と植生によって遺跡に深刻な構造的損傷が生じていることが判明した。資金不足のため、対策や、訪問者がアクセスしやすい地域にするための投資は行われていない。[3] : 15–16
建築
囲いの壁と門
キルバト・アル・ミニヤー宮殿は、南北に向いた不規則な長方形の囲い（66メートル×73メートル）の中にあり、[4]東西南北に面している。[1] [4]他のウマイヤ朝の宮殿と同様に、宮殿の角には円形の塔があり、記念碑的な入口があった東の壁を除く各壁の中央には半円形の塔がある。[2]東の壁の中央にある正門は、門のアーチで区切られた2つの突出した半円形の塔で構成されている。[4]
玉座の間、モスク、浴室、居住区
建物の中央には列柱のある中庭があり、2つの階段で上階にアクセスできます。[4]中庭を囲む部屋は大きさや配置が異なり、モスク、モザイクのある多数の部屋、玉座の間などがありました。[ 1 ] [ 2 ]
モスクは南東の角に位置し、支柱で支えられた12の区画に分かれている。モスクの隣には3つの通路を持つバシリカのホールがある。[疑わしい–議論する]シリア砂漠のカスル・アル＝ヒール・アル＝ガルビやエリコ近郊のヒルバト・アル＝マフジャールなど、他のウマイヤ朝の砂漠や田舎の宮殿と同様に、ヒルバト・アル＝ミニヤはバシリカのホールの両側に5部屋のベイト（「家」）[13]というウマイヤ朝のモデルに従っている。 [1]北側には居住区がある。[4]
石工と装飾
建物は、下層に黒色の玄武岩を敷き詰め、細かく整えられた石灰岩のブロックを規則的に積み上げて造られている。[4]モスクの装飾は簡素だが、ドーム型の出入口室と南側の部屋は豪華に装飾されている。[1]壁の上部は大きな階段状のメロンで飾られ、内部は様々なガラスや石のモザイクで飾られている。[4]壁の台座は大理石のパネルで覆われ、南側の 5 つの部屋の床には、石のモザイクとガラスのキューブが幾何学的なカーペットのような模様で敷き詰められている。宮殿の西側では、保存状態の良い床のモザイクが発見されている。[1]門番所の基礎を基にすると、宮殿の一部は少なくとも 15 メートルの高さがあった。[3] : 16
今日
イスラエル自然公園局は、保護されている建造物がアル＝ワリード1世またはアル＝ワリード2世によって建てられた初期イスラム宮殿であったことを記した標識をこの場所に設置した。2012年、マインツ大学先史・初期歴史研究所は、ドイツ高等協会と協力して、イスラエル当局に計画を提示した。ドイツ外務省の財政支援を受けてガイドが出版され、大学は現在、イスラエル自然公園局およびイスラエル考古学庁と協力して、石造建築をさらなる被害から守るために取り組んでいる。[3] : 16, 18–19
参照
- バリド、マムルーク朝時代に再建されたイスラムの郵便網（道路、橋、ハーン）
- アル・シンナブラ、イスラエルのガリラヤ湖にあるもう一つのウマイヤ朝のカスル
- 砂漠の城
- 中世アラブと西ヨーロッパのドームの歴史
- エルサレム、神殿の丘地域：神殿の丘の南（オフェル）と南西に、おそらくウマイヤ朝の宮殿建築がいくつかある。
参考文献
- ^ abcdefghijk Singh、Nagendra Kumar (2000)。国際イスラム王朝百科事典。Anmol Publications PVT LTD。p. 227。ISBN 9788126104031。
- ^ abcde Bacharach, Jere L. (1996). Gülru Necipoğlu (編). 「Umar b. al-Walid と Khirbat al-Minya、Marwanid Umayyad の建築活動: 後援に関する考察」。Muqarnas :イスラム世界の視覚文化に関する年鑑。13。Brill : 35。ISBN 9789004106338. 2020年5月29日閲覧。
- ^ abcdefghijk Kuhnen、Hans-Peter (2016 年 2 月)。 「デンクマル デア グラウベンゲシヒテ イム ハイリゲン ランド」。ドイツの考古学(ドイツ語)。 WBG。 14～19ページ。
- ^ abcdefgh ピーターセン、アンドリュー（2002）。イスラム建築辞典。ラウトレッジ。p. 150。ISBN 9780203203873。
- ^ ハリディ、1992年、542ページ
- ^ ab ピーターセン、2001年、220-222ページ
- ^ ヘイスティングス、ジェームズ（2004年）。『キリストと福音書の辞典：第2巻（第1部：労働 - 職業）』ミネルヴァ・グループ社、97ページ。ISBN 9781410217875。
- ^ ヒュッテロトとアブドゥルファッタ、1977、p. 176
- ^ Rhode, 1979, p. 6 Archived 2016-10-10 at the Wayback Machineには、Hütteroth と Abdulfattah が研究した記録は 1595/6 年のものではなく、1548/9 年のものであると書かれている。
- ^ Puttrich-Reignard, O. (1938)、Puttrich-Reignard, O. (1939)。Petersen、2001、p. 220に引用
- ^ Grabar et al. (1960). Petersen, 2001, p. 220 に引用
- ^ ホルヴァト・ミニム、キルバト・アル・ミニヤーをユネスコ世界遺産に登録するための提案、2000年。
- ^ Brogiolo, Gian Pietro ; Ward-Perkins, Bryan (1999). 後期古代から初期中世にかけての都市の理念と理想。Brill. p. 71. ISBN 9789004109018。
文献
- ブロッホ、フランツィスカ (2006)。ヒルバト・アル・ミニヤ。死ね、ケラミク。参加者: Franziska Bloch、Verena Daiber、Peter Knötzele: Studien zur spätantiken und islamischen Keramik。ヒルバト・アル・ミーニャ – バールベック – レサファ。ラーデン/ヴェストファーレン。 1-110ページ
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1881)。西パレスチナ調査: 地形、地形、水路、考古学の記録。第 1 巻。ロンドン:パレスチナ探検基金委員会。（p.369、p.394、p.403-p.404）
- エンダーライン、フォルクマール (2000)。 M. Hattstein および P.Delius (編)。建物の装飾: イスラム教: 芸術と建築。ケルン：コーネマン。。
