| 「どんどん良くなる」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| クリスティーナ・アギレラのシングル | ||||
| アルバム「Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits」より | ||||
| リリース | 2008年9月22日 | |||
| 記録済み | 2008 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:02 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | リンダ・ペリー | |||
| クリスティーナ・アギレラのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Keeps Gettin' Better」 | ||||
「Keeps Gettin' Better 」は、アメリカの歌手クリスティーナ・アギレラの曲で、彼女の最初のベストアルバム「Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits 」(2008年)に収録されています。 2008年9月22日にRCAレコードからアルバムのリードシングルとしてリリースされました。この曲はアギレラとリンダ・ペリーによって書かれ、リンダ・ペリーがプロデュースしました。息子マックスを出産した後、アギレラは「何か新しくて新鮮なものを考え出し」、キャリアの「未来的な」時代を築きたいと考えました。「Keeps Gettin' Better」はエレクトロクラッシュとエレクトロポップの曲で、アンディ・ウォーホルやゴールドフラップなどにインスピレーションを得ています。歌詞ではアギレラがスーパーヒロインとして描かれています。
「Keeps Gettin' Better」は発売後、音楽評論家から概ね賛否両論の評価を受けたが、それでもチャートでは国際的に成功を収めた。この曲は、アギレラにとって米国ビルボードホット100で7位という最高位のデビューとなり、8度目のトップ10ヒットとなった。国際的には、この曲はトルコで2位、カナダで4位、英国で14位に達し、オーストリア、クロアチア、ドイツ、アイルランド、イタリア、日本、スロバキアではトップ20にランクインした。さらに、「Keeps Gettin' Better」は米国ダンスクラブソングチャートで1位を獲得した。
ピーター・バーグ監督によるミュージック・ビデオでは、アギレラが編集室でグリーン・スクリーンを使ってミュージック・ビデオを制作している。彼女はそこで機材を使い、1960年代風の金髪ヒッピー・キャラクター、キャットウーマンをモチーフにしたキャラクター、未来的な青髪バージョンの彼女自身など、複数のキャラクターを作り出している。アギレラは2008年のMTVビデオ・ミュージック・アワードでのライブ・パフォーマンスでこの曲を初披露した。キャットスーツを着て「Genie in a Bottle 」のリミックスを歌い、その後「Keeps Gettin' Better」を披露した。アギレラはこの曲をアルバムのプロモーション・ツアーでも披露し、第36回アメリカン・ミュージック・アワードではヒット曲メドレーの一部としても披露した。
背景
「Keeps Gettin' Better」は、アギレラが長男マックスを出産したほぼ1年後にリリースされた。彼女はMSNに「女性、母親に成長し、私の人生、そして音楽的に私がいる場所において非常に異なる時期です」と語った。[1]キャリアを通じて、アギレラは革新で知られてきた。彼女は「Keeps Gettin' Better」で「何か新しくて新鮮なものを思いつきたい」と述べ、彼女の音楽の新しい再定義された時代を「未来的」と呼んだ。[2]アギレラは、「Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits 」に収録されている新曲の開発は、ブロンディ、ヴェルヴェット・アンダーグラウンド、ニコなどのアーティストから影響を受けたと語った。[2]視覚的には、アーティストのアンディ・ウォーホルとロイ・リキテンスタインがアルバムに影響を与えたとされている。レコードのテーマは未来的であると述べた後、彼女はMTVニュースに対して、その時代は「視覚的に非常にポップアートの感じ」があると語った。[2]アギレラはまた、当時「特に」エレクトロに「深く没頭」していたと述べ、著名なダンスアーティストのゴールドフラップやレディトロンとのコラボレーションを開始したことを指摘した。[2] MTVニュースとの会話の中で、アギレラはトラックとアルバムの背景にある影響について話し、次のように述べた。
VMA でのパフォーマンスで、ファンの皆さんにこれからの展開を少しだけお見せしたかったんです。新しい作品のテーマは、今私がインスピレーションを受けているものを未来的に解釈したもので、視覚的にとてもポップアートっぽい感じがします。アンディ・ウォーホルや、あの作品に見られる色彩や鮮やかさ、明るい大胆さを彷彿とさせます。私は今、ポップアートやグラフィティアートの大コレクターでもあります。D*Face や Banksy、ロイ・リキテンスタインなどです。その領域に踏み込むのはとても楽しいです。[3]
構成
