『マイケル・ミシュラの伝説』は、マニシュ・ジャーが脚本・監督を務めた2016年のインドのヒンディー語コメディ映画である。アイキャンディ・フィルムズのキショール・アローラとシャリーン・マントリ・ケディアが製作した。主演はアルシャド・ワルシ、アディティ・ラオ・ハイダリ、カヨゼ・イラニで、ボーマン・イラニがカメオ出演している。 [ 1 ] 2016年8月5日に公開された。 [ 2 ]
映画は、マイケル・ミシュラのレストランのオーナーであるFPが、レストランの客にマイケル・ミシュラの物語を語る場面から始まる。
マイケル・ミシュラは、インドのビハール州に住むネパール出身の不法移民である。彼は十代の頃、ヴァルシャ・シュクラに一目惚れする。しかし、彼女に話しかける前に警察に逮捕されてしまう。連行される前に、彼はネックレスをヴァルシャに預ける。警察はマイケルと他のネパール人不法移民をインドとネパールの国境まで連行し、本国へ送還しようとする。しかし、マイケルはヴァルシャについて何も知らないにもかかわらず、名前すら知らないまま、彼女を探しにインドへ逃げ帰る。
マイケルはヴァルシャを見つけることができない。その後、彼はビハール州で暮らし、成長し、地元の誘拐グループのリーダーとなる。大人になっても、マイケルはヴァルシャを探すことを決して諦めない。しかし、今やマイケルがヴァルシャを見分ける唯一の方法は、彼女の「こんにちは」という声を聞き分けることだけだった。マイケルはかつて、ハーフパンツ、通称HPというニックネームの若い男の命を救ったことがあり、HPはマイケルを助けるために彼の誘拐ビジネスに加わる。二人は次第に親しい友人になっていく。
地元の音楽コンテストで、マイケルはついにそのコンテストの出場者であるヴァルシャを見つける。HPの助けを借りて、マイケルはヴァルシャと何度か交流する。彼女に近づくために、彼はヴァルシャの近所に引っ越すことさえする。ある日、マイケルはヴァルシャにラブレターを書き、自分をMMと名乗る。彼はその手紙をヴァルシャのバルコニーに投げ込み、後に同じ方法で好意的な返事を受け取る。ヴァルシャは手紙の中で、彼が改心したら結婚してもいいとも書いている。
マイケルはヴァルシャを深く愛しており、彼女と結婚するために更生することを決意する。彼は誘拐グループを解散し、人質全員を解放する。完全に更生するため、マイケルは警察に自首し、過去の犯罪をすべて告白する。自首する前に、マイケルはヴァルシャに手紙を書き、完全に更生するまでは戻らないと告げる。しかし、その手紙はヴァルシャに届かず、マイケルもそれに気づかない。
マイケルが更生のために刑務所に収監されていることを知らないヴァルシャは、マイケルが何の知らせもなく姿を消したことに深く傷つく。彼女はマイケルが自分を見捨てたと思い込む。家族は彼女に、自分たちが選んだ男性と結婚するよう強要する。動揺したヴァルシャは家族から逃げ出し、音楽の夢を追ってムンバイへ向かう。HPは密かに彼女を追跡し、守る。2年後、ヴァルシャは音楽業界で大成功を収め、今や大人気の人物となる。
事故でマイケルは刑務所の警察署長の命を救い、署長は後にマイケルの話を聞いて深く感動する。警察はマイケルを逃がし、警察システムから彼の記録を消去する。マイケルはビハール州に戻るが、ヴァルシャはすでに家を出ており、彼の知る限りどこにもいない。彼はかつての同僚の店で花の配達員として働き、新たな生活を始める。マイケルはヴァルシャを探すことを諦めていない。
マイケルは新聞でヴァルシャの居場所を知る。そこには彼女がムンバイの有名スターとして名前が載っていた。マイケルは彼女を探しにムンバイへ行き、まずHPと出会う。HPはマイケルに、自分が刑務所にいた間に起こったことをすべて話した。マイケルはついにヴァルシャを見つけ、話しかけるが、驚いたことにヴァルシャは彼と話すことを拒否し、彼のことを知らないと言う。マイケルはひどく悲しみ、街を去る。
HPはヴァルシャに詰め寄り、名声を得たことでマイケルとの約束を含む過去を忘れてしまったと非難する。その後の会話で、ヴァルシャは実際にはマイケルを知らなかったことが判明する。彼女は、マイケルが書いたラブレター(宛名にMMと書かれていた)を、かつて愛していたマイケルの家の上の階に住んでいたミティレシュ・マトゥール(クナル・シャルマ)からのものだと思っていたのだ。HPはヴァルシャに、マイケルが一目惚れで彼女と一緒に置いていったネックレスのこと、そしてマイケルが十代の頃から彼女を愛していたことを話す。ヴァルシャは深く感動し、マイケルと再会する。
最後に、FPは自分の名前を明かす。FPはFull Pantの略で、そう、彼はかつてのHalf Pantなのだ。
この映画は2016年8月5日に公開された。マハリシ・ヴァルミキに言及するセリフに対する抗議を受け、パンジャブ州とハリヤナ州では上映禁止となった。[ 4 ]
映画の音楽は、Meet Bros Anjjan、Som-Raul、Abhinav Bansal、Rishi-Siddharth、Ujjwal-Nikhil が作曲し、歌詞はKumaar、Alaukik Rahi、Abhinav Bansal、Amitabh Ranjan、Manish Jha、Ujjwal-Nikhil が手掛けた。音楽の権利はT-Seriesが取得した。最初の曲「Luv Letter」は 2016 年 7 月 18 日にリリースされ、フルアルバムは 2016 年 7 月 21 日にリリースされた。[ 5 ]
タイムズ・オブ・インディアはこの映画に5つ星中2つ星の評価を与えた。 [ 6 ]インディアン・エクスプレスは5つ星中1つ星の評価を与えた。 [ 7 ] [ 8 ]ヒンドゥー紙は公式の評価は与えていないが、映画のほぼすべての側面を厳しく批判している。監督が映画を全くコントロールできていないと述べ、脚本の監修すらしていないと非難している。主演の男性と女性も批判されている。ある箇所では、批評家は映画が苛立ちと退屈に満ちていると示唆している。 [ 9 ]