| マティス判事 | |
|---|---|
| ジャンル | 仲裁を題材にしたリアリティ法廷番組 |
| 提供者 | 裁判官グレッグ・マティス 、ブレンダン・アンソニー・モラン、 ケビン・リングル、 ドイル・デヴェルー |
| ナレーション | ウィリアム・プライス |
| 音楽: | ロイ・シャックド ブライアン・ウェイ |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| シーズン数 | 24 |
| エピソード数 | 3,000以上 |
| 生産 | |
| 生産拠点 | WMAQ-TV NBCタワー イリノイ州シカゴ |
| カメラのセットアップ | 複数 |
| 実行時間 | 60分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | シンジケーション |
| リリース | 1999年9月13日 – 2023年5月25日 |

「ジャッジ・マティス」は 、ミシガン州第36地方裁判所の元判事、黒人の利益を訴える講演家/活動家でもあるグレッグ・マティス判事が司会を務める、アメリカの仲裁を題材にしたリアリティ 法廷番組です。 [1] [2]
このシリーズは、1999年9月13日から2023年5月25日まで24シーズン放送されました。このシリーズは、放送期間中、初回放送のシンジケーションで放送されました。このシリーズでは、グレッグ・マティス判事がスタジオの法廷セットで少額訴訟の争いを裁定しました。このシリーズはNAACPイメージ賞を受賞しており、アフリカ系アメリカ人の裁判官をフィーチャーした法廷番組としては初めて、デイタイム・エミー賞の優秀法廷番組賞を受賞しました。
このシリーズはテレピクチャーズ・プロダクションズとANDシンジケーテッド・プロダクションズによって制作され、ワーナー・ブラザース・ドメスティック・テレビジョン・ディストリビューションによって配給された。[3]この法廷シリーズはシカゴのNBCタワーのスタジオ観客の前で撮影されたが、他の米国の管轄区域の事件や訴訟当事者も含まれていた。 [4] 「離婚裁判所」と「人民裁判所」では裁判官役の配役が何度も変更されたため、マティスはテレビの法廷番組史上、ジュディ・シェインドリン(「裁判官ジュディ」と「ジュディ・ジャスティス」)に次いで2番目に在任期間が長い裁判官となった。[5]
2023年2月、最終シーズンも終盤に差し掛かった頃、シーズン24が最終シーズンとなることが確認された。[6]その後まもなく、バイロン・アレンのアレン・メディア・グループは、マティスと息子のアミールが執行官役を演じる新シリーズを発注した。彼の次の法廷番組は「マティス・コート・ウィズ・ジャッジ・マティス」と題され、2023年9月11日までにジャスティス・セントラルで放送が開始された。[7]
「ジャッジ・マティス」は現在も再放送され続けている。
グレッグ・マティス裁判官
事件処理と裁判のアプローチ
マティス判事は、通常、訴訟手続きを始めるとすぐに原告に発言の機会を与え、原告に争点のすべてを詳しく説明させて、問題の理解を深めさせた。その後、マティス判事は被告にも同じ機会を与えた。マティス判事の裁判は、他のほとんどの裁判番組よりも深く、より暴露的なところまで進む傾向があった。彼は、訴訟手続きを通じて明らかになる特異性や興味深い詳細に注意を喚起し、視聴者にとって訴訟をより刺激的なものにした。他の判事よりもオープンで個人的な信念を隠さないマティス判事は、深刻で時事的な社会問題、政治や精神衛生の問題、訴訟手続き中に浮上したその他のデリケートな問題に取り組むことをためらわなかった。リベラルな考え方を明らかにすることをためらわないマティスは、社会正義と更生の観点を訴訟に結び付けた。[8]
証言を聞いている間、マティスはリラックスして注意深く、理解力があり、偏見のない性格だった。しかし、冗談やからかいを言う機会をめったに逃さず、マティスは機知に富み、冗談やユーモアに富み、また当事者をからかったり、からかったりして、しばしば聴衆を大笑いさせた。彼は時々、冗談やふざけた挑発的な発言で、緊張を和らげた。緊張は自分で醸成したものでさえあった。マティスは時折、聴衆に直接からかって、聴衆を笑わせた。[9]マティスはトレードマークであるかなり甲高い声を散発的に使い、訴訟当事者が愚かな行動をとったか、明らかなことに気づいていないと示唆するようなやり方で、彼らを愚弄した。[8] [10]