「Keeps Gettin' Better」はアギレラとリンダ・ペリーによって書かれ、後者がプロデュースした。[4]これはエレクトロポップの曲で、[5]ヘ短調で書かれている。[6]トラックでのアギレラのボーカルは、F 3の音符からC 5の音符に及ぶ。[6]一方、ダラス・オブザーバーのシャーリヤール・リズヴィは、この曲をエレクトロクラッシュと表現した。[7]この曲は、タイムズ紙によって「エレクトロ・グラム」ナンバーとしても注目されている。 [8]「力強く、パーカッシブでアリーナ向き」なトラックと表現され、[9]この曲は、ゴールドフラップのアルバム「スーパーネイチャー」やブリトニー・スピアーズの曲「ウーマンライザー」と比較された。[5] [8]「すぐに引き込まれる」エレクトロポップのビートでトラックが始まる。[10]さらに、未来的なコンセプトに応えて「宇宙時代のサウンド」が特徴的であり、[9]「脈打つ」シンセラインが使われている。[8]歌詞的には、女性のエンパワーメントとスーパーヒーローであることのテーマがこの曲の主流となっている。アギレラは「ある日私はスーパービッチ」と歌っている。[1] [11]この歌詞はアギレラの母親としての経験から生まれたものである。MSNのインタビューで彼女はこう語った。
自分の子どもが生まれて、女性の能力には本当に驚かされました。私たちはスーパーガールで、何でもします。愛を与え、母乳を与え。その一方で、私はビジネスを経営しています。自分のキャリアを営んでいます。それにはビッチというレッテルが付きものです。もし私が自己主張し、自分が何者で、人生に何を求めているかを知っていることでそう呼ばれるなら、それでいいと思います。私はそのレッテルを誇りを持って背負います。私にとっては、その言葉をポジティブな言葉に変えることです。[1]
批評家の反応

「Keeps Gettin' Better」は音楽評論家から概ね賛否両論の評価を受けた。Entertainment Weeklyのクリス・ウィルマンはこのコンピレーションの新たな収録曲について「この歌手はこれらのエレクトロニック菓子からメリスマやベルティングを排除し、彼女の歌声は煮えたぎるほど熱い音に聞こえる」と反応した。 [12] Sputnikmusicのニック・バトラーはこの曲と「Dynamite」を好意的に評価し、「ポップシンガーのクリスティーナは死んだ、エレクトロ・クリスティーナ万歳」と述べた。[13] Digital Spyのニック・レヴィンは、この曲をアギレラの2006年のアルバムBack to Basicsからの「歓迎すべき変化」と呼んだが、この曲はアギレラの最高のシングルの1つではないと述べた。[5] BBCのフレイザー・マカルパインはこの曲について賛否両論の評価を書き、歌詞にアギレラの成熟さを認めた。しかし、彼はこの曲は簡単にピンクの曲になる可能性があり、彼女ならもっとうまく自分のものにできたはずだと認めた。[14] オールミュージックのライター、スティーブン・トーマス・アーレウィンは、この歌手はすぐに仲間の歌手ブリトニー・スピアーズに影を落とされたが、「Keeps Gettin' Better」は、同時代のティーンポップ歌手でアギレラより良い曲を持っていないことを証明し、新曲が何らかの指標であるならば、ヒット曲コンピレーションのタイトル[ Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits ]も嘘ではないと結論付けている。[15]
ミラー紙のギャビン・マーティンは賛否両論の反応を示し、「ポップほど未来的だと自称する音楽はすぐに時代遅れになるものはない」と述べた。マーティンはこの曲に3/5の評価を与え、「この来たるグレイテスト・ヒッツ・セットからの新しいナンバーが悪いというわけではないが、見せかけよりもずっとありきたりなものだ」と締めくくった。 [16]スラント・マガジン紙のサル・チンクエマニは、ダンステーマが時代遅れかもしれないとコメントした。「Keeps Gettin' Better」を含むレコードの新曲について、彼は「まさにオリジナルと呼べるものではないが、この歌手の次のスタジオアルバムがこのエレクトロポップサウンドを再現することが本当なら、アギレラが安全策を取らないことを称賛されるべきだ」と述べた。[17] About.com紙のビル・ラムは、この曲に3つ星を与えた。彼は、業界でダンスが優勢だった時代にアギレラがダンスにインスパイアされた作品を否定的に評価し、「キャッチーなエレクトロポップの雰囲気だけでは、彼女の最も記憶に残る作品の1つにするには不十分だ」と述べた。 [10] ローリングストーン誌は、このコンピレーションでは、アギレラの古いシングルが「2008年の流行のレディー・ガガ風エレクトロポップへの当たり障りのない試み4つで圧迫されている」と指摘した。[18]ピッチフォークメディアのポール・トンプソンとエイミー・フィリップスは、このトラックは「基本的にゴールドフラップの「ウー・ラ・ラ」のパクリだ」と述べた。[19]
チャートパフォーマンス