- Grabar, O.; Perrot, J.; Ravani, B.; Rosen, M. (2005)。「Sondages à Khirbet el-Minyeh In Early Islamic Art, 650-1100、第 1 巻、Constructing the Study of Islamic Art」(フランス語)。ハンプシャー: Ashgate Publishing Limited。2011-06-04 にオリジナルからアーカイブ。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です。もともとは Israel Exploration Journal、10 (1960)、pp. 226–43 に掲載されました。 - ゲリン、V. (1880)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 3: ガリラヤ、pt. 1. パリ：L'Imprimerie Nationale。
- ヒュッターロート、WD.-D. ;アブドゥルファッタ、K. (1977)。 16世紀後半のパレスチナ、トランスヨルダン、シリア南部の歴史地理。 Erlanger Geographische Arbeiten、Sonderband 5. エアランゲン、ドイツ: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft。ISBN 3-920405-41-2。
- ハリディ、W. (1992)。『残されたものすべて：1948年にイスラエルに占領され、人口が減ったパレスチナの村々』ワシントンDC：パレスチナ研究所。ISBN 0-88728-224-5。
- クーネン、ハンス・ペーター。ブロッホ、フランツィスカ (2014)。Kalifenzeit am See Genezareth - der Palast von Khirbat al-Minya (ドイツ語/英語)。 Nünnerich-Asmus Verlag & Media GmbH。ISBN 978-3943904758。
- オリファント、L.（1887）。『ハイファ、あるいは現代パレスチナの生活』エディンバラ：ブラックウッド。
- ピーターセン、アンドリュー（2001）。『イスラム教徒パレスチナの建物のガゼット』（英国考古学アカデミーモノグラフ）。第1巻。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-727011-0。
- パットリッチ・レイナード、O. (1938)。 "Die Ergebnisse der dritten und vierten Ausgrabungskampagne auf Chirbet el Mije bei Tabgha"。ベルリン博物館: Amtlishe Berichte aus den Preussishen Kunstammlungen、59: 80–84。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ) Petersen (2001) で引用されています。 - パットリッチ・レイナード、O. (1939)。 「パラスタンラーゲ・フォン・チルベット・アル・ミンジェ死す」。 Palestinahefte des Deutschens Vereins vom Heilige Lande、17-29: 9-29。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ) Petersen (2001) で引用されています。 - リッター、M. (1994)。 Die Baudekoration des umayyadischen Palastes Ḫirbat al-Minya am See Genezareth。バンベルク大学の修士論文。
- リッター、M. (2012)。装飾とキリストの動機: Marmorrelieffriese (Champlevé) im Palast von Ḫirbat al-Minya。所在地: Beiträge zur Islamischen Kunst und Archäologie, Bd. 3、L. Korn および A. Heidenreich 編、ヴィースバーデン:ライヒャート、113 ～ 137 ページ。
- リッター、M. (2016)。ウマイヤ朝財団の碑文とキルバト・アル・ミニヤの碑文：テキスト、使用法、視覚的形式。で: H.-P. Kuhnen (編): Khirbat al-Minya: der Umayyadenpalast am See Genezareth。ラーデン/ヴェストファーレン。 59–84ページ。
- リッター、M. (2017)。 Der umayyadische Palast des 8. Jahrhunderts in Ḫirbat al-Minya am See von Tiberias: Bau und Baudekor。ヴィースバーデン: Reichert Studien zur islamischen Kunst und Archäologie |イスラム美術と考古学の研究）。ISBN 978-3-89500-679-1。
- Rhode, H. (1979). 16世紀におけるサフェドのサンジャクの統治と人口 (PhD).コロンビア大学. 2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月3日閲覧。
- シュナイダー、アルフォンス・マリア。プットリッチ・レイナード、オズウィン (1937)。Ein frühislamischer Bau am See Genesareth。 Zwei Berichte über Grabungen auf Chirbet el-Minje (ドイツ語)。ケルン・バッヘム。
- ウィルソン、CW（1881年頃）。絵のように美しいパレスチナ、シナイ、エジプト。第2巻。ニューヨーク：D.アップルトン。（p.73、p.75、p.76、p.82、p.83、p.84）
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、キルバト・アル・ミニヤーに関連するメディアがあります。
- キルベット・アル・ミニヤ・モスリ・カナネ博士。
- 西パレスチナ調査、地図 6: IAA、ウィキメディア コモンズ
- Khirbet Minya Archnet Digital Library。
北緯32°51′53.5″ 東経35°32′10.4″ / 北緯32.864861° 東経35.536222° / 32.864861; 35.536222