カニカ・カプール | |
|---|---|
2024年のカプール | |
| 生まれる | 1981年4月21日 |
| 母校 | バトカンデ音楽研究所 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 2012年~現在 |
| 配偶者たち | ラジ・チャンドック
( 1999年結婚 、 2012年離婚ゴータム・ハティラマニ ( 2022年卒業予定 |
| 受賞歴 | 全リスト |
| 音楽キャリア | |
| ジャンル | |
| 楽器 | ボーカル |
| ラベル | |
カニカ・カプールはインドの歌手です。ラクナウで生まれ育ちました。2012年、歌手になるためにムンバイに移住しました。カプールの最初の曲「 Jugni Ji」(2012年)はミュージックビデオ用で、商業的に成功しました。2014年、彼女は映画「Ragini MMS 2」の曲「 Baby Doll 」でボリウッドのプレイバックシンガーとしてのキャリアをスタートしました。この曲がリリースされると、音楽チャートでトップになり、カプールは批評家から広く称賛され、その歌唱スタイルに対してフィルムフェア賞の最優秀女性プレイバックシンガー賞など数々の賞賛を受けました。
カプールはその後、映画『ハッピーニューイヤー』 (2014年)の「Lovely」と「Kamlee」、映画『ロイ』 (2015年)の「 Chittiyaan Kalaiyaan 」、映画『Ek Paheli Leela』 (2015年)の「Desi Look」、映画『オール・イズ・ウェル』(2015年)の「Nachan Farrate」、映画『キスキスコ・ピヤール・カルーン』(2015年)の「Jugni Peeke Tight Hai」、映画『メイン・オール・チャールズ』 (2015年)の「Jab Chaye Tera Jadoo」、映画『ヘイト・ストーリー3』 ( 2015年)の「Neendein Khul Jaati Hain」、映画『ディルワレ』(2015年)の「Premika」など、ヒンディー語映画のトップチャート入り曲を歌って広く認知され、成功を収めた。これらの曲のうち後者は、ボリウッド映画の最高興行収入を記録した作品の一つである。映画『Udta Punjab』 (2016年)の主題歌「Da Da Dasse」で、彼女は数々の最優秀プレイバック・シンガー賞やノミネートを獲得。その後、映画『Beiimaan Love』(2016年)の「Hug Me」、映画『The Legend of Michael Mishra』(2016年)の「Luv Letter」、映画『A Flying Jatt』 (2016年)の「Beat Pe Booty」、映画『Munna Michael』 (2017年)の「Shake Karaan」を歌い、さらなる成功を収めた。
2020年3月、ロンドンから帰国後、彼女は当時インド保健省がコロナウイルスに対する自宅隔離勧告を出していたにもかかわらず、ラクナウのホテルタージでインドの政治家やVIPとのパーティーに数回出席した。その後、彼女はCOVID-19の検査で陽性反応が出ました[ 1 ] 。彼女の過失により苦情が申し立てられました。
若いころ
カニカ・カプールは、ウッタル・プラデーシュ州ラクナウのカトリ族の家庭に生まれた。両親は実業家のラジーヴ・カプールとブティック経営者のプーナム・カプールである。[2] [3]カプールはラクナウで音楽も学んだ。[4] [5] 12歳の時、カプールはバラナシ出身の音楽家パンディット・ガネーシュ・プラサード・ミシュラのもとでクラシック音楽を学び始め、彼とともにインド各地のクラシックコンサートに同行した。カプールは幼少期に学校の音楽コンクールに数多く参加した。15歳の時、オール・インディア・ラジオに出演し、バジャン歌手のアヌップ・ジャロタのショーにも同行した。ラクナウのバトカンデ音楽院で音楽の学士号と修士号を取得した。その後、音楽家としてのキャリアを追求するためにムンバイに移った。 [6]
私生活
カニカ・カプールは1999年にNRIの 一般開業医であるラジ・チャンドックと結婚し[7]、夫とともにロンドンに移住した。彼女には2人の娘、アヤナとサマラ、そして息子のユブラジの3人の子供がいる。彼女は2012年に夫と別れ、ラクナウの実家に戻った[8] [9] [10] 。夫婦は2012年に離婚した[2] [11]。
2022年5月20日、彼女は数年間の交際の末、NRIのビジネスマンであるゴータム・ハティラマニと結婚した。[12]
COVIDパンデミック中の論争
