ショーン・ベルの殺害

ショーン・ベルの殺害

銃撃現場にあるショーン・ベルの記念碑
日付	2006年11月25日 ( 2006-11-25 )
位置	ジャマイカ、クイーンズ、ニューヨーク市 40°41′54″N 73°48′31″W / 40.6983°N 73.8085°W / 40.6983; -73.8085 (ショーン・ベル・ウェイ)
死亡者（数	1 (ショーン・ベル)
被告	マイケル・ケアリー マーク・ クーパー ゲスカード・イスノラ マイケル ・オリバー
料金	過失致死、暴行、危険行為
評決	全員無罪
訴訟	ショーン・ベルの家族が325万ドルの訴訟を起こす

2006年11月25日、クイーンズ区で非武装のアフリカ系アメリカ人ショーン・ベルがニューヨーク市警察（NYPD）の覆面警官に射殺された。ベルと友人2人は、 NYPDの私服警官と覆面警官が合計50発の銃弾を発砲し、ベルの友人トレント・ベネフィールドとジョセフ・グスマンが重傷を負った。^[1]この事件は、ニューヨーク市警察に対する一般市民の激しい批判を巻き起こし、1999年のアマドゥ・ディアロ殺害事件との比較を招いた。^[2]射撃に関与した5人の刑事のうち3人が、第1級および第2級過失致死、第1級および第2級暴行、第2級無謀危険行為の罪で裁判にかけられたが^{[3] 、}無罪となった。^[4]

ベルは1983年5月18日に生まれ、死亡当時23歳だった。^{[5]彼は大学バスケットボールのコーチ、}フランク・ハイスの甥だった。^[6]ベルはオゾンパークのジョン・アダムス高校の野球チームでピッチャーを務め、クイーンズのフラッシングで演技を学び、^[7] 2002年12月16日に娘のジェイダが生まれた後は雑用をしていた。彼の婚約者であるニコール・ポールトレはラリー・キングに、ベルは電気技師になるために勉強していると語っていた。^[8]

ベルが死亡した夜、彼はクラブ カルアで独身最後のパーティーを主催していた。クラブは、オーナーが売春を助長したという容疑で覆面警官の捜査を受けていたストリップ クラブだった。^[9]ニューヨークポスト紙は、ジョセフ グスマンがバーの外で男と口論になり、銃を手に入れると脅したと報じた。クラブを出るときに、ベルの友人の 1 人が「おい、俺の銃を手に入れろ」と言ったと報じられている。^[10]銃撃戦が起こりそうだと考えた私服警官のゲスカード イスノラがベルとその仲間を追跡した。彼は援護チームに警告し、援護チームは外でベルとその仲間と対峙した。^[10]イスノラによると、彼は「バッジを差し出し、自分が警察官であることを明かし、運転手に停止を命じた」という。^[11]ベルは車を加速させてイスノラに衝突し、続いて無記名の警察のミニバンと衝突した。^[2]イスノラは、グスマンが銃に手を伸ばすのを見たと述べた。彼は他の警官に警告を叫び、警官たちはグスマンによる発砲を阻止するため車に発砲した。警官5人も加わり、ベルの車に約50発の銃弾を発射した。

目撃者の証言は警察の説明と矛盾している。ジョセフ・グスマンによると、私服刑事は武器を抜いて近づいてきたが、身元を明かさなかったという。^[12] ニューヨーク・デイリー・ニュースによると、目撃者は警官がベルに発砲する前に警告せず、車を離れるとすぐに発砲し始めたと主張している。^[13]毒物学報告書によると、ベルは撃たれた時点で法的に酩酊状態にあった。ベルの家族の弁護士は「血中アルコール濃度がどうであろうと、彼は被害者だ」と答えた。^[14]

