Loading article…
| ジョシュ・ハミルトン | |
|---|---|
 2012年、テキサス・レンジャーズのハミルトン | |
| 外野手 | |
| 生年月日: 1981年5月21日米国ノースカロライナ州ローリー | |
打順:左 投げた：左 | |
| MLBデビュー | |
| 2007年4月2日、シンシナティ・レッズ | |
| 最後のMLB出場 | |
| 2015年10月4日、テキサス・レンジャーズ | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .290 |
| ホームラン | 200 |
| 打点 | 701 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
| キャリアのハイライトと受賞歴 | |
| |
ジョシュア・ホルト・ハミルトン（ Joshua Holt Hamilton、1981年5月21日生まれ）は、アメリカの元プロ野球選手。2007年から2015年までメジャーリーグで外野手として活躍し、 2010年と2011年にアメリカンリーグで連続優勝したテキサス・レンジャーズの一員として最も有名になった。オールスターに5回出場したハミルトンは、シルバースラッガー賞を3回受賞し、2010年にはアメリカンリーグ（AL）最優秀選手（MVP）に選ばれた。また、AL打撃王とAL打点タイトルも獲得した。メジャーリーグ在籍中は、シンシナティ・レッズとロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムでもプレーした。
ハミルトンは1999年のMLBドラフトでタンパベイ・デビルレイズに全体1位で指名された。2001年の交通事故による負傷と薬物中毒で選手生命を断たれるまでは、有望な選手とみなされていた。2007年シーズン前には、ルール5ドラフトでシカゴ・カブスに指名され、カブスは彼をシンシナティ・レッズにトレードし、2007年にMLBデビューを果たした。2008年シーズン前にはテキサス・レンジャーズにトレードされ、2008年に大ブレイクし、2010年と2011年にチームのワールドシリーズ進出に貢献した。 2012年には、オールスターゲームの歴史上、ハミルトンは他のどの選手よりも多くのファン投票を獲得した。2012年5月8日、ハミルトンはMLB史上16人目の1試合4本塁打を打った選手となった。同日、ハミルトンは1試合当たり18塁打でア・リーグ記録も樹立した。ハミルトンは2019年に テキサス・レンジャーズの殿堂入りを果たした。
ハミルトンは2012年にロサンゼルス・エンゼルスと契約したが、チームでの在籍期間は怪我、パフォーマンスの問題、薬物の再発で台無しになった。エンゼルスは2015年にハミルトンをレンジャーズにトレードし、彼は怪我でキャリアを終えるまでレンジャーズでもう1シーズンプレーした。
2019年、ハミルトンは娘を暴行したとして重罪で起訴された。2022年2月22日、ハミルトンは不法拘束の罪を認めた。
若いころ
ジョシュア・ホルト・ハミルトンは1981年5月21日、ノースカロライナ州ローリーでトニーとリンダ・ハミルトンの息子として生まれた。[ 1 ]ハミルトンはスコットランド系の血を引いており、ローリーで育ち、サウスカロライナ大学とオークランド・アスレチックスの元捕手であるランドン・パウエルとともにリトルリーグ野球をプレーした。[2]ハミルトンはローリーのアセンズ・ドライブ高校に通い、投手と外野手として活躍した。高校3年生の時、ハミルトンは60ヤード走を6.7秒で走り、マウンドでは時速97マイル（156 km/h）の記録を残した。ハミルトンは25試合で打率.529、本塁打13 、盗塁20 、打点35 、得点34を記録し、テキサス州の高校生アスリート、ジョシュ・ベケットとともに1999年のMLBドラフトのトップ2候補の一人と広く考えられていました。 [4]ハミルトンは当初、ノースカロライナ州立大学で大学野球をプレーする意向書に署名しました。[5]
職業経歴
ドラフトとマイナーリーグ
タンパベイ・デビルレイズは1999年のMLBドラフトで全体1位指名権を所有しており、それを使ってハミルトンを指名した。[6]デビルレイズはハミルトンを見逃せない有望株と見ていた。[7]ハミルトンはタンパベイと契約し、396万ドルの契約金を受け取り、マイナーリーグに加わった。[6] [8]マイナーリーグでの最初の所属先は、アパラチアンリーグのルーキーレベルのプリンストン・デビルレイズで、56試合に出場した。ハミルトンは後にショートシーズンシングルAのクラブ、ハドソンバレー・レネゲードに参加し、同チームを初のニューヨーク・ペンリーグ優勝に導いた。2000年シーズンはサウスアトランティックリーグのチャールストン・リバードッグスで過ごした。ハミルトンは96試合で打率.301、13本塁打、61打点を記録した。彼はサウスアトランティックリーグのオールスターゲームにも選出され、2勝6敗、2本塁打、2得点の成績でMVPに選ばれた。[9]さらに、ハミルトンはマイナーリーグの有望選手を紹介するために企画された2000年のオールスターフューチャーズゲームに選出された。ハミルトンはUSAトゥデイ誌によってマイナーリーグ年間最優秀選手にも選ばれた。[10]
プロとしてのキャリアを始めた頃、ハミルトンの両親は仕事を辞め、息子を追って旅に出た。しかし、2001年2月、ハミルトンと母親は交通事故で負傷した。母親が帰宅すると、背中を負傷したハミルトンは、野球ができなくなり、お金に余裕ができ、初めて両親の監督なしでプレーすることになった。20歳で、彼は初めてお酒を飲んだ。暇な時間はタトゥーショップで飲酒と薬物使用を始めた。その年の後半には、初めてリハビリを試みた。[11]ハミルトンは2001年シーズン、チャールストン（シングルA）とサザンリーグのダブルAチームであるオーランドレイズで45試合しかプレーしなかった。ハミルトンは2002年シーズンをベーカーズフィールド・ブレイズでスタートし、 56試合で打率.303、9本塁打、44打点を記録したが、足指と首の長引く怪我のためにシーズンを終えた。[10]
2003年シーズンの春季トレーニング中、ハミルトンは初めての薬物検査に失敗した。シーズン開始時、ハミルトンは春季トレーニング中に何度も遅刻し、チームのマイナーリーグキャンプに再配置された。彼はチームを離れ、何度か復帰したが、最終的には個人的な理由で残りのシーズンを休んだ。ハミルトンは2004年にデビルレイズの春季トレーニングに復帰することを望んでいたが、MLBが制定した薬物政策に違反したため30日間の出場停止と罰金を科せられた。「不合格」とは、マリファナよりも深刻な薬物の陽性反応が出たことである。[12] 1か月後、MLBは彼がさらに2回の検査に失敗したため、彼をシーズン全体の出場停止にした。[13] [14]
ハミルトンはほぼ3年間野球から離れていた。彼はリハビリを何度か試み、2005年シーズンをメジャーリーグの外野手としてスター選手になることを夢見てスタートした。しかし、シーズン前に友人のトラックのフロントガラスを壊した罪で逮捕された。レイズはハミルトンを制限リストに入れ、40人枠から外した。再び再発したため、MLBは2006年シーズン全体を出場停止にした。[14]