カプールは2020年3月20日、 COVID-19のパンデミックの最中にCOVID-19の検査で陽性と判明した。彼女は3月9日にロンドンからインドに戻り、その後ラクナウで家族や友人のためにパーティーを開いた。[13] [14]彼女の父、ラジブ・カプールは彼女が3つのパーティーに参加したと述べたが、カニカ・カプールはそれを否定した。カプールがCOVID-19の検査で陽性となり、ツイッターでそのことを更新した後、ラジャスタン州の元首相ヴァスンダラ・ラージは、自分と息子がパーティーでカプールと会い、その後、検査結果が陰性と出るまで自主隔離していたとツイートした。[15] [16]
問題のパーティーには、ラジャスタン州の元首相ヴァスンダラ・ラージ氏、その息子で現職国会議員のドゥシヤント・シン氏、ウッタル・プラデーシュ州の医療保健大臣ジャイ・プラタップ・シン氏を含む著名人や官僚が数名出席していた[17] 。[18]
ドゥシヤント・シンはその後、インド国会に出席した。パーティーには数人の政治家が出席していたため、ドミノ倒しのように国会議員6人が隔離され、ウッタル・プラデーシュ州の保健大臣ジャイ・プラタップ・シン、ラジャスタン州の元首相ヴァスンダラ・ラージ、中央政府の高官2人、ウッタル・プラデーシュ州の立法議会議員3人、その他の官僚エリートが、カプールが検査結果を公表したその日に自主隔離に入った。[19]
ドゥシヤント・シンは後にインド大統領とも会談し、その結果、大統領府はインド大統領のすべての予定と約束を無期限にキャンセルした。[14] [19]
主任医務官はカプールに対して苦情を申し立てた。FIRには次のように記されている。[14]
[...] 歌手が3月14日にラクナウ空港で検査を受けた際、「高いウイルス量が検出された」。彼女は自宅での隔離を勧められたが、その勧めは無視された。
この告訴はインド刑法第188条、第269条、第270条に基づいて提出された。[14] [20] CMOは後に、歌手に対する訴訟を起こすために使用された報告書に不備があったことを認めた。彼は、歌手はラクナウのアマースィ空港で検査を受けておらず、実際には彼女が英国からムンバイ空港に到着したときに政府のガイドラインに従って14日間の自己隔離を行うよう勧告されていたことを明らかにした。[21]
カプールは、小さな家族の集まりを除いていかなる社交的な集まりにも参加していないと否定していたが、彼女が大勢の人々とホーリー祭で遊んでいるビデオや、政治エリートを含むパーティーの写真が拡散した。[22] [23]英国から帰国後、カプールはラクナウで3つのパーティー、カンプールで1つのパーティーに出席し、少なくとも他の2つの集会にも参加している。[24]カプールは、自身の不注意や矛盾した発言に対して、ツイッターやその他のインターネットプラットフォームで厳しい批判に直面している。[25] [26]
彼女が接触した約300人のうち64人の検査報告は陰性だった。[27] [28] 2020年3月24日、家族の疑いのために実施された2回目のCOVID-2019検査は陽性と判定された。[29] [30]彼女は3月27日に3回目の陽性反応を示した。彼女は以前に3月20日と23日にも検査を受けていた。[31] [32]彼女は3月31日に5回連続の陽性反応を示した。[33] 4月4日、彼女の6回目の検査はコロナウイルス陰性だった。[34] [35] 4月5日現在、カプールと接触した人々から病気の陽性症例は報告されていない。[36] 2度目のCOVID-19陰性報告を受けて、彼女は2020年4月6日に退院した。[37] [38]隔離中に、彼女は声明を発表し、ムンバイ空港で検査を受けたが症状は出なかったと述べた。ラクナウに到着した時には検査体制が整っておらず、検査も受けなかった。症状が出たため、彼女は自分で検査を受け、陽性報告が出た後、それを発表した。[39]
キャリア

2013年、カプールはドクター・ゼウスをフィーチャーしたミュージックビデオ「 Jugni Ji」をリリースした。この曲はパキスタンのスーフィーの歌「Alif Allah」のリミックス版で、もともとは2010年にミュージカルシリーズCoke Studio Pakistanの第3シーズンでアリフ・ロハールとミーシャ・シャフィによって歌われたものである。リリースされると、「Jugni Ji」は2012年の最大のシングルの1つとなり、カプールはベストシングルでブリットアジアTVミュージックアワードを受賞した。[40]「Jugni Ji」の成功により、ミート・ブラザーズ・アンジャンはカプールに映画「Ragini MMS 2」(2014年)の曲「Baby Doll 」を歌うように依頼し、これが彼女のボリウッド歌手デビューとなった。この曲はリリース時に話題を呼び、チャートのトップに立ち、ミルチ・ミュージック・アワードの「ナンバーワン・ソング・オブ・ザ・イヤー」賞を受賞した。 [41]カプールはその歌唱スタイルを高く評価され、フィルムフェア賞の最優秀女性プレイバックシンガー賞を含む数々の賞を受賞した。同年、彼女は再びドクター・ゼウスとヴィシャール・シェカールとコラボレーションし、ディーピカー・パードゥコーン主演の映画「ハッピー・ニュー・イヤー」で「ラブリー」を歌った。[42]アルバムのサウンドトラックには「カムリー」というタイトルの曲のパンジャブ語リミックスも収録されている。「ラブリー」と「カムリー」はどちらも概ね好評を博し、大成功を収めた。[43]