「Keeps Gettin' Better」は、2008年9月30日の発売初週に143,895件の合法ダウンロードを売り上げ、数週間後にはビルボードホット100で7位に初登場した。 [20]これはアギレラのチャートでの最高のデビューとなり、2006年の「 Ain't No Other Man」以来のトップ10ヒットとなった。 [20] 2014年8月現在、米国で115万6000枚のデジタルコピーを売り上げている。[21]この曲はカナダのホット100チャートで好成績を収め、16位でデビューし、[22] 1週間後には「最も多くエアプレイされ、売り上げを伸ばした曲」となり、最高4位となった。[22]しかし、トップ10に留まったのは1週間だけだった。[22]この曲はスウェーデンのシングルチャート で初登場21位となり、[22]イギリスでは14位に達した。[22] 2008年9月21日、この曲はデビューし、オーストラリアのARIAチャートで26位に達しました。[ 22] 2008年11月にビルボードトルコが報じたところによると、「Keeps Gettin' Better」はトルコのシングルチャートで2位に達しました。 [23]
ミュージックビデオ
背景
ピーター・バーグが監督を務めたこの曲のミュージック・ビデオは、映画「マイノリティ・リポート」や「ジェームズ・ボンド」シリーズに影響を受けたと言われており、レーベルの声明によると、アギレラを「10年間のキャリアに敬意を表して、時代とファッションを通して」見せるために考案されたという。[24] ポップジャスティスは2008年10月22日にミュージック・ビデオの制作過程を見たが、編集ではミュージック・ビデオはグリーン・スクリーンで制作されたと報じられたが、ビデオのコンセプトは、アギレラが編集室で様々な点滅ボタンを押し、彼女自身のミュージック・ビデオを編集するというものだった。[25]アギレラ自身もビデオの制作について語り、「「Keeps Gettin' Better」のビデオを作るのは本当に楽しかった。私は様々なルックスで遊ぶのが好きなアーティストなので、同じ撮影の中で様々なキャラクターを演じるのはとても楽しかった」と語った。[24]このミュージックビデオは2008年10月27日にオンライン音楽サービスiLikeでデビューした。 [24]
概要

ミュージックビデオは、カラフルなデジタル波で始まり、その後、アギレラが編集室に座り、サウンドと編集ボードを見下ろすシーンへと融合する。点滅するボタンを押すと、デスクの前にある複数の大型スクリーンが、彼女が選択したボタンに対応する。スクリーンに表示される最初の画像では、キャットウーマンに扮するアギレラ、未来的な青い髪のキャラクター、1960年代風のヒッピーが登場し、その後、1960年代風のキャラクターに焦点が当てられる。金髪のキャラクターは、昔ながらの手持ち式ビデオカメラを持って高層ビルのシーンを撮影しており、その間ずっと、アギレラがスクリーン上の投影を編集しているショットが示される。金髪のヒッピー風のキャラクターは、2番目の設定で、芝生のフィールドを自転車で走り、曲に合わせてダンスをしたり、リップシンクしたりしている。
次にアギレラは、未来的な青い髪のキャラクターの画像が入ったタッチスクリーンの Nokia 5800 XpressMusic携帯電話をポケットから取り出し、オープンカーのシーンを演出した後、携帯電話から画面にキャラクターを入力し、車に入力すると、青い髪のキャラクターが運転している様子が映し出される。次にアギレラはキャットウーマン風の人物のシルエットを映し出し、キャットウーマンのキャラクターとしてのアギレラが猫耳の付いた革のキャットスーツを着て登場し、手から稲妻が放たれ、同じキャラクターが登場する別のシーンでは、彼女が銃を持った黒いバイクの横に立っている。青い髪のキャラクターとキャットウーマンの両方のショットの後、金髪のアギレラがマルチカラーのデジタル波とともに画面内を移動するシーンにつながり、その後、キャットウーマン風のキャラクターがバイクに乗って銃を撃つショットが提示される。机に座りおもちゃのロボットを伴ったアギレラを含むさまざまなシーンのショットが映し出され、アギレラが画面をオフにすると終了する。
受付
MTVニュースのギル・カウフマンは、このビデオを「オタクっぽい」と評した。[24]ポップジャスティスもこのビデオに好意的なレビューを与え、「ビデオは衣装替え、イメージチェンジ、複数の『シナリオ』が満載で、クリスティーナは楽しんでいるようにさえ見える。シングルが発売されることさえ忘れていたが、このビデオを見るとすべてがとてもエキサイティングに思えてくる」と述べた。[25]ガーディアン紙のアンナ・ピカードは、このビデオでアギレラとブリトニー・スピアーズを激しく比較し、「最終的にクリスティーナは4人、ブリトニーは5人になった。[...] クリスティーナとブリトニーの完璧なバランスを達成したとは思えない。[...]そのためには、マドンナのゲスト出演が必要だろう」と述べた。彼女はまた、「30秒のターゲットの広告はビデオ全体よりも良い。しかし、それでも、『クリスティーナ・アギレラはどんどん良くなっている』と入力することを義務付けるリリースは、確かに巧妙な策略だ」と感じた。[26]
ライブパフォーマンス
ロサンゼルスのパラマウントスタジオで行われた記者会見で、アギレラは2008年9月7日に2008 MTVビデオミュージックアワードに出演することを確認した。生まれたばかりの息子マックスにパフォーマンスを見せることについて話し、「彼がテレビで私のパフォーマンスを見るのはこれが初めてですが、まだテレビを見ることは許されていないので、ほんの少しの間だけです。VMAでは例外を設けます。」と語った。[27]アギレラは事前にパフォーマンスのコンセプトについて次のように語った。「皆さんは私の新しいイメージと新しいサウンドを最初に見て、最初に聴くことになります。前作のスタイルとサウンドはヴィンテージグラムでしたが、今回は未来についてです。」[28]パフォーマンスは、ネオンで照らされた箱の塔の中にアギレラが立ち、「Genie 2.0」を歌うことから始まった。銀色の腕章、黒革の猫マスク、黒のケープ、プラチナブロンドの髪で装飾されたセカンドスキンレザーのキャットスーツを身にまとっていた。[29]その後、彼女は「Keeps Gettin' Better」のパフォーマンスを開始した。[5] Digital Spyのニック・レヴィンは、このパフォーマンスを「生意気で、巧みに振り付けられた」と評した。[5]
アギレラはロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで開催されたディスデイ・アフリカ・ライジングに出演し、いくつかの昔のヒット曲と「Keeps Gettin' Better」を披露した。[30]また、10月20日と21日にはウクライナのキエフでツアーの一環としてこの曲を披露した。 [31]最終公演は10月24日、アブダビのエミレーツ・パレス・ホテルで開催された。[32] [33] 11月23日、アギレラは第36回アメリカン・ミュージック・アワードに出演し、ベストアルバムのプロモーションを行った。彼女は6曲のベストヒットを含む7分間のメドレーでショーを開始した。[34]ロサンゼルス・タイムズのトッド・マーテンスは、このパフォーマンスについて次のようにコメントしている。「アギレラのメドレーで、おなじみの領域から始まり、今夜は間違いなくむち打ち症になりそうな音楽パフォーマンスが数多く披露されるだろう。しかし、MTV VMAでの総括とは異なり、アギレラは「Genie in a Bottle」で幕開けするのではなく、後ろから歌い始めた。[...] バラードで幕開けしたことで、アギレラは歌唱力を誇示することができたが、曲と曲の間を素早く行き来するあまり、彼女自身、あるいはバックダンサーたちはグルーヴをつかむことができなかった」。[35]
賞賛
トラックリストとフォーマット
クレジットと人員
「Keeps Gettin' Better」のクレジットはシングルのライナーノーツより引用。[4]
- クリスティーナ・アギレラ —リードボーカル、バックボーカル、作詞作曲
- リンダ・ペリー — 作詞作曲、プロデューサー、全楽器、プログラミング、エンジニアリング
- マーク・ジェイムソン — ドラムプログラミング
チャート
リリース履歴
参考文献
- ^ abc ジョナサン・ズウィッケル。「2008年のアギレラ:エレクトロポップ、ウォーホル、ミルク」。MSN。2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月10日閲覧。
- ^ abcd 「クリスティーナ・アギレラ、新作LPと次回作で過去と未来を振り返る」MTV News ( Viacom )。 2011年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月10日閲覧。
- ^ Montgomery, James (2008-11-13). 「Christina Aguilera Discusses Her New New Look And Sound」 MTV News (Viacom). 2011年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月10日閲覧。
- ^ abc Keeps Gettin' Better (ドイツ語シングルノート)。クリスティーナ・アギレラ。RCAレコード。2008年。88697 38646 2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ abcde Levine, Nick (2008-09-08). 「Christina Aguilera: Keeps Gettin' Better?」Digital Spy ( Hearst Corporation ) . 2011-08-10閲覧。
- ^ ab 「Keeps Gettin' Better Christina Aguilera デジタル楽譜」Alfred Publishing Company 2008年12月8日2011年10月31日閲覧。
- ^ 「Not Myself Tonight」. Dallas Observer . 2010-06-18. 2015-02-14時点のオリジナルよりアーカイブ。2015-02-14閲覧。
- ^ abc 「Battle of the Divas」。Virgin Media。Liberty Global。2011年8月10日閲覧。
- ^ ab Maura (2008-09-05). 「クリスティーナ・アギレラが自ら宇宙へ飛び立つ」Idolator ( Buzz Media ) 2011-08-10閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab ビル・ラム。「クリスティーナ・アギレラ - 「Keeps Gettin' Better」」About.com ( IAC )。2012年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月10日閲覧。
