カウェスカル

カウェスカル
	フラグ
総人口
	3,448 (2017)
人口の多い地域
	チリ:プエルト・エデン、アルゼンチン
言語
	スペイン語、カウェスカル語
宗教
	伝統的な部族宗教、キリスト教（主にプロテスタント）
関連民族
	ヤーガン[要出典]

カウェスカル族は、カウェスカル、アラカルフ、アラカルフェ、ハラクウルプとも呼ばれ、チリ領パタゴニア、具体的にはブランズウィック半島、ウェリントン島、サンタ・イネス島、マゼラン海峡の北西、ペニャス湾の南にあるデソラシオン島に住む先住民族です。彼らの伝統的な言語はカウェスカル語として知られていますが、ネイティブの話者がほとんど残っていないため、絶滅の危機に瀕しています。

植民地時代の記録に残るカウカウェ族は古代カウェスカル族であったか、カウェスカル族と融合したのではないかと提案されている。 ^[2]^[3]

語源

イギリス人や他のヨーロッパ人は、ティエラ・デル・フエゴ島中部と南部で初めて出会った、競合する先住民族であるヤーガン族（ヤマナとしても知られる）がこれらの人々に対して使っていた名前、「アラカルフ」または「ハラクウルップ」（ヤーガン語で「ムール貝を食べる人」の意）を当初採用した。^[^要出典^]彼ら自身の名前（自称）はカウェスカルである。

経済

チリ南部やアルゼンチンのヤーガン族と同様に、カウェスカル族はかつて遊牧民で、一部の人類学者からはカヌー族と呼ばれていました。彼らは長さ8～9メートル、幅1メートルのカヌーを作り、家族と犬を乗せていました。^[4]彼らは20世紀までこの遊牧民としての漁業を続け、その後陸上の定住地に移りました。海洋文化のため、カウェスカル族は土地を耕作したことはありません。

人口

カウェスカール族の総人口は5,000人を超えないと推定されている。彼らは北はペナス湾（Golfo de Penas）から南はブレックノック半島（Península de Brecknock）までの地域に住んでいた。 ^{[4]他の先住民族と同様に、彼らはヨーロッパの}風土病による死亡率が高い。1880年代後半にヨーロッパ人がこの地域に定住し始めると、彼らの環境は破壊された。^[要出典] 2022年の推定では、19世紀から20世紀初頭の崩壊前のカウェスカール族の総人口は3,700人から3,900人であった。^[5] 17世紀から19世紀にかけて続いた小氷期も、カウェスカール族の人口に悪影響を及ぼした可能性がある。^[5]

1930年代、残っていたカウェスカル族の多くは、多数派文化からの圧力から守るために、ウェリントン島のビジャ・プエルト・エデンの町に移住させられました。その後、彼らはさらに南のプエルト・ナタレスやプンタ・アレナスへと移動しました。

21世紀にはカウェスカル人はほとんど残っていない。2002年の国勢調査では、カウェスカル人（依然として母国文化を実践しているか、母国語を話す人々と定義）を自認する人が2,622人いることが判明した。2006年には、純粋なカウェスカル人はわずか15人しか残っていなかったが、カウェスカル人の血を引く混血の人は多数いる。カウェスカル語の授業は地元のカリキュラムの一部となっているが、彼らの伝統的な言語を日常的に使用することを奨励するネイティブスピーカーはほとんど残っていない。2021年、カウェスカル活動家のマルガリータ・バルガス・ロペスがチリ憲法制定会議で国を代表する人物に選出された。

部族と言語

アドウィプリイン、アクサナス、アラカルフ、カレン（カランチェス、カレネス）、カウカウェ、エヌー、レチェエル、タイジャタフ（タヤタフ）、イェキナウエレ（イェキナウエ、イェキナウアー）。^[要出典]

1860年代後半からティエラ・デル・フエゴの先住民の布教と研究を続けてきたウシュアイアを拠点とする英国国教会の宣教師トーマス・ブリッジスとその息子デスパードは、 1884年までにカウェスカル語の語彙1,200語を原稿の形でまとめた。^[6] 19世紀後半から20世紀初頭にかけて、多くの宣教師や人類学者が先住民の間を歩き回り、記録や研究を行ったほか、宣教師の場合は布教も行った。

人間動物園のカウェスカル

1881年、ヨーロッパの人類学者がパタゴニアから11人のカウェスカル人を連れて行き、パリのブローニュの森とベルリン動物園で展示した。生き残ってチリに戻ったのはわずか4人だった。2010年初頭、ヨーロッパで死亡した7人のうち5人の遺体が、研究のために収容されていたスイスのチューリッヒ大学から本国に送還された。遺体の返還後、チリのミシェル・バチェレ大統領は、これらの先住民が国外に連れ出され、展示され、動物のように扱われることを政府が許可したことを正式に謝罪した。^[7]