発砲を開始した警官のイスノラは後に、車の中に4人目の男がおそらく武器を持って現場から逃走したのを見たと主張した。ベルの友人の一人、ジーン・ネルソンが4人目の男だったと推測された。ネルソンは現場にいたことは認めたが、車内にいたことや武器を持っていたことは否定した。^{[15] [16]}批評家は、イスノラが4人目の男の存在を捏造したのは、発砲を正当化し、陪審員による有罪判決を避けるためだと示唆している。^[15] ニューヨーク・デイリー・ニュースのコラムニスト、フアン・ゴンザレスは、発砲直後の数時間、警察の通報で4人目の男について言及されておらず、武装したとされる男の捜索も行われなかったと報じた。これは、警察が行方不明の男性を探して近隣を捜索したという主張と矛盾している。^[17]ニューヨーク・タイムズによると、予備的な警察報告書には次のように記されていた。

... 警察当局の一部の者が、撃たれた3人の男性と一緒にいたかもしれないと示唆している謎の人物である4人目の男については、意味のある議論は行われなかった。報告書に記載されている目撃者の誰も、逃走したかもしれない人物（おそらく銃を所持していた）について語っておらず、当時警察が現場から立ち去った可能性のある人物を捜索していた形跡もない。^[18]

警察刑事組合の代表マイケル・パラディーノ氏によると、近くのビルで清掃員として働いていた男性が、黒人男性が現場から逃げるのを見たと刑事に話し、その男性が少なくとも一度は警察に発砲したと語った。清掃員は、そのとき刑事が「警察、警察」と叫ぶのを聞いたと主張した。しかし、弾道の証拠では、警官の発砲以外に武器が発砲された形跡はなかった。^[19]

ラリー・キング・ライブのインタビューで、ポールトレに同行したアル・シャープトンは、目撃者との会話によると、クラブを出るときに3人の男は誰も銃について言及しなかったと述べた。シャープトンはまた、車内の誰もが警察の声を聞くことは不可能だっただろうと述べ、彼らはおそらくカージャックされるのではないかと恐れていたと語った。^[8] NYPD刑事組合やその他の団体は、この支払いによって目撃者の信頼性が疑問視されていると苦情を述べた。シャープトンは、「[刑事基金協会]が刑事たちを支援することができて、私が被害者を支援することができないのはなぜですか？」と答えた[要出典]

刑事事件においても、被告人と証人との間で被告人に有利な証言をするために締結された契約は無効とみなされます。

7人の警官のうち5人が銃撃に参加した。ポール・ヘッドリー刑事は1発発砲した。マイケル・ケアリー警官は3回発砲した。マーク・クーパー警官は4回、ゲスカード・イスノラ警官は11回発砲した。ベテラン警官のマイケル・オリバーは2つの満タンのマガジンを空にし、9mm拳銃で31回発砲し、少なくとも1回はリロードのために一時停止した。^{[20] [21] [22] [23]}

検死の結果、ベルは首と胴体を4発撃たれていたことが判明した。^[24]グスマンは19発撃たれ、^[25]車の後部座席にいたベネフィールドは3発撃たれた。グスマンとベネフィールドはメアリー・イマキュレート病院に搬送された。グスマンは危篤状態、ベネフィールドは容態が安定しており、2人とも銃撃から生き延びた。^[20]ベネフィールドは2006年12月5日に退院し、^[26]グスマンは2007年1月25日に退院した。^{[27]銃撃現場から半ブロック離れた}港湾局のジャマイカ ・エアトレイン駅の監視カメラには、駅のガラス窓を粉砕し、高架プラットフォームに立っていた通行人と港湾局の巡回員2人をかろうじて避ける弾丸の1発が記録されていた。 ^{[17] [28]}

