Loading article…
| キング・オブ・ザ・ヒル | |
|---|---|
| シーズン1 | |
 DVDカバー | |
| ショーランナー | |
| エピソード数 | 12 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | キツネ |
| オリジナルリリース | 1997年1月12日 ～5月11日 |
| シーズン年表 | |
これは、 1997 年 1 月 12 日から 5 月 11 日まで Foxで 12 話放送されたKing of the Hillの第 1 シーズンのエピソードのリストです。
生産
このシーズンのショーランナーはマイク・ジャッジとグレッグ・ダニエルズであった。[1]ジャッジの最初のアニメシリーズであるビーバス・アンド・バットヘッドの新エピソードは、キング・オブ・ザ・ヒルの第1シーズンと第2シーズンがフォックスで放映されている間もMTVで放映され続け、シリーズは最終的に1997年11月に終了した。ビーバス・アンド・バットヘッドのスピンオフであるダリアも1997年3月にMTVで初放映されたが、ジャッジはこのシリーズに創造的関与をせず、ビーバス・アンド・バットヘッドのようにどのキャラクターにも声優を務めなかった。
オープニング シーケンスではデジタル インクとペイントが使用されましたが、エピソード自体は従来のセル アニメーションを使用して作成され、シーズン 8までこの方法でアニメーション化され続けました。
音楽
番組のBGMの制作は、番組が放送を開始した1997年1月に始まった。番組の制作会社であるジャッジメンタル・フィルムズは、最初の13話の音楽を書くために7人の作曲家を雇った。7人の作曲家の中には、各エピソードに登場するオープニングとエンディングテーマも作曲したバンド、ザ・リフレッシュメンツもいた。プロデューサーは、番組に最も適したスタイルを探している間に、各作曲家に1～2話分の作曲を与え、最終的にジョン・オコナーとロジャー・ニールに落ち着いた。[2] マイティ・モーフィン・パワーレンジャーやX-MEN: ザ・アニメイテッド・シリーズのテーマ曲を作曲したロン・ワッサーマンは、番組の作曲に興味を持ち、プリプロダクション中にアコースティックギターの曲を提出したが、第1シーズンの最初の7人の作曲家の1人に選ばれることはなかった。[3]最初のシーズン以降、番組のBGMは通常、エピソードが放送される3週間前に完成しました。[2]
放送履歴
このシーズンは当初、日曜日の午後8時30分から9時（東部標準時）にフォックス放送で放送された。[4] [5]これは、別の大人向けアニメシリーズであるザ・シンプソンズの後に放送された。キング・オブ・ザ・ヒルの好調な視聴率により、ザ・シンプソンズは前シーズンの視聴率を初めて上回った。[6]フォックスの第31回スーパーボウルの放送に合わせて、1997年1月26日に「ハンク・ヒルのスーパーボウル・モーメント」と題された20秒の寸劇が放送された。この寸劇では、ハンクがスーパーボウルの日にスーパーマーケットのレジの列に割り込もうとする。この寸劇は、オープニングシーケンスと同様にデジタルインクとペイントを使用しており、後に第1シーズンのDVDリリースに収録された。[7]
1997年8月1日、キング・オブ・ザ・ヒルのシーズン1はイギリスのチャンネル4で初放送された。オーストラリアでは、シーズンは1997年11月23日にセブンネットワークで放送が開始され、翌年にはFox8でも放送された。1998年から2010年の間、シリーズの残りはオーストラリアのセブンとFox8の両方で同時に放送され続けた。セブンネットワークでは、シリーズは当初ゴールデンタイムに放送されていたが、2000年代には主に週末の午後の時間帯に子供向け番組と並行して放送された。1998年、このシーズンのフランス系カナダ人による吹き替えがケベックで放送を開始した。この吹き替えではテキサスへの言及が削除され、舞台はケベックの田舎となり、登場人物と場所の名前がすべて変更された。これはシーズン8まで続いた。
受付
1997年12月、エンターテインメント・ウィークリーの批評家ケン・タッカーはキング・オブ・ザ・ヒルをその年にデビューした最高の番組の1つに挙げた。彼は「新しい漫画にとって良い年だったが、サウスパークの巧妙だが単調な無情さよりは、キング・オブ・ザ・ヒルの勇気ある寛容さをいつでも選ぶだろう。テレビで最も独創的で複雑な新しいキャラクターはハンク・ヒルだ。彼は中流階級のテキサス人、政治的保守派、社会自由主義者、ウィリー・ネルソンのファンであり、アーチー・バンカー以来定着したあらゆる白人男性のテレビでのステレオタイプを打ち破った。」と書いた。 [8]
