アブナー・ルイマ

アブナー・ルイマ
2000年のルイマ
生まれる	( 1966-11-24 )1966年11月24日（58歳） トーマスサン、ハイチ
国籍	ハイチ系 アメリカ人
母校	エコール国立芸術メティエ
職業	電気技師 警備員 活動家
組織	アブナー・ルイマ財団
知られている	1997年警察暴力被害者

アブナー・ルイマ（1966年11月24日生まれ^[1]）は、1997年にブルックリンのナイトクラブの外で逮捕された後、ニューヨーク市警察（NYPD）の警官に暴行され、暴行を受け、強姦されたハイチ系アメリカ人男性である。彼の負傷は重く、3回の大手術が必要であった。

襲撃の責任者である警官は連邦裁判所で起訴され、有罪判決を受けた。ジャスティン・ヴォルペは仮釈放なしの懲役30年の刑を宣告されたが、2023年初頭に釈放された。2001年、ルイマは市に対する警察の暴力行為に対する民事訴訟で875万ドル（2023年時点で約1500万ドルに相当）の和解金を獲得した。これは当時、この種の虐待に対する民事和解金としては最高額だった。彼は、ハイチの住民、移民、その他支援を必要とする人々のために、ハイチ、フロリダ、ニューヨークに病院とコミュニティセンターを設立するために、アブナー・ルイマ財団を設立した。

アブナー・ルイマはハイチのトーマスシンという小さなコミュニティで生まれ育った。1991年、24歳の時にアメリカに移住し、結婚してすぐに一人の子供をもうけた。1997年までに、アブナーと家族はニューヨークのブルックリンに住んでいた。彼はハイチで電気技師として訓練を受けていたが、ニューヨークでは教育に関連した職に就くことができなかった。彼はニューヨークのブルックリンのフラットランド地区にある上下水道施設の警備員として仕事を見つけた。^[2] 1997年末までに、アブナーはアメリカ合衆国の市民権を取得していた。^[3]

1997年8月9日の夜、警察が呼ばれ、ブルックリンのイーストフラットブッシュにある人気のナイトクラブ、クラブ・ランデヴーで、アブナー・ルイマと他の男たちが2人の女性の間で起こした喧嘩の現場に、第70管区から数人の警官が派遣された。警察、支持者、そして様々な人々が、クラブの外での喧嘩に巻き込まれた。ジャスティン・ヴォルペ、チャールズ・シュワルツ、トーマス・ブルーダー、トーマス・ヴィーゼら警察官が現場に駆けつけた。口論が続く中、ヴォルペはルイマが自分を襲ったと述べた。ルイマは、治安紊乱、公務執行妨害、逮捕抵抗の罪で起訴された。後に、ヴォルペは、ルイマが襲撃者だったという告発は嘘だったと認めた。^[4]

警察署へ向かう車中で、逮捕した警官らは拳、警棒、手持ちの警察無線でルイマを殴打した。^[5]警察署に到着すると、警官らはルイマを全裸検査し、留置所に入れた。暴行はその後も続き、ブルックリンの第70分署のトイレでルイマは性的暴行を受けた。ヴォルペはルイマの睾丸を蹴り、ルイマの両手を後ろで手錠で繋いだ状態で、まず睾丸を掴んで圧迫し、次に折れたほうきの柄を直腸に押し込んだ。裁判の証言によると、ヴォルペは血と排泄物の染みのついたほうきを手に持ち、警察署内を歩き回り、巡査部長に「今夜、男を倒した」と自慢していた。^[6]

ルイマの歯も、ほうきの柄が口に押し込まれた際にひどく損傷した。^[7]彼は、トイレにいた2人目の警官がヴォルペの暴行を助けたが、その人物をはっきりと特定できなかったと証言した。2人目の襲撃者の身元は、裁判と控訴で深刻な争点となった。ルイマは当初、襲撃に関わった警官が彼を人種差別的な言葉で呼び、殴打中に「ジュリアーニの時間だ」と叫んだと主張した。 ^[8]ルイマは後にその主張を撤回した。この撤回は、警察の弁護団が彼の証言全体に疑問を投げかけるために利用された。^[9]

事件の翌日、警察はルイマをコニーアイランド病院の救急科に搬送した。護衛の警官はルイマの重傷を「異常な同性愛行為」の結果だと説明。救急科の看護師マガリー・ローランはルイマの重傷が合意に基づく性行為の結果ではないと疑い、ルイマの家族と警察内部調査局に、拘留中に強姦され暴行された可能性があると通報した。^{[5]ルイマは襲撃で}結腸と膀胱に深刻な内部損傷を負い、修復には3回の大手術が必要となった。事件後、ルイマは2か月入院した。^{[4] [9]}

この事件の報道とルイマの負傷の深刻さは全国的な怒りを引き起こした。1997年8月29日、推定7,000人のデモ参加者がニューヨーク市庁舎と、襲撃現場となったローレンス通り154番地にある第70分署まで行進した。この行進は「警察の暴力と嫌がらせに対する怒りの日」と名付けられた。^[10]

この事件は、1998年のアムネスティ・インターナショナルの米国報告書の中で、警察の残虐行為、拷問、虐待に関する他のいくつかの事件とともに言及されている。^[11] アムネスティ・インターナショナルはまた、この事件を拷問反対運動の論文のケーススタディとしても取り上げている。^[12]

ニューヨーク・デイリー・ニュース紙の記者マイク・マカラリーは、ニューヨーク市警の警官によるルイマさんへの残虐行為を調査し、暴露記事を書いた。この報道で彼は1998年に優れた論評でピューリッツァー賞を受賞した。^[13]