ニューヨーク市長のマイケル・ブルームバーグ氏は「過剰な武力が使われたように思える」と述べ^[29]、この銃撃は「不可解」で「受け入れられない」と述べた^[30] 。元ニューヨーク州知事のジョージ・E・パタキ氏も、この銃撃は過剰だったと考えていると述べた^[30] 。ニューヨーク市警察長官のレイモンド・ケリー氏は、関与した警官5人を有給の休職にし、武器を没収したが、ニューヨーク・タイムズ紙はこれを「強引」と評した^[30] 。同氏はタイムズ紙に対し、警官から銃が没収されたのは「答えのない疑問が多すぎるためであり、現在もそうである」と語った^[30] 。ブルームバーグ氏とケリー氏は、この銃撃は、たとえ車両が武器として使用されていたとしても、走行中の車両への発砲を禁じる警察のガイドラインに違反している可能性があるとも指摘した^[31] 。パブリック・アドボケイト紙は、殺害後、ベルの元婚約者と家族に哀悼の意を表した^{[32] 。}

ベルの死の翌週末には数千人が街頭に出て、使用された武力の量に抗議し、抗議は翌週まで続いた。^{[33] [34]}

この事件と、アマドゥ・ディアロやウスマン・ゾンゴなど過去に起きた非武装の人物への銃撃事件との類似性を指摘する者もいた。^{[2] [35]}遺族はアル・シャープトンを顧問に任命した。^[30]

2006年12月7日、ニコール・ポールトレはベルの「記憶を称える」ために法的にニコール・ポールトレ・ベルに名前を変更した。^[36]ニューヨーク州の法律では、カップルは結婚式の前に結婚許可証を取得することが義務付けられており、「結婚許可証はすぐに発行されますが、結婚式は許可証が発行された正確な時間から24時間以内に行うことはできません」。^[37]ニコール・ポールトレの弁護士によると、結婚許可証がまだ署名されていないため、死後の結婚式は不可能でした。^[36]

2007年3月5日、ライカーズ島の受刑者が、事件の報復として、ヒットマンを装った覆面警察官に、ニューヨーク市警察のレイモンド・ケリー長官の斬首と警察本部への爆破を依頼したと発表された。^{[38] [39]}

2007年3月25日、ニューヨーク・デイリー・ニュースは、クイーンズの匿名の麻薬ディーラーが逮捕された後、前年の2006年7月13日に麻薬の縄張り争いでベルに撃たれたと主張したと報じた。警察筋は麻薬ディーラーの証言は信用できるとしたが、当局に気に入られるためにベルを偽装した可能性も否定できなかった。ベル家の代理人であるニコール・ポールトルと、銃撃で負傷した車内の他の2人の乗客は、この展開を非難し、「我々は彼らが我々に汚い言葉を投げかけてくるだろうと予想していたが、彼らは我々に汚い言葉を投げかけている」と述べた。ニューヨーク市警内部調査局の刑事は、ディーラーの話は警察によるベルの射殺に直接関係はないと述べたが、ポールトル・ベルの弁護士は、ベルが武装していて危険である可能性を描写することで弁護側に有利になる可能性があると指摘した。^[40]

当時、一部の活動家は事件の特別検察官の設置を求めたが、ニューヨーク州知事エリオット・スピッツァーは、その必要性を感じないと述べた。^[26]アンドリュー・クオモ司法長官は、刑事訴訟を監視することを約束した。クイーンズ地区検察局は100人以上の証人を尋問し、500以上の証拠を大陪審に提出した。^[41]大陪審が検討した問題は、ニューヨーク州刑法が警察官が致死的な力を使用できる状況について規定しているものだった。「致死的な物理的力の使用は、警察官または治安維持官または他の人物を、致死的な物理的力の使用または差し迫った使用であると警察官が合理的に信じるものから守るために必要である。」^{[42] [43]}

2007年3月16日、銃撃に関与した5人の警察官のうち3人が大陪審によって起訴された。最初の発砲をしたゲスカード・イスノラ警官と、50発中31発を発砲したマイケル・オリバー警官は、第1級および第2級過失致死、第2級無謀危険行為、第1級および第2級暴行の罪で起訴された。マーク・クーパー刑事は、無謀危険行為2件で起訴された。^{[41] 3人の刑事は、2007年3月19日の}罪状認否審問で無罪を主張した。イスノラ刑事とオリバー刑事は保釈され、クーパー刑事は誓約書により釈放された。^[41]オリバーとイスノラは当初、この罪で最高25年の懲役刑に直面していた。^[44]