ハミルトンの野球復帰は、フロリダで野球アカデミーを経営していた元マイナーリーグ外野手で監督のロイ・シルバーの助けを借りて実現した。ハミルトンの野球復帰の希望を聞いたシルバーは、ハミルトンがそこで働くことに同意すれば自分の施設を使えるようにすると申し出た。[11]数ヶ月後、ハミルトンは独立系マイナーリーグチームでプレーしようとしたが、MLBが介入して許可しなかった。[要出典]
ハミルトンは2006年6月2日からデビルレイズのマイナーリーグ選手たちと練習することを許可された。その月の終わりまでには、マイナーリーグの試合に参加することを許可された。[8] [13]これを実現するために、レイズはハミルトンをウェーバーにかけ、2万ドルでどのチームでも獲得できるようにしなければならなかった。どのチームも彼の獲得を要求しなかった。ハミルトンは2006年シーズンの終わりにハドソンバレー・レネゲードで15試合に出場し、マイナーリーグの球団での2度目の在籍となった。[10] [15]
ルール5ドラフト
レイズの40人ロースターから外れたハミルトンは、2006年のルール5ドラフトでシカゴカブスに全体3位[16]で指名され、カブスはすぐに彼を10万ドル（権利代5万ドルとルール5選択費用5万ドル）でレッズにトレードした。[15] [17]ベースボールアメリカのクリス・クラインとジョン・マニュエルはドラフトの取材でハミルトンを「ルール5で長年に渡って最も有名な選手」と呼んだ。[18]
シンシナティ・レッズ (2007)
ハミルトンは2007年の春季トレーニングでレッズの最も優れた打者の一人であり、キャンプを終えた時点で打率.403を記録した。しかしハミルトンの権利を保持するには、レッズは彼を2007年シーズンを通してメジャーリーグの25人ロースターに残さなければならなかったため、彼を第4外野手として起用する計画を立てた。[19]
ハミルトンは26歳で4月2日、シカゴ・カブス戦で代打で出場しメジャーリーグデビューを果たし、22秒間のスタンディングオベーションを受けた。打席に立つのを待っている間、カブスの捕手マイケル・バレットは「君はそれに値した。全てを受け入れろ、兄弟。嬉しいよ」と言った。[6] [20]ライナーでアウトになった後、ハミルトンは左翼手として試合に残った。[21] 4月10日、アリゾナ・ダイヤモンドバックス戦で初先発し、先頭打者となった。その試合で、エドガー・ゴンザレスからホームランを打ってメジャーリーグ初安打を記録した。翌夜、彼はもう1本打った。ハミルトンは4月のナショナルリーグ月間最優秀新人選手に選ばれた。
5月22日、レッズは胃腸炎のためハミルトンを15日間の故障者リストに入れた。ハミルトンはマイナーリーグのリハビリ6試合で打率.333（24打数8安打）、本塁打4本、打点6を記録し、6月5日に復帰した。[22]ハミルトンは7月12日に手首の捻挫で再びDLに入った。[23]
ハミルトンはライアン・フリールの負傷によりシーズンの大半をセンターで先発出場したが、新人王投票ではライアン・ブラウンが受賞したため、惜しくも落選した。[24] 2007年シーズン、ハミルトンは90試合に出場し、打率.292、本塁打19本、打点47を記録した。[1]
2007年12月21日、レッズはハミルトンをエディンソン・ボルケスとダニー・ヘレラと交換してテキサス・レンジャーズにトレードした。[25]
テキサス・レンジャーズ (2008–2012)
2008
2008年シーズンはハミルトンにとってブレイクのシーズンだった。[26] [27] [28]彼はスプリングトレーニングで素晴らしい活躍を見せ、レンジャーズのセンターフィールダーの座を確実なものにした。[29]彼のスプリングトレーニングでのパフォーマンスはレギュラーシーズンにも続いた。通常、テキサス州の打順で4番に位置するハミルトンは、4月の月間打点数でメジャーリーグの全選手をリードした。同月、打率.330、32打点を記録し、ア・リーグ月間最優秀選手に選ばれた。ハミルトンはその後、5月にも2か月連続で月間最優秀選手に選ばれ、シーズン最初の2か月間で月間最優秀選手を受賞したア・リーグ史上初の選手となった。[30]ハミルトンは、2008年6月2日号のスポーツ・イラストレイテッドの表紙を飾り、復帰を振り返る記事が掲載された。[6] 7月9日、ハミルトンはフランシスコ・ロドリゲスを相手にキャリア初のサヨナラホームランを打った。[31] [32]
2008年、ヤンキースタジアムで開催されたMLBオールスターゲームで、ファンはハミルトンをア・リーグの先発外野手の一人に選んだ。彼は外野手の中で投票で1位になった。[33]彼はこのゲームで初めて先発した7人のうちの一人でした。福留孝介、ジオバニ・ソト、ライアン・ブラウンとともに、ハミルトンは2007年か2008年にMLBデビューした4人のうちの一人でした。[34] 彼は試合前日の夜に2008年MLBホームランダービーに参加するよう選ばれました。ハミルトンはダービー中に彼にボールを投げるよう71歳のクレイ・カウンシルを選んだ。カウンシル[35]は子供の頃、ノースカロライナ州ローリーで彼のバッティング練習でボールを投げてくれたボランティアでした。[36]イベントの第1ラウンドで、ハミルトンは28本のホームランを放ち、2005年にボビー・アブレイユが記録した1ラウンドの記録24本を破った。 [37] [38]ハミルトンは最終的に35本のホームランを放ち、コンテストで最多ホームラン数を記録したが、最終ラウンドでジャスティン・モルノーに敗れ、スコアはリセットされた。[39]彼の記録的な第1ラウンドでは、一時13本の連続ホームランを放ち、そのうち7本は500フィート（150メートル）以上飛んだ。彼の最長ホームランは518フィートだった。[40] [37] 2006年、ハミルトンが野球に復帰しようとしていたとき、ヤンキースタジアムでホームランダービーに参加する夢を見たが、何本のホームランを打ったか覚えていなかった。ダービーの後、ハミルトンは「これは夢が実現したようなものだった。なぜなら、言ったように、その夢の結末は知らなかったからだ」と語った。[41]
8月17日、ハミルトンはレイズ戦の9回裏、7対3でリードしていた満塁で故意四球を与えられ、マーロン・バードが打席に立った。レイズは7対4で試合に勝利した。ハミルトンは満塁で故意四球を与えられた史上6人目の選手となり、アメリカンリーグでは107年ぶりの選手となった。[42]
2008年シーズン、ハミルトンは打率.304、本塁打32本、ア・リーグトップの130打点を記録した。[43] [1]彼はシルバースラッガー賞を受賞し[44] 、ア・リーグMVP投票ではダスティン・ペドロイア、ジャスティン・モルノー、ケビン・ユーキリス、ジョー・マウアー、カルロス・クエンティン、フランシスコ・ロドリゲスに次いで7位となった。[45]
2009
ハミルトンは2009年に怪我に悩まされたシーズンを過ごした。[46]