裁判官としてのからかいとコメディアンとしての傾向と相まって、[9]マティスはストリートスマートで都会的な表現で知られ、訴訟当事者や彼の前に持ち込まれた問題について綿密に観察し、議論し、立場を取った後、厳しく、恥をかかせ、しっかりと説教する側面もありました。時折、マティスは審議のために法廷を離れ、判決を持って戻ってきました。[11]最終判決では、特に判決が特定の州の法律に基づいている場合は、判決の根拠となった法的原則を簡単に説明しました。伝えられるところによると、マティスの判決は、訴訟が最初に提起された州の法律に準拠していました。[12]近年、番組では、子供の親権に関する紛争で父子鑑定や、該当する場合は薬物検査を実施し始めました。マティスは、必要としている当事者に薬物治療や家族カウンセリングを提供または強制することがよくありました。 [1] [5] 2024年、マティス判事の純資産は2,500万ドルです。彼は、モチベーショナルスピーカー、裁判官、俳優、カーディー、作家、テレビプロデューサーとして成功した職業でよく知られています。
法廷ドラマと融合した成人の旅
マティスは子供時代および10代の非行少年として、頻繁に法的な問題に巻き込まれました。彼はデトロイトのストリートギャングのメンバーであり、17歳のときに銃器を違法に所持していたため逮捕され、刑務所に収監されました。[13]
マティスはデトロイトで最も劣悪な住宅団地の一つで、シングルマザーに育てられた。[14] [1]若い頃、彼はギャング(最も有名なのはエロール・フリン・ギャング)に関わり、学校を中退して刑務所で過ごした。ミシガン州デトロイトの治安の悪い街でギャングのメンバーとヘロインの売人として育ったマティスは、 17歳になるまでに少年院で多くの時間を過ごした。裁判官が彼に最後通告を突き付けたとき、すべてが変わった。GEDを取得するか、刑務所に入るかのどちらかだ。同じ頃、マティスは母親が癌で死にそうだと知った。母親のもとに駆けつけ、彼は人生を立て直すと約束し、実際にそうした。彼は大学に進学し、ロースクールに通い、法学博士号を取得し、司法試験に合格した。[15] [1] [16]
マティスは、法廷シリーズで、問題を抱えた青年から成功した物語を強調し、視聴者(特に若い視聴者)に、どんな逆境でも立ち直れると励まし、奮い立たせる方法を頻繁に使っていた。マティスは、仲裁の方式やテレビ番組のテーマの多くを自分の経歴から得た。例えば、番組の初期シーズンを通して、法廷番組のタイトル シーケンスのミュージック ビデオは、マティスの人生の物語に簡単に捧げられており、マティスは次のように語っている。「私が育った場所では、生活は厳しく、なんとかやりくりしなければなりませんでした。そして、私は少年犯罪者として何度も逮捕されました。母は、もうすぐ死ぬと私に言いました。私は自分の人生を変えると決意しました。私は、厳しい人生と思いやりの感覚を法廷に持ち込みます。」マティスは後に、テレビの仲裁人の仕事を引き受けたのは、各エピソードの冒頭で自分の人生の物語を語るという条件付きだったと明かした。[16]
マティスは自身の経験と同様に、問題のある生き方の誤りに気づき、生活を改善し、より良くしようと努力した訴訟当事者を特に尊敬していた。[8]マティスはまた、薬物やアルコール中毒に苦しむ人々への治療やプログラムの促進にも尽力した。[17]
退役軍人の法廷での地位と栄誉
他の法廷番組やテレビの裁判官より長く生き残る
2014~2015年のテレビシーズンまでに、『ジャッジ・マティス』は16シーズン目を迎え、マティスは15シーズン続いたジョー・ブラウン(『ジャッジ・ジョー・ブラウン』)を抜いて、アフリカ系アメリカ人および黒人の法廷番組の仲裁人として最長在任期間を記録した。さらに、マティスは法廷番組の仲裁人として史上2番目に長く在任した記録を保持しており、これは法廷番組『ジャッジ・ジュディ』とそのスピンオフシリーズ『ジュディ・ジャスティス』の裁判長であるジュディ・シェインドリン判事に次ぐものである。[5]