同年、彼女は「SLAM! The Tour」と題された北米コンサートツアーに参加し、シャー・ルク・カーンやディーピカー・パードゥコーンと共演した。[要出典]コンサートやツアーのほかにも、彼女は子供向けのNGOと契約し、ブランド大使として子供の教育を訴えた。[44]彼女はまた、ラクナウの女性職人を支援し、刺繍や織物装飾の芸術を発展させるため、自身のファッションブランド「Kanika Kapoor: House of Chikankari」を 再立ち上げした。
2015年、彼女は再びミート・ブラザーズ・アンジャンと映画「ロイ」の曲「 Chittiyaan Kalaiyaan」でコラボレーションし、批評的にも商業的にも大成功を収め、映画「Ek Paheli Leela 」の曲「Desi Look」ではサニー・レオーネのプレイバック・シンガーを務めた。[45] [46]この曲はゼウスとの最後のコラボレーションとなり、彼が「Baby Doll」のプロデューサー兼作曲家であると虚偽の主張をしたために彼と袂を分かった。[47]彼女は映画「 All Is Well」の曲「Nachan Farrate」でミート・ブラザーズ・アンジャンと3度目のコラボレーションを行った。彼女は映画「ヘイト・ストーリー3」で「Neendein Khul Jaati Hain」を歌い、ミート・ブラザーズと4度目のコラボレーションを行った。 [ 48]彼女はまた、 2015年11月13日にロンドンのウェンブリースタジアムで行われた集会に出席したインドのナレンドラ・モディ首相のために「Hello Namstey」と題した歓迎の歌を歌った。[49]
彼女は定期的にライブやコンサートをアレンジしたり参加したりしている。2016年には、アミット・トリヴェディ、ラガヴ・サチャールなど、様々な作曲家と組んだ。インタビューで彼女は、今後はスーフィーやクラシック音楽にもっと力を入れていくと語った。また、シングルとして曲をリリースする予定である。[50]
2016年、彼女はスイスの時計メーカー、レイモンド・ウェイルの独立ブランドである88 Rue du Rhoneのブランドアンバサダーに任命された。2019年、カプールは歌のリアリティ番組『ザ・ヴォイス』 (シーズン3)の審査員の一人だった。[51]
ディスコグラフィー
受賞歴
- ブリットアジアTVミュージックアワード
- 2012年ドクター・ゼウスとの共作『 Jugni Ji』で最優秀シングル賞受賞[80]
- 2012年最優秀女性アーティスト賞[80]
- 2014年最優秀女性アーティスト賞[81]
- 2015年ボリウッド年間最優秀レコード賞「ラブリー」(ドクター・ゼウスとの共演)[82]
- 2015年最優秀ボリウッド俳優賞[82]
- 2015年最優秀女性アーティスト賞[82]
- ビッグスターエンターテイメントアワード
- 2014年最もエンターテイメント性の高い女性歌手賞、ハッピーニューイヤーの「Lovely」[83]
- フィルムフェア賞
- 2015年最優秀女性プレイバックシンガー賞ラギニMMS2の「ベイビー・ドール」[84]
- IIFAアワード
- 2015年最優秀女性プレイバックシンガー賞ラギニMMS2の「ベイビー・ドール」[85]
- 2016年最優秀女性プレイバック・シンガー(ロイの「チッティヤーン・カライヤン」)
- ミルチ音楽賞
- 2014年ノミネート: Ragini MMS 2の「Baby Doll」で年間最優秀女性ボーカリスト賞[86]
- 2014年ノミネート: Ragini MMS 2の「Baby Doll」で年間最優秀女性ボーカリスト賞
- スクリーンアワード
- 2015年ノミネート: Ragini MMS 2の「Baby Doll」で最優秀女性プレイバックシンガー賞[87]
- スターダスト賞
- 2014年 最優秀プレイバックシンガー賞 - 女性ラギニMMS2の「ベイビー・ドール」[88]
- スターギルド賞
- 2015年最優秀女性プレイバックシンガー賞ラギニMMS2の「ベイビー・ドール」[89]
- プロデューサーギルド映画賞
- 2016年ロイの「Chittiyaan Kalaiyaan」で最優秀女性プレイバック・シンガーを受賞[90]
- グローバル・インディアン・ミュージック・アカデミー賞
- 2016年ロイの「Chittiyaan Kalaiyaan」で最優秀女性プレイバック・シンガーを受賞[91]
参照
参考文献
- ^ 「カニカ・カプールが3度目の陽性反応、友人は陰性 | インドニュース」。タイムズ・オブ・インディア。2020年3月25日。