春季トレーニングでは、ハミルトンは81打数で27打点、59塁打で全選手中トップの成績を収めた。5月15日、アーリントンで行われた8回裏に、エンゼルスのリリーフ投手シェーン・ルークスから右翼ホームランポーチに460フィート（140メートル）のホームランを放った。その後、同じシリーズのエンゼルス戦で、ハミルトンはセンターの壁に飛びついて壁に激突し、ハウィー・ケンドリックのホームランを阻止した。[47] 2009年6月、ハミルトンは5月の壁に衝突したことによる腹部の捻挫で故障者リスト入りした。[48] 6月9日、ハミルトンは裂傷を修復する手術を受け、成功した。彼は4週間から6週間の欠場が見込まれていた。[49]
負傷していたにもかかわらず、ハミルトンはファン投票によって2009年のオールスターゲームに出場するよう選ばれた。[50] [49] [より良い情報源が必要]
2009年8月、ハミルトンは1月にアリゾナ州のバーで酔っ払い、妻以外の女性と「わいせつなポーズ」で写真を撮られたことを認めた。ハミルトンは自分の行動について謝罪した。[51]
ハミルトンは2009年に打率.268、本塁打10本、打点54を記録した。[1]
2010年: MVPシーズンとワールドシリーズへの進出
2010年、ハミルトンはセンターのフリオ・ボルボンのポジションを確保するために左翼手へ異動となった。レンジャーズでの過去2シーズンと同様に、ハミルトンは2010年のオールスターゲームで先発に選ばれた。彼は2010年のオールスターゲームでレンジャーズを代表した6人のメンバーの1人だった。ハミルトンはオールスターブレイクに打率.346で突入し、ミゲル・カブレラとアメリカンリーグ1位タイの成績を収めた。
8月27日、ハミルトンは今シーズン24回目の3安打を記録し、レンジャーズの記録を樹立した。[52] 9月4日、ハミルトンはジャンプしてボールをキャッチし、外野の壁に激突して胸郭を打撲した。[53]その後、肋骨2本を骨折していることが判明した。[54]ハミルトンは10月1日にラインナップに復帰し、[55]翌日にはホームランを打った。[56]
ハミルトンは2010年にリーグトップの打率.359を記録し、初の首位打者となった。[57]また、怪我のため29試合を欠場したにもかかわらず、メジャーリーグでは出塁率（.411）で4位、長打率（.633）とOPS（1.044）で1位、本塁打（32）で10位タイの成績を収めた。[58]
10月22日、ハミルトンとレンジャーズは2010年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズでニューヨーク・ヤンキースを6試合で破り優勝した。ハミルトンは4本のホームランと7打点でアメリカンリーグ優勝決定シリーズMVP賞を受賞した。[59]
2010年のワールドシリーズはレンジャーズにとって初のワールドシリーズとなった。[60]レンジャーズはサンフランシスコ・ジャイアンツに4勝1敗で敗れた。ハミルトンは打率.100、本塁打1本、打点1だった。[61]
ハミルトンは2010年にアメリカンリーグ・プレーヤーズ・チョイス・アワードの優秀選手賞を受賞した。 [62]また、シルバースラッガー賞も受賞した。[44] 2010年11月23日、ハミルトンはアメリカンリーグ最優秀選手に選ばれた。[63] [64]
2011年: 2度目のワールドシリーズ出場
2011年2月10日、ハミルトンはレンジャーズと2年2400万ドルの契約を結び、調停を回避した。[65] 4月12日、デトロイトで、彼は本塁でのプレー中に右上腕骨を骨折した。 [66]彼は5月23日にレンジャーズのラインナップに復帰し、シカゴ・ホワイトソックスの投手ジョン・ダンクスを相手に2勝4敗で、初打席で見た2球目にシーズン初のホームランを打った。[67]彼は2011年にオールスターに選ばれた。[1]
7月7日、レンジャーズ・ボールパークでのホームゲーム中、39歳の消防士がハミルトンがスタンドに投げたファウルボールをキャッチ中に死亡した。ファンのシャノン・ストーンはボールをキャッチするために柵に身を乗り出し、20フィート落下した。レンジャーズ・ボールパークでファンがスタンドから転落した事件はこれで3件目だった。[68] 9月30日、亡くなった消防士の息子がアメリカンリーグ・ディビジョン・シリーズの開幕にあたり、ハミルトンに始球式を行った。
2011年シーズン、ハミルトンは打率.298、本塁打25本を記録した。[1]彼はアメリカンリーグで犠牲フライ（10）で3位、故意四球（13）で6位、長打率（.536）で8位だった。[1]
レンジャーズは2011年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズでデトロイト・タイガースを4勝2敗で破り、2年連続でワールドシリーズに進出した。2011年のワールドシリーズでは、セントルイス・カーディナルスがレンジャーズを7戦で破った。ハミルトンはシリーズ中に打率.241、本塁打1本、打点6を記録した。[61]
2012年: 継続的な成功
2012年2月2日、ハミルトンがアルコール依存症を再発したと報じられた。[69]ハミルトンは2012年2月3日に記者会見を開き、自身の行動について謝罪した。[70]
ハミルトンは4月に打率.395、本塁打9本、打点25を記録し、ア・リーグ月間最優秀選手に選ばれた。[71]彼のその月の本塁打数は、レンジャーズの他の4選手と並んで4月の球団記録となった。[72]
5月8日、カムデン・ヤードでボルチモア・オリオールズに10対3で勝利した試合で、ハミルトンは複数のキャリアハイを記録した。5打数5安打、2点本塁打4本、二塁打1本で合計8打点を挙げた。これにより、彼はMLB史上16人目の1試合4本塁打を放った選手となり、2003年のカルロス・デルガード以来の快挙となっただけでなく、1試合での最多塁打記録を18に伸ばした。ハミルトンはメジャーリーグ記録にあと1塁手と迫っていた。[73] [74]
ハミルトンはオールスターゲーム選考プロセス史上、どの選手よりも多くのファン投票を集め、5度目のオールスターゲーム出場に選ばれた。これまでの記録は、2011年にホセ・バウティスタが獲得した7,454,753票だったが、2012年にハミルトンが11,073,744票を獲得した。 [75]この記録は、2015年にジョシュ・ドナルドソンが14,090,188票を獲得するまで破られなかった。 [76]
ハミルトンは6月1日以降、打率.190、長打率.374を記録していたため、ロン・ワシントン監督は 7月29日のホワイトソックス戦の前にハミルトンを打順5番に回した。ワシントンは、ハミルトンを回したのは彼にかかるプレッシャーを少しでも軽減するためだったと語った。[77]ハミルトンはすぐに反応し、7月29日には7月初めて複数の四球を記録し、7試合で初めて三振を記録できなかった。7月30日には4打数3安打1本塁打の成績を残し、5月11日以来初めて2安打以上を記録した試合となった。
2012年シーズン、ハミルトンは打率.285、本塁打43本、打点128を記録し[1]、アメリカンリーグの最優秀選手投票で5位に終わった。[要出典]また、3度目のシルバースラッガー賞を受賞した。[44]レンジャーズは2012年のアメリカンリーグワイルドカードゲームでボルチモア・オリオールズに敗れた。
ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム（2013年～2014年）