『ジャッジ・マティス』は2018年9月3日(月)に節目の20シーズン目を迎え、24シーズン目が最終シーズンとなった。(2022~23年)。[17]一般的に言えば、法廷番組の賞味期限は非常に限られていたため、『ジャッジ・マティス』の成功は特に注目に値する。このジャンルの番組は、数シーズン続くだけでも幸運な方である。『ジャッジ・マティス』は、 『ジュディ判事』、『人民裁判所』(2番目に長い歴史を持つ)、『離婚裁判所』 (最長寿)に次いで、4番目に長く続いている法廷シリーズであった。『離婚裁判所』と『人民裁判所』はどちらも打ち切り/復活の生まれ変わりや仲裁人の交代を何度も経験しているが、『ジャッジ・マティス』にはそれがなかった。その結果、一度の制作期間で終わった法廷番組の中で、『ジャッジ・マティス』は2番目に長く続いた(『ジュディ判事』に3シーズン差で次ぐ)。
最後の 2 シーズンでは、この番組は最長寿の法廷番組の 1 つとして君臨しました (1999 年に初放送)。他の番組は「離婚裁判所」 (1957 年) と「人民裁判所」(1981 年) の 2 つだけです。この 3 つの法廷番組のうち、マティス判事だけが放送中に一時中止に遭いませんでした。また、この 3 つの番組のうち、マティスは放送期間中ずっと番組の司会を務めた唯一の仲裁人でした。
裁判での成功と議会選挙への出馬の機会
2017年から2018年初頭にかけて、番組19シーズン目を迎えたマティスは、地元のコミュニティからミシガン州デトロイトの下院議員に立候補するよう強く勧められたため、法廷シリーズの終了を検討した。テレビシリーズの演出が成功し、長寿番組となったことから、マティスは最終的に下院議員選挙の機会を断念し、ジャッジ・マティスの番組を続けることを選択した。マティスは、できる限り長く法廷番組を続けたいと述べた。マティスは、「それは本当に私次第ではありません。視聴者次第です。特にここ数年は、ワーナー・ブラザーズとテレピクチャーズのおかげで、人生を変えることにもっと集中し、より多くのリソースを投入することができました」と語る。マティスは、麻薬やアルコール中毒者がリハビリを受けるよう法廷番組が影響を与えたこと、訴訟当事者に父子鑑定結果を提供したこと、問題を抱えた当事者にカウンセリングを提供したことに価値を見出している。[18] [19]
シーズン20周年
マティスは、当初から法廷ドラマは3シーズンしか続かないと思っていたと述べていた。マティス判事は法廷ドラマのジャンルで最も長く続いている成功した番組の1つである。2018〜19年のテレビシーズン以降、この番組は1人の仲裁人の下で20年間存続した2つの法廷番組のうちの1つであった。2021年秋にジュディ判事が去った時点で、マティス判事は1人の仲裁人の下で20年以上存続した現在も制作中の唯一の番組となった。[19]
受賞歴
グレッグ・マティス判事の「若者への感動的で前向きなメッセージ」が評価され、この法廷番組は2002年5月にPRISM賞を獲得した。この法廷番組は2004年にNAACPイメージ賞の優秀ニュース/情報シリーズ部門を受賞した。2018年4月、この法廷番組は節目の20シーズンを迎える直前に、デイタイム・エミー賞の優秀法廷番組部門を受賞した。 [15]
マティス判事が2018年にデイタイム・エミー賞を受賞したとき、同賞を獲得したアフリカ系アメリカ人の判事が出演する初の法廷ドラマとなった。彼は初のエミー賞受賞スピーチで、女性やマイノリティからなる多様なスタッフを称賛した。
- 私たちはこのエミー賞を授与されたことをとても誇りに思い、光栄に思っています。そして20年経った今、特に私のスタッフと彼女たちが代表する多様性にとても満足しています。私たちのスタッフの大半は女性とマイノリティです。そして、この#MeToo運動の時代に、より多くの女性を雇用し、より多様なスタッフを揃えれば、受賞できるということを示していると思います。[20]
2022年5月4日、マティスはハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を受賞した。[16]
制作と放送の詳細
オンエア形式、放送スケジュール、実施方法
各エピソードは1時間で、通常は4つの事件を取り上げます。[15]この番組は、オムニテレビを通じて米国のすべての州とカナダで週5日放送されています。[21] [22]
マティス判事の事件は、最高請求額が 5,000 ドルの不法行為法民事紛争に分類され、これは少額訴訟裁判所の一般的な金額です。事件は番組のプロデューサーによって選ばれました。事件を獲得するために、番組は係争中の紛争を抱える実際の訴訟当事者や、紛争の可能性がある個人を募集しました。