- ^ Levine, Nick (2008-11-13). 「Christina Aguilera: 'Keeps Gettin' Better - A Decade of Hits'」. Digital Spy (Hearst Corporation). 2009-12-07 時点のオリジナルよりアーカイブ。2011-08-10閲覧。
- ^ Willman, Chris (2008-11-05). 「Keeps Gettin' Better -- A Decade of Hits」. Entertainment Weekly . Time Inc. 2011-03-26 時点のオリジナルよりアーカイブ。2011-08-10閲覧。
- ^ バトラー、ニック (2008-12-03). 「クリスティーナ・アギレラ - Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits (スタッフレビュー)」. Sputnikmusic . 2011-05-24閲覧。
- ^ McAlpine, Fraser (2008-10-29). 「Christina Aguilera - 'Keeps Gettin' Better'」BBC . 2013-07-23閲覧。
- ^ Erlewine, Stephen Thomas (2008-11-10). 「Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits - Christina Aguilera」Allmusic . Rovi Corporation . 2011-05-24閲覧。
- ^ 「シングルレビュー クリスティーナ・アギレラ - Keeps Gettin' Better」The Mirror . Trinity Mirror . 2011年8月10日閲覧。
- ^ Cinquemani, Sal (2008-11-18). 「Christina Aguilera Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits」Slant Magazine . 2011-08-10閲覧。
- ^ 「クリスティーナ・アギレラ:アルバムガイド」ローリングストーン誌。2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ ポール・トンプソン、エイミー・フィリップス(2008年11月12日)。「クリスティーナ・アギレラがゴールドフラップやレディトロンとコラボ?」Pitchfork Media 。 2014年1月7日閲覧。
- ^ ab 「クリスティーナ・アギレラのアルバムとソングチャートの歴史」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2008年10月18日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2014年9月1日). 「ビルボードに聞く:テイラー・スウィフトがシェイクのマライア・キャリーを上回る」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2014年9月2日閲覧。
- ^ abcdef 「Christina Aguilera - Keeps Gettin' Better - Music Charts」。ACharts 。 2008年10月18日閲覧。
- ^ ab “Billboard Türkiye Top 20”. Billboard (トルコ語). 2008年11月17日. 2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月16日閲覧。
- ^ abcd Kaufman, Gil (2008-10-28). 「Christina Aguilera が「Keeps Gettin' Better」ビデオでSFのエッジを獲得」MTV News (Viacom). 2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月10日閲覧。
- ^ ab 「クリスティーナの新しいビデオ:完成していないが、すでに素晴らしい」。Popjustice。2008年10月23日。2008年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月10日閲覧。
- ^ Pickard, Anna (2008-11-20). 「Christina Aguilera: Keeps Getting Better」. The Guardian . 2013-07-23閲覧。
- ^ OK! スタッフ (2008-09-04). 「Christina Aguilera Confirms VMA Performance」. OK! . Northern & Shell . 2010-06-29 時点のオリジナルよりアーカイブ。2011-08-10閲覧。
- ^ モンゴメリー、ジェームズ。「TI、クリスティーナ・アギレラ、キッド・ロックがVMA計画を発表」。MTVニュース(Viacom)。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月10日閲覧。