2012年12月13日、ハミルトンはロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムと1億2500万ドルの5年契約に原則合意した。[78]この契約は12月15日に正式に発表された。 [79]ハミルトンのエンゼルスでの在籍期間は成功とは言えなかった。[80] [81]
2013
エンゼルス入団1年目、ハミルトンは151試合に出場し、打率.250、21本塁打、79打点を記録した。[1]
2014
2014年シーズン、ハミルトンは89試合に出場し、打率.263、10本塁打、44打点を記録した。[1]ハミルトンはシーズン中に 親指の負傷[82]と肩の負傷[83]を負った。
カンザスシティ・ロイヤルズとのアメリカンリーグシリーズでハミルトンはヒットを打てなかった（全体で13打数無安打）。[84]
2015
2015年2月、ハミルトンは肩関節脱臼の修復手術を受けた。回復中に薬物依存が再発したことが明らかになり、MLBに自主的に報告した。外部の調停人は、ハミルトンの自主的な告白は野球の薬物政策に違反しておらず、出場停止にはならないと判断した。[85]この判決にもかかわらず、エンゼルスのオーナーであるアルテ・モレノはメディアに対し、ハミルトンをチームのロースターに復帰させたくないと示唆するコメントをした。さらに、ハミルトン関連のグッズはすべて撤去され、全店舗から回収された。選手会とエンゼルスの選手数名がハミルトンを擁護した。[86]エンゼルスはハミルトンのリハビリ計画を練り始めたが[87]、その後まもなくトレードの噂が報じられた。[88]
ハミルトンは2015年4月27日に現金または後日発表される選手と引き換えにレンジャーズにトレードされた。[89]エンゼルスは2012年にハミルトンがエンゼルスと結んだ5年契約に基づき、残りの金銭の大半を支払う責任を負っていた。[90]ハミルトンがエンゼルスと結んだ契約は、MLB史上最悪のフリーエージェント契約の一つとして広く見なされている。[91] [92] [93] [94]
テキサス・レンジャーズでの2度目の在籍（2015-2017）
2015
レンジャーズの傘下AAとAAAのマイナーリーグの間で負傷した肩のリハビリを行った後、ハミルトンは5月24日にMLBチームに昇格し、5月25日にメモリアルデーにクリーブランドで行われたインディアンスとの試合で先発出場した。 5月25日にレンジャーズでの復帰初ヒットを記録した。同年5月28日、ハミルトンは2012年シーズン終了後にチームを離れて以来初めてレンジャーズのユニフォームを着てテキサスに戻った。彼はスタンディングオベーションを受け、見た最初の球で二塁打を放ち、この試合で2打数4安打を記録し、5対1で敗れたチーム唯一の得点を挙げた。5月29日、ハミルトンは2012年以来レンジャーズで初めてのマルチホームランゲームで2本塁打を放ち、チームを7対4の勝利に導いた。 2日後、ハミルトンはレッドソックス戦で代打2点二塁打を放ち、4対3でサヨナラ勝ちした。2015年7月30日、ハミルトンはレンジャーズがニューヨーク・ヤンキースに7対6で勝利した試合で4打点を記録した。[95]
2015年シーズン、ハミルトンは50試合に出場し、打率.253、本塁打8本、打点25を記録した。[1]
アメリカンリーグシリーズでは、ハミルトンの最初のヒットは第3戦のシングルヒットだった。これにより、彼のポストシーズンの無安打記録は31打席で終わり、これは史上2番目に長い記録となった。[96]
2016
2016年5月25日、ハミルトンは9か月間で3度目の膝の手術を受けたため、2016年シーズン全体を欠場することが発表された。[97]レンジャーズはハミルトンを故障者リストから復帰させ、8月23日に解雇した。 [98]
2017
ハミルトンは2017年にはプレーしなかった。2017年1月16日、テキサスはハミルトンとマイナーリーグ契約を結び、一塁手としてトライアウトを受けることを条件に再契約した。2月26日、ハミルトンが左膝に不快感を覚えていることが明らかになった。この膝は2016年シーズン中に手術を受けたものと同じだった。[99] 2月27日、ハミルトンは不快感の原因となっていた断裂した軟骨を修復するため、左膝の手術を受けた。[100] 4月21日、レンジャーズはハミルトンが左膝のリハビリ中に右膝を負傷したことを明らかにし、彼を解雇した。[101]
キャリア統計と認知
ハミルトンは9シーズンにわたる1,027試合で、打率.290 （3,909打数1,134安打）、609得点、二塁打234本、三塁打24本、本塁打200本、打点701 、盗塁50 、四球352 、出塁率.349 、長打率.516を記録した。守備面では、外野の3つのポジションすべてでプレーし、守備率.980を記録した。ポストシーズンの42試合では、打率.202（163打数33安打）、18得点、二塁打9本、本塁打6本、打点23、盗塁4、四球15でOPS.633を記録した。[1]ハミルトンは2019年にテキサス・レンジャーズの殿堂入りを果たした。[102]
私生活
家族
ハミルトンは、数年間にわたり薬物やアルコール依存症からの回復を手助けしてくれたマイケル・チャドウィックの娘、ケイティ（旧姓チャドウィック）と結婚していた。2人は2002年にハミルトンがローリーに戻った時に交際を始め、2004年に結婚した。[103] [104] 2015年初頭、薬物依存症が再発した直後、ハミルトンは11年間の結婚生活を経てケイティとの離婚を申請した。夫婦には3人の娘がおり、ケイティの以前の交際相手との娘もいた。[105]
薬物中毒とアルコール中毒
2001年シーズンの前に、ハミルトンは自動車事故に巻き込まれた。彼の両親も負傷したが回復した。2001年シーズンはハミルトンの薬物とアルコール使用の始まりとなり、彼は初めてリハビリを試みた。[11]彼は祖母のメアリー・ホルトに叱責されてから初めて薬物とアルコールの使用をやめた。[106] 2003年シーズンの春季トレーニング中、ハミルトンは最初の薬物検査に失敗した。ハミルトンは2004年にデビルレイズの春季トレーニングに復帰することを望んでいたが、MLBが制定した薬物政策に違反したため30日間の出場停止と罰金を科せられた。「不合格」の検査とは、マリファナよりも深刻な薬物の陽性反応が出た検査である。[12] 1か月後、MLBは彼がさらに2回の検査に失敗したため、彼をシーズン中出場停止にした。[13] [14]
ハミルトンはほぼ3年間野球から離れていた。彼はリハビリを何度か試みた。2005年のシーズン前に友人のトラックのフロントガラスを割ったことで逮捕された。レイズはハミルトンを制限リストに入れ、40人ロースターから外した。再び再発した後、MLBは2006年シーズン全体を出場停止にした。[14] 最も虐待が多かった時期に、ハミルトンはマイケル・チャドウィックというビジネスマンと出会い、彼は彼を正しい方向に導こうとした。この関係を通じて、ハミルトンはチャドウィックの娘である妻のケイティと出会うことになった。[4] [107]ハミルトンの野球への復帰は、フロリダで野球アカデミーを所有していた元マイナーリーグの外野手で監督のロイ・シルバーの助けを借りた。ハミルトンの野球復帰の希望を聞いたシルバーは、ハミルトンがそこで働くことに同意すれば自分の施設を使うことを提案した。ハミルトンは2006年1月にシルバーズ・アカデミーで働き始めた。彼の仕事にはトイレの掃除や内野のレーキングなどが含まれていた。ハミルトンは夜、施設内のオフィスの1つにあるエアマットレスで寝ていた。[11]