訴訟当事者が番組出演に同意した場合、150ドルから300ドルの出演料が支払われ、旅費も支給された。マティスは事件について事前に知っていた。すべての事件において、訴訟当事者は将来のケースマネージャーにすべての証拠を事前に提出した。係争中の外部訴訟は両当事者によって却下されなければならなかった。[5]
通常、マティスのプロデューサーは、テレビにふさわしいほど興味深くセンセーショナルだと判断した事件だけを探していた。
位置
各訴訟の弁護士はNBCタワーの2階のスタジオに別々に入り、スタジオの観客の前で自らの主張を述べた。番組は、マティスの前に出廷するよう選ばれた被告に少額の報酬を支給し、訴訟当事者の旅費と宿泊費を負担した。これは法廷テレビ番組の標準的な慣行である。[19]
イリノイ州シカゴのNBCタワーで撮影されたマティスは、制作側が彼に、カリフォルニア州ロサンゼルスから法廷ドラマを撮影することについて相談したと報じた。制作側は、マティスが他のセレブリティ業界とより近い場所にいることに関心を示していた。マティスはこの提案を検討したものの、その選択肢を激しく否定した。マティスの言葉を借りれば、「成功を邪魔したくなかった。うまくいっていると感じていたのに、なぜそれを邪魔するんだ?第二に、私はロサンゼルスよりもシカゴの方がずっと好きなんだ」[19] 。
シーズン22のCOVID-19予防措置に関する最新情報
2020年秋にCOVID-19パンデミックの真っ只中に初放送されたほとんどのテレビ番組シーズンと同様に、「Judge Mathis」も機知に富んだ方法で新シーズン(第22シーズン)に臨まざるを得なかった。「Judge Mathis」の事件は編集のために放送のかなり前に録画されていたため、番組はパンデミックの最中に事件を撮影しなければならなかった。
他の法廷番組とは異なり、グレッグ・マティス、ドイル、訴訟代理人、観客は全員、当初は(バーチャルではなく)直接出席していた。とはいえ、2020年9月7日にシリーズ第22シーズンが初公開された時点では、現場では多くの予防措置が講じられていた。法廷の観客は大幅に減員され、観客全員が互いに十分な距離を保ち、観客全員が透明なプラスチック製のフェイスシールドを着用し、ドイル執行官は使い捨ての外科用フェイスマスクを着用し、マティス判事と訴訟代理人の間には大きな窓のある構造物が設置されていた。このようにして、マティスと訴訟代理人は全員、法廷審理の間中マスクを着用していなかった。[23]
これらのCOVID-19対策は、同シーズン中に更新され、訴訟当事者は、必要に応じて証人とともに、ウェブカメラを通じて遠隔地から証言を行った。ビデオモニターは、マティス判事の法廷の訴訟当事者演台に設置された。しかし、マティス判事自身は、ドイル判事とともに法廷に直接出廷した。[24]
執行官と補助役
マティス判事の最後の執行官、ドイル・デヴェルーは、2003年1月から番組の放送期間の大半、法廷ドラマの第4シーズンの途中まで出演していた。[25]しかし、アワー・デトロイトのニュース出版物で、デヴェルーは現実の執行官ではなく、番組が執行官役を演じるためにキャスティングした俳優であることが明かされた。ドイルの言葉を借りれば、「番組は本物、事件は本物、皆さんは本物です。この番組に少しでも偽りがあるとすれば、それは私です。」[26]
デヴェルーの前には、ケビン・リングルがドラマの第4シーズン中に短期間、このドラマの執行吏を務めていた。[27]
法廷ドラマの最初の執行官、ブレンダン・アンソニー・モランは、2002年12月19日にシカゴのマンション24階のバルコニーから転落して死亡した。彼の死は自殺と判断されたが、マティスとモランの家族は異なる考えを持っていた。[28]
マティス判事の番組の最初のシーズンでは、WPGHピッツバーグの元ニュースキャスター、レスリー・メリルが番組の法廷記者になった。彼女の役割は、マティス判事が判決を下し、各事件の評決を下した後に、訴訟当事者にインタビューすることだった。[29]彼女はシーズン1の後に番組を去った。シリーズの残りの期間、マティス判事には法廷記者がいなかった。
クロスオーバーやその他のメディアパーソナリティ