- ^ ab 「カニカ・カプール:私は多くのことを経験したただの田舎町の女の子です」。タイムズ・オブ・インディア。2015年4月10日。2015年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ
。私はラクナウで生まれ育ったカトリです。ラジと結婚し、17歳の時にロンドンに引っ越しました。約5年前に別れ、3年前に離婚しました。これは2012年1月のことでした。7月までにラジと私は別れ、10月にベスト・ブリティッシュ・アジアン賞を受賞しました。
- ^ 「私はパンジャブ人ではないし、パンジャブ語も知らない:カニカ・カプール」。インディアン・エクスプレス。IANS。2016年6月21日。2016年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月16日閲覧。
「私はパンジャブ語は知りません。私はウッタル・プラデーシュ州のカトリです。最近ベンガル語の歌を歌いました。2週間後にリリースされる面白い歌です。カンナダ語の歌も歌いました」と歌手は語った。彼女の姓カプールは一般にパンジャブ人に関連付けられており、カニカがパンジャブ人だと思われるもう一つの理由かもしれない。
- ^ Sunayana Suresh (2014年3月18日). 「サニー・レオーネが誰だか全く分からなかった:ベイビー・ドールの歌手」. The Times of India . 2014年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月21日閲覧。
- ^ 「私はチャンディーガルが大好きです、サルソン・カ・サーグ...」トリビューン紙。 2016 年 6 月 20 日。
- ^ RM Vijayakar (2015年5月12日). 「私は自分の野望と夢を生きている、とカニカ・カプールは言う」. The New Indian Express . 2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月12日閲覧。
- ^ “カニカ・カプール氏(チャンドック)対ラージ・プリート・シン・チャンドック氏”. vLex 。2024 年11 月 10 日に取得。
- ^ Elina Priyadarshini Padhiary (2014 年 11 月 18 日)。 「私はボリウッドのために歌うためだけにここにいるのではありません:カニカ・カプール」タイムズ・オブ・インディア。2014 年12 月 21 日に取得。
- ^ "PHOTOS: 18 枚の写真と写真3 番目の例です。」NDTV (ヒンディー語)。 2016 年 6 月 18 日。2024 年11 月 10 日に取得。
- ^ Devanshi Seth (2014年5月15日). 「私は多くの悪質な噂に対処しなければならなかった:カニカ・カプール」. The Times of India . 2014年12月21日閲覧。
- ^ Roy, Saumya (2016年1月30日). 「Smaal talk: The siren's call」. Mumbai Mirror . 2016年2月29日閲覧。
- ^ 「花嫁カニカ・カプール、ゴータムとの結婚式でマニッシュ・マルホートラのピンクのレヘンガをまとって輝かしい」India Today 2022年5月21日。 2022年5月22日閲覧。
- ^ 「ベイビー・ドールの歌手カニカ・カプールがコロナウイルス陽性。渡航歴を隠し、5つ星ホテルでパーティーを開催」India Today 。 2020年3月20日閲覧。
- ^ abcd 「新型コロナウイルス陽性の歌手カニカ・カプールに対する苦情が疑問を呼ぶ」NDTV.com。
- ^ Wadhawan、Dev Ankur (2020 年 3 月 21 日)。 「インドのコロナウイルス:パーティでカニカ・カプールに会ったヴァスンダラ・ラジェ君と息子ドゥシャント・シン君は検査で陰性」。今日のインド。
- ^ 「コロナウイルス陽性のカニカ・カプールの父親は彼女が3つのパーティーに参加したと主張、歌手は否定」India Today。2020年3月20日。
- ^ “ウイルス写真: ラクナウのパーティーでのカニカ・カプール、ヴァスンダラ・ラジェ、ドゥシャント”.今日のインド。 2020年3月20日。
- ^ 「Covid-19: ウッタル・プラデーシュ州の保健大臣ジャイ・プラタップ・シン氏、カニカ・カプール氏とのパーティー出席後に陰性判定」India Today、2020年3月21日。
- ^ ab 「新型コロナウイルスの混乱、ラクナウからラッチェンスまで: カニカ・カプールの行動を追跡」.ヒンドゥスタン・タイムズ紙。 2020年3月21日。
- ^ 「コロナウイルスの検査で陽性反応が出た歌手カニカ・カプールが過失で逮捕」エコノミック・タイムズ。2020年3月21日。