最高裁判所第二控訴部は、刑事弁護士による裁判をクイーンズ以外の場所に移すという申し立てを却下した。不利な判決を受けて、刑事は陪審裁判を放棄し、裁判官裁判に切り替えた。

当時の地方検事リチャード・ブラウンは、関与した警察官を十分迅速に尋問しなかったと活動家から批判を受けた。^[45]

2008年4月25日、起訴された警察官3人全員がすべての罪状で無罪となった。被告は陪審員ではなくアーサー・J・クーパーマン判事に判決を下してもらうことを選択した。判決はクイーンズの州最高裁判所で言い渡された。^[46]（ニューヨーク州では、最高裁判所は無制限の第一審管轄権を持つ第一審裁判所である。）

弁護側の重要な法医学証人は、犯罪現場分析者で弾道学の専門家であるアレクサンダー・ジェイソンで、物的証拠に関する検察側の主張のいくつかを反証した。その一つが事件のタイミングだった。ジェイソンはニューヨーク市警のピストルでテストを行った後、1人の刑事（オリバー）が発射した31発の銃弾は、数分ではなく、約12秒で発射された可能性があることを証明した。^[47]弾道テスト中に高速ビデオを使用して、ジェイソンは車の窓から発射された弾丸は車の内側と外側の両方のガラスを飛び越え、これは車内からの銃弾と解釈できることを実証した。^[48]ジェイソンのもう1つの重要な主張（クーパーマン判事の判決文^[49]に記載）は、ベルの車の後部座席に座っていた人物（ベネフィールド）は、彼が主張したように逃げているときに撃たれたのではなく、車内にいたときに撃たれたということである。ジェイソンは、コンピューターで生成された3Dモデルを使用して、いくつかの発見を示した。^[50]

判決の中で、クーパーマン判事は、グスマンとベネフィールドの証言は意味をなさないと述べた。また、彼らが市に対して5000万ドルの訴訟を起こしているという事実も挙げた。判決が下された後、シャープトンら数名に率いられた遺族は、ロングアイランドのポートワシントンにあるベルの墓を訪れ、追悼式を行なった。

警官たちは無罪となったが、彼らと指揮官は2012年3月24日に解雇されるか辞職を余儀なくされた。^[51]

2008年5月7日、アル・シャープトンはニューヨーク市で一連の抗議活動を主導した。シャープトンと彼のナショナル・アクション・ネットワークが主導する市全体の「スローダウン」活動の一環として、何百人もの黒人がマンハッタンとブルックリンの路上に繰り出した。群衆は路上に繰り出し、市内の多くの重要エリアで交通の流れを止めた。これにより警察が介入し、シャープトン自身を含む200人以上が逮捕された。シャープトンはブルックリン橋のたもとで何事もなく逮捕された。ベルの両親、元婚約者のニコール・ポールトル・ベル、そして生き残った2人の銃撃被害者、トレント・ベネフィールドとジョセフ・グスマンも逮捕された。^[52]

2010 年 5 月 18 日、ニューヨーク東部地区連邦地方裁判所のスターリング ジョンソン ジュニア判事は、ニコール ポールトル ベルがニューヨーク市に対して起こした民事訴訟の差し止め命令を解除した。2010 年 7 月 27 日、和解が成立した。ニューヨーク市は、ショーン ベルの家族に 325 万ドルを支払うことに同意した。杖と脚の装具を使い、体に 4 発の銃弾が残っている 34 歳のジョセフ グスマンは 300 万ドル、26 歳のトレント ベネフィールドは 90 万ドルを受け取ることになっていた。和解金の総額は 715 万ドルだった。ポールトル ベルは、「和解は公平だと信じていますが、最も重要なことは、私たちの戦い、私の戦いはここで終わらないということです。どんなにお金があっても決着はつかないのです」と述べた。ニューヨーク市法務顧問は「市はこの悲劇的な事件で命を失ったことを遺憾に思う。ベル一家に深い哀悼の意を表す」と述べた。ニューヨーク市刑事基金協会の代表は、和解は「冗談」だと思ったと述べた。「刑事たちは無罪放免になったが、今度は納税者が700万ドルの負債を背負い、弁護士は一銭も損することなく200万ドルを手にすることになる」。グスマンは、和解は、ニューヨークでは黒人やヒスパニックの男性の命に大した価値がなく、この事件が繰り返される運命にあるという根本的な現実を変えるものではないと述べた。^{[53] [54]}