ヴォルペは連邦裁判所でルイマの公民権侵害、司法妨害、警察への虚偽の供述など複数の罪で起訴されたが、「無罪」を主張した。 ^[14]裁判の途中で、ヴォルペは有罪答弁に変更し、ルイマを強姦したことを認めた。ルイマは歯を数本折っていたが、ヴォルペは棒でルイマの口を殴ったことは否定し、棒をルイマの口に非常に近づけただけだと主張した。ヴォルペはまた、ルイマの命を脅かしたことも認めた。^{[15]ヴォルペは有罪判決を受けた。1999年12月13日、彼は}仮釈放の可能性のない懲役30年、525ドルの罰金、277,495ドルの賠償金を宣告された。 ^{[16] [17]}

チャールズ・シュワルツは2000年6月27日、トイレでヴォルペがルイマさんを暴行するのを手助けしたとして有罪判決を受け、懲役15年の刑を宣告された。^[18]有罪判決を受けた当時、緊迫した雰囲気の中で公正な裁判を受けられるかどうかについて多くの疑問が提起された。^{[19]ヴォルペはニュース番組}「60 Minutes」の録音されたインタビューで、トイレにいた2人目の男はシュワルツではなくヴィーゼだと特定したが、この事実は裁判で取り上げられなかった。この有罪判決は、シュワルツは公正な裁判を受けられなかったと米国第二巡回区控訴裁判所が判決を覆した。^[20]しかし、2002年、シュワルツはルイマさんをトイレに連れて行かなかったと証言したとして偽証罪で有罪を認め、懲役5年の刑を宣告された。彼の寛大な処置の要請は2006年3月30日に却下された。彼は2007年2月に更生施設に釈放され、2019年現在はニューヨーク市で大工として働いている。^{[21] [22]}

他の3人のニューヨーク市警警官（ブルーダー、ヴィーゼ、マイケル・ベロモ巡査）は、暴行を隠蔽しようとした罪で起訴された。2000年3月9日、ヴィーゼとブルーダーはシュワルツとともに、ルイマへの暴行に関する連邦捜査を妨害した共謀罪で有罪判決を受けたが、2002年2月に連邦控訴裁判所で証拠不十分として有罪判決が覆された。 ^[23]ベロモは、その日の夕方、ルイマと別のハイチ移民がヴォルペに殴打されたことを隠蔽しようとした罪で無罪となった。^[24]

2021年2月、ヴォルペ氏のCOVID関連の慈悲による釈放の要請は却下された。^[25]それにもかかわらず、彼は2023年4月13日に刑務所から早期釈放された。^{[26] [27]}

当時若い合衆国連邦検事補だったジャック・スミスは、これらの事件を担当した検察官の一人でした。

ルイマはその後ニューヨーク市に対して起こした民事訴訟で弁護士サンフォード・ルーベンスタインの代理を受け、2001年7月30日に875万ドルで和解した。これはニューヨーク市史上最大の警察暴力和解金となった。^[28]ルイマは訴訟費用を差し引いた約580万ドルを回収した。^[29]

2003年2月、ルイマはハイチにまだ住んでいる家族を訪ねた。^{[30]そこで、彼は}ハイチにコミュニティセンターと病院を建設するための追加資金を集める非営利団体、アブナー・ルイマ財団の設立について話し合った。ルイマは、ハイチ人や法的、経済的、その他の援助を求める人々のために、ハイチ、ニューヨーク、フロリダにコミュニティセンターを開設するために自分のお金と寄付金を使う計画があることを示唆した。ルイマは、自分が育った小さなコミュニティ、トーマスサンの貧しい子供14人の学費を支払った。ハイチ訪問中、彼はハイチ大統領のジャン・ベルトラン・アリスティドと会った。彼はルイマが学生時代から知っていた元司祭だった。ルイマはめったにないインタビューで、貧しい祖国に変化をもたらすことができると確信していると語った。「神が私の命を救ったのには理由があるのか​​もしれません。私は正しいことをするべきだと信じています。」^[29]

2007年、ルイマはフロリダ州マイアミレイクスに住んでいた。^[9]彼はマイアミ郊外とポルトープランスに家を所有しており、フロリダにはいくつかの投資用不動産を所有している。^[29]

ルイマはそれ以来、アル・シャープトンとともに警察の暴力に反対する抗議活動に参加しており、特に2006年11月のショーン・ベル射殺事件や、襲撃からちょうど10年後の2007年8月9日には、抗議活動に参加した。後者の日、ルイマはニューヨーク市の司法院で、ナショナル・アクション・ネットワーク（シャープトンが設立した組織）から、その決意と警察の暴力に苦しむ人々を助けた功績を讃えられた。^[4]

• ジョセフ・グレイ（警察官）
• フランク・リノ
• 米国の警察の暴力
• 米国の刑務所における強姦
• ニューヨーク市警の地下鉄での性交事件

• Alfieri, Anthony V. (1999 年 4 月)。「人種訴訟」。Duke Law Journal (第 48 巻、第 6 号、Duke LJ 1157–1264)。doi :10.2307/1373016。JSTOR 1373016  。
• McAlary, M. (1997)。「彼らはルイマの恐怖を見た」、ニューヨーク・デイリー・ニュース– 1998 年ピューリッツァー賞受賞、優れた論評。
• オリジナルの警察事件報告書、インタビュー、その他の文書はThe Smoking Gunにあります。