- ^ 「ラクナウCMO、カニカ事件での失態を認める」
- ^ 「カニカ・カプールは、3つのパーティーではなく、1つの家族の夕食会に参加したと述べている。ラクナウのホーリー祭の動画がそれを証明」India Today。2020年3月20日。
- ^ 「カニカ・カプールのラクナウでのパーティー写真がコロナウイルス感染後に拡散、ネットでは無責任と批判」ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年3月20日。
- ^ 「COVID-19: ソナ・モハパトラ、渡航歴を隠していたカニカ・カプールを攻撃」タイムズ・オブ・インディア。2020年3月23日。
- ^ 「#KanikaKaCoronaCrime が流行、ネットユーザーが歌手を非難、ミームを作成」Telangana Today。
- ^ 「ソナム・カプールがカニカ・カプールを擁護。『彼女は9日に帰国した。インドは自主隔離ではなくホーリー祭を祝っていた』」ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年3月21日。
- ^ 「カニカ・カプール、2度目のCOVID-19検査で再び陽性、ラクナウ警察は依然として歌手の行方不明の友人を追跡中 | ヒンディー語映画ニュース - ボリウッド」。タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「カニカ・カプール、3度目のコロナウイルス陽性反応」The Week。
- ^ 「カニカ・カプール、2度目のコロナウイルス陽性反応」India Today 2020年3月24日。
- ^ 「カニカ・カプールの家族、彼女が新型コロナウイルス陽性と発表された報道に疑問を呈す」India Today、2020年3月22日。
- ^ 「カニカ・カプール、3度目のコロナウイルス陽性反応」。エコノミック・タイムズ。2020年3月28日。
- ^ 「歌手カニカ・カプール、3度目のコロナウイルス陽性反応」タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「カニカ・カプール、5度目のCOVID-19陽性反応」タイムズ・オブ・インディア。
- ^ 「歌手カニカ・カプール、6度目の報道でコロナウイルス陰性」2020年4月4日。
- ^ 「カニカ・カプール、コロナウイルス検査で陰性 — しかし、念のためもう一度検査する必要がある | Business Insider India」。Businessinsider.in 。 2020年4月4日閲覧。
- ^ 「歌手カニカ・カプール、ついにコロナ陰性」。News18。2020年4月5日。
- ^ 「歌手カニカ・カプール、6度目のコロナウイルス検査で陰性となり退院」NDTV、2020年4月6日。
- ^ 「カニカ・カプール、2度目のCOVID-19検査で陰性となり退院」2020年4月6日。
- ^ Qazi Faraz Ahmad (2020年4月26日). 「カニカ・カプールがCOVID-19の診断と治療に関する沈黙を破り、声明を発表」News18。
- ^ Sneha K. Sukumar (2014年9月13日). 「多才なカニカ・カプールを紹介」Deccan Chronicle . 2014年12月21日閲覧。
- ^ abc Priya Gupta (2014年10月16日). 「ボリウッド音楽レポート 2014年1月~12月」. The Times of India . 2014年12月21日閲覧。
- ^ “Kanika Kapoor to sing in Happy New Year”. Bollywood Hungama . 2014年4月21日. 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月21日閲覧。
- ^ Rajiv Vijayakar (2014年10月9日). 「Happy New Year (2014) – Music Review」. Bollywood Hungama . 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月21日閲覧。
- ^ 「カニカ・カプール:『ベイビー・ドール』の制作には1ペニーも費やしていない」。タイムズ・オブ・インディア。2014年7月22日。 2014年12月21日閲覧。
- ^ “ロイ: ジャクリーン・フェルナンデスを見て、チッティヤーン・カライヤンの兄弟たちに会う”.今日のインド。 2015 年 1 月 8 日。
- ^ 「Ek Paheli Leela: Sunny Leone の Desi Look での魅惑的な動きをご覧ください」。India Today。2015年 2 月 20 日。