- 2014年9月のリッキー・スマイリー・モーニング・ショーのインタビューで、マティス判事は法廷のライバルたちを称賛した。インタビューで、法廷番組の判事の中で一緒に食事をするのが一番楽しい3人は誰かと聞かれた。第一候補として、彼は「冗談でしょ? テーブルの頭に座るのはジュディ判事です。おやまあ、あのジュディ判事は別格です」と答えた。第二候補はマリリン・ミリアン判事、第三候補はミルズ・レーン判事だった。[30]
- 2015年10月29日、第17シーズンの『ジャッジ・マティス』の放送中に、 人民裁判所の仲裁人マリリン・ミリアン判事が『ジャッジ・マティス』にサプライズ出演し、マティスの法廷での審理を中断した。このエピソードでは、彼女はマティス判事が法廷に出入りする際に使用するベンチの左側のドアから入ってきて、「ヘイ、ヘイ、ヘイ! 失礼! 本物の判事にやらせてください」と言った。その後、彼女はマティス判事と挨拶と抱擁を交わし、マティス判事は「その通り。私が知っていることはすべて彼女が教えてくれた。人民裁判所で最高の判事だ。後ろで彼女から相談を受けるつもりだ」と答えた。これに対してミリアン判事は「私が知る中で最も本物の判事だ」と述べた。[31]
- 2018年1月のインタビューで、マティス氏は、初期にジュディ判事の真似をしようとしたが、自分の性別と人種のせいでそのアプローチは長続きしなかったという意見を受けたと示唆した。法廷シリーズの初期の頃の発言で、マティス氏は次のように述べた。
私はジュディ判事のようになりたいと思っていました。彼女はいつも意地悪でした。そして最終的に、私のプロデューサーは「いや、年配の白人女性は白人にそんな風に話せるけど、若い黒人男性はダメだ」と言いました。だから私は早い段階でその教訓を学びました。白人は黒人が歌ったり踊ったりするのを見るのが大好きなんです。だから私は、自分らしくいることに決めたんです。
- マティス判事は、ジュディ判事に対する高い評価にも言及した。彼は、シェインドリン判事の給料は不当であり、彼女の給料は彼女の視聴率の高さによるものであり、彼女はオプラの最終シーズンなど、番組のさまざまな時点でオプラ・ウィンフリー・ショーを上回った視聴率で「オプラをテレビから追い出した」と述べた。 [32]
国際版
参考文献
- ^ abcd Harris, Ida (2022年5月10日). 「I GOT QUESTIONS: Judge Mathis Talks Cancel Culture, Tough Love, American Gangsters And Trap Queens」. MadameNoire . 米国. 2022年5月11日閲覧。
- ^ パーカー、ダラス(2019年2月28日)。「TVジャッジのグレッグ・マティスがオークウッド大学で黒人歴史月間の式典の基調講演を行う」。News19。米国。 2022年1月9日閲覧。
- ^ マティス判事のウェブサイト。オンライン: 「About the Show」 2007 年 5 月 5 日アーカイブ、Wayback Machineより。2007 年 5 月 8 日閲覧
- ^ スワーツ、トレイシー。「マティス判事、シーズン20のプレミア上映に先立ち、シカゴで撮影されたテレビ番組のハイライトを振り返る」。chicagotribune.com 。2021年2月7日閲覧。
- ^ abcd Swartz, Tracy (2018年8月30日). 「Judge Mathis がシーズン20のプレミア上映に先立ち、シカゴで撮影されたテレビ番組のハイライトを振り返る」シカゴ・トリビューン. 米国. 2022年5月11日閲覧。
- ^ シュナイダー、マイケル(2023年2月17日)。「マティス判事と人民裁判所、ワーナー・ブラザースが20年以上の歳月を経てキャンセル」バラエティ。 2023年2月17日閲覧。
- ^ ポーター、リック(2023年2月21日)。「グレッグ・マティス判事、バイロン・アレンを起用した新法廷番組に出演」ハリウッド・レポーター。 2023年2月22日閲覧。
- ^ abc エリックソン、ハル(2009年10月21日)。テレビ法番組百科事典:マクファーランドに関する事実とフィクションのシリーズ。ISBN 9780786454525. 2013年9月9日閲覧。
- ^ ab Roger M. Grace (2003年10月2日). 「秋のテレビ番組に7つの法廷番組が登場」Metnews.com . 2013年9月9日閲覧。
- ^ http://pcasacas.org/SiPC/29.1/29.1%20Jeremiah.pdf [リンク切れ ]