2007年、ニューヨークタイムズは、ハミルトンがMLBの薬物政策の規定に従うために少なくとも週3回薬物検査のために尿サンプルを提出していたと報じた。 [108]
ハミルトンが飲酒を止めた話の一部は、ラーニングチャンネルのリアリティ番組「ザ・リアル・ディール」で紹介された。「トレードマークのホームラン」は2007年3月31日に放送され、2006年にシューレス・ジョー・ジャクソンの家の改築が記録された。トレードマーク・プロパティーズのオーナー、リチャード・C・デイビスはハミルトンを建設現場の現場監督として雇った。デイビスはマイナーリーグの野球チームの買収交渉をしており、ハミルトンにチームに参加するチャンスを与えることを検討していた。[109] [より良い情報源が必要]
2008年5月、ハミルトンは2005年10月6日以来薬物やアルコールを使用していないと述べた。[6]
ハミルトンは自身の回復について簡単にまとめた際、「これは神の御業だ」と述べている。[20]彼はイエスが自分を窮地から救い出し、信仰が自分を支えていると公に述べている。ハミルトンはまた、 「Beyond Belief」という自伝を執筆し、その中でいかにして薬物とアルコールを断ち、神との関係を見つけたかを述べている。[104]
2008年後半、ハミルトンはブライアン・ウェルチやグレッグ・エリスなどの有名人とともに、「I Am Second」と題された証言ビデオに出演した。ビデオの中でハミルトンは、キリスト教の信仰の助けを借りて薬物使用から回復した自身の物語を共有した。[110] [111] [より良い情報源が必要]
ハミルトンは、2009年8月に写真が公開された後、2009年初頭に薬物を再発したことを認めた。スポーツウェブサイトのデッドスピンは、アリゾナ州テンピのバーで上半身裸で数人の女性といるハミルトンの写真を掲載した。報告によると、目撃者はハミルトンが飲酒しているのを目撃し、コカインをどこで入手できるか尋ねる声や、その日の夕方にストリップクラブに行く計画を明かす声を聞いたという。写真にはハミルトンが飲酒したり違法薬物を摂取したりする様子は写っていない。[112]
このニュースは2009年8月まで報道されなかったが、ハミルトンは事件発生の翌日に妻、テキサス・レンジャーズ、MLBに報告したことを明らかにした。ハミルトンは8月8日に記者会見を開き、写真について議論した。[113]この事件についてハミルトンは次のように語った。
明らかに、それは私がアルコールを飲めないという思いを強めるものの一つでした。私は、私を正しい道に導いてくれた唯一のもの、つまり主との関係から遠ざかってしまいました。それが常に最優先されるべきです。
ハミルトンはまた、酔っ払った夜の記憶がほとんどないことを認めた。MLBは事件の2日後にハミルトンに違法薬物検査を行ったが、彼はその検査に合格した。[114]
ハミルトンのレンジャーズのチームメイトは、彼の過去の苦闘を考慮して、2010年のアメリカンリーグディビジョンシリーズや2010年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズでの優勝など、大きなイベントの祝賀にはシャンパンではなくジンジャーエールを選んだ。 [115]レンジャーズは、2年連続でペナントを獲得し、 2011年のワールドシリーズに進出した次のポストシーズンでも、ジンジャーエールで祝賀を繰り返した。[116]
2012年2月2日、ハミルトンがアルコール依存症を再発したと報じられた。彼は、友人で当時チームメイトだったイアン・キンスラーをバーに誘う前に2、3杯飲んだと主張した。 [69]ハミルトンは2012年2月3日に記者会見を開き、自分の行動を謝罪した。[70]
2015年2月、ハミルトンは薬物を再発し、コカインとアルコールの両方を使用した。[117]ハミルトンは自主的にMLBに薬物再発を報告した。外部の調停人は、ハミルトンの自主的な告白は野球の薬物政策に違反していないと判断し、出場停止処分は下さなかった。[85]
法的問題
ハミルトンは2019年10月30日に逮捕され、長女への暴行容疑で第3級重罪である児童傷害罪で起訴された。[118] 2020年4月8日、ハミルトンは娘を殴ったとして重罪で起訴された。この罪状では最長10年の懲役刑が科せられた。[119] [120] 2022年2月22日、ハミルトンは不法拘束という軽罪で有罪を認めた。ハミルトンは1年間の保護観察処分を受け、500ドルの罰金と20時間の社会奉仕活動を命じられた。裁判所は彼に他の要件も課した。裁判所によると、彼が保護観察の要件を満たせば彼に対する告訴は却下されるという。[121]
参照
参考文献
- ^ abcdefghijkl 「ジョシュ・ハミルトンの統計と歴史」Baseball-Reference.com 。 2011年10月3日閲覧。
- ^ グラント、エヴァン（2015年6月1日）。「ジョシュ・ハミルトンの両親が2008年以来初めて彼の試合を生で観戦」DallasNews.com。
- ^ 「『明日はいつも新しい日だ』」ESPN、2013年5月15日。
- ^ ab "JockBio: Josh Hamilton Biography", nd http://www.jockbio.com/Bios/J_Hamilton/J_Hamilton_bio.html 2012年12月24日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ピーラー、ティム。「ピーラー：ハミルトンはNC州立大学に引っ張られたと感じている」NC州立大学。2017年12月21日閲覧。
- ^ abcde Chen, Albert (2008年5月27日). 「The Super Natural」. SI.com . Time Warner. 2008年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月12日閲覧。
- ^ パールマン、ジェフ。「180度の隔たり 1999年、ジョシュ・ハミルトンとジョシュ・ベケットは才能と可能性が非常に近かったため、ドラフト1位と2位で指名されました。しかし、今では彼らはまったく別の世界です」。スポーツ・イラストレイテッド・ボールト。
- ^ ab Nightengale, Bob (2006年6月7日). 「Hamilton on the comeback trail」. USA Today . 2007年6月3日閲覧。
- ^ 「スポーツ：元トップピックが手術へ」、nd http://www.sptimes.com/News/080500/Sports/Former_top_pick_set_f.shtml
- ^ abc 「ジョシュ・ハミルトン統計」。2008年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月12日閲覧。