1997 年のパイロット版のレビューで、ロサンゼルス タイムズのハワード ローゼンバーグは、「ザ シンプソンズはアニメーションを物理的な現実を広げ、通常のシットコムのリソースをはるかに超えてプロットの領域を巡る機会と見なしているのに対し、キング オブ ザ ヒルは視覚的に近視眼的なストーリー展開をしている」と書いている。ローゼンバーグはまた、「ザ シンプソンズのパノラマ的なビジョンや、しばしば痛烈な不敬や社会的な観察が欠けている。ザ シンプソンズはかつてのような大笑いの成功者ではないが、ポップ カルチャーに関する巧妙に書かれた茶番劇と解説であることに変わりはない。たとえば日曜日には、不運なホーマーが夜中に不気味に光る幽霊のような人物を目撃したという報告により、フォックスのX ファイルからダナ スカリーとフォックス モルダーがスプリングフィールドにやって来る [このシリーズの] SF から間抜けなテレビ ニュースキャスターまで、その参照点は相変わらず時事的で多岐にわたる」と書いている。ローゼンバーグは「『ザ・シンプソンズ』の異国情緒あふれる世界よりも、より人間的でわかりやすいにもかかわらず、『キング・オブ・ザ・ヒル』の初回放送ではメディアの注目が薄れ、 NBCの『となりのサインフェルド』について無害な言及がほとんどだった」と付け加えた。[9] 1997年12月のタイム誌の記事「1997年のベストテレビ番組」では、「『ザ・シンプソンズ』は今でもテレビで最も巧妙なコメディであり、『キング・オブ・ザ・ヒル』はどの実写シットコムよりもはるかに具体的な世界を作り出している。どちらも『フレンズ』や『となりのサインフェルド』よりも賢く、面白く、実際、より人間的だ」と述べられている。[10]
1997年6月、ハートフォード・クーラント紙のケイティ・デイグルは、この番組をマイク・ジャッジの他のアニメシリーズ「ビーバス・アンド・バットヘッド」よりも優れていると評し、「一貫して的を射たユーモアに中身がある」と主張した。[11]キャピタル・ガゼット紙は1997年2月に「テキサス郊外でシンプソンズとビーバス・アンド・バットヘッドが出会う」と評した。 [12]バラエティ紙のフィル・ギャロはパイロット版のレビューで、「これはフォックスが『 Married... with Children』フランチャイズの延長線上に作ろうと計画している大げさなシットコムからの脱却だ。ここでのユーモアははるかに落ち着いている。多くの人には理解できないだろう」とコメントした。ギャロは、このアニメーションは「B&Bほど粗雑でも、フィルム・ローマンが制作しているシンプソンズほど鋭くもない」と付け加えた。[13] 2006年に第1シーズンのDVDリリースのレビューで、英国の出版物EmpireのDorian Lynskeyは5つ星のうち4つを与え、「ヒルズ一家がかつてシンプソンズの模倣者として退けられたのは奇妙に思える。スプリングフィールドの慌ただしいシュールレアリズムと比較すると、アーレン、テキサスは根気強く控えめで、アニメーションは風景と同じくらい平坦だ」とコメントした。Lynskeyは「テキサス生まれの[注1]クリエイターのマイク・ジャッジの小さな町のリズムと普通の生活に対する自然な感覚は、これをグレイニング以降のアニメシットコムの中で最も真実で親切なものにしている」と付け加えた。[14] 2021年、Game RantのBen Sherlockは、このシリーズを1999年に初公開されたFoxの後の大人向けアニメ番組Family Guyよりも独創的だと考えた。彼は「キングオブザヒルとファミリーガイはどちらもシンプソンズの成功を利用した大人向けのアニメコメディだが、盗作と呼ばれているのは1つだけだ」と書いた。[15]
キャストと登場人物
主な出演者
- マイク・ジャッジ（ハンク・ヒル/ブームハウアー/ スチュアート・ドゥーリー役、声）
- キャシー・ナジミー（ペギー・ヒル役、声）
- パメラ・アドロン（ボビー・ヒル役/クラーク・ピーターズ役）
- ブリタニー・マーフィ：ルアン・プラッター役/ジョセフ・グリブル（声）
- ジョニー・ハードウィック（デイル・グリブル役、声）
- スティーブン・ルート（ビル・ドーテリヴ/バック・ストリックランド役、声）
- トビー・ハス（コットン・ヒル役）/ カーン・スーファヌシンフォン・シニア役/ ジョー・ジャック役/ 追加声優（声）
ゲスト出演者
- ウィリー・ネルソン本人（声）
- デニス・ホッパー本人（声）
- チャック・マンジョーネ本人（声）
- ローリー・メトカーフ（シシー・コブ役、声）
- ジェニファー・クーリッジ（ミス・クレムザー役、声）
エピソード
ホームメディア
このシーズンは、20世紀フォックス ホーム エンターテイメントによって、2003年にリージョン1 (北米)でDVDが発売されました。リージョン2 (イギリス) とリージョン4 (オーストラリア) では、2006年に発売されました。日本でDVDが発売されたのは、この番組の唯一のシーズンで、日本版は吹き替え版でした。第2シーズンも吹き替え版で、日本のテレビで放映されましたが、日本ではDVDが発売されませんでした。2003年のリージョン1のオリジナルDVDリリースには、段ボール箱に3つのDVDケースが入っていました。リージョン2とリージョン4のリリースでは、シーズンのディスクがすべて1つのケースに収められていました。2010年、リージョン1のDVDは、他の地域と同様のパッケージで再発行されました。
シーズン2のエピソード「The Company Man」は、制作コードによりDVDリリースに収録されている。Huluやほとんどのテレビ再放送では、このエピソードは依然としてシーズン2の一部として順序付けられている。[29]
注記
- ^ ジャッジは実際にはエクアドルのグアヤキルで生まれました。マイク・ジャッジを参照してください。
参考文献
