ジョセフ・デ・ラ・ベガ

ホセ・デ・ラ・ベガまたはジョセフ・ペンソ・デ・ラ・ベガ（1650年頃 - 1692年11月13日アムステルダム）は、アムステルダム在住のセファルディ系ユダヤ人のダイヤモンド商人、金融専門家、道徳哲学者、詩人であった。^[1]彼は代表作『混乱の混同』で有名になった。ベガの著作は、アムステルダム証券取引所とその参加者である株主について書かれた最初の研究である。 ^[2]彼は堅苦しい文体で、オプション（プットとコール）、先物契約、信用買いから強気と弱気の陰謀、さらには株価指数取引の何らかの形に至るまで、あらゆる範囲を描写している。^{[3] 『}混同の混同』の出版は、テクニカル分析や行動ファイナンスの現代分野の基礎を築くのに貢献した。

ジョセフ・ペンソ・フェリックスは1650年頃、スペインとポルトガルのユダヤ人の家庭に生まれたが、どこで生まれたかは不明である。^[4]彼は商人のイサク・ペンソ・フェリックス（1608-1683）とエステル・デ・ラ・ベガ（-1679）の息子であった。彼の父はコルドバ県（アンダルシア）の小さな町エスペホ出身の改宗者で、異端審問所の地下牢で、自由を取り戻した後1年以内に公然とユダヤ教を信仰すると厳粛に誓っていた。彼はアントワープに逃れた後、ミデルブルフでこの誓いを果たした。^[5]彼はハンブルクに移り、そこでエステル・デ・ラ・ベガと結婚し、1645年に最初の子供であるサラがそこで生まれた。家族がアムステルダムに定住して間もなく、 1655年に彼は パルナスに任命された。 ^[6]アムステルダム市公文書館 の結婚証明書によると、ジョセフには3人の弟と4人の妹がいた。アブラハム・ペンソ・フェリックス（1656年頃-1710年）は学校の先生、ダイヤモンドの商人、奴隷の売買をしていた。^{[7] [8]}デイヴィッド（1654年-）とラファエル・ペンソ（1659年頃-）は商人でロンドンに移住した。ヨチェベット・ペンサ（1655年-1718年）、リブカ・ペンソ（1662年-1720年）、アビゲイル・ペンソ（1663年頃-1708年）、レア・ペンサ（1664年-1710年）はアムステルダムに住んでいた。^[9]

ジョセフは、タルムード・トーラー共同体のイサク・アボアブ・ダ・フォンセカとモーゼス・ラファエル・デ・アギラールに師事した。^[10]彼は最初のヘブライ語劇「アシレ・ハ・ティワ」（「希望の囚人」）を完成させた。これは3幕構成で、1673年にアムステルダムのジョセフ・アティアス劇場で上演され 、情熱に対する意志の勝利を寓話的に描いた。^[11]彼はアントワープ出身のラケル・アルバレス・ベガと結婚したが、いつだったかは不明である。^{[12] [13]}彼の商業生活は、1679年にアムステルダムでポルトガルに対する法案抗議から始まった。これが彼の名前に関する唯一の記録である。^{[14] [15]彼は、}アカデミー・デ・ロス・シティブンドス の名誉会長を務め、1685年には、 1674年からスペイン王の宮廷に仕えたユダヤ人マヌエル・デ・ベルモンテ（1705年-）（1679年から1691年にかけて奴隷貿易を組織した）によって設立されたアカデミー・デ・ロス・フロリドスの書記官となった。^{[16] [17]}

1688年8月、ジョセフ・デ・ラ・ベガはオランダ東インド会社とオランダ西インド会社の崩壊を生き延び、経済的に破綻した。^{[18] [19]}ウィリアム3世のイギリス侵攻 の資金調達はネーデルラント共和国で財政危機を引き起こした。^[20] その結果、ウィリアム3世に従ってイギリスに渡った金融家たちはあらゆる金融技術を身につけ、実際にそれを利用する市場を見つけた。このノウハウの移転はロンドンでのデリバティブ取引の基礎となり、アムステルダムの先駆的な取り組みと近代市場の出現をしっかりと結びつけた。^[21]彼はアムステル郊外のアウダー教会のベート・ハイムに埋葬された。

スペイン語で書かれた『Confusión de Confusiones』^[22]というタイトルの本は、アムステルダムで印刷され、アントワープで出版されました。株式取引のプロセスについては詳しく説明していませんが、ジョセフは株式とデュカトンの投機の歴史を紹介し、読者に使用された高度な金融商品について紹介しています。彼は対話形式を採用しており、読者はさまざまな市場参加者のそれぞれの視点と、投機と取引の複雑さを理解できます。『Confusión de Confusiones』には、群衆行動、自信過剰、後悔回避という3つの主要なバイアスの証拠があります。 ^[23]