- ^ abcd デイブ・シェイニン（2007年2月13日）「New Life at the Plate」ワシントン・ポスト。 2008年6月13日閲覧。
- ^ ab Topkin, Mark (2004年2月18日). 「ジョシュ・ハミルトン、MLB薬物規定違反で出場停止」Baseball America . 2008年6月13日閲覧。
- ^ abc Paul, Tony (2008年6月6日). 「（ほぼ）死から生還」.デトロイト・ニュース. 2008年6月13日閲覧。
- ^ abcd Neyer, Rob (2006). Rob Neyer's Big Book of Baseball Blunders . ニューヨーク市: Fireside. ISBN 0-7432-8491-7。
- ^ ab Davidoff, Ken (2008年7月14日). 「The Natural」. The Daily Herald Co. 2008年7月14日閲覧。
- ^ 「メジャーリーグルール5ドラフト選抜」Baseball America、2006年12月7日。 2007年12月6日閲覧。
- ^ 「元レイズの有望選手ハミルトンがルール5ドラフトで選出」AP通信、2006年12月7日。 2007年4月2日閲覧。
- ^ クリス・クライン、ジョン・マヌエル（2006年12月7日）。「ルール5ドラフトブログ」Baseball America 。 2007年4月2日閲覧。
- ^ シェルドン、マーク (2007 年 3 月 30 日)。「レッズは昨シーズンの好成績を活かすことを狙う」。MLB.com。メジャーリーグ ベースボール アドバンスト メディア。2007 年 9 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4 月 2 日閲覧。
- ^ ab ハミルトン、ジョシュ、キーオン、ティム (2007 年 7 月 5 日)。「私は希望が失われないことを証明している」ESPN.com。2008年6 月 20 日閲覧。
- ^ シェルドン、マーク（2007年4月2日）。「Winding road leads Hamilton to the majors」MLB.com。Advanced Major League Baseball Media。2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月20日閲覧。
- ^ Sheldon, Mark (2007年6月5日). “Hamilton to be activated from DL”. 2007年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月5日閲覧。
- ^ シェルドン、マーク (2007 年 7 月 16 日)。「Notes: Ten more days for Hamilton」。MLB.com。メジャーリーグ ベースボール アドバンスト メディア。2007 年 10 月 31 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年7 月 22 日閲覧。
- ^ McCalvy, Adam (2007年11月12日). 「ブラウンがナショナルリーグ新人王に選出」MLB.com . 2008年6月24日閲覧。
- ^ 「レッズは'06年のミーティングでハミルトンに賭けた」MLB.com。
- ^ フレイザー、ジェリー。「2009年注目のMLB選手：ジョシュ・ハミルトン」。ブリーチャー・レポート。
- ^ 「10年前、ジョシュ・ハミルトンは別世界のようなホームラン・ダービーで旧ヤンキースタジアムを去った」MLB.com 2018年7月14日。
- ^ 「レンジャーズのジョシュ・ハミルトン、2008年の調子を垣間見る」ダラス・ニュース、2010年6月9日。
- ^ 「テキサス・レンジャーズ春季トレーニング統計」ESPN.com 2008年7月15日閲覧。
- ^ ホーキンス、スティーブン（2008年6月2日）。「レンジャーズのハミルトンが再びアメリカンリーグの月間最優秀選手に」シアトルタイムズ。 2008年7月10日閲覧。
- ^ グラント、エヴァン (2008 年 7 月 10 日)。「ジョシュ・ハミルトンのウォークオフホームランでレンジャーズがレッドソックスに勝利」ダラス・モーニング・ニュース。2008年7 月 10 日閲覧。
- ^ TR Sullivan (2008年7月10日). 「Hamilton nets walk off win, naturally」. MLB.com . 2008年7月10日閲覧。
- ^ Sullivan, TR (2008年7月6日). 「レンジャーズがオールスターゲームに4人を送る」. MLB.com . メジャーリーグベースボールアドバンストメディア. 2008年7月7日閲覧。
- ^ 「ブラウンがオールスターゲームで先発、シーツが誕生」。キャピタル・タイムズ。ウィスコンシン州マディソン。2008年7月6日。2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月8日閲覧。
- ^ 「Council still on Cloud Nine」. WRAL.com . 2008年7月26日閲覧。
- ^ 「今週: ハミルトンのユースコーチが登板」。ニュースオブザーバー。2008年7月14日。2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月14日閲覧。
- ^ ab フィリップス、マイク (2008年7月15日)。「ハミルトンが敗北で注目を集める」マイアミ・ヘラルド。2008年7月15日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「モルノーがハミルトンを驚かせダービー制覇」MLB.comメジャーリーグベースボールアドバンストメディア 2008年7月14日2008年7月15日閲覧。
- ^ 「ハミルトンがダービー第1ラウンドで28本塁打の記録を樹立、モルノーが優勝」ESPN.com 2008年7月15日2008年7月15日閲覧。
- ^ 「ハミルトンが記録的なラウンドを飾るも、ダービーはモルノーが勝利」AP通信、2008年7月14日。 2008年7月14日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Stark, Jason (2008年7月15日). 「Hamilton's power display defies interpretation」. ESPN.com . 2008年7月15日閲覧。
- ^ エデス、ゴードン。「マドンの記録への歩み」Yahoo! スポーツ。 2012年4月27日閲覧。
- ^ ライマー、ザカリー・D.「なぜジョシュ・ハミルトンは殿堂入りも史上最高の選手ともみなされないのか」ブリーチャー・レポート。
- ^ abc 「ジョシュ・ハミルトンが3度目のシルバースラッガー賞を受賞」ESPN.com 2012年11月9日。