- ^ Kaufman, Gil (2008-09-08). 「It's Britney Spears' Night At The VMA」MTV News (Viacom). 2008年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月2日閲覧。
- ^ Egere-Cooper, Matilda (2008-10-22). 「Africa Rising Festival、Royal Albert Hall、ロンドン」。The Independent。Independent Print Limited。2009-02-13時点のオリジナルよりアーカイブ。2008-10-31閲覧。
- ^ Matoshko, Alexandra (2008-10-08). 「Christina Aguilera to give a double show」. Kyiv Post . Mohammad Zahoor. 2008-10-12時点のオリジナルよりアーカイブ。2008-10-31閲覧。
- ^ Swan, Mel (2008-10-23). 「アギレラ、中東デビューへ」The National . Mubadala Development Company . 2008-10-31閲覧。
- ^ 「クリスティーナ・アギレラのアラサ・エム・ショーのアブダビ」(ポルトガル語)。エゴ ( Organizações Globo )。 2008年10月27日。 2015 年 1 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 7 月 25 日に取得。
- ^ Martha (2008-11-20). 「Christina Aguilera to Open American Music Awards With 6-Song Medley of Hits」. Us Weekly . 2008-12-18時点のオリジナルよりアーカイブ。2008-11-23閲覧。
- ^ Martens, Todd (2008-11-23). 「American Music Awards: Performances as they happen」. Los Angeles Times . 2013-07-21閲覧。
- ^ 『2008年のチャート』.ジェイウェーブ。クレディセゾン。 2019年10月11日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 30 日に取得。
- ^ “MTV Russia Music Awards 2008 (2008 TV Special) − Full Cast & Crew”. IMDb . Amazon.com, Inc. 2020年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月28日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ ab 「Keeps Gettin' Better - クリスティーナ・アギレラのシングル」。iTunes Store。Apple Inc. 2008-09-05。2011-10-02閲覧。
- ^ Keeps Gettin' Better (オーストラリアのシングルノート)。クリスティーナ・アギレラ。RCAレコード。2008年。88697415652。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「Christina Aguilera – Keeps Gettin' Better」ARIAトップ50シングル。2010年3月16日閲覧。
- ^ 「Christina Aguilera – Keeps Gettin' Better」(ドイツ語)。Ö3オーストリア トップ 40。2010年 3 月 16 日閲覧。
- ^ 「Christina Aguilera – Keeps Gettin' Better」(オランダ語)Ultratip。2020年5月9日閲覧。
- ^ 「Christina Aguilera – Keeps Gettin' Better」(フランス語)。Ultratip 。 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「クリスティーナ・アギレラチャート履歴(カナディアン・ホット100)」ビルボード。2010年3月16日閲覧。
- ^ 「クリスティーナ・アギレラ チャート履歴(カナダCHR/トップ40)」ビルボード。2019年12月8日閲覧。
- ^ 「クリスティーナ・アギレラチャート履歴(カナダホットAC)」ビルボード。2019年12月8日閲覧。
- ^ “Christina Aguilera Chart History (Canadian Digital Song Sales)”. Billboard . 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月14日閲覧。
- ^ ab クリスティーナ・アギレラ — Keeps Gettin' Better。TopHit 。 2021年2月22日閲覧。
- ^ “Top Lista Hrvatskog Radija”. Croatian Radiotelevision . 2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月15日閲覧。