ジョセフはまた、今日でも当てはまる4つの基本原則を考案しました。^[24]

投機における第一のルールは、決して他人に株の売買を勧めないことです。正しく推測することが魔術の一種であるのに対し、助言は気取った態度ではいけません。

2 番目のルール: 利益も後悔も受け入れること。手に入るものはその時掴み、幸運や好ましい状況が続くことを期待しないことが最善です。

3 番目のルール: 株式市場での利益はゴブリンの宝物です。ある瞬間はカーバンクル、次の瞬間は石炭、ある瞬間はダイヤモンド、次の瞬間は小石です。時には、それはオーロラが甘い朝の草の上に残す涙であり、またある時には、それはただの涙です。

4 番目のルール: このゲームで金持ちになりたい人は、お金と忍耐力の両方を持たなければなりません。

母の姓を名乗ったジョセフ・デ・ラ・ベガは、さまざまな王子や政治家に200通以上の手紙を書いた。『混乱の混乱』は、1892年にドイツの経済学者リチャード・エーレンベルクが「アムステルダムの17年間の政策立案」と題する影響力のある論文をJahrbücher für Nationalökonomie und Statistikに掲載するまで、ほとんど知られていなかった。 ^[25] L. ペトラムによると、ジョセフはトリックや策略に過度の注意を向けており、彼の本はあまりにもドラマチックで技術的な欠陥が多すぎて、マニュアルとして役に立たない。ジョセフは主にセファルディム社会（フロリドスアカデミー）の教養ある人々を楽しませるために『混乱の混乱』を書いた。^[26]

2000年以来、欧州証券取引所連合会 [de]は「欧州の証券市場に関する優れた研究で傑出した業績を挙げた若手欧州研究者」に毎年デ・ラ・ベガ賞を授与している。^[27]

その他の作品には以下のものがあります。

• 学術道徳に関する議論。 Hecho en la Insigne Academia de los Sitibundos (アムステルダム、1683 年、ハンブルクの Isaac Senior Texeira に捧げ)。
• トリウンフォス・デル・アギラと月食(ib. 1683)。
• ラ・ロサ、パネギリコ・サクロ、ヘチョ・アン・ラ・インシーニェ・アカデミア・デ・ロス・シティブンドス（ib. 1683）。
• Rumbos peligrosos por donde navega con título de Novelas la zozobrante nave de la temeridad (アントワープ、1684)。
• 学術、道徳、回想、そして聖典についての議論。フロリダのアカデミー・デ・ロス・フロリドスのレシタドス(ib. 1685)。
• Retrato de la Prudencia, y simulacro del Valor, al Augusto Monarca Guilielmo Tercero, Rey de la Gran Bretaña (ib. 1690)、Joan Bus によって印刷され、珍しい斜体 ascendonicaを使用しています。^[28]
• ベガ、ホセ・ラ (1692)。ドン・ホセ・デ・ラ・ベガの、フローレスの香り、栽培品、保存料など、さまざまなアイデアが可能です。アントワープ。この短いエッセイ集には、イタリアの作家（ジョヴァンニ・バッティスタ・マンジーニ、フェランテ・パラヴィチーノ、ヴィチェンツォ・パスクアリゴ、アントニオ・ルピス、ジョヴァンニ・フランチェスコ・ロレダン）のエッセイを翻訳した 5 つのセクションが含まれており、その後に著者自身が書いた 7 つのエッセイが続きます。

• ユダヤ百科事典 この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls. {{cite encyclopedia}}:欠落または空|title=(ヘルプ) ペンソ、ジョセフに関する記事は、イシドール・シンガーとマイヤー・カイザーリングによって書かれました
• 株式証券の評価：歴史、理論、応用、ジェフリー・ポイトラス著

• ペンソ・デ・ラ・ベガとユダヤのバロック問題、エイナット・ダヴィディ著。近世西洋セファルディ派コミュニティにおける宗教的変化と文化的変容（2019年）DOI: https://doi.org/10.1163/9789004392489_020
• FESE賞
• 未来の価格設定：金融、物理学、そして黒字化への300年の旅...George G. Szpiro著
• ペンソのルーツ: 文化融合の政治と詩学、エレアザール・グトワース著。Studia Rosenthaliana、第35巻、第2号 (2001)、269-284ページ。発行元: Peeters Publishers。https://www.jstor.org/stable/41482458