- ^ イアン・ブラウン (2008年11月18日). 「ユーキリスがア・リーグMVPレースで3位に」Mlb.com . 2010年10月24日閲覧。
- ^ 「ジョシュ・ハミルトンのタイムライン」2013年1月9日。
- ^ 「メジャーリーグベースボール統計 — ソート可能な統計」。MLB.com。メジャーリーグベースボールアドバンストメディア。 2010年10月24日閲覧。
- ^ 「ハミルトンは最長2か月欠場する可能性」ESPN.com 2009年6月2日。
- ^ ab 「テキサス・レンジャーズのロン・ワシントン監督：ジョシュ・ハミルトンの腹筋手術は順調に進んだ」ESPN.com 2009年6月9日2010年10月24日閲覧。
- ^ [1] [リンク切れ ] [リンク切れ ]
- ^ 「レンジャーズのハミルトンが飲酒違反を認める」ESPN.com 2009年8月8日。
- ^ “ジョシュ・ハミルトン、トミー・ハンターの活躍でレンジャーズがアスレチックスに勝ち越しア・リーグ西地区首位を拡大”. ESPN.com 2010年8月27日. 2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月3日閲覧。
- ^ 「ジョシュ・ハミルトン、肋骨負傷でロサンゼルスの専門医を受診」NBCスポーツ、2010年9月21日。
- ^ 「レンジャーズ外野手ハミルトン、肋骨2本骨折」ESPN.com 2010年9月21日。
- ^ 「エンジェルス 5-4 レンジャーズ (2010年10月1日) 最終スコア」ESPN。
- ^ “Angels 2-6 Rangers (Oct 2, 2010) Game Recap”. ESPN . 2023年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bois, Jon (2010年11月23日). 「2010 AL MVP: Josh Hamilton が賞を受賞、野球史上最高のカムバックの1つを飾る」SBNation.com。
- ^ 「2010 レギュラーシーズン MLB 野球打撃統計とリーグリーダー - メジャーリーグベースボール」。ESPN.com 。 2011年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月24日閲覧。
- ^ 「テキサス・レンジャーズのセンターフィールダー、ジョシュ・ハミルトンがアメリカンリーグのチャンピオンシップシリーズMVPに選出」USAトゥデイ、2010年10月23日。 2010年10月24日閲覧。
- ^ ロイター、ジョエル。「ワールドシリーズ2010：サンフランシスコ・ジャイアンツ対テキサス・レンジャーズ完全分析」。ブリーチャー・レポート。
- ^ ab 「Baseball Almanacによるジョシュ・ハミルトンのワールドシリーズ統計」www.baseball-almanac.com。
- ^ 「ジョシュ・ハミルトン（AL）、カルロス・ゴンザレス（NL）がトップ選手に選出」ESPN.com 2010年10月28日2011年10月3日閲覧。
- ^ 「ハミルトンはALの最優秀選手とみなされる」。MLB.com。メジャーリーグベースボールアドバンストメディア。2014年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月3日閲覧。
- ^ 「レンジャーズのハミルトンがアメリカンリーグMVP賞を受賞」Cbssports.com、2010年11月23日。2012年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月3日閲覧。
- ^ 「レンジャーズがハミルトンと2年2400万ドルの契約を締結」ESPN.com 2011年2月10日。
- ^ トリスター、ノア、APスポーツ記者（2011年4月12日）。「ハミルトン、腕の骨折で2か月間欠場か」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。
- ^ “Josh Hamilton、Nelson Cruzがテキサスに本塁打、Alexi Ogandoは完封”. Associated Press. 2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月24日閲覧。
- ^ ホーキンス、スティーブン。「レンジャーズの試合でスタンドから落ちた消防士が死亡」。AP通信。2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月7日閲覧。
- ^ ab G. Fraley / dallasnews.com. 「情報筋：ジョシュ・ハミルトンがアルコール依存症再発、本日講演予定」ダラス・モーニング・ニュース。2012年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月2日閲覧。
- ^ ab 「ジョシュ・ハミルトンが再発」ESPN.com 2012年2月3日2012年5月9日閲覧。
- ^ 「今月の優秀選手」MLB.com。
- ^ 「ハミルトンがMLBのア・リーグ月間最優秀選手に選出」。ザ・スポーツ・ネットワーク。2012年5月3日。 2012年5月4日閲覧。
- ^ Sullivan, TR (2012年5月8日). 「ハミルトンがホームラン4本で歴史に名を刻む」MLB.com . 2012年5月9日閲覧。
- ^ カドゥック、ケビン (2012 年 5 月 8 日)。「ジョシュ・ハミルトンがオリオールズ戦で 4 本塁打を放ち、史上 16 人目の記録達成者となる」。Yahoo ! スポーツ。2012 年5 月 9 日閲覧。
- ^ サンチェス、ジェシー (2012年7月1日)。「第83回オールスターゲームのロースター発表」MLB.com 。 2012年7月2日閲覧。
- ^ グリフィン、リチャード (2015年7月5日). 「ブルージェイズのジョシュ・ドナルドソンがオールスター投票で1位: グリフィン」. thestar.com . 2015年7月5日閲覧。
- ^ Sullivan, TR (2012年7月29日). 「ハミルトンがDHとして出場、5番打者」MLB.com . 2012年7月31日閲覧。
- ^ 「情報筋：ジョシュ・ハミルトンがエンジェルスに移籍」ESPN、2012年12月13日。 2012年12月13日閲覧。
- ^ 「ハミルトン、エンゼルスで新時代を迎えることに意欲」メジャーリーグベースボール。 2015年4月27日閲覧。
- ^ マッキャン、マイケル（2015年4月24日）。「情報筋：ジョシュ・ハミルトンのエンジェルスでの時間はもうすぐ終わるかもしれない」。スポーツ・イラストレイテッド。
- ^ 「ジョシュ・ハミルトン、エンゼルスでの問題を抱えた後、レンジャーズにトレードバック」Peoria Journal Star。
- ^ 「ジョシュ・ハミルトン、親指負傷で6～8週間欠場」USA TODAY。
- ^ Jaffe, Jay (2014年9月10日). 「ジョシュ・ハミルトンの負傷がエンジェルスをプレーオフで沈める可能性」.スポーツ・イラストレイテッド.