- ^ 「クリスティーナ・アギレラ – チャート検索」ビルボードヨーロッパ ホット 100 シングルクリスティーナ・アギレラ。2010 年 3 月 16 日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「Christina Aguilera – Keeps Gettin' Better」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2019年3月27日閲覧。
- ^ 「クリスティーナ・アギレラ – Global Dance Songs」。ビルボード。 2019年11月28日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Keeps Gettin' Better」。アイルランドシングルチャート。2020年1月21日閲覧。
- ^ 「Christina Aguilera – Keeps Gettin' Better」。Top Digital Download。2010年3月16日閲覧。
- ^ 「クリスティーナ・アギレラ チャート履歴 (Japan Hot 100)」。ビルボード。2010年3月16日閲覧。
- ^ “Christina Aguilera Chart History (Mexico Ingles Airplay)”. Billboard . 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月11日閲覧。
- ^ 「Tipparade-lijst van 第 46 週、2008 年」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2023 年3 月 17 日に取得。
- ^ 「Christina Aguilera – Keeps Gettin' Better」。トップ40シングル。2010年3月16日閲覧。
- ^ “Pop Radio Chart – October 5 2008 – RadioScope New Zealand”. RadioScope. 2008年10月5日. 2010年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月17日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 200842 を挿入します。 2010 年 3 月 16 日に取得。
- ^ 「Christina Aguilera – Keeps Gettin' Better」。スイスシングルチャート。2010年3月16日閲覧。
- ^ 「クリスティーナ・アギレラ:アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2010年3月16日閲覧。
- ^ 「クリスティーナ・アギレラ チャート履歴 (ホット100)」。ビルボード。2010年3月16日閲覧。
- ^ 「クリスティーナ・アギレラチャートヒストリー(アダルトポップソング)」ビルボード。2010年3月16日閲覧。
- ^ 「クリスティーナ・アギレラチャートヒストリー(ダンスクラブソング)」ビルボード。2010年3月16日閲覧。
- ^ 「クリスティーナ・アギレラ チャート履歴(ポップソング)」ビルボード。2010年3月16日閲覧。
- ^ “Christina Aguilera – Awards – AllMusic”. AllMusic . RhythmOne . 2012年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月26日閲覧。
- ^ 「Canadian Hot 100 – Year-End 2008」ビルボード。 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「Keeps Gettin' Better – シングル」。オーストラリア:iTunes Store。Apple Inc. 2008年10月25日。 2021年8月15日閲覧。
- ^ 「Keeps Gettin' Better – シングル」。カナダ:iTunes Store。Apple Inc. 2008年10月31日。 2021年8月15日閲覧。
- ^ 「Keeps Gettin' Better – シングル」。イギリス:iTunes Store。Apple Inc. 2008年10月31日。 2021年8月15日閲覧。
- ^ “Keeps Gettin' Better”. bandit.fm. 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月15日閲覧。
- ^ “Keeps Gettin' Better”. AllMusic . 2008年11月3日. 2021年8月15日閲覧。
- ^ 「Christina Aguilera – Keeps Gettin' Better」(ドイツ語)。Sony Music。2010年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Keeps Gettin' Better – Remixes」。米国:iTunes Store。Apple Inc. 2008年12月16日。 2021年8月15日閲覧。