参照

カウェスカル語
アルベルト・アカカス・ワラキアル、2008年に亡くなったカウェスカルの男性
ジャン・ラスパイユによる1986年の小説『誰がその民を覚えているだろうか... 』は、アラカルフェ族の歴史について書かれたものである
2015年のドキュメンタリー映画『真珠のボタン』

参考文献

^ “Síntesis de Resultados Censo 2017” (PDF) .チリ国立国立研究所、サンティアゴ・デ・チリ。 p. 16. ^{[リンク切れ‍ ]}
^ アルバレス・アベル、リカルド (2002)。「Reflexiones en torno a las identidades de las poblaciones canoeras, situadas entre los 44°y 48° de latitud sur, denominadas "chonos"". Anales del Instituto de la Patagonia、シリーズ Ciencias Humanas (スペイン語)。30 : 79–86。
^ ウルビナ、シメナ;レイエス、オマール。カロリーナ A. ベルマー (2020)。「Canoeros en Chiloé: de facilitadores de las navegaciones españolas en los archipiélagos los Chonos y de Guayaneco, a productores y comerciates, 1567-1792」 [チロエの沿岸狩猟採集民: チョノス諸島とグアヤネコ諸島のスペイン人の航海促進者から、生産者と貿易業者、1567-1792]。チュンガラ（スペイン語）。52 (2)。土井：10.4067/S0717-73562020005000702。
^ ab Patricia Messier Loncuante、「Kawésqar Community」、 Wayback Machineで 2012-08-07 にアーカイブ、国立アメリカインディアン博物館、スミソニアン協会、2013 年 10 月 12 日にアクセス
^ ab Estay、セルジオ A.;ロペス、ダニエラ N.シルバ、カルメン P.ガヨ、ユージニア M.バージニア州マクロスティ。リマ、マウリシオ。「パタゴニアのカウェスカル族の歴史的人口規模を推定するためのモデリングアプローチ」。完新世。32 (6): 578–583。
^ ファーロング、チャールズ・ウェリントン（1915年12月）。「ティエラ・デル・フエゴの原始部族、ハウシュとオナ」。第19回国際アメリカ学会議議事録：446-447 。 2009年8月16日閲覧。
^ 「130 años después regresan los kawésqar」、BBC.co.uk、2010 年 1 月

外部リンク

Patricia Messier Loncuante (2005)。「Kawésqar コミュニティ」。先住民地理プロジェクト。国立アメリカインディアン博物館。2012 年 8 月 7 日にオリジナルからアーカイブ。2009年 9 月 14 日に取得。
ロスアラカルフェス
ロスインディオスアラカルフェス (カウェスカル)
フォトギャラリー

[Censo2017Chile-1] “Síntesis de Resultados Censo 2017” (PDF) .チリ国立国立研究所、サンティアゴ・デ・チリ。 p. 16. ^{[リンク切れ‍ ]}

[Alv02-2] アルバレス・アベル、リカルド (2002)。「Reflexiones en torno a las identidades de las poblaciones canoeras, situadas entre los 44°y 48° de latitud sur, denominadas "chonos"". Anales del Instituto de la Patagonia、シリーズ Ciencias Humanas (スペイン語)。30 : 79–86。

[Coastal20-3] ウルビナ、シメナ;レイエス、オマール。カロリーナ A. ベルマー (2020)。「Canoeros en Chiloé: de facilitadores de las navegaciones españolas en los archipiélagos los Chonos y de Guayaneco, a productores y comerciates, 1567-1792」 [チロエの沿岸狩猟採集民: チョノス諸島とグアヤネコ諸島のスペイン人の航海促進者から、生産者と貿易業者、1567-1792]。チュンガラ（スペイン語）。52 (2)。土井：10.4067/S0717-73562020005000702。

[messier-4] Patricia Messier Loncuante、「Kawésqar Community」、 Wayback Machineで 2012-08-07 にアーカイブ、国立アメリカインディアン博物館、スミソニアン協会、2013 年 10 月 12 日にアクセス

[modelinpop-5] Estay、セルジオ A.;ロペス、ダニエラ N.シルバ、カルメン P.ガヨ、ユージニア M.バージニア州マクロスティ。リマ、マウリシオ。「パタゴニアのカウェスカル族の歴史的人口規模を推定するためのモデリングアプローチ」。完新世。32 (6): 578–583。

[furlong-6] ファーロング、チャールズ・ウェリントン（1915年12月）。「ティエラ・デル・フエゴの原始部族、ハウシュとオナ」。第19回国際アメリカ学会議議事録：446-447 。 2009年8月16日閲覧。

[130_años_después_regresan_los_kawésqar-7] 「130 años después regresan los kawésqar」、BBC.co.uk、2010 年 1 月