- ^ 「Baseball AlmanacによるJosh Hamilton Division Series Stats」。www.baseball-almanac.com。
- ^ ab 「エンゼルス外野手ジョシュ・ハミルトンはMLBにより出場停止処分を受けない」。スポーツ・イラストレイテッド。2015年4月3日。
- ^ DeMarzo, John (2015年4月13日). 「選手たちが感じた、エンジェルスのジョシュ・ハミルトンに対する扱い」ニューヨーク・ポスト。 2015年4月24日閲覧。
- ^ Cowsert, Jim (2015年4月21日). 「エンジェルスGMジェリー・ディポト：ジョシュ・ハミルトン、アリゾナでリハビリ開始『遅かれ早かれ』」オレンジカウンティ・レジスター。
- ^ 「報道：ロサンゼルス・エンゼルスがジョシュ・ハミルトンをテキサス・レンジャーズにトレードすることに合意」スポーツ・イラストレイテッド、2015年4月24日。
- ^ 「ジョシュ・ハミルトンがレンジャーズに復帰」ESPN 2015年4月27日2015年4月27日閲覧。
- ^ 「ジョシュ・ハミルトンがエンゼルスからテキサス・レンジャーズへ正式にトレード」ロサンゼルス・タイムズ、2015年4月27日。
- ^ 「MLB史上最悪のフリーエージェント契約15選」スポーティングニュース。2022年12月7日。
- ^ 「ハミルトンは史上最悪のフリーエージェント契約だったのか？」ESPN 2015年4月28日。
- ^ 「過去10年間の野球界最悪のフリーエージェント契約」Yahoo Sports 2018年1月11日。
- ^ 「MLB史上各ポジションで最悪のフリーエージェント契約」ブリーチャー・レポート。2021年12月22日。
- ^ ピーターズ、ミカ。「レンジャーズ、ジョシュ・ハミルトンのウォークオフヒットで記者がびしょ濡れに」USAトゥデイスポーツ。 2015年5月31日閲覧。
- ^ 「レンジャーズのハミルトン、ポストシーズンで31打数無安打の記録を終わらせる」2015年10月12日。
- ^ ビル・シャイキン（2016年5月24日）「レンジャーズ外野手ジョシュ・ハミルトン、膝の手術で今シーズン欠場」ロサンゼルス・タイムズ。 2016年5月25日閲覧。
- ^ グラント、エヴァン（2016年8月23日）。「レンジャーズがジョシュ・ハミルトンを解雇、再契約の可能性を残す」ダラス・モーニング・ニュース。 2016年8月23日閲覧。
- ^ Sullivan, TR「ハミルトン、再び膝の手術を受ける可能性」MLB。2017年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ Sullivan, TR「ハミルトンが左膝の手術を受け、2～3か月離脱」。MLB。2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月27日閲覧。
- ^ バンニーニ、クリス。「レンジャーズ、別の負傷を明らかにした後、ジョシュ・ハミルトンを解雇」。MLB。2017年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月21日閲覧。
- ^ “テキサス・レンジャーズ殿堂”. mlb.com . 2022年10月19日閲覧。
- ^ Shroyer, Shawn (2008年6月1日). 「Hamiltonと妻がファンに物語を語る」. MLB.com . 2008年6月20日閲覧。
- ^ ab グラント、エヴァン（2008年2月29日）。「信仰がテキサス・レンジャーズのハミルトンを危機から救う」ダラス・ニュース。 2008年6月20日閲覧。
- ^ 「元レンジャーのジョシュ・ハミルトン、再発が公になった時点で離婚を申請、裁判記録で判明」The Scoop Blog。2015年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月27日閲覧。
- ^ 「ジョシュ・ハミルトン：信仰によって救われる」bleacherreport.com、2009年2月28日。2009年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月5日閲覧。
- ^ Topkin, Mark (2005年1月14日). 「一日一日を清潔に過ごす」. St. Petersburg Times . 2008年6月13日閲覧。
- ^ Crouse, Karen (2007 年 3 月 9 日)。「平和を見つけて仕事を探す」ニューヨーク タイムズ。2008年6 月 20 日閲覧。
- ^ 「Trademark Properties と Richard Davis 万歳!!!」 Sequence Inc. Fraud Files ブログ。2007 年 4 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10 月 24 日閲覧。
- ^ スミス、ブランドン。「I Am Second: Josh Hamilton and Brian "Head" Welch.」。Modernmarch.com。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧。
- ^ 「I Am Second」。I Am Second 。 2010年10月24日閲覧。
- ^ 「The Devil Is Still In Josh Hamilton (Update)」Deadspin.com 2009年8月8日2010年10月24日閲覧。
- ^ 'Duk (2009年8月8日). 「BLS Listen: ジョシュ・ハミルトンの土曜日の記者会見の音声 - Big League Stew」. Sports.yahoo.com . 2011年10月3日閲覧。
- ^ TR Sullivan. 「ハミルトン、昨冬の再発について語る」MLB.com . メジャーリーグベースボールアドバンストメディア. 2010年10月24日閲覧。
- ^ 「2010 ALDS: テキサス・レンジャーズがジョシュ・ハミルトンとジンジャーエールで祝う」ESPN.com 2010年10月13日2010年10月24日閲覧。
- ^ Waldstein, David (2011年10月16日). 「ジンジャーエールはレンジャーズの好む泡酒であり続ける」Bats .
- ^ 「ジョシュ・ハミルトン、薬物依存再発」ESPN.com 2015年2月26日2015年2月26日閲覧。
- ^ 「テキサス・レンジャーズの殿堂入り選手ジョシュ・ハミルトン、娘を殴り、椅子を投げた疑い」ダラス・モーニング・ニュース。2019年10月30日。 2019年10月30日閲覧。
- ^ 「元MLB選手ジョシュ・ハミルトン、娘への暴行容疑で起訴」FOXニュース。2020年4月8日。 2020年4月8日閲覧。
- ^ 「ジョシュ・ハミルトンに何が起こったのか、そして彼は今どこにいるのか？」。ファンバズ。 2021年2月24日閲覧。
- ^ “ジョシュ・ハミルトン、娘への暴行事件で軽罪を認める”. SpectrumLocalNews.Com . 2022年2月22日. 2022年7月8日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョシュ・ハミルトンに関連するメディアがあります。
- MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
- ジョシュ・ハミルトン、FoxSportsに出演
- ジョシュ・ハミルトンのビデオがFoxSportsビデオアーカイブに掲載
- 「私は希望が失われないことの証明だ」ESPN マガジン (2007 年 7 月 16 日) より
- ESPN マガジンより「HELL AND BACK」（2004 年 6 月 21 日）
- ESPN ビデオ アーカイブのジョシュ ハミルトン ビデオ
- ジョシュとケイティ・ハミルトンのトリプルプレイミニストリー