- ^ https://www.macleans.ca/authors/jaime-weinman/a-koth-kronology/ [永久リンク切れ ]
- ^ ab 「ジョン・オコナー：『スター・トレキン』からキング・オブ・ザ・ヒルへ」www.soundonsound.com。
- ^ 「『パワーレンジャー：ワンス＆オールウェイズ』の作曲家ロン・ワッサーマンが象徴的なシリーズの再訪について語る」2023年4月19日。
- ^ 「1997年1月12日のTV番組表 - TV Tango」. tvtango.com。
- ^ 「1997年5月11日のTV番組表 - TV Tango」. tvtango.com。
- ^ スタビル、キャロル。 プライムタイムアニメーション：テレビアニメーションとアメリカ文化。イギリス、テイラー＆フランシス、2013年。
- ^ 「キング・オブ・ザ・ヒル - ハンク・ヒルとのスーパーボウルモーメント（1997）」。YouTube。2021年8月9日。
- ^ 「Entertainment Weekly - The Best Of 1997 -1997-12-26」。1997年12月26日 – インターネットアーカイブ経由。
- ^ ローゼンバーグ、ハワード (1997 年 1 月 10 日)。「『キング・オブ・ヒル』はゆっくりした口調で描かれる」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「テレビ：1997年のベストテレビ」。タイム誌。1997年12月29日 – content.time.com経由。
- ^ 「『アメリカをやれ』：2人の不快な嫌な奴の物語」1997年6月5日。
- ^ 1997年2月1日、メリーランド州アナポリスのThe Capital 、30ページ
- ^ 「KING OF THE HILL 記事とレビュー」geocitiessites.com。
- ^ 「キング・オブ・ザ・ヒル：シーズン1＆2」2006年4月18日。
- ^ 「『キング・オブ・ザ・ヒル』が『シンプソンズ』を盗作したと非難されない理由（そして『ファミリー・ガイ』は非難される理由）」2021年9月20日。
- ^ データベース、ビッグカートゥーン。「ボビー・ザ・ベースボール・フェノム（フィルム・ロマン、20世紀フォックス・テレビジョン...）」。ビッグカートゥーン・データベース（BCDB）。[リンク切れ ]
- ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 6-12)」ロサンゼルス・タイムズ。1997年1月15日。 2023年6月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 13-19)」ロサンゼルス・タイムズ。1997年1月22日。 2023年6月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数（1月27日～2月2日）」ロサンゼルス・タイムズ。1997年2月3日。 2023年6月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数（2月3日～9日）」ロサンゼルス・タイムズ。1997年2月12日。 2023年6月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数（2月10日～16日）」ロサンゼルス・タイムズ。1997年2月20日。 2023年6月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数（2月17日～23日）」ロサンゼルス・タイムズ。1997年2月26日。 2023年6月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数（2月24日～3月2日）」ロサンゼルス・タイムズ。1997年3月5日。 2023年6月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数（3月17日～23日）」ロサンゼルス・タイムズ。1997年3月26日。 2023年6月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数（4月7日～13日）」ロサンゼルス・タイムズ。1997年4月16日。 2023年6月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数（4月21日～27日）」ロサンゼルス・タイムズ。1997年4月30日。 2023年6月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数（4月28日～5月4日）」ロサンゼルス・タイムズ。1997年5月7日。 2023年6月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「全米ニールセン視聴者数（5月5日～11日）」ロサンゼルス・タイムズ。1997年5月14日。 2023年6月11日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「キング・オブ・ザ・ヒル」Hulu 2023年8月6日閲覧。