2015年3月13日、キャピタル・ニューヨークなどの報道機関は、ニューヨーク市警に属する15,000のIPアドレスのうち50が、ショーン・ベル殺害の記事を含む英語版ウィキペディアの記事の2006年まで遡る編集に関連付けられていると報じた。これらのIPアドレスは、 1 Police Plazaにあるニューヨーク市警本部に位置付けられている。ニューヨーク市警の広報担当者であるシェリル・クリスピン刑事は、「この件は内部調査中である」と述べた。^{[55] [56] [57] [58]}

ニコール・ポールトル・ベル「本物なら永遠だ」非営利団体はベルを偲んで設立された。ラッパーのデヴィッド・バナー、ニッキー・ミナージュ、プロディジー、イモータル・テクニック、ジャマイカ・クイーンズを拠点とするラップグループG-ユニット、ザ・ゲーム、カミリオネアはそれぞれこの事件を歌で言及している。G-ユニットはアルバムTOS: Terminate on Sightの冒頭曲をベルに捧げ、ライナーノーツの感謝のセクションでも彼に敬意を表した。ニッキー・ミナージュはNew York Minuteのヴァースの一部をベルに捧げ、「天国があるに違いない。ショーン・ベルは結婚式に行けないだろうから」という一節を歌っている。^{[要出典]ベルは}ジャネール・モネイとワンダランド・アーティスト集団による2015年の抗議歌「 Hell You Talmbout 」に登場する名前の1つである。カミリオネアはミックステープ『メサイア2』のディスクに収録されている「ライディン・オーバーシーズ」^[59]（エイコンをフィーチャー）の最後で「カミリオネアの男、ショーン・ベルのご冥福を」とこの事件について言及している。ザ・ゲームは物議を醸した曲「911 is a Joke」^[60]をベルに捧げた。ザ・ゲームは「My Life」という曲もベルに捧げている。 ファラオ・モンチによるパブリック・エネミーの曲「Welcome to the Terrordome」のカバーでは、冒頭で ベルだけでなくアマドゥ・ディアロとティモシー・スタンズベリーにも言及している。

スウィズ・ビーツ、キャシディ、マイノ、スタイルズ・P、タリブ・クウェリ、レッド・カフェ＆ドラッグ・オンは、銃撃事件に言及した「スタンド・アップ（ショーン・ベル・トリビュート・ソング）」という曲を録音した。^[61]

ラッパーのジェイ・Zはベルの子供たちのために信託基金を設立した。^[62]

ニューヨーク市議会は2009年12月、クイーンズの94番街から101番街までのリバプールストリートを、彼を記念して「ショーン・ベル・ウェイ」に指定することを決議した。^[63]この通りは2010年5月18日の式典で正式に再奉納された。^{[64] [65]}

• 米国の法執行官によって殺害された非武装のアフリカ系アメリカ人のリスト
• 伝染性射撃
• ジャン＝シャルル・ド・メネゼス
• ジョニー・ガメージ
• ウスマン・ゾンゴ
• アマドゥ・ディアロ
• 米国のナイトライフ法
• 米国の法執行官による殺人事件のリスト

北緯40°41′59″ 西経73°48′17″ / 北緯40.69960° 西経73.8048° / 40.69960; -73.8048