- ^ フェーン・バンクス、キャスリーン(2009年8月4日)。アフリカ系アメリカ人テレビのAからZ。スケアクロウ・プレス。ISBN 9780810863484. 2013年9月9日閲覧。
- ^ マティス判事のインタビュー。オンライン:「マティス判事へのインタビュー」。2011年7月7日アーカイブ、Wayback Machine。2011年3月5日閲覧。
- ^ 「銃を所持していた裁判官グレッグ・マティスが10代の頃に逮捕された」2014年7月31日。
- ^ 銃を所持していた裁判官グレッグ・マティスが10代の頃に逮捕される - Showbiz Spy 2014年8月8日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ abc 「Judge Mathis Bio」Judgemathistv.warnerbros.com. 2006年9月11日。2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月9日閲覧。
- ^ abc Friedlander, Whitney (2022年5月4日). 「グレッグ・マティスがいかにしてテレビ審査員としての独自の道を切り開いたか」. Variety . 米国. 2022年5月11日閲覧。
- ^ ab 「マティス判事、シーズン20のプレミア放送を前にシカゴで撮影されたテレビ番組のハイライトを振り返る」シカゴ・トリビューン。2018年8月30日。 2018年9月2日閲覧。
- ^ 「マティス判事、議会出馬に反対を決定」2018年1月12日。 2021年7月5日閲覧。
- ^ abcd 「マティス判事、シーズン20のプレミア放送を前にシカゴで撮影されたテレビ番組のハイライトを振り返る」シカゴ・トリビューン。2018年8月30日。 2021年7月5日閲覧。
- ^ 「マティス判事、エミー賞受賞は多様なスタッフのおかげ」 Globalnews.ca 2018年4月30日2018年5月21日閲覧。
- ^ マティス判事のウェブサイト。オンライン: 「When its on」。2011 年 3 月 5 日閲覧。
- ^ オムニテレビジョン。オンタリオ州「マティス判事」2007 年 5 月 8 日アクセス
- ^ スワーツ、トレイシー。「イリノイ州ではコロナウイルスによる閉鎖後、映画やテレビ番組の撮影が制限付きで再開」。chicagotribune.com 。2021年2月7日閲覧。
- ^ “Judge Mathis”. JudgeMathistv.com . 2021年8月1日閲覧。
- ^ “Doyle Devereux”. IMDb . 2021年7月5日閲覧。
- ^ “Still in session”. 2014年9月17日. 2021年7月5日閲覧。
- ^ テラス、ヴィンセント(2014年1月10日)。テレビ番組百科事典、1925年から2010年。マクファーランド。ISBN 9780786486410. 2021年7月5日閲覧。
- ^ PERNELL WATSON Daily Press (2003年7月26日). 「転落事故で殺害された『マティス』の執行官 - Daily Press」Articles.dailypress.com . 2013年9月9日閲覧。
- ^ 「Tuned In: Jeannie、Jenny、審査員、昼間と深夜のテレビの変化の中で」。old.post-gazette.com。1999年8月26日。 2020年4月29日閲覧。
- ^ 「マティス判事、ジョー・ブラウン判事がお気に入りのテレビ判事ではない理由を語る[独占インタビュー]」 2014年9月11日。 2015年9月2日閲覧。
- ^ https://www.facebook.com/judgegregmathis/videos/judge-milian-surprises-judge-mathis/10153690887700960/ [ユーザー生成ソース]
- ^ 「マティス判事はジュディ判事のように意地悪になろうとしたができなかった…なぜなら彼は黒人だから」ブラスト。2018年1月17日。 2018年1月17日閲覧。
外部リンク
- マティス判事に質問する – マティス判事の公式ウェブサイト
- マティス判事のエピソードガイド
- IMDbのマティス判事
- マティス判事の純資産