- ^ 「ドクター・ゼウスが『ベイビー・ドール』の作曲家ミート・ブラザーズを盗作だと非難」タイムズ・オブ・インディア。2014年12月29日。 2014年12月29日閲覧。
- ^ ab Neendein Khul Jaati Hain FULL AUDIO Song – Meet Bros ft. ミカ・シン – Kanika – Hate Story 3. 2015 年 11 月 4 日 – YouTube 経由。
- ^ 「モディ首相、英国を訪問:『ベイビー・ドール』歌手カニカ・カプール、ウェンブリーのイベントで歌う」インディアン・エクスプレス。 2015年11月20日閲覧。
- ^ RM Vijayakar. 「Kanika Kapoor: 『私は自分の野望と夢を生きている』」. India-West . 2015年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月22日閲覧。
- ^ 「カニカ・カプールが『ザ・ヴォイス』のコーチに就任」タイムズ・オブ・インディア2019年1月14日2019年2月11日閲覧。
- ^ “Jugni ji by kanika kapoor”. 2014 年 5 月 30 日 – YouTube経由。
- ^ ab Rohit Vats (2014年9月16日). 「音楽レビュー:新年のハッピーミュージックはトレンディで若々しい」. Hindustan Times . 2015年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月11日閲覧。
- ^ スニトラ・パチェコ (2015 年 1 月 7 日)。 「ジャクリーン、ランビールの『ロイ』の『チッティヤーン・カライヤーン』を聴いてください。」インディアンエクスプレス。2015 年1 月 8 日に取得。
- ^ “「Chittiyaan Kalaiyaan MBA Swag AUDIO Song – ロイ」. —公式T シリーズYouTube チャンネル経由。 2015 年 1 月 27 日。2016 年2 月 1 日に取得。
- ^ “Chittiyaan Kalaiyaan VIDEO Song (Remix) – T-Series”. -YouTube経由。 2015 年 4 月 7 日。2016 年1 月 3 日に取得。
- ^ 「アヌシュカ・シャルマ、NH10の『Chhil Gaye Naina』で心の声を披露」India West、2015年2月18日。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月20日閲覧。
- ^ 「サニー・レオーネが『Ek Paheli Leela』の最新曲で「デシ・ルック」を披露」デカン・クロニクル。2015年2月20日。 2015年2月20日閲覧。
- ^ 「'Desi Look' Remix Full AUDIO Song – Ek Paheli Leela」。—公式T-Series YouTubeチャンネルより。2015年3月26日。 2016年2月1日閲覧。
- ^ “カニカ・カプールは10のスポーツのために歌を歌った”. DNAインド。2015 年3 月 12 日に取得。
- ^ 「Nachan Farrate: Sonakshi Sinhaのdhamakedaar All Is Wellソングを観よう」India Today 2015年7月17日2016年1月31日閲覧。
- ^ 「All Is Well Remix Songs at Hungama.com」Hungama.com 。 2016年1月31日閲覧。
- ^ ジュグニ・ピーク・タイト・ハイ - キス・キスコ・ピアー・カルーン - カニカ・カプール、ディヴィヤ・クマール、スクリティ・カッカール。 2015 年 9 月 16 日 – YouTube 経由。
- ^ Singh, Garima (2018年9月27日). 「『詐欺師モハンはウッタル・プラデーシュ州の人々に捧げられている』」. Hindustan Times . 2024年11月12日閲覧。
- ^ “「メイン・オール・シャルル」用に再現された「ジャブ・チャイエ・メラ・ジャドゥー」”.タイムズ・オブ・インディア。 2015 年 10 月 14 日。2015 年10 月 14 日に取得。
- ^ 「Super Girl From China (feat. Kanika Kapoor) – Mika Singh のシングル、iTunes にて」。iTunes Store。2015年 12 月 3 日。2015年12 月 5 日閲覧。
- ^ 「Dilwale (Original Motion Picture Soundtrack) by Pritam on iTunes」iTunes Store 。 2015年12月3日閲覧。
- ^ 「『Dilwale』の新曲『Tukur Tukur』でダンスフロアが盛り上がる!」DNA India 2015年12月14日2015年12月16日閲覧。
- ^ “Jawaani Le Doobi (From "Kyaa Kool Hain Hum 3") – Single by Sajid – Wajid、Ankit Singh Patyal & Upinder Verma on iTunes". iTunes ストア。2015 年12 月 21 日に取得。
- ^ 「Ishq Samundar (Reloaded) Full Song (Audio) – Teraa Surroor」。— T-Series YouTubeチャンネルより。2016年2月15日。 2016年2月27日閲覧。
- ^ “カニカ・カプール、「ウダ・パンジャブ」で元気いっぱいのトラック「ダ・ダ・ダッセ」を披露”.昼間。 2016 年 5 月 27 日。
- ^ 「RandeepとKajalの新曲Ankhiyaanで涙が止まらない」Deccan Chronicle、2016年5月18日。
- ^ 「WATCH: Sunny Leone says Hug Me in new song」インディアン・エクスプレス。2016年6月16日。 2024年11月12日閲覧。
- ^ 「注目:『グレート・グランド・マスティ』のタイトルトラック『テリ・カマー・コ』がリリース!」DNA India。2016年6月23日。 2016年6月24日閲覧。
- ^ Kaushal, Ruchi (2016年7月18日). 「見てみよう: アディティ・ラーオ・ハイダリーの元気いっぱいの『ラブレター』」.タイムズ・オブ・インディア. 2016年7月18日閲覧。
- ^ “Saavn での Flying Jatt アルバム”.サーブン。 2016 年 7 月 21 日。
- ^ 「ジャガー(オリジナル・サウンドトラック) - EP」Thaman S.著、iTunesにて配信中。iTunes Store。2016年9月2日。
- ^ 「Tutak Tutak Tuitya オーディオ ジュークボックス – T-Series」。— T-Series YouTube チャンネルより。2016 年 9 月 19 日。
- ^ “Resham Da Rumaal ビデオソング: T シリーズ”. —YouTube経由。 2017 年 6 月 25 日。2017 年6 月 26 日に取得。
- ^ ab Baddhan, Raj (2012年10月7日). 「Brit Asia TV Music Awards 2012: The Winners」. BizAsia . 2020年8月19日閲覧。
- ^ Baddhan, Raj (2014年10月7日). 「Brit Asia Awards 2014: Winners list」. BizAsia . 2020年8月20日閲覧。
- ^ abc Bhogal, Harvey. 「Brit Asia Music Awards 2015 Winners」. desiblitz.com . 2020年8月20日閲覧。
- ^ “BIG STAR Entertainment Awards 2014 Nominations”. BIG FM 92.7 . 2014年12月10日. 2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月10日閲覧。
- ^ 「第60回ブリタニア・フィルムフェア賞2014:受賞者完全リスト」。タイムズ・オブ・インディア。2015年2月1日。 2015年2月1日閲覧。
- ^ 「IIFA 2015: 受賞者完全リスト」CNN-IBN 2015年6月8日閲覧。
- ^ 「MMA Mirchi Music Awards」. MMAMirchiMusicAwards . 2018年3月27日閲覧。
- ^ 「第21回ライフOKスクリーンアワードノミネート」インディアンエクスプレス。2015年1月7日。 2015年1月7日閲覧。
- ^ 「ハッピーニューイヤーがスターダスト賞を総なめ、シャー・ルク・カーンとディーピカ・パードゥコーンが最高賞を受賞」NDTV 2014年12月15日2014年12月15日閲覧。
- ^ “第10回ルノー・スター・ギルド賞受賞者”. Bollywood Hungama . 2015年1月12日. 2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月12日閲覧。
- ^ 「第11回ルノー・ソニー・ギルド賞受賞者」。2015年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「PIX: SRK、Saif、Parineeti at GIMA Awards」Rediff.com 2012年10月3日。 2015年2月5日閲覧。
